G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "G E B R U I K S A A N W I J Z I N G"

Transcriptie

1 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Draadloze alarmcentrale SECVEST 868 GEBRUIKSAANWIJZING Perfecte veiligheid voor woning, huis en bedrijf Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Ze bevat belangrijke opmerkingen over het in gebruik nemen en de bediening. Let hierop, ook als u dit product aan derden doorgeeft. Bewaar daarom de gebruiksaanwijzing om deze na te kunnen lezen! Een lijst met alle inhouden vindt u in de inhoudsopgave met vermelding van de overeenkomstige paginanummers op pagina 3. 1

2 0. Inleiding Geachte klant, wij bedanken u voor de aankoop van de draadloze alarmcentrale SECVEST 868. Met dit toestel heeft u een product gekocht, dat met de allernieuwste techniek werd gebouwd. Dit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen. De overeenstemming werd aangetoond, de overeenkomstige verklaringen en documenten zijn bij de fabrikant gedeponeerd. Om deze toestand te behouden en een gebruik zonder gevaren te garanderen, moet u als gebruiker deze installatie-instructies in acht nemen! Als u vragen heeft, neem dan contact op met uw speciaalzaak. 1. Bedoeld gebruik Deze draadloze alarmcentrale dient in combinatie met de detectoren en signaalgevers voor de beveiliging van uw eigendom. U kunt daarmee uw firma, huis, garage, tuinhuisje, weekendhuisje, etc. beveiligen. De centrale meldt het ongeoorloofd binnendringen door het schakelen van uitgangen waarop u optische en akoestische, of stille alarmdetectoren kunt aansluiten. Het contact van de centrale inclusief aangesloten componenten met vocht, bv. in badkamers e.d. moet beslist worden vermeden. Een andere toepassing dan hierboven beschreven kan tot beschadiging van dit product leiden. Bovendien is dit met gevaren, zoals bv. kortsluiting, brand, elektrische schok, etc. verbonden. De netadapter is voor het gebruik op het openbare stroomnet met 230 volt / 50 Hz wisselspanning geschikt. Het gehele product mag niet gewijzigd of omgebouwd worden. De aansluiting op het openbare stroomnet valt onder de voor het land specifieke bepalingen. Stelt u zich hierover a.u.b. van tevoren op de hoogte. 2

3 2. Inhoud 0. Inleiding Bedoeld gebruik Inhoud Veiligheidstips Overzicht van de centrale en het bedieningspaneel Grafische weergave Inschakelen van de draadloze alarmcentrale Snel aan Gebruikerscode Afstandsbediening Chip-sleutel Draadloze cilinder Tijdens de vertragingstijd Het mislukte inschakelen Vertragingstijd werd niet gestart Bijzonderheden bij het inschakelen van het systeem met geforceerd geblokkeerde zones Vertragingstijd werd gestart Na het geslaagde inschakelen Bevestigingssignaal centrale Bevestigingssignaal infomodule SMS-bericht Bevestiging sirene Universele module Uitschakelen van de draadloze alarmcentrale Gebruikerscode Afstandsbediening Chip-sleutel Draadloze cilinder Partities inschakelen Op de centrale Met behulp van de afstandsbediening Gedeeltelijk (intern) inschakelen Op de centrale Met behulp van de draadloze afstandsbediening Bij een alarm Lokale alarmering Externe alarmering Stille alarmering Resetten van een alarm Doorgeven van het alarm per telefoon Bedienermenu Instellingen in het bedienermenu Eerste stappen in het bedienermenu Overzicht van de menupunten in het bedienermenu Opnemen van gesproken berichten Overbrug zones Gebruikers instellen Logboek uitlezen Schakel functies Test Systeemconfiguratie Doorschakelen Uitgangen Aan/Uit Telefoonoproep Storingsweergave Storingen, betekenis, oorzaken en voorstellen voor het verhelpen

4 3. Veiligheidstips!WAARSCHUWING! Ter voorkoming van branden en verwondingen neemt u a.u.b. de volgende opmerkingen in acht: Bevestig het apparaat zeker op een droge plaats in het huis. Zorg voor voldoende ventilatie van de centrale. Stel de installatie niet aan temperaturen van onder 0 C of boven 50 C bloot. De centrale werd uitsluitend voor het gebruik binnenshuis geconstrueerd. De maximale luchtvochtigheid mag niet meer dan 90% (niet condenserend) bedragen. Zorg ervoor dat van buiten geen metalen voorwerpen in de installatie gestoken kunnen worden. Voer alle werkzaamheden aan de centrale in spanningsloze toestand uit.!let OP! Neem a.u.b. de volgende voorzorgsmaatregelen in acht, zodat uw apparaat altijd goed functioneert: De centrale wordt via de al ingebouwde transformator van 12V gelijkspanning voorzien. De transformator wordt via een apart beveiligde leiding met het 230VAC huisnet verbonden. De aansluitwerkzaamheden aan het huisnet vallen onder de nationale bepalingen. De noodstroomvoorziening wordt door een accu gegarandeerd. De maximale stroomopname van de aangesloten componenten mag nooit meer dan 1A bedragen. Vervang zekeringen altijd door zekeringen van hetzelfde type, in geen geval hoger.!belangrijke INFO! Algemeen over de inbraakalarminstallatie Door ondeskundige of slordige installatiewerkzaamheden kunnen signalen verkeerd geïnterpreteerd worden en kan er daardoor vals alarm worden gegeven. De kosten voor het eventueel uitrukken van reddingsbrigades, zoals bijv.: brandweer of politie, moet de exploitant van de installatie betalen. Lees daarom deze handleiding aandachtig door en let tijdens de installatie van het systeem op de precieze benaming van de gebruikte leidingen en componenten. 4

5 4. Overzicht van de centrale en het bedieningspaneel Leesbereik van de chipsleutel Geïntegreerde sirene en luidspreker Grafische weergave, display met meerdere regels Toets voor het uitschakelen van het draadloze alarmsysteem Toets voor het inschakelen van de draadloze alarmcentrale Controletoetsen Bedieningspaneel voor het programmeren en bedienen van de draadloze centrale Alarmtoetsen van het bedieningspaneel voor overval, brand, med. noodoproep en bejaardennoodoproep Klep van het bedieningspaneel Geïntegreerde microfoon 5

6 5. Grafische weergave De grafische weergave informeert u over alle gebeurtenissen op de draadloze alarmcentrale. Hieronder krijgt u een overzicht van de verschillende weergaven op het display en hun betekenis: Dit teken wordt weergegeven als een gesproken bericht aanwezig is, dat beluisterd moet worden. Gelijktijdig wordt bij elk deactiveren van de draadloze alarmcentrale een akoestische melding afgegeven. Deze luidt: U heeft een bericht Dit teken wordt weergegeven als de activiteitsbewaking actief is. Let erop dat u ook de tijdsduur van de bewaking definieert. De activiteitsbewaking werkt ook in de ingeschakeldede toestand van de draadloze alarmcentrale. Menu Druk op de toets onder de weergave Menu. De draadloze alarmcentrale vraagt u, uw toegangscode (gebruikerscode) in te voeren. Werd de code geaccepteerd, dan bevindt u zich in het gebruikersmenu. Daar kunt u alle gebruikersfuncties verrichten, die door de bouwer vrijgegeven werden. Let er ook op dat voor sommige functies in het gebruikersmenu een gebruikerscode met administratorbevoegdheden (mastercode) nodig is. 21:00 01/01/2004 Toont de actuele tijd en de actuele datum. De vier zwarte balken symboliseren de vier individuele partities van de Secvest 868. Al naar gelang in welke toestand zich de desbetreffende partitie (1-4) bevindt, wordt in de zwarte balk een letter weergegeven. Daarbij staat: D: Gedeactiveerd A: Geactiveerd I: Gedeeltelijk (Intern) geactiveerd Opmerking: Er wordt alleen in de partities (balk) een letter weergegeven als minimaal een detector in deze partitie aanwezig is. Dit teken wijst erop dat de draadloze alarmcentrale een storing heeft, die onmiddellijk verholpen moet worden. Een overzicht van de verschillende storingsweergaven en hun betekenis krijgt u in de tabel aan het einde van deze handleiding. Om de storing weer te geven, drukt u op de toets onder de weergave. U wordt gevraagd een geldige gebruikerscode in te voeren. 6

7 6. Inschakelen van de draadloze alarmcentrale De draadloze alarmcentrale kan op verschillende manier ingeschakeld worden. Het systeem geeft een akoestisch melding, afhankelijk ervan of bereiken of het heel systeem geactiveerd worden. De meldingen ervoor zijn: Een partitie wordt ingeschakeld, Het systeem wordt ingeschakeld Snel aan Let er a.u.b. op dat deze functie ook gedeactiveerd kan zijn, aangezien een per ongeluk bedienen van de centrale moet worden voorkomen. De instelling van de functie bevindt zich in het installateursmenu \ Systeemopties \ Gebr. opties \ Snel aan Voor het inschakelen van de gehele draadloze alarmcentrale drukt u gewoon op de actief-toets zoals weergegeven Gebruikerscode Is de functie snel aan gedeactiveerd, dan moet ook voor het inschakelen van de centrale een gebruikerscode ingevoerd worden. Beschikt de centrale maar over één bereik, dan voert u gewoon uw gebruikerscode in. Het bereik waarvoor deze gebruikerscode geldig is, wordt nu geactiveerd. Is uw gebruikerscode voor meerdere bereiken geldig dan krijgt u nu een keuze van de bereiken die u wilt inschakelen. Lees daarvoor a.u.b. de paragraaf partities inschakelen en Gedeeltelijk inschakelen (zie pag.12/13) Afstandsbediening Heeft u een afstandsbediening, dan kunt u door op de toets Alles aan te drukken de gehele draadloze alarmcentrale inschakelen. De andere toetsen van de afstandsbediening kunnen gebruikt worden om een partitie te inschakelen of de draadloze alarmcentrale gedeeltelijk in te schakelen. Lees daarvoor a.u.b. de paragraaf Partities inschakelen en Gedeeltelijk inschakelen (zie pag.12/13) Chip-sleutel Met behulp van de chipsleutel kunt u de draadloze alarmcentrale helemaal inschakelen en uitschakelen of een partitie. De chipsleutel vervangt de invoer van een gebruikerscode. Heeft de gebruiker aan wie deze chip-sleutel toegewezen is de autorisatie om meerdere partities in te schakelen, dan moet u nadat u de chip-sleutel tegen de centrale heeft gehouden, beslissen welk gebied u wilt inschakelen. Lees daarvoor a.u.b. de paragraaf Partities inschakelen en Gedeeltelijk inschakelen (zie pag.12/13) Draadloze cilinder Met behulp van de draadloze cilinder kunt u ook de centrale helemaal inschakelen of ook maar een partitie. Voor het inschakelen van de draadloze alarmcentrale drukt u eerst op de knop op de cilinder en doet u vervolgens de deur dicht. Na het sluiten van de deur wordt de alarmcentrale ingeschakeld. 7

