GEBRUIKERS HANDLEIDING TD8401 EN TD8801
|
|
- Silke Molenaar
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 GEBRUIKERS HANDLEIDING TD8401 EN TD8801 INLEIDING De TD8401 en TD8801 is een UNIVERSEEL toepasbare, vrij programmeerbare telefoonkiezer. De kiezer kan berichten doorgeven aan professionele meldkamers, maar kan ook worden toegepast voor meldingen met spraak naar prive-nummers. Hiervoor dient een spraakmodule type RD5045 in de kiezer aanwezig te zijn. Verder kan men paging (semadigit) berichten verzenden. Zowel voor spraak als voor paging zijn er 4 verschillende berichten mogelijk. De TD8801 biedt de mogelijkheid om in combinatie met spraak, op afstand in te luisteren via een microfoon op de kiezer. Op deze wijze kunt u op afstand gedurende 30 seconden uw systeem beluisteren. De TD8801 heeft ook een optie voor controle van de PTT-lijn. Bij afwezigheid van de PTT-lijn kan een storingsmelding worden gegeven op de centrale. Er kunnen maximaal 6 telefoonnummers worden geprogrammeerd. Bij gebruik van spraak naar telefoonnummers 1 t/m 4, kan een zogenaamd Follow me nummer geprogrammeerd worden, indien een bediendeel blijvend is aangesloten op de kiezer. Als er blijvend een bediendeel is aangesloten op de kiezer, kunnen delen van de programmering door uw installateur op afstand worden gewijzigd. Dit heet Remote Programming. WERKING De kiezer kan worden toegepast in combinatie met een ADVISOR CD-paneel of CS Men kan dan gebruik maken van het reeds aanwezige bediendeel 1 om de kiezer te programmeren. Wordt de kiezer zonder CD-paneel of CS35001 toegepast, dan wordt de kiezer geprogrammeerd met een bediendeel uit deze serie. Na programmering kan het bediendeel worden verwijderd of aanwezig blijven. De kiezer start met doormelden zodra een ingang op de kiezer in alarm gaat. Deze ingang kan worden aangestuurd vanuit een inbraakcentrale, zoals de ARITECH CD3401 of CS35001, vanuit een brandmeldcentrale of vanuit een storingsuitgang van bijvoorbeeld een centrale verwarming. Als de uitgang naar de rustpositie terugschakeld, gaat de ingang van de kiezer naar de rustsituatie terug en zal, indien geprogrammeerd, een herstelmelding worden doorgegeven aan de meldkamer. Er wordt geen herstelmelding gemaakt naar telefoonnummers voorzien van paging of spraak. SEMADIGIT/SEMAFOON De term semafoon beslaat een reeks apparatuur zoals sematoon en semadigit. De kiezer kan naar beide mogelijkheden een bericht verzenden. Bij een sematoon zal alleen een toon te horen zijn. Bij een semadigit verschijnt een reeks getallen in het display. Doordat een sematoon gebruikt maak van een andere acceptatieprocedure, zal een sematoon in de regel 2 of 3 maal geactiveerd worden bij een alarm. Het aantal pogingen wordt ingesteld door uw installateur. De nieuwe buzzers werken in de regel ook. Een buzzer functioneert op bijna dezelfde manier als een semadigit. Ook hier is de acceptatieprocedure afwijkend en zal de buzzer, afhankelijk van de voorgenomen instelling, een aantal keer geactiveerd worden. Andere types zullen vooraf door uw installateur getest moeten worden. SPRAAK Met de kiezer is het mogelijk om een melding in spraak door te geven aan het geprogrammeerd telefoonnummer indien er een spraakmodule RD5045(N) in de kiezer aanwezig is. De berichten welke worden doorgegeven bestaan uit een alarmbericht pre- en post alarm opnamen en een sluitbericht. In dit sluitbericht wordt bijvoorbeeld het adres vermeld en hoe de melding te bevestigen. Een voorbeeld is : Er is een inbraakalarm bij de familie Jansen. Bevestig dit bericht door na de pieptoon de 0 (NUL-toets) van uw telefoontoetsel te drukken. De berichten worden door uw installateur geprogrammeerd. Bevestigen van een spraakbericht Gebruikershandleiding TD8401/8801 Blad 1 van 6
2 Een spraakbericht kan bevestigd worden door na de pieptoon de 0 (NUL-toets) op het telefoontoestel in te drukken. Het telefoontoestel dient met DTMF-toetsen voor telediensten uitgerust te zijn. Uw installateur kan u hierover informeren. AUDIO INLUISTEREN (ALLEEN TD8801 MET SPRAAK) De TD8801 kiezer heeft een audio-ingang. Op deze ingang kan een microfoon worden aangesloten. Is er een alarm en wordt een spraakbericht verzonden, dan kunt u na dit bericht 30 seconden inluisteren in uw systeem. Druk hiervoor in plaats van de 0 (NUL-toets) de 1 (EEN-toets) in bij de pieptoon na de gesproken tekst. De kiezer zal vervolgens het signaal van de microfoon doorgeven via de PTT-lijn. Na 30 seconden zal de kiezer de verbinding verbreken. Wilt u niet inluisteren, dan dient u de 0 (NUL-toets) in te drukken waardoor het spraakbericht wordt bevestigd. STOP KIEZER (alleen met op de kiezer aangesloten bediendeel ) Met deze optie kan een aan de gang zijnde communicatie stopgezet worden. Stop Kiezer 2. Op het display verschijnt 'Stop kiezer'. Druk accepteren. 