8 7.Tijdens de vertragingstijd Voor zover er geen storing optreedt die het inschakelen belet (zone geopend), start de draadloze alarmcentrale de ingestelde uitgangsvertragingstijd. Het systeem geeft een akoestisch melding, afhankelijk ervan of bereiken of het heel systeem geactiveerd worden. De meldingen ervoor zijn: Een partitie wordt ingeschakeld, Het systeem wordt ingeschakeld. Binnen de vertragingstijd kunt u het huis verlaten. Gedurende de vertragingstijd klinkt er een ononderbroken signaal. Dit signaal wordt ook door de infomodule (voor zover geïnstalleerd) afgegeven. Er zijn zonetypen die bij het inschakelen en tijdens de uitgangsvertragingstijd geopend mogen zijn (in-/uitgang, ing. volgend). Deze moeten echter voor het verstrijken van de vertragingstijd gesloten worden, anders wordt er een lokaal alarm afgegeven. Bij geopende zones van het type in-/uitgang of ing. volgend klinkt er tijdens de uitgangsvertragingstijd een gepulst signaal, tot alle zones gesloten zijn. 8. Het mislukte inschakelen Daarbij wordt er verschil gemaakt tussen twee toestanden: a) de vertragingstijd werd niet gestart b) de vertragingstijd werd gestart 8.1. Vertragingstijd werd niet gestart De centrale start de vertragingstijd niet, aangezien er een storing in het systeem optreedt. Heeft u geprobeerd het systeem met behulp van: snel aan afstandsbediening chip-sleutel draadloze cilinder in te schakelen, dan ziet u in het display: Heeft u geprobeerd het systeem met behulp van: gebruikerscodes chipsleutel in te schakelen, dan wordt in het display de actuele fout weergegeven. U ziet de volgende grafische weergave: Kies het punt Allemaal blokkeren om de zone(s) uit de bewaking te halen, door Gelijkertid wordt een akoestisch melding weergegeven: Het systeem kan niet inschakelen. Voer een geldige gebruikerscode in het systeem in en neem de volgende instructies in acht. op de controletoets onder de weergave Allemaal blokkeren te drukken. Heeft u de fout geblokkeerd, dan wordt de vertragingstijd gestart. U krijgt een akoestische melding: De alarmcentrale wordt ingeschakeld met overbrugde zones 8

9 Kies met behulp van de controletoets het punt onder de weergave Bekijken om de fout weer te geven. U ziet de volgende grafische weergave: Het automatisch blokkeren met bevestiging Bij het inschakelen van het systeem met behulp van: snel aan afstandsbediening chipsleutel draadloze cilinder ziet u op het display: De draadloze alarmcentrale geeft nu alle zones weer die geopend zijn of een storing hebben. Belangrijk daarbij is de vermelding achter het zonenummer, die direct voor de zonenaam wordt weergegeven. De weergave betekent: A: Alarm S: Sabotage Sluit de zones tot in de weergave 0Fout weergegeven wordt of blokkeer de zones en haal deze uit de bewaking Bijzonderheden bij het inschakelen van het systeem met geforceerd geblokkeerde zones U kunt bij dit systeem geopende zones bij het inschakelen blokkeren. Daardoor is het mogelijk het huis snel als mogelijk te vertrekken zonder dat vooraf alle ramen en deuren moeten worden gesloten. Geblokkeerde zones zijn tijdens de activatie van het systeem geblokkeerd en slaan geen alarm. OPMERKING: Let er op dat geen kritische zones (ingangsdeur, kelderdeur, etc.) worden geblokkeerd. U kunt op twee verschillende manieren zones blokkeren: a) automatisch blokkeren met bevestiging b) automatisch zonder bevestiging Gelijkertijd wordt een akoestisch melding weergegeven: Het systeem kan niet inschakelen. Wanneer u deze melding krijgt te horen, kunt u met behulp van opnieuw drukken op de toets volledig inschakelen van de afstandsbediening opnieuw invoer van de gebruikerscode en drukken op de toets volledig inschakelen van het codebediendeel alle van het ogenblik geopende zones met het zone-bepaling G (Geforceerd inschakelen) blokkeren en het systeem inschakelen Automatisch blokkeren zonder bevestiging Bij het inschakelen van het systeem met behulp van: snel aan afstandsbediening chip-sleutel draadloze cilinder worden alle van het ogenblik geopende zones met het zone-bepaling G (Geforceerd inschakelen) geblokkeerd en het systeem wordt ingeschakeld. 9

10 8.3.Vertragingstijd werd gestart De alarmcentrale start de vertragingstijd, maar er wordt akoestisch geen continu signaal afgegeven, maar een gepulst signaal. Dit wijst erop dat een of meerdere zones nog geopend zijn. Sluit deze zones binnen de uitgangsvertragingstijd, zodat weer een continu signaal afgegeven wordt. Worden deze zones niet binnen de vertragingstijd gesloten, dan wordt er na het verstrijken van de vertragingstijd een lokaal alarm afgegeven. Bevestig dit alarm met een geldige gebruikerscode of met de draadloze afstandsbediening. De centrale bevestigt de alarmbevestiging met een akoestische melding. Deze luidt: Let op! Er werd een alarm geactiveerd. Resetten is nodig. Gelijktijdig wordt in de grafische weergave van de centrale de reden van het alarm weergegeven. U ziet bijvoorbeeld de volgende grafische weergave: Na de geslaagde invoer van de gebruikerscode of direct na het bevestigen van het alarm ziet u de volgende grafische weergave: Voor het resetten van het alarm drukt u op de controletoets onder de weergave Alles Resetten. Is de oorzaak van het alarm verholpen, dan kan de centrale het resetten uitvoeren. De centrale bevestigt het geslaagde resetten van het alarm met een akoestische melding. Deze luidt: De alarmcentrale heeft het resetten uitgevoerd. Het uitroepteken ( ) in de weergave verdwijnt. Is de oorzaak van het alarm niet verholpen (bijv.: sabotagecontact van de detectoren is nog altijd open, technische zone nog geactiveerd) dan kan de centrale geen resetten uitvoeren. U krijgt geen akoestische bevestiging van het Opmerking: De grafische weergave verdwijnt na 30 seconden. Het resetten van het alarm kan alleen direct op de centrale gebeuren. Het resetten van het alarm kan niet via afstandsbediening, draadloze cilinder of draadloos bedieningselement worden verricht. Is de grafische weergave al weer verdwenen, druk dan op de controletoets onder de weergave van het uitroepteken ( ). U wordt gevraagd uw gebruikerscode in te voeren. Werd de gebruikerscode ingevoerd, dan krijgt u een akoestische melding. Deze luidt: Let op! Er werd een alarm geactiveerd. Resetten is nodig. resetten. Het uitroepteken ( ) in de weergave verdwijnt niet en een activering van de centrale is niet mogelijk. Verhelp eerst de oorzaak van het alarm en voer vervolgens een reset van het alarm opnieuw uit. Heeft u het alarm gereset en werd de reset van het alarm door de centrale akoestisch bevestigd, dan dient het uitroepteken ( ) in de weergave te verdwijnen. Is dit niet het geval, dan treedt er een storing op. Lees daarvoor de paragraaf 18. Schakel de centrale opnieuw in en sluit de zonen binnen de vertragingstijd af; zo dat de activering succesvol kan worden uitgevoerd. 10

11 9.Na het geslaagde inschakelen Werd de centrale met succes ingeschakeld (ook met geblokkerde zones), dan krijgt u na het verstrijken van de vertragingstijd een bevestiging. Deze bevestiging kan op verschillende manieren plaatsvinden: Bevestigingssignaal op de draadloze alarmcentrale Bevestigingssignaal op de infomodule Ontvangst van een SMS van de draadloze alarmcentrale Bevestigingsweergave op de draadloze buitensirene Activering van een schakeluitgang op de universele module 9.1. Bevestigingssignaal centrale Na het verstrijken van de vertragingstijd wordt de draadloze alarmcentrale ingeschakeld. Het activeren wordt op de centrale met een akoestisch signaal bevestigd. Beep beep 9.2. Bevestigingssignaal infomodule Na het verstrijken van de vertragingstijd en een geslaagde activering van de centrale bevestigt de infomodule de activering met een akoestisch signaal. Gelijktijdig geeft de module de toestand actief via de rode LED weer. Beep beep 9.3.SMS-bericht Na het verstrijken van de vertragingstijd stuur de centrale een SMS. Deze deelt mee, wie en wanneer de centrale ingeschakled heeft. Het kan eventueel een tijd duren voordat de SMS doorgestuurd werd. 9.4.Bevestiging sirene Na het verstrijken van de vertragingstijd stuurt de centrale een bericht naar de buitensirene. Deze activeert ca. 5 seconden lang de flitslamp. Deze flitst ca. 3 à 5 keer als bevestiging. Flits Flits Flits 9.5.Universele module Via de universele module kunnen alle soorten bevestigingsweergaven gestuurd worden. Bijvoorbeeld een LED of het buitenlicht of een extra zoemer. De uitgang kan daarbij continu, dat wil zeggen voor de gehele activeringsperiode of met impulsen aangestuurd worden. Heeft u de bevestiging ontvangen, dan is het systeem ingeschakeld en het betreden van een bewaakt gebied leidt tot een alarm. De ingeschakelde gebieden worden met een A op het display gemarkeerd. De centrale geeft een akoestische melding af. Al naar gelang of gebieden of de gehele centrale ingeschakeld werd, luidt deze: Een partitie wordt ingeschakeld of De alarmcentrale wordt ingeschakled. Om het bewaakte gebied weer te kunnen betreden, moet de draadloze alarmcentrale uitgeschakeld worden. Er bestaan meerdere mogelijkheden om de centrale uit te schakelen. 11

12 10.Uitschakelen van de draadloze alarmcentrale De draadloze alarmcentrale kan op verschillende manier ingeschakeld worden: Inschakelen van de gehele centrale of een partitie met behulp van de gebruikerscode Inschakelen van de gehele centrale of een partitie met behulp van de afstandsbediening Inschakelen van de gehele centrale of een partitie met behulp van de chip-sleutel Uitschakelen van de gehele centrale of een partitie met behulp van de draadloze cilinder Opmerking: De bediening van de Secvest 868 via het draadloze bedieningselement haalt u a.u.b. uit de overeenkomstige handleiding van het product Gebruikerscode Voer uw gebruikerscode in. Is de gebruikerscode alleen geautoriseerd om een partitie uit te schakelen, dan wordt dit meteen uitgeschakeld. Is uw gebruikerscode geautoriseerd om meerdere partities uit te schakelen, dan worden alle partities weergegeven die met deze gebruikerscode uitgeschakeld kunnen worden. Kies nu het gebied dat uitgeschakeld moet worden Afstandsbediening Heeft u een afstandsbediening, dan kunt u de draadloze alarmcentrale door op de niet-actief-toets te drukken de gehele centrale uitschakelen. Alle gebieden worden gedeactiveerd die de gebruiker van deze afstandsbediening kan bedienen Chip-sleutel Houd de chip-sleutel voor het leesbereik van de alarmcentrale. Is uw chip-sleutel geautoriseerd alleen een partitie uit te schakelen, dan wordt dit nu gedeactiveerd. Is de chip-sleutel geautoriseerd meerdere partities uit te schakelen, dan krijgt u na het aflezen van de chip-sleutel een overzicht van de verschillende partities, die met deze gebruikerscode gedeactiveerd kunnen worden. Kies nu het gebied dat uitgeschakeld moet worden Draadloze cilinder Met behulp van de draadloze cilinder kunt u makkellijk via het opensluiten van de voordeur of het terugtrekken van de dagschoot een signaal voor het uitschakelen naar de draadloze alarmcentrale sturen. Alle gebieden worden gedeactiveerd die de gebruiker van deze afstandsbediening kan bedienen. Werd een draadloze alarmcentrale niet uitgeschakeld, voordat u een beveiligd gebied betreedt, bijvoorbeeld bij de bediening van de centrale via gebruikerscode of chipsleutel, dan start na het openen van de voordeur over het algemeen de ingangsvertragingstijd. Volg de door de bouwer beschreven weg naar de centrale en deactiveer vervolgens de overeenkomstige gebieden. Let er op dat tijdens de ingangsvertragingstijd een akoestisch signaal door de draadloze alarmcentrale wordt afgegeven. Dit wijst erop dat de bewaking nog ingeschakeld is en u niet van de opgegeven weg mag afwijken, aangezien u anders zelf een alarm activeert. Na het met succes uitschakelen worden de gebieden die uitgeschakeld werden met een D in het display weergegeven. Gelijktijdig geeft de centrale een akoestische mededeling af. Deze luidt: De alarmcentrale is uitgeschakeld. 12

13 11. Partities inschakelen Werd de alarmcentrale zo opgebouwd, dat via een centrale meerdere gebieden, zogenaamde partities bewaakt kunnen worden, die steeds individueel onafhankelijk van elkaar werken, dan kunnen deze partities alleen afzonderlijk ingeschakeld en uitgeschakeld worden. Al naar gelang welke autorisatie aan de gebruiker werd toegekend, is de gebruiker nu in staat, een of meerdere partities in te schakelen of uit te schakelen. Wordt de alarmcentrale helemaal ingeschakeld, dan wordt ook elke partitie ingeschakeld. Werd aan de gebruiker maar één partitie toegewezen, dan kan hij gewoon via de invoer van zijn code dit gebied inschakelen. Beschikt de gebruiker over de autorisatie voor meer partities, dan moet hij bij het inschakelen kiezen, welk gebied hij wil activeren. U kunt partities ook via de afstandsbediening en het aparte draadloze bedieningselement in- of uitschakelen. De afstandsbediening heeft daarbij dezelfde autorisatie als de toegewezen gebruiker Op de centrale Voer uw gebruikerscode in of houd uw chip-sleutel voor de centrale. Bent u bevoegd, meer dan één gebied in te schakelen, dan ziet u de volgende grafische weergave: Kies met behulp van de controletoetsen het punt Partities en bevestig deze door op de controletoets onder de weergave Selecteer te drukken. U ziet de volgende grafische weergave: Kies met behulp van de controletoets de partitie uit dat u wilt inschakelen. Wijzig de instelling voor deze partitie door op de controletoets onder de weergave Wijzig te drukken. De weergave naast de partitie betekent: Weergave D D>U D>A A>D U>D A U Betekenis Deze partitie blijft uitgeschakeld. Deze partitie wordt gedeeltelijk ingeschakeld. Deze partitie wordt ingeschakeld. Deze partitie wordt uitgeschakeld. Deze partitie (gedeeltelijk)) wordt ingeschakeld. Deze partitie blijft ingeschakeld. Deze partitie blijft gedeeltelijk ingeschakeld. Om een of meerdere partities in te schakelen, kiest u de instelling D>A naast het overeenkomstige partitie. Bent u klaar met de instelling, bevestig dan uw invoer door op de controletoets onder de weergave Klaar te drukken. De centrale voert vervolgens de ingevoerde acties (inschakelen/uitschakelen) uit Met behulp van de afstandsbediening Het inschakelen van partities via de draadloze afstandsbediening kan op twee manieren plaatsvinden: a) De afstandsbediening schakelt alle partities in waarvoor de haar toegewezen gebruiker een autorisatie heeft. b) De desbetreffende toetsen van de afstandsbediening werden in het gebruikersmenu zo geprogrammeerd dat daarmee afzonderlijke gebieden ingeschakeld kunnen worden. Voorbeeld van de toetstoewijzing. compleet inschakelen (Par1 en Part3) Part.1 inschakelen compleet uitschakelen Zie ook systeeminstellingen. Part. 3 inschakelen Werd het inschakelen bevestigd, dan start de centrale de vertragingstijd voor het overeenkomstige partitie. Gelijktijdig geeft de centrale een akoestische mededeling af. Deze luidt: Een partitie wordt ingeschakeld. Schakelt de gebruiker alle partities waarvoor hij de autorisatie heeft, dan luidt de melding: De alarmcentrale wordt ingeschakeld. 13

14 12. Gedeeltelijk (intern) inschakelen Naast de mogelijkheid een of meerdere partities en zodoende eventueel meerdere objecten of delen van het bedrijf apart te beveiligen, beschikt de centrale over de mogelijkheid van het gedeeltelijke inschakelen. Vaak wordt deze manier van activeren gebruikt om bijvoorbeeld bij eigen aanwezigheid, de buitenhuid van het object te beveiligen. Daarbij worden bepaalde detectoren in het binnenbereik (bewegingsdetector, e.d.) uit de bewaking genomen. Bij het gedeeltelijke inschakelen gelden dezelfde autorisaties als voor elke andere activering. Dat betekent dat alleen die gebruiker het bereik gedeeltelijk kan inschakelen, die dit ook helemaal mag inschakelen. Hetzelfde geldt voor de afstandsbediening Op de centrale Voer uw gebruikerscode in of houd uw chip-sleutel voor de centrale. Bent u bevoegd, meer dan één gebied in te schakelen, dan ziet u de volgende grafische weergave: Kies met behulp van de controletoetsen het punt gedeeltelijk inschakelen en bevestig dit door op de controletoets onder de weergave Selecteer te drukken. Alle gebieden van de alarmcentrale waarvoor de gebruikerscode en autorisatie heeft, worden nu gedeeltelijk ingeschakeld. De centrale geeft de akoestische melding af: De alarmcentrale wordt gedeeltelijk ingeschakeld. Om afzonderlijke partities apart gedeeltelijk in te schakelen, gaat u naar het punt Partities, tot u deze grafische weergave ziet: Kies met behulp van de controletoets de partitie uit dat u wilt inschakelen. Wijzig de instelling voor deze partitie door op de Controletoets onder de weergave Wijzig te drukken. De weergave naast partitie betekent: Weergave D D>U D>A A>D U>D A U Betekenis Deze partitied blijft uitgeschakeld. Deze partitied wordt gedeeltelijk ingeschakeld. Deze partitied wordt ingeschakeld. Deze partitied wordt uitgeschakeld. Deze partitied (gedeeltelijk) wordt ingeschakeld. Deze partitied blijft ingeschakeld. Deze partitied blijft gedeeltelijk ingeschakeld. Om een of meerdere partities gedeeltelijk in te schakelen, kiest u de instelling D>I naast het overeenkomstige partitie. Bent u klaar met de instelling, bevestig dan uw invoer door op de controletoets onder de weergave Klaar te drukken. De centrale voert vervolgens de ingevoerde acties (inschakelen/uitschakelen) uit. Wordt er maar één partitie gedeeltelijk ingeschakeld, dan geeft de centrale de melding af: Een partitie wordt gedeeltelijk ingeschakeld Met behulp van de draadloze afstandsbediening Het inschakelen van partities of van de centrale via de draadloze afstandsbediening kan op twee manieren plaatsvinden: a) De afstandsbediening schakelt gedeeltelijk alle partities in waarvoor de haar toegewezen gebruiker een autorisatie heeft. b) De desbetreffende toetsen van de afstandsbediening werden in het gebruikersmenu zo geprogrammeerd dat daarmee afzonderlijke gebieden individueel gedeeltelijk ingeschakeld kunnen worden. Voorbeeld van de toetstoewijzing. compleet gedeeltelijk inschakelen compleet inschakelen (Part. 1 en Part. 3) compleet uitschakelen Zie ook systeeminstellingen. Part. 3 gedeeltelijk inschakelen 14

15 13.Bij een alarm De draadloze alarmcentrale beschikt over drie verschillende manieren van alarmeren. Al naar gelang de toestand van de centrale (uitgeschakeld, gedeeltelijk ingeschakeld, ingeschakeld) of ingeschakelde alarmzone (technisch alarm, inbraakalarm, brandalarm, ) volgt er ofwel een: lokaal alarm extern alarm stil alarm 13.1.Lokale alarmering Bij een lokale alarmering wordt: de sirene van de alarmcentrale de sirene van de infomodule(s) relais van de universele modules, voor zover geprogrammeerd geactiveerd. Een lokaal alarm wordt afgegeven bij: een sabotagealarm in uitgeschakelde toestand van de centrale een alarm in de technische zones een niet geslaagde activering door overschrijding van de uitgangsvertragingstijd Overschrijden van de eerste ingangsvertragingstijd Externe alarmering Bij een externe alarmering wordt: de sirene van de alarmcentrale de sirene van de infomodule(s) de buitensirene (de akoestische alarmering is daarbij 3 minuten lang actief, de visuele tot aan het uitschakelen van de centrale) het doorgeven van het alarm per telefoon relais van de universele modules, voor zover geprogrammeerd geactiveerd. Een extern alarm wordt afgegeven bij: een sabotagealarm in geactiveerde toestand van de centrale een alarm van de 24-uur-zones en de brandzones in ingeschakelde en uitgeschakelde toestand van de centrale een alarm van elke zone van de centrale (met uitzondering van de zones met in- /uitgangsvertraging) Overschrijden van de tweede ingangsvertragingstijd 13.3.Stille alarmering Bij een stille alarmering wordt: geen akoestische of visuele alarmering uitsluitend het doorgeven van het alarm per telefoon relais van de universele modules, voor zover geprogrammeerd geactiveerd. Een stil alarm wordt afgegeven bij: een overvalalarm, voor zover zodanig geprogrammeerd een alarm van elke zone van de centrale (met uitzondering van de zones met in- /uitgangsvertraging( in geactiveerde toestand van de centrale, voor zover zodanig geprogrammeerd. Werd een alarmering, ongeacht welke soort, geactiveerd, blijf dan rustig. Het gaat niet altijd bij een alarm om een inbraak. Meestal heeft een alarm een andere oorzaak. Vorm uzelf eerst een beeld van de situatie en handel vervolgens met overleg. Schakel de centrale uit, controleer de reden van het alarm en reset het alarm vervolgens. Heeft u een alarm per telefoon ontvangen, volg dan de punten in paragraaf 15 op. 15

16 14.Resetten van een alarm Heeft u alarmcentrale een alarm geactiveerd (ongeacht of lokaal, extern of stil), dan moet dit eerst bevestigd en vervolgens gereset worden. Voor het bevestigen van het alarm is het voldoende om de centrale uit te schakelen. Volg daarbij de aanwijzingen in paragraaf 10 op. Werd het alarm bevestigd, dan worden de sirenes van de centrale, van de infomodule(s) en de buitensirene en de relais van de universele module gedeactiveerd. De centrale bevestigt de alarmbevestiging met een akoestische melding. Deze luidt: Let op! Er werd een alarm geactiveerd. Resetten is nodig. Gelijktijdig wordt in de grafische weergave van de centrale de reden van het alarm weergegeven. U ziet bijvoorbeeld de volgende grafische weergave: Na de geslaagde invoer van de gebruikerscode of direct na het bevestigen van het alarm ziet u de volgende grafische weergave: Voor het resetten van het alarm drukt u op de controletoets onder de weergave Alles Resetten. Is de oorzaak van het alarm verholpen, dan kan de centrale het resetten uitvoeren. De centrale bevestigt het geslaagde resetten van het alarm met een akoestische melding. Deze luidt: De alarmcentrale heeft een resett uitgevoerd. Het uitroepteken ( de weergave verdwijnt. ) in Is de oorzaak van het alarm niet verholpen (bijv.: sabotagecontact van de detector is nog altijd open, technische zone nog geactiveerd) dan kan de centrale geen resetten uitvoeren. U krijgt geen akoestische bevestiging van het resetten. Het Opmerking: De grafische weergave verdwijnt na 30 seconden. Een nieuwe activering van de centrale of van de partitie (ook gedeeltelijk) kan pas plaatsvinden als het alarm gereset werd (Een uitzondering is het automatische inschakeln van de centrale). Het resetten van het alarm kan alleen direct op de centrale gebeuren. Het resetten van het alarm kan niet via afstandsbediening, draadloze cilinder of draadloos bedieningselement worden verricht. uitroepteken ( ) in de weergave verdwijnt niet en het inschakelen van de centrale is niet mogelijk. Verhelp eerst de oorzaak van het alarm en voer vervolgens een reset van het alarm opnieuw uit. Heeft u het alarm gereset en werd de reset van het alarm door de centrale akoestisch bevestigd, dan dient het uitroepteken ( ) in de weergave te verdwijnen. Is dit niet het geval, dan treedt er een storing op. Lees daarvoor de paragraaf 18. Is de grafische weergave al weer verdwenen, druk dan op de controletoets onder de weergave van het uitroepteken ( ). U wordt gevraagd uw gebruikerscode in te voeren. Werd de gebruikerscode ingevoerd, dan krijgt u een akoestische melding. Deze luidt: Let op! Er werd een alarm geactiveerd. Resetten is nodig. 16