0 + uw kode Stop Kiezer 3. U bent terug bij 'Stop Kiezer' Stop Kiezer FOLLOW ME (alleen met op de kiezer aangesloten bediendeel ) Een Follow me nummer is een volgnummer. Zodra dit nummer is ingevoerd, vervangt dit bij een alarm telefoonnummer 1 t./m. 4. Telefoonnummer 5 en 6 worden gebruikt zoals voorheen. Het Follow me nummer is door u zelf te programmeren. Uw installateur heeft u hiervoor een extra gebruikerskode verstrekt. Invoeren van het Follow me nummer 2. Op het display verschijnt 'Stop kiezer'. 0 + uw kode Druk " 1 t/m 4 maal voor de programmatie van follow me nummer 1 t/m Op het display verschijnt Follow me nummer x. x = 1-4 Follow me nummer x Druk accepteren. 4. U kunt nu het telefoonnummer invoeren. Geef dus het gewenste telefoonnummer in. 0_ 5. Voor ieder cijfer dat u invoert schuift de cursor naar rechts. _ tel. nr Blad 6 van 2 Gebruikershandleiding TD8401/8801
3 Geef het telefoonnummer volledig in. tel. nr 6. Het display toont het gewenste nummer _ Druk accepteren om het telefoonnummer te bevestigen. 7. U bent terug bij de programmering voor het Follow me nummer x. Follow me nummer x Wissen van het follow-me nummer. Het follow me nummer dient gewist te worden zodra het niet meer nodig is. Voer hiervoor stap 1 en 2 uit. Stap 3 wordt nu: 4. U kunt nu het telefoonnummer invoeren. _ Druk tegelijk # en ". 5. Het display toont een p. p Druk de 0 om het nummer te wissen. Voer nu stap 6 en 7 nog uit. # + " 0 REMOTE PROGRAMMING (alleen met op de kiezer aangesloten bediendeel ) Voor programmering van het paneel is uw installateur verantwoordelijk. Voor wijzigingen is uw installateur dus de aangewezen persoon. Uw kiezer kan echter ook op afstand worden gewijzigd. Bij een TD8401 kunnen op afstand de telefoonnummers worden aangepast. Bij een TD8801 kan de volledige programmering worden aangepast. Remote programmering is alleen mogelijk wanneer uw installateur vooraf reeds enige programmering heeft voorgenomen. Alleen dan kan een verbinding worden opgebouwd. Een verbinding wordt door u zelf tot stand gebracht. Invoeren van het telefoonnummer 2. In het display verschijnt Stop Kiezer. Stop Kiezer Druk ". 3. In het display verschijnt Follow me nummer 1. Follow me nummer 1 Druk 4 maal ". 4. U ziet Service nummer in het display Service nummer Druk accepteren om het telefoonnummer in te voeren. 5. U kunt nu het telefoonnummer invoeren. Dit telefoonnummer wordt door uw installateur verstrekt of is reeds aanwezig. Geef dus het gewenste telefoonnummer in. 6. Voor ieder cijfer dat u invoert schuift de cursor naar rechts. 0 tel. Nr Gebruikershandleiding TD8401/8801 Blad 3 van 6
4 Geef het telefoonnummer volledig in. tel. Nr 7. Het display toont het gewenste nummer _ Druk accepteren om het telefoonnummer te bevestigen. 8. U bent terug bij de programmering van het Service nummer. Service nummer Starten van remote programmering Ga verder vanaf stap U bent terug bij de programmering van het service nummer. Service nummer Druk 3 maal ". 9. U ziet Start kiezen in het display. Start kiezen Druk accepteren om Remote programming te starten. 10. Het display toont nu de voortgang. Mislukt de opbouw, dan toont het display waarom de opbouw is mislukt. De kiezer begint met kiezen... De kiestoon is gedetecteerd... De handhake is ontvangen... De verbinding is opgebouwd... De installateur zal de verbinding verbreken zodra de wijzigingen zijn voltooid. Toets voor stop Kiezer bezig... Kiestoon OK Handshake ontv. Verbinding UITGANGEN AANSTUREN (alleen met op de kiezer aangesloten bediendeel ) Het is mogelijk om de twee open collector uitgangen die op de kiezer beschikbaar zijn vanop afstand aan te sturen via het PSTN netwerk. Hiertoe dienen de uitgangen wel als normaal laag of normaal hoog geprogrammeerd te worden door de installateur. Tevens bepaalt de installateur na hoeveel belsignalen de kiezer de oproep zal beantwoorden. Indien de optie voor het aansturen van de uitgangen actief is zal de kiezer een binnenkomende oproep beantwoorden ( de kiezer zal een binnenkomende oproep nooit beantwoorden indien de optie niet geprogrammeerd werd door de installateur). Na beantwoorden van de oproep stuurt de kiezer gedurende 1 sec een toon van 1600 Hz. Hierna dient de gebruikerscode ingegeven te worden met de DTMF toetsen van het telefoontoestel. Dit dient te gebeuren binnen een tijdsbestek van 10 sec. Indien binnen de 10 seconden geen informatie ontvangen wordt zal de kiezer de communicatie beëindigen. Bij het ingeven van een foutieve code zal de kiezer eveneens de communicatie beëindigen. Geldige input: 1 t/m 9; 0 en * kunnen gebruikt worden om de code opnieuw in te geven. De # toets kan gebruikt worden om de programmatie sessie te beëindigen. Indien de ingegeven code door de kiezer aanvaard wordt zal er terug gedurende 1 sec een toon van 1600 Hz verstuurd worden. Nu kan de gebruiker de uitgangen shakelen (binnen de 10 seconden, anders beëindigt de kiezer de communicatie). De kiezer verwacht nu een 1 voor het shakelen van de eerste uitgang of een 2 voor het schakelen van de tweede uitgang. Alle andere inputs zullen verworpen worden behalve # om te beëindigen en * om de voorgaande digits te wissen. Na de selectie van de uitgang kan deze laag geschakeld worden door het drukken van een 0 of hoog door het drukken van een 1, # zal de kiezer stoppen en * zal de voorgaande digits wissen.. 2. In het display verschijnt Stop Kiezer. Stop Kiezer Blad 6 van 4 Gebruikershandleiding TD8401/8801