17 15. Doorgeven van het alarm per telefoon Naast de alarmering van de sirenes en signaalgevers, is uw draadloze alarmcentrale in staat, een alarm ook via de telefoonlijn (PSTN, ISDN, GSM) door te geven. Daarbij wordt er principieel verschil gemaakt tussen twee soorten van doorgeven van het alarm per telefoon: Doorgeven van een digitaal protocol naar een bewakingsdienst Doorgeven van een gesproken bericht naar een willekeurige telefoon Werd er een doorschakeling naar een bewakingsdienst gerealiseerd, dan zorgt de ontvangstcentrale van de bewakingsdienst voor het bevestigen van het doorgeven van het alarm. Als het alarm aan een willekeurige telefoon wordt doorgegeven, moet de opgebelde persoon het doorgeven van het alarm bevestigen om de pogingen om opnieuw op te bellen te stoppen. Daarbij wordt er als volgt te werk gegaan: 1. De oproep vindt op de telefoon plaats en wordt daar net als elke andere oproep weergegeven. 2. Neem de oproep aan. 3. Beluister de gehele gesproken tekst. Daarbij wordt er verschil gemaakt tussen oorzaken van het alarm. 4. De opgenomen tekst wordt 3 keer teruggehalt. Na de derde aankondiging wordt het microfoon aan de alarmcentrale activeert en u kunt in de ruimte inluisteren. Verder zijn er volgende commandos voor DTMF 16.Bedienermenu Het bedienermenu is grafisch zo opgebouwd, dat het bijna intuïtief bediend kan worden. De besturing binnen het bedienermenu gebeurt daarbij via de controletoetsen. Met de pijltjestoetsen navigeert u daarbij binnen een menupunt al naar gelang de richting van het pijltje op en neer. De toetsen aan de linker en rechter kant hebben daarbij betrekking op de weergave op het LCD-display en hebben wisselende functies. Telefoontoets (MFV) Betekenis 1 Omschakelen van luisteren na spreken 2 Omschakelen van spreken na luisteren 3 Omschakelen na luisteren en opnieuw aankondiging van de alarmtekst. 5 Beeindigen van de oproep van de gekiesen telefoonnummer 9 Alle oproepen beeindigen 5. Denkt u dat u in staat bent te helpen, bevestig dan het doorgeven van het alarm door op toets 5 of 9 op uw telefoon te drukken (DTMF-telefoons). 6. Bent u niet in staat te helpen, hang dan gewoon op of druk de toets 5 of 9. Daardoor wordt het doorgeven van het alarm voortgezet en informeert andere deelnemers. 17

18 17.Instellingen in het bedienermenu 17.1.Eerste stappen in het bedienermenu Vanuit de bedienermodus gaat u als volgt te werk: Druk op de controletoets onder de weergave Menu. Voer nu een geldige bedienercode of mastercode in. De fabrieksinstelling van de mastercode is 1234: Overzicht van de menupunten in het bedienermenu Het bedienermenu biedt u de mogelijkheid, gebruikercodes te programmeren, zones te blokkeren, gesproken berichten op te nemen, het geheugen uit te lezen, besturingsfuncties te activeren, detectoren te testen, en nog veel meer. Sommige functies kunnen voor de bediener door de bouwer geblokkeerd zijn. De volgende tabel geeft een overzicht van alle mogelijke menupunten. Menupunt Gesproken bericht Instellingen Gesproken berichten opnemen, opslaan, wissen en afspelen De draadloze alarmcentrale wisselt naar het bedienermenu en u ziet de volgende grafische weergave: Met behulp van de controletoetsen kunt u nu door de menupunten in de bouwermodus scrollen. Een overzicht van de menupunten vindt u op de volgende pagina. Om een menupunt uit te kiezen, drukt u op de controletoets onder de weergave Selecteer. Om een menupunt te verlaten, drukt u op de controletoets onder de weergave Terug. Overbrug zones Gebruikers Logboek Schakel functies Test Systeem configuratie Doorschakelen Uitgangen Aan/Uit Telefoonoproep Zones blokkeren en uit de bewaking halen Gebruikers instellen, bewerken en wissen Items uit het geheugen uitlezen Extra functies van deurbel, gesproken mededeling en activiteitsbewaking activeren Centrale functies en detectoren testen Datum&Tijd invoeren, onderhoud op afstand activeren, zomer/wintertijd, communicatie-informatie Invoer van de follow-me-functie Handmatige uitgangen besturen Handmatige telefoonoproep starten Om het bedienermenu te verlaten, drukt u op de controletoets onder de weergave Verlaten. Het bedienermenu is van een tijdsregeling voorzien. Als er binnen 30 seconden niets ingevoerd wordt, dan wordt het bedienermenu automatisch gesloten. 18

19 17.3.Opnemen van gesproken berichten De draadloze alarmcentrale biedt de gebruiker de mogelijkheid, individuele gesproken berichten op te nemen. De gesproken berichten kunnen op elk gewenst moment beluisterd en weer gewist worden. De centrale wijst de gebruiker bij elk deactiveren van de draadloze alarmcentrale op de aanwezigheid van een gesproken bericht. Zodoende kunt u een bericht voor andere personen achterlaten. Voor het opnemen van een bericht gaat u.a.b. als volgt te werk: In het bedienermenu ziet u de volgende grafische weergave: Heeft u het menupunt Kiezen met behulp van de controletoets bevestigd, dan begint de opname en u ziet de volgende grafische weergave: U kunt de opname op elk gewenst moment stoppen door op de controletoets onder de weergave Klaar te drukken. De opname stopt automatisch na 30 seconden. Nadat de opname afgesloten is, ziet u de volgende grafische weergave: Kies dit menupunt door op de controletoets onder de weergave Selecteer te drukken. U ziet de volgende grafische weergave: Om een gesproken bericht op te nemen, kiest u met behulp van de controletoets het punt Selecteer. Voor het annuleren van de invoer drukt u op de controletoets onder de weergave Terug., Kies nu met behulp van de controletoets uit de weergegeven opties. Optie Betekenis Afspelen Geeft het opgenomen gesproken bericht weer. Opnemen Start de opname opnieuw. Het oude bericht wordt daarbij gewist. Wissen Wist een opgeslagen gesproken bericht. Opslaan Slaat het opgenomen bericht op. Om ervoor te zorgen dat het bericht behouden blijft, moet u dit na de opname opslaan. Bevestig uw keuze door op de controletoets onder de weergave Selecteer te drukken. Voor het verlaten van het menupunt drukt u op de controletoets onder de weergave Terug. 19

20 17.4.Overbrug zones Mocht het nodig zijn, dan kunt u zones uit de bewaking halen, bijvoorbeeld als een detector defect is of een zone niet gesloten kan worden. Kies het tweede menupunt uit het bedienermenu en u ziet de volgende grafische weergave: 17.5.Gebruikers instellen Als administrator kunt u met uw code (mastercode) nog meer gebruikers voor de draadloze alarmcentrale instellen. Er kunnen maximaal 50 gebruikers op de centrale worden ingesteld. In dit menupunt worden ook de afstandsbediening, de noodoproep- en overvaldetectoren en de chip-sleutel ingelezen. Kies het derde menupunt uit het gebruikersmenu en u ziet de volgende grafische weergave: Bevestig dit menupunt met de controletoets onder de weergave Selecteer en u ziet de volgende grafische weergave: Bevestig dit menupunt met de controletoets onder de weergave Selecteer en u ziet de volgende grafische weergave: De centrale geeft alle ingelezen zones weer. Kies eerst met de controletoets de zone uit, waarvan u de instelling wilt wijzigen. De instelling betekent: A = Bewaakt / O = Geblokkeerd (niet bewaakt) Wijzig de instelling met behulp van de controletoets onder de weergave Wijzig en de instelling wijzigt. Bent u klaar met de instelling, sluit dan uw invoer af door op de controletoets onder de weergave Klaar te drukken. Wordt de draadloze alarmcentrale nu ingeschakeld, dan worden deze zones niet bewaakt. Bij het volgende inschakelen van de alarmcentrale worden deze zones automatisch weer ingelezen en moeten handmatig uit de bewaking worden gehaald. U kunt nu een gebruikersinstelling bewerken, een nieuwe gebruiker toevoegen of een bestaande gebruiker en al zijn instellingen wissen. Om een gebruikersinstelling te bewerken, kiest u eerst met de controletoets het punt Wijzigen gebruik en bevestig uw invoer door op de controletoets onder de weergave Selecteer te drukken. 20

21 Gebruikers wijzigen Heeft u dit menupunt bevestigd, dan kunt u de eigenschappen van de gebruikers bewerken. U ziet de volgende grafische weergave: Naam van de gebruiker wijzigen Kies eerst met behulp van de controletoetsen het punt Naam en bevestig dit punt met de controletoets onder de weergave Selecteer. Heeft u dit punt bevestigd, dan ziet u de volgende grafische weergave: Chip-sleutel Afstandsbediening Zorgoproepmelder Kies met behulp van de controletoets de gebruiker uit waarvan u de eigenschappen wilt activeren. Bevestig uw keuze door op de controletoets onder de weergave Selecteer te drukken. Voor het verlaten van het menupunt drukt u op de controletoets onder de weergave Terug. Heeft u de instelling met Selecteer bevestigd, dan kunt u de volgende eigenschappen van de gebruiker wijzigen. Eigenschap Betekenis Naam Programmeer de naam van de gebruiker. Type Leg vast om wat voor soort gebruikerstype het gaat. Partitie Leg vast, welke partitie deze gebruiker kan controleren. Code Programmeer de gebruikerscode Chip-sleutel Voeg aan de gebruiker een chip-sleutel toe. Afstandsbedie Voeg aan de gebruiker een afstandsbediening toe. ning Zorgoproep Overval Voeg aan de gebruiker een zorgoproepdetector toe. (bejaardennoodoproep) Als alternatief kunt u ook de dubbele functie van de afstandsbediening inlezen. Voeg aan de gebruiker een overvaldetector toe. Als alternatief kunt u ook de dubbele functie van de afstandsbediening inlezen. Gebruik de controletoets onder de weergave Wis om de bestaande invoer te wissen. De letters voert u met behulp van het bedieningspaneel in. De toetsen betekenen: Met behulp van de controletoets kunt u de cursor naar links of rechts bewegen. Om de ingevoerde namen op te slaan, drukt u op de controletoets onder de weergave OK. 21