5 Druk ". 3. In het display verschijnt Follow me nummer 1. Follow me nummer 1 Druk 4 maal ". 4. U ziet Service nummer in het display Service nummer Druk ". (1 maal voor uitgang 1 en twee maal voor uitgang 2). 5. U ziet O/P x functie in het display. x = 1 of 2 O/P x functie Druk accepteren Selecteer Uitgang Hoog of uitgang laag d.m.v. De overige selectiemogelijkheden (FTC/lijnfout en ALI) mogen niet geseltecteerd worden. Druk accepteren om uitgang status te selecteren. 6. De actuele status van de uitgang wordt gevisualiseerd. Uitgang Hoog/laag WIJZIGEN VAN UW GEBRUIKERSKODE (alleen met op de kiezer aangesloten bediendeel ) U kunt uw gebruikerskode aanpassen. Ga hiervoor als volgt te werk: gebruikerskode in 0 + uw kode 2. In het display verschijnt Stop Kiezer Stop kiezer Druk 9 keer ". 3. U ziet Gebruikers Kode in het display Gebruikers Kode Druk accepteren om uw nieuwe kode in te voeren. 4. U kunt nu de nieuwe kode invoeren. Een kode moet uit 4 tot 6 cijfers bestaan en mag geen 0 bevatten. Gebruik geen kode die u reeds gebruikt in uw alarmsysteem. Voer uw nieuwe kode in en druk accepteer. Gebruikershandleiding TD8401/8801 Blad 5 van 6 Nw. Kode kode + 5. Ter controle dient u de zojuist ingevoerde kode opnieuw in te voeren. Verifieer _ Voer uw kode nogmaals in en bevestig met accepteer. kode + 6. U bent terug bij Gebruikers Kode. Gebruikers Kode Uw kode is nu gewijzigd. _
6 LEGENDA VOOR INVOER Accepteer Vooruit " Terug # Weiger X De tekst in het kader is gelijk aan de tekst in het display. De tekens bij het symbool geven aan welke toetsen u dient te gebruiken. Blad 6 van 6 Gebruikershandleiding TD8401/8801
COPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN
COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen in een opslagsysteem of doorgegeven in welke vorm of op welke manier ook - elektronisch,
Nadere informatieCOPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN
COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen in een opslagsysteem of doorgegeven in welke vorm of op welke manier ook - elektronisch,
Nadere informatieTEXECOM Vocale Telefoonkiezer Installatie- & programmatiehandleiding 20-04-2012
HI0990N02A Pag. 1/14 TEXECOM Vocale Telefoonkiezer Installatie- & programmatiehandleiding 20-04-2012 LIMOTEC Bosstraat 21 B- 8570 VICHTE Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be HI0990N02A Pag. 2/14 Inhoudsopgave
Nadere informatieHandleiding RD5060 SPRAAKMODULE MONTAGE-INSTRUCTIES. RD5060 II /V6ip
Handleiding RD5060 II /V6ip RD5060 SPRAAKMODULE De RD5060 is een module die, in combinatie met een RD6201, boodschappen kan doorgeven naar semadigits of naar particulieren. In beide gevallen wordt gebruik
Nadere informatieRD3000 Audio Listen-in systeem
Handleiding RD3000 Audio Listen-in systeem RD3000 II /V6ip Audio listen-in is een techniek, waarbij een meldkamer via de kiezer kan luisteren in een pand. Doel is om hierdoor indringers hoorbaar te maken.
Nadere informatieInteGra Gebruikershandleiding 1
InteGra Gebruikershandleiding 1 Algemeen Met dank voor de keuze van dit product aangeboden door SATEL. Hoge kwaliteit en vele functies met een simpele bediening zijn de voordelen van deze inbraak alarmcentrale.
Nadere informatieRD 3400 Audio Listen-in systeem
Handleiding RD 3400 Audio Listen-in systeem RD3400 II /V6ip Audio listen-in is een techniek, waarbij een meldkamer via de kiezer kan luisteren in een pand. Doel is om hierdoor indringers hoorbaar te maken.
Nadere informatieADVISOR CD3401. Manager Handleiding. Software versie: vanaf V6.0 142705999-1
ADVISOR CD341 Manager Handleiding Software versie: vanaf V6. 14275999-1 COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen in een
Nadere informatieADVISOR CD7201 CD95/15001. Manager Handleiding. Software versie: vanaf V6.0 142501999-2
ADVISOR CD721 CD95/151 Manager Handleiding Software versie: vanaf V6. 14251999-2 COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen
Nadere informatieINSTALLATIEHANDLEIDING
INSTALLATIEHANDLEIDING TEXECOM vocale telefoonkiezer Installatie - & programmatiehandleiding 01-07-2017 LIMOTEC bvba Bosstraat 21 B 8570 Vichte Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be 1 1 INHOUD 2 INLEIDING...
Nadere informatieHandleiding GSM kiezer TKGSM-431 versie 13V1.2. Afmeting breedte circa 20,4 cm hoogte circa 14 cm.
Handleiding GSM kiezer TKGSM-431 versie 13V1.2 Afmeting breedte circa 20,4 cm hoogte circa 14 cm. Werking GSM kiezer TKGSM-431 Kiezer werkt op 12 Volt max 30mA (voeding niet meegeleverd) Aantal ingangen
Nadere informatieHandleiding GSM kiezer V2.03
Voor GSM kiezers geleverd vanaf augustus 2014 Plaatsen SIM kaart / Installatie PIN code van SIM kaart uitschakelen. Let erop dat de SIM kaart voldoende bel- en SMS-tegoed heeft. Tijdens opstartfase van
Nadere informatieCP-508 GEBRUIKERS-HANDLEIDING
CP-508 GEBRUIKERS-HANDLEIDING 1. BEDIENING... blz. 2 1.1 Bedieningspaneel... blz. 2 1.1 a) De LED's 1 t/m 10... blz. 2 1.1 b) De middelste punt... blz. 3 1.1 c) De rechter punt... blz. 3 2. SCHAKELEN VAN
Nadere informatieADVISOR CD 7201S1 CD 95/15001S1
ADVISOR CD 7201S1 CD 95/15001S1 Gebruikershandleiding Software versie: vanaf V6.0 142664999-3 COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht,
Nadere informatieGebruikershandleiding. Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54
Gebruikershandleiding Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54 Copyright TEF Nederland erland B.V. Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset de brandmeldcentrale 1.4. Starten
Nadere informatieADVISOR CD 4401S1. Gebruikershandleiding. Software versie: vanaf V6.0 143133999-1
ADVISOR CD 4401S1 Gebruikershandleiding Software versie: vanaf V6.0 143133999-1 COPYRIGHT? SLC Europe & Africa 1997. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht,
Nadere informatieSD-1 PV+ PROGRAMMERING
SD-1 PV+ PROGRAMMERING Inhoud Omschrijving Pagina Starten: De SD-1 PV+ opties 2 Overzicht mogelijkheden 3-5 Initialiseren 5 Pincode wijzigen 6 Pincode type wijzigen 6 Programmeerbare uitgang 7 Doormeldingsroute
Nadere informatieATS2000 Controle Paneel Quick Reference Guide
ATS2000 Controle Paneel Quick Reference Guide Wat zijn de aansluitingen van de ATS2000? 2 Hoe sluit ik een ATS 1202 aan? 3 Hoe sluit ik een ATS1100 (GI)aan? 4 Hoe sluit ik de ATS7200 (voice module) aan?
Nadere informatieINSTALLATIEHANDLEIDING Voor de Bedrade Prive-Alarmkiezer type ED-130 en Draadloze ED-131
INSTALLATIEHANDLEIDING Voor de Bedrade Prive-Alarmkiezer type ED-13 en Draadloze ED-131 Leest u, voordat u gaat monteren Deze installatiehandleiding aandachtig door? V.2.3 1 Inhoud: Pagina Uitleg van de
Nadere informatieTD8401 / TD8801 KIEZER
TD8401 / TD8801 KIEZER PROGRAMMEER HANDLEIDING Kode: TD84/8801 - II /V14p Datum: 01-11-96 COPYRIGHT Aritech 1996 - Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd, verstuurd,
Nadere informatieHandleiding hoofdgebruiker Advisor CD 3401S1
Handleiding hoofdgebruiker Advisor CD 341S1 ARITECH INTERLOGIX UTC Fire & Security GE Security 3 886 66 56 Puurs ADVISOR CD341 3 886 66 56 Hoofdgebruiker Handleiding Software versie: vanaf V6. COPYRIGHT
Nadere informatieAdvisor CD 7201S1 CD 9501S1 CD 15001S1
Handleiding hoofdgebruiker Advisor CD 721S1 CD 951S1 CD 151S1 ARITECH INTERLOGIX UTC Fire & Security GE Security 3 886 66 56 Puurs ADVISOR CD721 CD95/151 3 886 66 56 Hoofdgebruiker Handleiding Software
Nadere informatieDA SYSTEMS. Aplique. Gebruikershandleiding
DA SYSTEMS Aplique Gebruikershandleiding 1.1. Inleiding De standaard gebruikerscode is 1234, bespreek samen met Uw installateur hoe U deze code kan wijzigen. 1.2. Klavier 1 2 3 7 8 Bespreek met uw installateur
Nadere informatieNL Manual GSM module RC-GBT8448BC V1.1. Handleiding GSM RC-GBT8448BC
Handleiding GSM RC-GBT8448BC 1. Omschrijving: De RC-GBT8448BC is een GSM interface die een niet meer aanwezige standaard PSTN lijn of nieuwe VoIP lijn, middels een Simkaart (niet meegeleverd) omzet naar
Nadere informatieSD1 ALARMKIEZER PROGRAMMERING
SD1 ALARMKIEZER PROGRAMMERING INHOUD Hoofdstuk Titel Pagina 12. Problemen oplossen De SD-1 kiest niet het nummer wat ik geprogrammeerd heb. Het nummer is niet juist gekozen Controleer of het te kiezen
Nadere informatieFAQ en HANDLEIDINGEN. MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com
FAQ en HANDLEIDINGEN MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com Gebruikershandleiding Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54 Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset
Nadere informatieFAQ en HANDLEIDINGEN. MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com
FAQ en HANDLEIDINGEN MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com Gebruikershandleiding Brandmeldcentrale Junior V4 Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset
Nadere informatieGebruiksaanwijzing & Installatiehandleiding. TC - 6 Telecontroller
Gebruiksaanwijzing & Installatiehandleiding TC - 6 Telecontroller Algemene informatie TC - 6 Met de TC-6 telecontroller is het mogelijk om op afstand via de telefoonlijn een 6- tal elektrische apparaten
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding Brandcentrale XF-C 2 XF-C 4 XF-C 6 XFC2 XFC4 XFC6 XF-C2/4/6 ARITECH INTERLOGIX UTC Fire & Security GE Security ELVA Security ELVA Security Puurs Brandcentrale model XF-C Gebruikershandleiding
Nadere informatieCS series LED-gebruikersgids
CS-175-275-575 series LED-gebruikersgids 98/482/EC-kennisgeving (Voor producten met CE-certificering) Deze apparatuur voldoet aan beschikking 98/482/EC van de Europese Raad inzake Pan-Europese voorschriften
Nadere informatieAanvullende gebruiksaanwijzing. SMS op het vaste net tiptel 340 clip
Aanvullende gebruiksaanwijzing (NL) SMS op het vaste net tiptel 340 clip Inhoudsopgave Inhoudsopgave Pictogrammen in het display... 3 Overzicht van de mogelijke karakters... 4 Voorwoord... 5 Voorwaarden...
Nadere informatieGebruikershandleiding
ATS - Advanced Lagarde Putten 01/01/2015 13:48 Lagarde BV Voorthuizerstraat 69c 3881 SC Putten Tel: 0341-375757 www.lagarde.nl info@lagarde.nl Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 2 Overzicht bedieningspaneel...