22 Gebruikerstype wijzigen Kies eerst met behulp van de controletoetsen het punt Naam en bevestig dit punt met de controletoets onder de weergave Selecteer. Heeft u dit punt bevestigd, dan ziet u de volgende grafische weergave: Partities definiëren In dit menu definieert u, welke autorisatie de gebruiker heeft. Zodoende kunnen verschillende gebruikers verschillende partities besturen. De instellingen hebben ook betrekking op de ingelezen chip-sleutel van deze gebruiker. Heeft u dit menupunt bevestigd, dan ziet u de volgende grafische weergave: U kunt kiezen uit twee verschillende gebruikerstypen: Standaard gebruiker Hoofdgebruiker In tegenstelling tot Standaard gebruiker beschikt de Hoofdgebruiker over vergaande instelmogelijkheden binnen het gebruikersmenu. De Standaard gebruiker kan alleen zijn code wijzigen, geen gebruiker aanmaken en geen instellingen in de systeeminstelling verrichten Toegangscode van de gebruiker wijzigen Kies eerst met behulp van de controletoetsen het punt Code en bevestig dit punt met de controletoets onder de weergave Selecteer. Heeft u dit punt bevestigd, dan ziet u de volgende grafische weergave: De centrale geeft alle vier de partities weer. Kies eerst met de controletoets de partitie uit, waarvan u de instelling wilt wijzigen. De instelling betekent: Ja = deze gebruiker kan deze partitie in-/uitschakelen Nee = deze gebruiker kan deze partitie niet in-/uitschakelen Wijzig de instelling met behulp van de controletoets onder de weergave Wijzig en de instelling wijzigt. Bent u klaar met de instelling, sluit dan uw invoer af door op de controletoets onder de weergave Klaar te drukken Inlezen en verwijderen van chip-sleutel, afstandsbediening, zorgoproepzender en overvaldetector Volg de instructies op het display om de overeenkomstige componenten in de draadloze alarmcentrale in te lezen. Op de volgende pagina ziet u, hoe u voor het inlezen van de verschillende componenten te werk gaat. Op dezelfde manier als u een component aan een gebruiker toevoegt, worden de componenten ook weer één voor één van de gebruiker verwijderd. Volg in dat geval de instructies op het display. Gebruik het toetsenbord om de nieuwe uit vier cijfers bestaande code in te voeren. Na invoer van het laatste cijfer wordt u gevraagd, de invoer te herhalen. Als de nieuwe code en de herhaling met elkaar overeenstemmen, wordt de code opgeslagen. 22

23 Inlezen van de chip-sleutel Kies het punt Chip-sleutel. De centrale vraagt u, de chip-sleutel voor de centrale te houden. Houd de chip-sleutel voor de in de afbeelding getoonde plaats van de draadloze alarmcentrale. Zodra de centrale de chip-sleutel herkend heeft, bevestigt de centrale het geslaagde inlezen. Opmerking: Per gebruiker kan er één chip-sleutel ingelezen worden. De gebruikerscode blijft actief. Inlezen van de afstandsbediening Kies het punt Afstandsbediening. De centrale vraagt u, een toets op de afstandsbediening in te drukken, tot de centrale de afstandsbediening herkend en ingelezen heeft. Het doet er daarbij niet toe, welke toets ingedrukt wordt. Zodra de centrale de afstandsbediening herkend heeft, bevestigt de centrale het geslaagde inlezen. Er kunnen in totaal 16 afstandsbedieningen ingelezen worden. Zodoende kan aan één gebruiker ook meer dan één afstandsbediening worden toegewezen. Inlezen van de overvaldetectoren De draadloze alarmcentrale beschikt ook over de functie van een overvalmelding. Wordt deze detector geactiveerd of wordt er een dergelijke alarmering geactiveerd, dan treedt er in de regel geen lokale alarmering op, maar wordt er een stil alarm aan een bewakingsdienst doorgegeven. Kies het punt Overval. De centrale vraagt u nu, de overvaldetector te activeren. Gebruik daarvoor de dubbele-toetsfunctie van de afstandsbediening en druk gelijktijdig op de beide overvaltoetsen zoals in de afbeelding getoond. Zodra de centrale de overvaldetector herkend heeft, bevestigt de centrale het geslaagde inlezen. Let erop dat max. 16 noodoproep- en/of overvaldetector ingelezen kunnen worden. Per gebruiker kan maar één noodoproep- en één overvaldetector gebruikt worden. Inlezen van de draadloze cilinder Kies het punt afstandsbediening. De centrale vraagt u nu, op de draadloze cilinder in te lezen. Druk op de knop op de cilinder en sluit de deur af. Daarbij stuurt de cilinder een inleesbericht naar de draadloze alarmcentrale. Zodra de centrale de draadloze cilinder herkend heeft, bevestigt de centrale het geslaagde inlezen. Een draadloze cilinder wordt zoals een abstandsbediening behandeld. Dat betekent er kunnen max. 16 afstandsbedieningen en/of draadloze cilinders ingelezen worden. Al naar gelang op welke gebruiker deze draadloze cilinder werd ingelezen, kan deze de overeenkomstige gebieden in- of uitschakelen. Bijvoorbeeld: Gebruiker 2 heeft de autorisatie partitie 2 en 3 te besturen, dan worden via de draadloze cilinder beide gebieden ingeschakeld. Inlezen van de zorgoproepdetector De draadloze alarmcentrale kan twee soorten zorgoproepdetectoren verwerken. Deze noodoproep dient voor de bejaardennoodoproep en heeft dezelfde functie als de bejaardennoodoproeptoets op het bedieningspaneel van de centrale. Kies het punt Zorgoproep. De centrale vraagt u nu, de zorgoproepzender in te drukken. Zodra de centrale de zorgoproepzender herkend heeft, bevestigt de centrale het geslaagde inlezen. Er kunnen in totaal 16 zorgoproepzenders ingelezen worden. Daarbij wordt het aantal bij de andere zorgoproepzenders (overvaldetectoren) opgeteld. 23

24 Gebruiker toevoegen Om een nieuwe gebruiker in de draadloze alarmcentrale aan te maken, kiest u het punt Toevoegen gebruiker en bevestigt u uw invoer met de controletoets onder de weergave Selecteer. U ziet de volgende grafische weergave: Verwijderen gebruiker Om een gebruiker en alle gebruikerinstellingen (zoals afstandsbediening of chipsleutel) van deze gebruiker te wissen, kiest u het punt Verwijderen geb en bevestigt u uw invoer met de controletoets onder de weergave Selecteer. Kies vervolgens met behulp van de controletoets de gebruiker uit, die u wilt wissen en bevestig uw invoer opnieuw. U ziet de volgende grafische weergave: Gebruik de controletoets onder de weergave Wis om de bestaande invoer te wissen. De letters voert u zoals in het punt hierboven beschreven met behulp van het bedieningspaneel in. Bevestig uw invoer door op de controletoets onder de weergave OK te drukken. Vervolgens wordt u door de overige punten van het menu geleid, zoals in de paragraaf Gebruiker bewerken beschreven. Bevestig de invoer opnieuw door op de controletoets onder de weergave OK te drukken. De gebruiker wordt vervolgens gewist. Let er a.u.b. op dat minimaal één administrator in de centrale aanwezig moet zijn. De laatste gebruiker met administratoreigenschappen kan daarom niet worden gewist. OPMERKING: Om één enkele component bij een gebruiker te wijzigen of te wissen, kiest u het punt Wijzigen gebruik en kiest u het overeenkomstige punt, dat u wilt wijzigen of wissen. 24

Secvest 2Way. BOM-No. 12000863 GEBRUIKSAANWIJZING

Secvest 2Way. BOM-No. 12000863 GEBRUIKSAANWIJZING Secvest 2Way BOM-No. 12000863 GEBRUIKSAANWIJZING 1 Voorwoord Geachte klant We bedanken u voor de aankoop van de draadloze alarmcentrale SECVEST 2 Way. Dit apparaat is met de allernieuwste techniek gebouwd.

Nadere informatie

Secvest 2Way. BOM-No GEBRUIKSAANWIJZING 1

Secvest 2Way. BOM-No GEBRUIKSAANWIJZING 1 Secvest 2Way BOM-No. 12156894 GEBRUIKSAANWIJZING 1 Voorwoord Geachte klant We bedanken u voor de aankoop van de draadloze alarmcentrale SECVEST 2 Way. Dit apparaat is met de allernieuwste techniek gebouwd.

Nadere informatie

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Inbraakalarmcentrale TERXON M GEBRUIKSAANWIJZING Perfecte veiligheid voor woning, huis en bedrijf Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Ze bevat belangrijke

Nadere informatie

Inbraak alarmcentrale Terxon MX - Gebruiksaanwijzing

Inbraak alarmcentrale Terxon MX - Gebruiksaanwijzing Inbraak alarmcentrale Terxon MX - Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING Perfecte veiligheid voor woning, huis en bedrijf Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Ze bevat belangrijke opmerkingen

Nadere informatie

COPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN

COPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen in een opslagsysteem of doorgegeven in welke vorm of op welke manier ook - elektronisch,

Nadere informatie

HANDLEIDING MASTER ADVANCED. Enkel systeem. VAREL ALARM info@varelalarm.be Tel: 011231288

HANDLEIDING MASTER ADVANCED. Enkel systeem. VAREL ALARM info@varelalarm.be Tel: 011231288 HANDLEIDING MASTER ADVANCED Enkel systeem VAREL ALARM info@varelalarm.be Tel: 011231288 Inschakelen met code/badge - CODE OF BADGE Volledig IN - CODE OF BADGE Gedeeltelijk IN 1 - CODE OF BADGE Gedeeltelijk

Nadere informatie

InteGra Gebruikershandleiding 1

InteGra Gebruikershandleiding 1 InteGra Gebruikershandleiding 1 Algemeen Met dank voor de keuze van dit product aangeboden door SATEL. Hoge kwaliteit en vele functies met een simpele bediening zijn de voordelen van deze inbraak alarmcentrale.

Nadere informatie

ADVISOR CD3401. Manager Handleiding. Software versie: vanaf V6.0 142705999-1

ADVISOR CD3401. Manager Handleiding. Software versie: vanaf V6.0 142705999-1 ADVISOR CD341 Manager Handleiding Software versie: vanaf V6. 14275999-1 COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen in een

Nadere informatie

Verkorte Gebruiker Handleiding

Verkorte Gebruiker Handleiding Verkorte Gebruiker Handleiding Inhoud Algemeen... 3 Het keypad... 3 Functietoetsen... 4 Cijfertoetsen... 4 Navigatietoetsen... 4 LCD scherm... 4 Signalisatie LED s... 6 Noodtoetsen... 6 De verschillende

Nadere informatie

COPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN

COPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen in een opslagsysteem of doorgegeven in welke vorm of op welke manier ook - elektronisch,

Nadere informatie

Gebruiker Handleiding Premier 24/48/88/168/640 INS479

Gebruiker Handleiding Premier 24/48/88/168/640 INS479 Gebruiker Handleiding Premier 24/48/88/168/640 INS479 Overzicht Premier Series Gebruiker Handleiding 1. Overzicht Introductie Dit document behandelt de alledaagse bediening van uw alarmpaneel, voor meer

Nadere informatie

HANDLEIDING MASTER ADVANCED

HANDLEIDING MASTER ADVANCED HANDLEIDING MASTER ADVANCED Meerdere gebieden VAREL ALARM info@varelalarm.be Tel: 011231288 Inschakelen met code/badge - CODE OF BADGE Volledig IN gebied 1 - CODE OF BADGE Gedeeltelijk IN 1 gebied 1 -

Nadere informatie

ADVISOR CD7201 CD95/15001. Manager Handleiding. Software versie: vanaf V6.0 142501999-2

ADVISOR CD7201 CD95/15001. Manager Handleiding. Software versie: vanaf V6.0 142501999-2 ADVISOR CD721 CD95/151 Manager Handleiding Software versie: vanaf V6. 14251999-2 COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen

Nadere informatie

NetworX NX-1048. Gebruikershandleiding voor NetworX beveiligingscentrales

NetworX NX-1048. Gebruikershandleiding voor NetworX beveiligingscentrales NetworX NX-1048 Gebruikershandleiding voor NetworX beveiligingscentrales Functies bediendeel Status LED (Aan, Uit, Gereed, Niet Gereed) LCD -display: Hier wordt informatie over de status van het systeem,