Nadere informatieSPEECH DIALLER Installation Manual THANK YOU FOR VOTING TEXECOM. Handleiding. Spraak & Tekst Kiezer
SPEECH DIALLER Installation Manual THANK YOU FOR VOTING TEXECOM Handleiding Spraak & Tekst Kiezer Introductie. Deze handleiding omschrijft de werking van de T900COM (spraakkiezer) en de T901COM (spraak
Nadere informatieGebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LED Codeklavier
Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LED Codeklavier Puurs EL 03 V w 8 A w 8 S w 6 ec.e 6 u lv 6 rit a. 56 y be CS-175-275-575 series LED-gebruikersgids 98/482/EC-kennisgeving (Voor producten met
Nadere informatieGebruikershandleiding. Bedienpaneel MINI-REP
Gebruikershandleiding Bedienpaneel MINI-REP Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset de brandmeldcentrale 1.4. Starten en stoppen van de Ontruiming 1.5. Uitlezen
Nadere informatieLagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl
Lagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Het Bedieningspaneel 3 PIN-code voor toegang tot het systeem 4 Het
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING AD-2 ALARM DIALER
GEBRUIKSAANWIJZING AD-2 ALARM DIALER WERKING Iedere alarm ingang heeft een bijbehorend telefoonnummer een meldtekst en een afmeldcode. Wordt er een alarm gedetecteerd (kortstondig maakcontact of verbreekcontact)
Nadere informatieHandleiding digicode: DGA
Handleiding digicode: DGA 1. Overzicht: 2. Programmering DGA s standaard waarden. - Geen code - Verlichtingstijd: 10s - Openingstijd voor al de relais: 1s - Aantal tekens voor codes: 5 - Standaard mastercode:
Nadere informatieIntroductie De Music Control TAA-6604 is een interface tussen de telefoon-, de alarm-,en de geluidsinstallatie.
Introductie De Music Control TAA-6604 is een interface tussen de telefoon-, de alarm-,en de geluidsinstallatie. De Music Control beschikt over de volgende mogelijkheden: - Instellen volume van de geluidsinstallatie
Nadere informatieDA-SYSTEMS 6/14- COM. Gebruikershandleiding
DA-SYSTEMS APLIQUE 6/14- COM Gebruikershandleiding 1. Display-uitleg 1.1. Inleiding 1.2. Klavier 1.3. Display 1.4. Gebruikersfuncties 1.4.1. Inschakelen 1.4.1.1. Volledig inschakelen 1.4.1.2. Gedeeltelijk
Nadere informatieNPS-16 Burenalarmeringssysteem
Handleiding voor Alphatronics B.V. de gebruiker NPS-16 Burenalarmeringssysteem Burenalarmeringssysteem Revisie A Uitgave 10-1998 Alphatronics B.V. (MDK) INHOUD INHOUD... Pagina 1 Introductie... Pagina
Nadere informatieuitbreiding op de handleiding voor de installateur (v2.1)
uitbreiding op de handleiding voor de installateur (v2.1) INHOUDSOPGAVE OVERZICHT TOEVOEGINGEN / WIJZIGINGEN...2?30# PROGRAMMEREN VAN TELEFOONNUMMERS VIA EEN BEDIENINGSPANEEL...3 FUNCTIONALITEIT VAN SCHAKELEN
Nadere informatieGebruiker Handleiding Premier 412/816/832 INS477
Gebruiker Handleiding Premier 412/816/832 INS477 Premier 412/816/832 Gebruiker Handleiding Bediening van het systeem Dit document behandelt de alledaagse bediening van uw alarm systeem, voor meer uitgebreide
Nadere informatieTrigion Webportal Gebruiker
Trigion Webportal Gebruiker Met de Finder.exe software (verkrijgbaar via website van Trigion www.trigion.nl/homesecurity ) maakt u verbinding met uw Paneel. U opent de Finder door op het icoontje te dubbelklikken.
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING
NP0060.1 juli 1996 INLEIDING De is een inbraakalarmcentrale met maximaal 6 detectiepunten die bediend kan worden m.b.v. het LED of LCD bediendeel. De commando s die vanuit het bediendeel worden ingegeven
Nadere informatieSPRAAK MODULE INT-VG. 1. Eigenschappen. 2. Specificaties
SPRAAK MODULE INT-VG int-vg_nl 12/11 De INT-VG module werkt samen met de INTEGRA en VERSA alarmsystemen en maakt implementatie van spraakberichten mogelijk (deze module vervangt de CA-64 SM spraak synthesizer
Nadere informatieKies open installatie database wanneer u reeds een instellingen ODB bestand heeft gemaakt.
HANDLEIDING VERBINDING MAKEN MIDDELS DE JA-82T PC INTERFACE MODULE TUSSEN UW PC EN HET ALARMSYSTEEM. AANMAKEN VAN INSTELLINGENBESTAND ODB EN HET OPENEN VAN HET GEHEUGEN VAN HET ALARMSYSTEEM. MASTERSTAND
Nadere informatieADVISOR CD3401. Montage Handleiding. Software versie: vanaf V6.0. Kode: CD II /v6i Datum:
ADVISOR CD3401 Montage Handleiding Software versie: vanaf V6.0 Kode: CD3401 - II /v6i Datum: 1-10-96 142702999-2 COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatieSyncro AS. Analoge Brandmeldcentrale. Gebruikershandleiding. Man V1.0NL
Syncro AS Analoge Brandmeldcentrale Gebruikershandleiding Man-1100 030209V1.0NL Index Section Page 1. Inleiding...2 2. Bediening...2 3.1 Bedieningsniveau 1...2 3.2 Bedieningsniveau 2...2 3. Alarmen...2
Nadere informatieDF405_V5 Universele uitlezing opbouw
DF405_V5 Universele uitlezing opbouw Geschikt en ontwikkeld voor de meest voorkomende sensoren. Zowel analoge alsmede frequentie uitgang van de sensor kan als input voor de uitlezing worden gebruikt. Hierbij
Nadere informatieCodeklavier GALEO 1 / 2 / 3 Handleiding
Codeklavier GO / 2 / 3 Handleiding De GO codeklavieren bestaan met, 2 of 3 relais. Hoofdeigenschappen Voeding 2 Vdc tot 48 Vdc // 2 Vac tot 24Vac troomverbruik bij 2 Vac, 20 m in stand-by, 80 m maxi (waarbij
Nadere informatieNP0052.04. Gebruikershandleiding CMK470S
NP0052.04 Gebruikershandleiding januari 1998 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm, geluidsband, elektronisch of op welke
Nadere informatieHandleiding digicode: CAASE
Handleiding digicode: CAASE 1 I. Presentatie A. Beschrijving Presentatie: Klavier met 12 toetsen en zoemer. Voeding: 12V tot 24V AC of 12V tot 48V DC. Uitgangen: 2 relais 1 contact R T 8A/250V. 1 relais
Nadere informatieWelkom. philips. Korte bedieningshandleiding. Aansluiten. In gebruik nemen. Telefoneren
Welkom Korte bedieningshandleiding 1 2 3 Aansluiten In gebruik nemen Telefoneren philips + Verpakkingsinhoud Basisstation CD440 OF Handset CD440/CD445 Basisstation CD445 Netsnoer voor het basisstation
Nadere informatieJacobs Beveiliging bvba Pagina 1
GEBRUIKERS HANDLEIDING TEXECOM PREMIER 412/816/832 De toetsposities zijn op de klavieren steeds identiek, sommige benamingen/ kunnen verschillen. Elk systeem is ingesteld volgens uw persoonlijke behoeften!
Nadere informatieHomelink-Prolink. Beveiligingssysteem Gebruikershandleiding. Blz. 1
Homelink-Prolink Beveiligingssysteem Gebruikershandleiding Blz. 1 Blz. 2 Inhoud Bediening en display...3 Functietoetsen:...4 Speciale symbolen op het display...5 Inschakelen...6 Volledig inschakelen (met
Nadere informatieHandleiding voor de gebruiker
Handleiding voor de gebruiker INHOUDSOPGAVE INLEIDING... 3 Doel van de handleiding... 3 Algemene richtlijnen... 3 Beveiligingsklasse... 4 Zones en secties van de AlphaBox centrale... 4 BEDIENING... 6 Navigatortoetsen...
Nadere informatieC.6-6. Gebruikershandleiding. Bedrade en draadloze alarmcentrale. Gefabriceerd door:
C.6-6 Bedrade en draadloze alarmcentrale Gebruikershandleiding Gefabriceerd door: Versie 2.1 01 juni 2004 INHOUDSOPGAVE BLAD INHOUDSOPGAVE 2 VOORWOORD 2 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3 BESCHRIJVING
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING T8530
MASTER MENU Het Master Menu geeft de bezitter van de Master Code toegang tot de volgende functies: Tijd en Datum instellen Tijdslot (T.S.) instellen (standaard week en bijzondere gebeurtenissen) Code wijzigen
Nadere informatieHandleiding ingebruikstellen Bibus II VOP
Handleiding ingebruikstellen Bibus II VOP Versie 1.3 Mei 2012 Handleiding ingebruikstellen Bibus II VOP Inhoud Inleiding pag. 2 Instellen van de videotoestellen op Bibus II VOP: pag. 3 Instellen van de
Nadere informatieGALAXY 16 & 16+ GEBRUIKERSHANDLEIDING MK 6. versie 4 oktober
GALAXY 6 & 6+ GEBRUIKERSHANDLEIDING MK 6 versie 4 oktober 00 Galaxy 6/6+ centrale i.c.m. Mk6 bediendeel Gebruikers Handleiding Deze handleiding is een aanvulling op de GalaXy 6/6+ gebruikers handleiding.
Nadere informatieMet het MKP-300 bediendeel kunt u het MICRA Alarmsysteem bedienen. Deze werkt alleen als de MICRA module in de alarm module mode is ingesteld.
MKP-300 DRAADLOOS BEDIENDEEL MKP300_NL 03/12 Met het MKP-300 bediendeel kunt u het MICRA Alarmsysteem bedienen. Deze werkt alleen als de MICRA module in de alarm module mode is ingesteld. 1. Eigenschappen
Nadere informatieBrandmeldpaneel FP800 Gebruikershandleiding
Brandmeldpaneel FP800 Gebruikershandleiding ( V1.2 17/03/98 ) PRODUCT CODE : LFFP801 FP800 Gebruikershandleiding V1.2 Wat te doen in geval van brandalarm. Uitschakelen akoestisch alarm Druk op toets
Nadere informatieINTRATONE Gebruiksaanwijzing 1 knop met 9 toetsenbord deurtelefoons
INTRATONE Gebruiksaanwijzing 1 knop met 9 toetsenbord deurtelefoons Algemene omschrijving The INTRATONE interface is een intercom systeem voor een telefoonsysteem (intern PABX of telefoonlijn). Het systeem
Nadere informatieToonaangevend in veiligheid. Detect 3004. De juiste mensen op de juiste plek
Toonaangevend in veiligheid Detect 3004 De juiste mensen op de juiste plek BEDIENINGSINSTRUCTIE BRANDMELDCENTRALE SYSTEEM 3000 2.1 Normale bewakingstoestand 2.2 Alarm De groene lampen "netvoeding" en "in