Nadere informatie

ELVA Security 03 886 66 56 www.elva.be

ELVA Security 03 886 66 56 www.elva.be Gebruikershandleiding INIM Smartline brandmeldcentrale. 1. Front brandmeldcentrale 1 2. Bediening: A Sleutel Niveau 1 Niveau 2 Toetsen B C 4 scroll toetsen Stop sirene D Reset E F Evacuatie Onderzoek deze

Nadere informatie

CP-508 GEBRUIKERS-HANDLEIDING

CP-508 GEBRUIKERS-HANDLEIDING CP-508 GEBRUIKERS-HANDLEIDING 1. BEDIENING... blz. 2 1.1 Bedieningspaneel... blz. 2 1.1 a) De LED's 1 t/m 10... blz. 2 1.1 b) De middelste punt... blz. 3 1.1 c) De rechter punt... blz. 3 2. SCHAKELEN VAN

Nadere informatie

Beknopte handleiding NF3000 INHOUDSOPGAVE

Beknopte handleiding NF3000 INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE BEDIENING CENTRALE EN WEERGAVE... 2 Hoofdcentrale... 2 Primaire indicators... 2 Druktoetsen... 2 Toetsenbord... 3 Omschrijving LEDs... 4 BEDIENINGSACTIES OP DE CENTRALE... 5 Uitgangen Buiten-

Nadere informatie

Lagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl

Lagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl Lagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Het Bedieningspaneel 3 PIN-code voor toegang tot het systeem 4 Het

Nadere informatie

Belangrijkste kenmerken: 1. Ondersteuning van GSM- en PSTN-netwerken 2. Quad-band: 850/900/1800/1900 MHz 3. Registratie van 2 voiceberichten (elk

Belangrijkste kenmerken: 1. Ondersteuning van GSM- en PSTN-netwerken 2. Quad-band: 850/900/1800/1900 MHz 3. Registratie van 2 voiceberichten (elk ARTIKEL: GSM-4IN Belangrijkste kenmerken: 1. Ondersteuning van GSM- en PSTN-netwerken 2. Quad-band: 850/900/1800/1900 MHz 3. Registratie van 2 voiceberichten (elk max. 1 minuut) 4. 20 nummers in het geheugen

Nadere informatie

DA SYSTEMS. Aplique. Gebruikershandleiding

DA SYSTEMS. Aplique. Gebruikershandleiding DA SYSTEMS Aplique Gebruikershandleiding 1.1. Inleiding De standaard gebruikerscode is 1234, bespreek samen met Uw installateur hoe U deze code kan wijzigen. 1.2. Klavier 1 2 3 7 8 Bespreek met uw installateur

Nadere informatie

DA-SYSTEMS 6/14- COM. Gebruikershandleiding

DA-SYSTEMS 6/14- COM. Gebruikershandleiding DA-SYSTEMS APLIQUE 6/14- COM Gebruikershandleiding 1. Display-uitleg 1.1. Inleiding 1.2. Klavier 1.3. Display 1.4. Gebruikersfuncties 1.4.1. Inschakelen 1.4.1.1. Volledig inschakelen 1.4.1.2. Gedeeltelijk

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54

Gebruikershandleiding. Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54 Gebruikershandleiding Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54 Copyright TEF Nederland erland B.V. Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset de brandmeldcentrale 1.4. Starten

Nadere informatie

Homelink-Prolink. Beveiligingssysteem Gebruikershandleiding. Blz. 1

Homelink-Prolink. Beveiligingssysteem Gebruikershandleiding. Blz. 1 Homelink-Prolink Beveiligingssysteem Gebruikershandleiding Blz. 1 Blz. 2 Inhoud Bediening en display...3 Functietoetsen:...4 Speciale symbolen op het display...5 Inschakelen...6 Volledig inschakelen (met

Nadere informatie

Jacobs Beveiliging bvba Pagina 1

Jacobs Beveiliging bvba Pagina 1 GEBRUIKERS HANDLEIDING TEXECOM PREMIER 412/816/832 De toetsposities zijn op de klavieren steeds identiek, sommige benamingen/ kunnen verschillen. Elk systeem is ingesteld volgens uw persoonlijke behoeften!

Nadere informatie

Het Keypad (met segmenten)

Het Keypad (met segmenten) Het Keypad (met segmenten) Het JABLOTRON 100 systeem kan worden gebruikt met verschillende type keypads waarmee het systeem kan worden bediend, en die informatie geven omtrent de status van het systeem

Nadere informatie

GEBRUIKERS HANDLEIDING

GEBRUIKERS HANDLEIDING GEBRUIKERS HANDLEIDING ALFANUMERIEK TOETSENTABLO CMK683 - Juni 1990 - 1 HET ALFANUMERIEK TOETSENTABLO Het alfanumeriek display bestaat uit 2 regels van elk 16 letters lang. Het alfanumeriek display toont

Nadere informatie

Ref: HANDLEIDING VAREL RLS. Enkel systeem. VAREL ALARM Tel:

Ref: HANDLEIDING VAREL RLS. Enkel systeem. VAREL ALARM Tel: Ref: 16-03-2017 HANDLEIDING VAREL RLS Enkel systeem VAREL ALARM info@varelalarm.be Tel: 011231288 Weergave op het display: Symbool Indicatie Omschrijving On Systeem in goede staat: 230V + accu in orde

Nadere informatie

Handleiding GSM kiezer V2.03

Handleiding GSM kiezer V2.03 Voor GSM kiezers geleverd vanaf augustus 2014 Plaatsen SIM kaart / Installatie PIN code van SIM kaart uitschakelen. Let erop dat de SIM kaart voldoende bel- en SMS-tegoed heeft. Tijdens opstartfase van

Nadere informatie

Display keypad. Gebruikshandleiding 11/09-01 PC

Display keypad. Gebruikshandleiding 11/09-01 PC Display keypad Gebruikshandleiding 675 07 11/09-01 PC Inhoud 1. Inleiding 5 De Invoerder met toetsenbord met display 6 Het toetsenbord 7 De navigatietoetsen 7 De display 7 Hoofdscherm 7 Bij een alarmmelding

Nadere informatie

Gebruikers handleiding Jablotron 100 serie

Gebruikers handleiding Jablotron 100 serie Gebruikers handleiding Jablotron 100 serie 1.1 Bediening en informatie van uw beveiligingssysteem Het JABLOTRON 100 systeem kan worden bedient met verschillende soorten bediendelen, die tevens informatie

Nadere informatie

Gebruikers handleiding. Voor gebruik met ProSys 16, ProSys 40, en ProSys 128

Gebruikers handleiding. Voor gebruik met ProSys 16, ProSys 40, en ProSys 128 ProSys Gebruikers handleiding Voor gebruik met ProSys 16, ProSys 40, en ProSys 128 1 Geheel inschakelen (afwezig) Geheel inschakelen activeert alle inbraak detectors van het systeem zodat er een alarm

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Zerowire

Gebruikershandleiding Zerowire Gebruikershandleiding Zerowire Beschrijving functietoetsen ALARM Rood: systeem is in alarm Voer uw pincode in en druk vervolgens op ENTER om het alarm uit te schakelen. Druk op de STATUS-toets voor meer

Nadere informatie

Handleiding Zero-wire

Handleiding Zero-wire AEV VOCHTEN - MYLLE SECURITY NV 18-2-2018 Handleiding Zero-wire Bediening alarmsysteem met App Inhoud 1. Downloaden van de app.... 2 2. Eerste gebruik.... 2 3. Personaliseren van uw account... 3 4. Uw

Nadere informatie

FAQ en HANDLEIDINGEN. MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com

FAQ en HANDLEIDINGEN. MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com FAQ en HANDLEIDINGEN MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com Gebruikershandleiding Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54 Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset

Nadere informatie

FBII XL2P. Alarmsysteem. Gebruiksaanwijzing

FBII XL2P. Alarmsysteem. Gebruiksaanwijzing FBII XL2P Alarmsysteem Gebruiksaanwijzing 1. VERKORT OVERZICHT 1 1.1. Systeem inschakelen 3 1.2. Systeem uitschakelen 3 1.3. Gedeeltelijk inschakelen 3 2. INLEIDING 4 3. SYSTEEM CONFIGURATIE 5 3.1. Inschakelen

Nadere informatie

Advisor CD 7201S1 CD 9501S1 CD 15001S1

Advisor CD 7201S1 CD 9501S1 CD 15001S1 Handleiding hoofdgebruiker Advisor CD 721S1 CD 951S1 CD 151S1 ARITECH INTERLOGIX UTC Fire & Security GE Security 3 886 66 56 Puurs ADVISOR CD721 CD95/151 3 886 66 56 Hoofdgebruiker Handleiding Software

Nadere informatie

FAQ en HANDLEIDINGEN. MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com

FAQ en HANDLEIDINGEN. MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com FAQ en HANDLEIDINGEN MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com Gebruikershandleiding Brandmeldcentrale Junior V4 Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset

Nadere informatie

Invoerder met toetsenbord met display HC/HS/HD/L/N/NT4608 Gebruikshandleiding

Invoerder met toetsenbord met display HC/HS/HD/L/N/NT4608 Gebruikshandleiding Invoerder met toetsenbord met display HC/HS/HD/L/N/NT4608 Gebruikshandleiding 11/09-01 PC Inhoud NL 1 Inleiding 5 De Invoerder met toetsenbord met display 6 Het toetsenbord 7 De display 7 Informatie op

Nadere informatie

InteGra Gebruikershandleiding 1 INHOUD 1. ALGEMEEN... 2 2. DE INTEGRA INBRAAKCENTRALE... 2 2.1 LCD BEDIENDEEL...3 2.1.1 Display... 3 2.1.2 Toetsen...

InteGra Gebruikershandleiding 1 INHOUD 1. ALGEMEEN... 2 2. DE INTEGRA INBRAAKCENTRALE... 2 2.1 LCD BEDIENDEEL...3 2.1.1 Display... 3 2.1.2 Toetsen... InteGra Gebruikershandleiding 1 INHOUD 1. ALGEMEEN... 2 2. DE INTEGRA INBRAAKCENTRALE... 2 2.1 LCD BEDIENDEEL...3 2.1.1 Display... 3 2.1.2 Toetsen... 3 2.1.3 LED indicatoren op het LCD bediendeel... 4

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Bedienpaneel MINI-REP

Gebruikershandleiding. Bedienpaneel MINI-REP Gebruikershandleiding Bedienpaneel MINI-REP Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset de brandmeldcentrale 1.4. Starten en stoppen van de Ontruiming 1.5. Uitlezen

Nadere informatie

Syncro AS. Analoge Brandmeldcentrale. Gebruikershandleiding. Man V1.0NL

Syncro AS. Analoge Brandmeldcentrale. Gebruikershandleiding. Man V1.0NL Syncro AS Analoge Brandmeldcentrale Gebruikershandleiding Man-1100 030209V1.0NL Index Section Page 1. Inleiding...2 2. Bediening...2 3.1 Bedieningsniveau 1...2 3.2 Bedieningsniveau 2...2 3. Alarmen...2

Nadere informatie

VERSA / VERSA Plus Verkorte gebruikershandleiding

VERSA / VERSA Plus Verkorte gebruikershandleiding int-tsg_gv_nl 05/15 Bediendeel INT-TSG Firmware versie 1.03 VERSA / VERSA Plus Verkorte gebruikershandleiding SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. 58 320 94 00 www.satel.eu WAARSCHUWINGEN

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Belangrijke melding Deze handleiding wordt aan de volgende condities en beperkingen onderworpen: Deze handleiding bevat eigendomsinformatie die tot RISCO Group behoort. Dergelijke