Nadere informatieHandleiding voor de gebruiker
Handleiding voor de gebruiker INHOUDSOPGAVE Doel van de handleiding...3 Algemene richtlijnen...3 Beveiligingsklasse...4 Zones en secties van de AlphaBox centrale...4 BEDIENING... 6 Navigatortoetsen...6
Nadere informatieHandleiding digicode: Promi500 Kaarten en codes
Handleiding digicode: Promi500 Kaarten en codes 1 I. Presentatie A. Beschrijving Presentatie: Klavier met 12 toetsen en zoemer. Voeding: 12Vdc of ac. Uitgangen: 2 relays, contact R T 3A/125V. Toegangscodes:
Nadere informatieGebruikershandleiding. Advisor Advanced
Gebruikershandleiding Advisor Advanced Inhoud Bediendelen en lezers 1 Algemene toetsreeksen voor LCD-bediendeel 2 Toegang tot het systeem met uw PIN-code en/of kaart 2 Het systeem in- en uitschakelen 3
Nadere informatieGebruikershandleiding S&G Direct-Drive Z03 Multi-User
Gebruikershandleiding S&G Direct-Drive Z03 Multi-User Het Sargent & Greenleaf Direct-Drive Z03 slot combineert gebruikersgemak met hoge veiligheid én flexibiliteit. De geavanceerde elektronische technologie
Nadere informatieVerkorte Gebruiker Handleiding
Verkorte Gebruiker Handleiding Inhoud Algemeen... 3 Het keypad... 3 Functietoetsen... 4 Cijfertoetsen... 4 Navigatietoetsen... 4 LCD scherm... 4 Signalisatie LED s... 6 Noodtoetsen... 6 De verschillende
Nadere informatieHiPath 3000 HiPath Xpressions Compact Versie 2.0. Beknopte handleiding Xpressions aangepaste bedieningsinstructies
HiPath 3000 HiPath Xpressions Compact Versie 2.0 Beknopte handleiding Xpressions aangepaste bedieningsinstructies Dit apparaat is geproduceerd conform ons gecertificeerde systeem voor milieubeheer (ISO
Nadere informatieINT-KSG Bediendeel Verkorte Gebruikershandleiding
INT-KSG Bediendeel Verkorte Gebruikershandleiding Firmware versie 1.02 int-ksg_u_nl 01/13 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLAND tel. + 48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu WAARSCHUWING
Nadere informatieHandleiding voor de gebruiker
Handleiding voor de gebruiker INHOUDSOPGAVE INLEIDING... 4 Doel van de handleiding... 4 Algemene richtlijnen... 4 Beveiligingsklasse... 5 Zones en secties van de AlphaHome centrale... 5 BEDIENING... 7
Nadere informatieNetworX NX-1048. Gebruikershandleiding voor NetworX beveiligingscentrales
NetworX NX-1048 Gebruikershandleiding voor NetworX beveiligingscentrales Functies bediendeel Status LED (Aan, Uit, Gereed, Niet Gereed) LCD -display: Hier wordt informatie over de status van het systeem,
Nadere informatieProgrammeer- en bedieningshandleiding
SD3-GSM SD-GSM Spraakkiezer SD(-3PV) GSM SD-GSM +24 C 12:00 01Sep10 OP1 OP2 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz Clear ENT 0 ESC Programmeer- en bedieningshandleiding Inhoudsopgave Introductie
Nadere informatieBasisfuncties. Een oproep tot stand brengen. Oproepapparatuur. Oproepmethodes. tiptel IP 284
Een oproep tot stand brengen Oproepapparatuur U kunt een telefoonoproep via de volgende apparatuur tot stand brengen: 1) Neem de hoorn, het symbool wordt in het inactieve scherm weergegeven. 2) Druk op
Nadere informatieNa enige tijd ziet u het volgende scherm. De gegevens zijn uit de GSM kiezer gehaald.
Handleiding GSM Kiezer PL SW versie 8.8.1 Start het programma GSM-SW op. Nu verschijnt het hoofdmenu. Sluit de usb kabel aan van de GSM kiezer. De driver wordt geinstalleerd. Het volgende scherm wordt
Nadere informatieMulti Level Software Sloten
Multi Level Software Sloten EM2050 EM3050 EM3550 Gebruikershandleiding V01 NE M LOCKS BV Vlijtstraat 40 7005 BN Doetinchem Nederland www.m-locks.com 2 www.m-locks.com Multi Level Software Locks V01 NE
Nadere informatieGebruiker Handleiding Premier 24/48/88/168/640 INS479
Gebruiker Handleiding Premier 24/48/88/168/640 INS479 Overzicht Premier Series Gebruiker Handleiding 1. Overzicht Introductie Dit document behandelt de alledaagse bediening van uw alarmpaneel, voor meer
Nadere informatieGebruikershandleiding Gebruikerscodes wijzigingen. 8136i. ELVA Security Puurs
Gebruikershandleiding Gebruikerscodes wijzigingen 8136i ELVA Security Puurs Wijzigen van codes en gebruiker opties U kunt codes toevoegen of wijzigen via menu 8. Onderstaande procedure geeft aan hoe menu
Nadere informatieBel de lifttelefoon, nadat de lifttelefoon heeft opgenomen toetst u in: #0000
RUKRA LIFTTELEFOON vanaf firmwareversie 3.5 ARTIKELNR.: RK-2000 Gemonteerd door: Montagedatum: Telefoonnummer: Naam: Wijzigen 1 e alarmnummer: Wijzigen type alarmknop in liftcabine: U wilt het 1 e alarmnummer
Nadere informatieHANDLEIDING MEMOKEY 100C
1 HANDLEIDING MEMOKEY 100C 1 lksdj WOORD VOORAF BIJ PROGRAMMATIE! Het aangeraden, eens het systeem is geïnstalleerd, de code lengte te bepalen en de MASTER en TRADE code te wijzigen. Nadien kunnen andere
Nadere informatieMAESTRO 1600/ 1600DL. Handleiding voor de gebruiker. Alphatronics B.V. KP-1001/16 KP-1002
MAESTRO 1600/ 1600DL Handleiding voor de gebruiker KP-1001/16 KP-1002 Alphatronics B.V. Introductie Visonic Ltd. en Alphatronics B.V. zijn dé toonaangevende ontwerpers en producenten van hoogwaardige beveiligingsapparatuur.
Nadere informatieUpdate Magazine. Galaxy G3 Serie V5.5 Nieuwe versie release
Update Magazine Galaxy G3 Serie V5.5 Nieuwe versie release Inleiding Versie 5.5 is een upgrade die uitsluitend de software betreft voor de verschillende modellen inbraakalarmcentrales uit de Galaxy G3
Nadere informatieGeneric_Manual_230x163.indd 1 26/07/06 14:26:53
Generic_Manual_230x163.indd 1 26/07/06 14:26:53 Generic_Manual_230x163.indd 2 26/07/06 14:26:54 INHOUDSOPGAVE Welkom...3 Een blik op het bedieningspaneel...4 PIN-code voor toegang tot het systeem gebruiken...5
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS
RC UNIVERS34 8-in-1 LCD afstandsbediening GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS www.hqproducts.com 2 De RC UNIVERS34 universele afstandsbediening bedient vrijwel alle merken TV s (TV), DVD spelers en DVR spelers
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding Advisor CD 2401S1 ARITECH INTERLOGIX UTC Fire & Security GE Security Puurs ADVISOR CS 2401S1 Gebruikershandleiding Software versie: V5-A-GH COPYRIGHT SLC Europe & Africa 1997. All
Nadere informatieHandleiding voor de gebruiker
Handleiding voor de gebruiker INHOUDSOPGAVE INLEIDING... 3 Doel van de handleiding... 3 Algemene richtlijnen... 3 Beveiligingsklasse... 4 Zones en secties van de AlphaHome centrale... 4 BEDIENING... 6
Nadere informatieGebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LCD Codeklavier
Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LCD Codeklavier Puurs EL 03 V w 8 A w 8 S w 6 ec.e 6 u lv 6 rit a. 56 y be CS-175-275-575 series LCD-gebruikersgids 98/482/EC-kennisgeving (Voor producten met
Nadere informatieNieuwerth elektronica. Gebruikershandleiding SIS Alarmsysteem Compacte draadloze beveiligingscentrale. diensten / verkoop - ICT / elektronica
Gebruikershandleiding SIS Alarmsysteem Compacte draadloze beveiligingscentrale Nieuwerth elektronica diensten / verkoop - ICT / elektronica support: 0180 531 400 / 06 466 70 417 www.sisalarm.nl info@nieuwerth.nl
Nadere informatieFBII XL2P. Alarmsysteem. Gebruiksaanwijzing
FBII XL2P Alarmsysteem Gebruiksaanwijzing 1. VERKORT OVERZICHT 1 1.1. Systeem inschakelen 3 1.2. Systeem uitschakelen 3 1.3. Gedeeltelijk inschakelen 3 2. INLEIDING 4 3. SYSTEEM CONFIGURATIE 5 3.1. Inschakelen
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING AD-8 PRO ALARM DIALER
GEBRUIKSAANWIJZING AD-8 PRO ALARM DIALER vanaf versie 4.0 / programmeersoftware: V1.4 WERKING Iedere alarm ingang heeft een bijbehorende kiesreeks en een meldtekst. Wordt er een alarm gedetecteerd (kortstondig
Nadere informatiePersonal tag. Personal tag. Drukknop of bewegingsdetector. TABEL 2 Samenvatting van de Programmeerfuncties
TAG-IN-A-BAG Stand alone proximity toegangscontrolesysteem Gebruikershandleiding 1. Introductie De TIAB is ontworpen om de toegang voor onbevoegden tot beschermde gebieden te beperken. De unit maakt gebruik
Nadere informatieElegant bediendeel. Model: Elegant bediendeel touch. Gebruikershandleiding
Elegant bediendeel Model: Elegant bediendeel touch Gebruikershandleiding Contents Inleiding... 3 LCD symbolen... 3 Bediendeel toetsen... 4 Controle toetsen... 4 Nood toetsen... 4 Functie toetsen... 5 Numerieke
Nadere informatieHandleiding voor de gebruiker
Handleiding voor de gebruiker Gebruikershandleiding AlphaBox Rev. 1.6 03-06-2008 2 INHOUDSOPGAVE INLEIDING... 4 Doel van de handleiding... 4 Algemene richtlijnen... 4 Beveiligingsklasse... 5 Zones en secties
Nadere informatiehandleiding voor de gebruiker
handleiding voor de gebruiker INHOUDSOPGAVE DOEL VAN DEZE HANDLEIDING...3 INLEIDING...4 ZONES EN SECTIES VAN DE ALPHAVISION EC CENTRALE...4 BEDIENING...5 HET ALPHAVISION LCD BEDIENINGSPANEEL...5 HET ALPHAVISION
Nadere informatieVERSA / VERSA Plus Verkorte gebruikershandleiding
int-tsg_gv_nl 05/15 Bediendeel INT-TSG Firmware versie 1.03 VERSA / VERSA Plus Verkorte gebruikershandleiding SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. 58 320 94 00 www.satel.eu WAARSCHUWINGEN
Nadere informatieDL-125C. Installatie Instructies. Programmeerbare 2 kanaals spraakkiezer 1. INTRODUCTIE. 1.1 Inleiding DN5803X 1
DL-125C Programmeerbare 2 kanaals spraakkiezer Installatie Instructies 1. INTRODUCTIE 1.1 Inleiding De DL-125C is een vrij programmeerbare 2-kanaals spraak kiezer. De DL-125C heeft twee ingangen die elk
Nadere informatieForum 3000 Voicemail Gebruiksaanwijzing
Forum 3000 Voicemail Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Inleiding...3 2 Voicemail faciliteiten...3 2.1 Begroeting...3 2.2 Wachtwoord...3 2.3 Doorschakelen naar voicemail...3 2.4 Doorverbinden naar voicemail...3
Nadere informatieOverzicht toestel en toetsen
Alcatel OmniPCX Enterprise IP Touch 4028 & Digitaal 4029 Overzicht toestel en toetsen Startscherm 3 pagina s Het startscherm bestaat uit 3 pagina s : menu, perso en info. De actieve pagina wordt in het
Nadere informatie