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Sintony SI 110 SI 210 SI 410 Met klavier SAK 41

Gebruikershandleiding Sintony SI 110 SI 210 SI 410 Met klavier SAK 41 Gebruikershandleiding Sintony SI 110 SI 210 SI 410 Met klavier SAK 41 com Sintony SI 110 - Sintony SI 210 - Sintony SI 410 Puurs Sintony SAK 41 Bedieningshandboek 1 Vaktermen Aanwezig AAN : Alleen de sensors

Nadere informatie

Draadloze openingsmelder

Draadloze openingsmelder Draadloze openingsmelder Installationsanleitung Installation Guide Instructions d installation Installatie-instructies FU5120WB 497242 Afb. 1 Afb. 2 Afb. 3 Afb. 4 Afb. 5 2 Voorwoord Geachte klant, Wij

Nadere informatie

Handleiding hoofdgebruiker Advisor CD 3401S1

Handleiding hoofdgebruiker Advisor CD 3401S1 Handleiding hoofdgebruiker Advisor CD 341S1 ARITECH INTERLOGIX UTC Fire & Security GE Security 3 886 66 56 Puurs ADVISOR CD341 3 886 66 56 Hoofdgebruiker Handleiding Software versie: vanaf V6. COPYRIGHT

Nadere informatie

WAT ZIJN PARTITIES? Pagina 1

WAT ZIJN PARTITIES? Pagina 1 WAT ZIJN PARTITIES? De PowerMax Pro en Complete is voorzien van een optionele PARTITIE functie. Partities maken het mogelijk drie onafhankelijk van elkaar controleerbare gebieden te onderscheiden. Elke

Nadere informatie

Brandmeldcentrale CSP-204 CSP-208 Bedieningshandleiding

Brandmeldcentrale CSP-204 CSP-208 Bedieningshandleiding Brandmeldcentrale CSP-204 CSP-208 Bedieningshandleiding Firmware versie 1.00 csp-x_o_nl 05/13 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. +48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu INHOUD

Nadere informatie

Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LED Codeklavier

Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LED Codeklavier Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LED Codeklavier Puurs EL 03 V w 8 A w 8 S w 6 ec.e 6 u lv 6 rit a. 56 y be CS-175-275-575 series LED-gebruikersgids 98/482/EC-kennisgeving (Voor producten met

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Integra

Gebruikershandleiding Integra Gebruikershandleiding Integra Overzicht van het bediendeel Storing Systeem ingeschakeld Servicemode Alarm De storingsled (geel) zal branden bij een storing aan het syteem. De systeem ingeschakeld led geeft

Nadere informatie

Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LCD Codeklavier

Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LCD Codeklavier Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LCD Codeklavier Puurs EL 03 V w 8 A w 8 S w 6 ec.e 6 u lv 6 rit a. 56 y be CS-175-275-575 series LCD-gebruikersgids 98/482/EC-kennisgeving (Voor producten met

Nadere informatie

Kies open installatie database wanneer u reeds een instellingen ODB bestand heeft gemaakt.

Kies open installatie database wanneer u reeds een instellingen ODB bestand heeft gemaakt. HANDLEIDING VERBINDING MAKEN MIDDELS DE JA-82T PC INTERFACE MODULE TUSSEN UW PC EN HET ALARMSYSTEEM. AANMAKEN VAN INSTELLINGENBESTAND ODB EN HET OPENEN VAN HET GEHEUGEN VAN HET ALARMSYSTEEM. MASTERSTAND

Nadere informatie

HANDLEIDING MEMOKEY 100C

HANDLEIDING MEMOKEY 100C 1 HANDLEIDING MEMOKEY 100C 1 lksdj WOORD VOORAF BIJ PROGRAMMATIE! Het aangeraden, eens het systeem is geïnstalleerd, de code lengte te bepalen en de MASTER en TRADE code te wijzigen. Nadien kunnen andere

Nadere informatie

GEBRUIKERSGIDS CP-700 alarmcentrale

GEBRUIKERSGIDS CP-700 alarmcentrale GEBRUIKERSGIDS CP-700 alarmcentrale INHOUDSOPGAVE: Pagina Inschakelen van de centrale (AFWEZ)..Pag. 1 Inschakelen van de centrale met de hoofdgebruikers code...pag. 1 Inschakelen van de centrale met de

Nadere informatie

Draadloze trillingsmelder. Installatie-instructies FU5125

Draadloze trillingsmelder. Installatie-instructies FU5125 Draadloze trillingsmelder Installatie-instructies FU5125 Afb. 1 Afb. 2 Voorwoord Geachte klant, Wij bedanken u voor de aankoop van deze draadloze trillingsmelder. Met dit toestel heeft u een product gekocht,

Nadere informatie

INT-KSG Bediendeel Verkorte Gebruikershandleiding

INT-KSG Bediendeel Verkorte Gebruikershandleiding INT-KSG Bediendeel Verkorte Gebruikershandleiding Firmware versie 1.02 int-ksg_u_nl 01/13 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLAND tel. + 48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu WAARSCHUWING

Nadere informatie

ABUS Secvest 2WAY G E B R U I K S A A N W I J Z I N G. Bestnr

ABUS Secvest 2WAY G E B R U I K S A A N W I J Z I N G. Bestnr G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr. 75 16 40 ABUS Secvest 2WAY Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,

Nadere informatie

8136i. Handleiding voor de gebruiker. Uitgave: Oktober 1998. Handleiding voor Nederlandse softwareversie 2.xx en hoger.

8136i. Handleiding voor de gebruiker. Uitgave: Oktober 1998. Handleiding voor Nederlandse softwareversie 2.xx en hoger. 8136i Handleiding voor de gebruiker Uitgave: Oktober 1998 Handleiding voor Nederlandse softwareversie 2.xx en hoger. Inhoudsopgave 1. Introductie 1 Het codebediendeel 2 Over deze handleiding 3 2. Alledaags

Nadere informatie

installatiehandleiding Alarmlicht met sirene

installatiehandleiding Alarmlicht met sirene installatiehandleiding Alarmlicht met sirene INSTALLATIEHANDLEIDING ALARMLICHT MET SIRENE Gefeliciteerd met de aankoop van het WoonVeilig alarmlicht met sirene. Telefoonnummer WoonVeilig 0900-388 88 88

Nadere informatie

installatiehandleiding Alarmlicht met sirene

installatiehandleiding Alarmlicht met sirene installatiehandleiding Alarmlicht met sirene INSTALLATIEHANDLEIDING ALARMLICHT MET SIRENE Gefeliciteerd met de aankoop van het Egardia alarmlicht met sirene. Website Egardia www.egardia.com Klantenservice

Nadere informatie

TEXECOM Vocale Telefoonkiezer Installatie- & programmatiehandleiding 20-04-2012

TEXECOM Vocale Telefoonkiezer Installatie- & programmatiehandleiding 20-04-2012 HI0990N02A Pag. 1/14 TEXECOM Vocale Telefoonkiezer Installatie- & programmatiehandleiding 20-04-2012 LIMOTEC Bosstraat 21 B- 8570 VICHTE Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be HI0990N02A Pag. 2/14 Inhoudsopgave

Nadere informatie

Uitsluitend aansluiten op de spanning en frequentie zoals aangegeven op het typeplaatje.

Uitsluitend aansluiten op de spanning en frequentie zoals aangegeven op het typeplaatje. MODELLEN 1221 AANSLUITINGEN 1 kanaal 2 kanalen VEILIGHEIDSINSTRUCTIES In verband met brandgevaar of het risico op een elektrische schok dient inbouw en montage uitsluitend door een elektro vakman te geschieden.

Nadere informatie

BEDIENINGSINSTRUCTIES

BEDIENINGSINSTRUCTIES INHOUDSOPGAVE Blz Onderwerp 2 Aanzicht bedieningsgedeelte 3 Overzicht signaleringen en bedieningen 6 Het uit- en inschakelen van groepen, melders en relais 7 Het opvragen van een toestand en overzicht

Nadere informatie

Verwijder de pincode van de simkaart met behulp van uw mobiele telefoon

Verwijder de pincode van de simkaart met behulp van uw mobiele telefoon Waleli 1 HANDLEIDING IN HET KORT Verwijder de pincode van de simkaart met behulp van uw mobiele telefoon Hoe moet u: De GSM-deurbel handmatig inschakelen: Druk kort op de doorschakelknop van de GSM-deurbel.

Nadere informatie

HANDLEIDING JABLOTRON OASIS ALARMSYSTEEM

HANDLEIDING JABLOTRON OASIS ALARMSYSTEEM HANDLEIDING JABLOTRON OASIS ALARMSYSTEEM SECOM4 Specialist in Jablotron OASiS alarmsystemen Danzigerkade 19 1013 AP AMSTERDAM www.secom4.nl 020-581 02 05 / 06-41 11 23 01 Handleiding Jablotron OASiS door

Nadere informatie

Draadloze signaal overdracht. De communicatie tussen melders en centrale wordt radiografisch geregeld.

Draadloze signaal overdracht. De communicatie tussen melders en centrale wordt radiografisch geregeld. GEBRUIKERSHANDLEIDING PRO800p V1.4-NL Pagina: 1 Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw Zeus Pro-800p. U bent hiermee in het bezit gekomen van één van de meest geavanceerde als ook eenvoudig

Nadere informatie

Sintony SAK 41. Bedieningshandboek 8AA A0-01/11/99 - NL - 8AA A0-01/11/99 - NL -

Sintony SAK 41. Bedieningshandboek 8AA A0-01/11/99 - NL - 8AA A0-01/11/99 - NL - Sintony SAK 41 Bedieningshandboek 1 Vaktermen Aanwezig AAN : Alleen de sensors die niet kunnen worden geactiveerd door de aanwezigheid van een persoon in de zone, worden geactiveerd. Afwezig AAN Alarm

Nadere informatie

Gebruiker Handleiding Premier 412/816/832 INS477

Gebruiker Handleiding Premier 412/816/832 INS477 Gebruiker Handleiding Premier 412/816/832 INS477 Premier 412/816/832 Gebruiker Handleiding Bediening van het systeem Dit document behandelt de alledaagse bediening van uw alarm systeem, voor meer uitgebreide

Nadere informatie

Elegant bediendeel. Model: Elegant bediendeel touch. Gebruikershandleiding

Elegant bediendeel. Model: Elegant bediendeel touch. Gebruikershandleiding Elegant bediendeel Model: Elegant bediendeel touch Gebruikershandleiding Contents Inleiding... 3 LCD symbolen... 3 Bediendeel toetsen... 4 Controle toetsen... 4 Nood toetsen... 4 Functie toetsen... 5 Numerieke

Nadere informatie

Forum 3000 Voicemail Gebruiksaanwijzing

Forum 3000 Voicemail Gebruiksaanwijzing Forum 3000 Voicemail Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Inleiding...3 2 Voicemail faciliteiten...3 2.1 Begroeting...3 2.2 Wachtwoord...3 2.3 Doorschakelen naar voicemail...3 2.4 Doorverbinden naar voicemail...3

Nadere informatie

gebruikershandleiding Elektronisch slot met noodsleutel think safe

gebruikershandleiding Elektronisch slot met noodsleutel think safe gebruikershandleiding Elektronisch slot met noodsleutel think safe 2 Gebruikershandleiding elektronisch slot met noodsleutel think safe Belangrijke aandachtspunten Lees de handleiding voordat u het elektronische

Nadere informatie

LCD-gebruikersgids - standaard. Systeem gereed Aan:geef code. Systeem niet gereed Info:tikv - S. Systeem gereed Aan:geef code

LCD-gebruikersgids - standaard. Systeem gereed Aan:geef code. Systeem niet gereed Info:tikv - S. Systeem gereed Aan:geef code LCD-gebruikersgids - standaard Alle zones in rust ysteem gereed Zone(s) open ysteem niet gereed Info:tikv j k 2 Fout of 2 Ok Zone 2 Zone 2 ysteem inschakelen - ysteem gereed of h ysteem aan Alle zones

Nadere informatie

ADVISOR CD 4401S1. Gebruikershandleiding. Software versie: vanaf V6.0 143133999-1

ADVISOR CD 4401S1. Gebruikershandleiding. Software versie: vanaf V6.0 143133999-1 ADVISOR CD 4401S1 Gebruikershandleiding Software versie: vanaf V6.0 143133999-1 COPYRIGHT? SLC Europe & Africa 1997. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht,

Nadere informatie

Integratie van Net2 met een inbraakalarmsysteem

Integratie van Net2 met een inbraakalarmsysteem Integratie van met een inbraakalarm Overzicht kan controleren of het inbraakalarm in of uit geschakeld is. Als het alarm aan staat zal alleen toegang verlenen aan gebruikers die gemachtigd zijn om het

Nadere informatie

Inhoudsopgave D D. Contactgegevens. LCD Bediendeel. Naam Klant: Relatienummer: Monteur Datum Werkzaamheden

Inhoudsopgave D D. Contactgegevens. LCD Bediendeel. Naam Klant: Relatienummer: Monteur Datum Werkzaamheden O Monteur atum Werkzaamheden Contactgegevens Naam Klant: Relatienummer: Website: www.weesveilig.nl Telefoonnummer: 088 750 00 00 E-mailadres: info@weesveilig.nl Meldkamer: 088-750 00 75 Inhoudsopgave LC

Nadere informatie

GEBRUIKERS HANDLEIDING TD8401 EN TD8801

GEBRUIKERS HANDLEIDING TD8401 EN TD8801 GEBRUIKERS HANDLEIDING TD8401 EN TD8801 INLEIDING De TD8401 en TD8801 is een UNIVERSEEL toepasbare, vrij programmeerbare telefoonkiezer. De kiezer kan berichten doorgeven aan professionele meldkamers,

Nadere informatie

ADEMCO 6128NL. gebruikershandleiding

ADEMCO 6128NL. gebruikershandleiding ADEMCO 6128NL gebruikershandleiding GEBRUIKERSHANDLEIDING Inleiding Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Ademco alarminstallatie. Met dit systeem bent u in het bezit van een moderne inbraak-, brand- en

Nadere informatie

Handleiding Code Combi B 30

Handleiding Code Combi B 30 Handleiding Code Combi B 30 Lees deze instructies aandachtig door voordat u het slot gebruikt. Met de bijgevoegde noodsleutel kunt u altijd het slot openen; ook als de elektronica onverhoopt niet functioneert.

Nadere informatie

ADVISOR CD 7201S1 CD 95/15001S1

ADVISOR CD 7201S1 CD 95/15001S1 ADVISOR CD 7201S1 CD 95/15001S1 Gebruikershandleiding Software versie: vanaf V6.0 142664999-3 COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht,

Nadere informatie

NX-1048-W. Installatiehandleiding (15/04/2009 V1.0)

NX-1048-W. Installatiehandleiding (15/04/2009 V1.0) NX-1048-W Installatiehandleiding (15/04/2009 V1.0) C-001-0417 IH_NX-1048-W_NL.doc Technische wijzigingen voorbehouden 1 1. Inhoudstabel. 1. Inhoudstabel... 2 2. Aansluitingen... 3 3. 1 e Opstart van het

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING. NetworX. Gebruikershandleiding

GEBRUIKERSHANDLEIDING. NetworX. Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding - Betekenis van de LED s Aan LED Gereed LED Brand LED De AAN LED is aan wanneer het systeem ingeschakeld is. Als het systeem uitgeschakeld is dan staat de LED uit. Heeft er zich een

Nadere informatie

Draadloze alarmcentrale SECVEST 868

Draadloze alarmcentrale SECVEST 868 I N S T A L L A T I E - I N S T R U C T I E S Draadloze alarmcentrale SECVEST 868 INSTALLATIE-INSTRUCTIES Perfecte veiligheid voor woning, huis en bedrijf Ver. 11772597 Deze gebruiksaanwijzing hoort bij

Nadere informatie

Multi Level Software Sloten

Multi Level Software Sloten Multi Level Software Sloten EM2050 EM3050 EM3550 Gebruikershandleiding V01 NE M LOCKS BV Vlijtstraat 40 7005 BN Doetinchem Nederland www.m-locks.com 2 www.m-locks.com Multi Level Software Locks V01 NE

Nadere informatie

Handleiding van het elektronisch slot DFS SB

Handleiding van het elektronisch slot DFS SB 3 (data-interface) Batterijhouder open Toetsenbord Batterijhouder dicht ALGEMEEN Het slot werkt met een 7-cijferige code of met een woord bestaande uit zeven letters. Elke druk op de knop wordt met een

Nadere informatie

Homelink 75. Beveiligingssysteem. Beheerdershandleiding

Homelink 75. Beveiligingssysteem. Beheerdershandleiding Homelink 75 Beveiligingssysteem Beheerdershandleiding Inhoud Introductie... 3 Bediening en display...5 Het display...6 Toetsen:...7 Beheer... 8 Het gebruikersmenu openen...8 Gesproken bericht...9 Gesproken

Nadere informatie

EENVOUDIGE GEBRUIKER HANDLEIDING

EENVOUDIGE GEBRUIKER HANDLEIDING Alarmsysteem Firmware Versie 1.01 EENVOUDIGE GEBRUIKER HANDLEIDING De volledige gebruikershandleiding is beschikbaar op www.osec.nl Perfecta_eg_NL 12/17 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk

Nadere informatie

Gebruikshandleiding alarmsysteem Risco Agility

Gebruikshandleiding alarmsysteem Risco Agility Gebruikshandleiding alarmsysteem Risco Agility Inhoud handleiding In deze beknopte handleiding vindt u de volgende informatie met betrekking tot het gebruik van het alarmsysteem Risco Agility LCD bedienpaneel

Nadere informatie

AMAX Panel 2000/AMAX Panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Gebruikershandleiding

AMAX Panel 2000/AMAX Panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Gebruikershandleiding AMAX Panel 2000/AMAX Panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN nl Gebruikershandleiding AMAX Panel 2000/AMAX Panel 2000 EN Inhoudsopgave nl 3 Inhoudsopgave 1 Inleiding 4 2 Systeem inschakelen en uitschakelen

Nadere informatie

Tel: 072-5318770. www.t4security.nl. info@t4security.nl

Tel: 072-5318770. www.t4security.nl. info@t4security.nl Tel: 072-5318770 www.t4security.nl info@t4security.nl Inhoudsopgave Inleiding.....3 Wat is een alarmsysteem?...4 Bediening met codes en kaarten en tags.5 Inschakelen van het alarmsysteem..6 Tijdens het

Nadere informatie

BE 1000 Brand BEDIENINGS INSTRUCTIE INHOUDSOPGAVE 30.0221.9535 A3

BE 1000 Brand BEDIENINGS INSTRUCTIE INHOUDSOPGAVE 30.0221.9535 A3 BEDIENINGS INSTRUCTIE BE 1000 Brand 30.0221.9535 A3 INHOUDSOPGAVE Inleiding en aanwijzingen voor de veiligheid............. 2 Toelichting weergave en bedieningselementen Display en toetsen.....................................

Nadere informatie

SPRAAK MODULE INT-VG. 1. Eigenschappen. 2. Specificaties

SPRAAK MODULE INT-VG. 1. Eigenschappen. 2. Specificaties SPRAAK MODULE INT-VG int-vg_nl 12/11 De INT-VG module werkt samen met de INTEGRA en VERSA alarmsystemen en maakt implementatie van spraakberichten mogelijk (deze module vervangt de CA-64 SM spraak synthesizer

Nadere informatie

BEDIENINGSINSTRUCTIE BLUSCENTRALE TYPE 8010

BEDIENINGSINSTRUCTIE BLUSCENTRALE TYPE 8010 INHOUDSOPGAVE EN INLEIDING Blz Onderwerp 1 leiding 2 Algemene signaleringen 3 3 Signalering van storingen 4 stoetsen 5 - en inschakelen van een meldergroep 6 - en inschakelen van een relais dicatie van

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Advisor Advanced

Gebruikershandleiding. Advisor Advanced Gebruikershandleiding Advisor Advanced Inhoud Bediendelen en lezers 1 Algemene toetsreeksen voor LCD-bediendeel 2 Toegang tot het systeem met uw PIN-code en/of kaart 2 Het systeem in- en uitschakelen 3

Nadere informatie

CENTRAAL CONTROLE PANEEL EC 6350 LCD

CENTRAAL CONTROLE PANEEL EC 6350 LCD CENTRAAL CONTROLE PANEEL LCD GEBRUIKERS HANDLEIDING Rev. GEBLCD.INB.EC6350V2.2.DSC.106TVE.V1.1.NL PC5015 versie 2.2 INHOUDS OPGAVE Algemene systeeminformatie... 3 Inschakelen situatie afwezig... 4 Inschakelen

Nadere informatie

GE Interlogix CS5500 LCD bediendeel Gebruikershandleiding

GE Interlogix CS5500 LCD bediendeel Gebruikershandleiding g GE Interlogix CS5500 LCD bediendeel Gebruikershandleiding September 2003 98/482/EC-kennisgeving (voor producten met CE-certificering) Deze apparatuur voldoet aan beschikking 98/482/EC van de Europese

Nadere informatie

Draadloze bewegingsmelder

Draadloze bewegingsmelder Draadloze bewegingsmelder Installatie-instructies FU5110 497241 Afb. 1: 2,4m (max) 15m Afb. 2: Zicht naar beneden Fig. 3: Doorbraak in het huis Schroef Voorwoord Geachte klant, Wij bedanken u voor de aankoop

Nadere informatie

ProSYS Plus. Verkorte Gebruikershandleiding. Pagina 1

ProSYS Plus. Verkorte Gebruikershandleiding. Pagina 1 ProSYS Plus Verkorte Gebruikershandleiding Pagina 1 Gebruikershandleiding ProSYS Plus Bij RISCO Cloud aanmelden (indien ingeschakeld) Als u zich aanmeldt bij RISCO Cloud kunt u toezicht houden op uw ProSYS

Nadere informatie

Gebruikershandleiding tags 95EN Versie 02,

Gebruikershandleiding tags 95EN Versie 02, GEBRUIKERSHANDLEIDING VOOR TAGS 95EN Optie 8: gebruikers instellen Deze optie stelt U in staat om gebruikers te definiëren het systeem te gebruiken (tot 99 stuks). Als U een gebruiker instelt dient U het

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing elektronisch slot TeamLock 4

Gebruiksaanwijzing elektronisch slot TeamLock 4 ELEKTRONISCH SLOT MET MINSTENS 111.000.000 ECHTE INSTELMOGELIJKHEDEN Gebruiksaanwijzing elektronisch slot TeamLock 4 Het elektronisch slot TeamLock 4 is een elektronisch sluitsysteem, waarin max. 64 openingscodes

Nadere informatie

GT-912/GT-913/GT-914 Gebruikers handleiding

GT-912/GT-913/GT-914 Gebruikers handleiding GT-912/GT-913/GT-914 Gebruikers handleiding Rho-Delta b.v. Escudostraat 2 2991 XV Barendrecht Tel. +03110-4795755 Fax. +03110-2927461 www.rhodelta.nl info@rhodelta.nl - OMSCHRIJVING De GT-912 /GT-913/GT-914

Nadere informatie