VEILIG EN DUS DE BESTE KEUZE. RECARO Child Safety

Transcriptie

1 VEILIG EN DUS DE BESTE KEUZE RECARO Child Safety

2 KWALITEIT EN VEILIGHEID MADE IN GERMANY Dankzij onze uitgebreide kennis en ervaring zorgen we al meer dan honderd jaar voor baanbrekende vernieuwingen op het gebied van autostoelen, vliegtuigstoelen en racestoelen. Deze ongeëvenaarde voorsprong blijkt uit elk detail van onze kinderzitjes. We willen altijd producten maken die als de norm gelden wat betreft design, gebruiksvriendelijkheid, comfort en bescherming. Daarmee hopen wij uw verwachtingen te overtreffen. RECARO ontwerpt, ontwikkelt en maakt alle stoelen zelf. 'Made in Germany' is voor ons belangrijk. Voordat de stoelen in productie gaan, worden ze in onze eigen crashfaciliteit aan strenge botsproeven onderworpen. Met uitmuntend resultaat, want onze kinderstoeltjes beschermen het hoofd bij een frontale botsing tot wel 64%* beter dan de wettelijke eisen. We presenteren voortdurend nieuwe ideeën en innovaties. Het gaat immers om de bescherming van uw kind. RECARO Child Safety is dus beslist de beste keuze. *volgens de norm ECE-R 44/04 2 3

3 BESCHERMING VOOR IEDER KIND ECE-groep 0+ tot 13 kg tot ca. 15 maanden Privia Pagina 6-9 Young Profi plus Pagina ECE-groep I tot 18 kg ca. 9 maanden tot 4,5 jaar Polaric Pagina Easylife Pagina ECE-groep I-III 9 tot 36 kg ca. 9 maanden tot 12 jaar Young Sport HERO Pagina Monza Nova IS Pagina ECE-groep II-III 15 tot 36 kg ca. 3 tot 12 jaar Monza Nova 2 (SEATFIX) Pagina Milano Pagina

4 PRIVIA ECE-Groep 0+ tot 13 kg tot ca. 15 maanden TESTSIEGER SEHR GUT (1,3) RECARO Privia mit RECARO fix Basis in der Gruppe 0/0+ Im Test: 28 Autokindersitze aller Gruppen Ausgabe 6/ YH25 VOOR DE JONGSTE HELDEN De eerste maanden die u met uw baby doorbrengt zijn onvergetelijk. Het Privia babyzitje geeft uw kleintje de beste bescherming voor een zorgeloos begin van het leven. LICHT Met slechts 3,7 kg een van de lichtste in zijn soort VEILIG Innovatief HERO beschermingssysteem De schouderkussens, schoudergordels en hoofdsteun zijn één geheel De gordels verdraaien of verschuiven niet Zachte stof voorkomt huidirritatie Inclusief zitverkleiner voor pasgeborenen Privia op RECARO fix basis * COMFORTABEL RECARO SMARTfit comfortsysteem Intuïtieve bediening, dus eenvoudig en veilig gebruik Ergonomische beugel voor veel tilcomfort Het zitje is in één handeling van de RECARO fix basis* los te maken Met adapters op veel kinderwagens te monteren *leverbaar als accessoire Ergonomische draagbeugel 6 7

5 PRIVIA Advanced Side Protection Extra bescherming bij een zijdelingse aanrijding Ergonomische beugel voor meer tilcomfort Black Graphite Shadow Ruby Innovativ HERO beschermingssysteem voor optimale bescherming en comfort Slechts 3,7 kg Pink Saphir Mocca Violet ACCESSOIRES RECARO fix Muggennet Regenhoes Zomerbekleding 95515B21404 Vervangbekleding Black / Shadow 95515B21207 / 95515B21209 Gordels met één hand strakker aantrekken De RECARO fix basis voor extra comfort bij het installeren 8 9

6 YOUNG PROFI PLUS ECE-Groep 0+ tot 13 kg tot ca. 15 maanden VRIJHEID BETEKENT OVERAL SAMEN VAN GENIETEN Het meegroeiende babyzitje RECARO Young Profi plus gaat vanaf de geboorte overal mee naartoe. De ISOFIX basis is er los bij te kopen, voor nog meer gebruiksgemak en bescherming. VEILIG Vijfvoudig in hoogte instelbaar ruggedeelte voor optimale aanpassing aan het kind Vooruitstrevende flankbescherming (Advanced Side Protection) en extra hoge zijwangen bieden maximale bescherming Uitneembare zitverkleiner voor de beste bescherming meteen na de geboorte COMFORTABEL Geïntegreerde, afneembare zonwering met UV-protectie Zachte en ademende vulling van hoogwaardig vormschuim Wipfunctie ISOFIX BASIS * Veilige en vaste bevestiging aan de ISOFIX-beugels in de auto Sneller in de auto plaatsen en uitnemen Inklapbare vloersteun, voor extra gebruiksgemak en eenvoudig vervoer *leverbaar als accessoire ISOFIX Basis * 10 11

7 YOUNG PROFI PLUS Advanced Side Protection Extra bescherming bij een zijdelingse aanrijding Ruggedeelte 5-voudig instelbaar Black Graphite Shadow Ruby Zitverkleiner voor optimale bescherming vanaf de geboorte Pink ACCESSOIRES Saphir Mocca Violet Reflecterende randen voor nog meer veiligheid ISOFIX Basis Car Seat Protector Muggennet Regenhoes Zomerbekleding 95514B21125 Vervangbekleding Black / Shadow 95514B21207 / 95514B21209 Snel en eenvoudig op de ISOFIX basis te plaatsen 12 13

8 POLARIC ECE-Groep I 9 tot 18 kg ca. 9 maanden tot 4,5 jaar Brede zijdelingse bescherming voor een betere veiligheid bij een zijdelinkse impact ONTSPANNEN REIZEN De RECARO Polaric is een topper op beschermingsgebied. De plaatsing tegen de rijrichting in (Re-Board) beschermt kinderen tot 4,5 jaar zoals vrijwel geen ander stoeltje. Dit stoeltje is letterlijk en figuurlijk een veilige keuze voor auto's met ISOFIX. Het is bovendien op uitgekiende wijze te plaatsen. VEILIG Plaatsing met de rug naar voren (Re-Board) beschermt de wervelkolom tijdens een aanrijding Uniek montagesysteem voor een veilige en goede plaatsing op de achterbank Extra veiligheid door speciaal ontwikkelde gordels de stoel vast zetten om de voorstoel, waardoor de stoel goed op zyn placts blÿft Extra bescherming door de speciaal ontwikkelde gordels waarmee het zitje aan de voorstoel vastzit, waardoor het bij een aanrijding van achteren niet omhoog komt De hoge opstaande randen beschermen tegen gevaar van opzij en ondersteunen het lichaam extra goed Inklapbare en instelbare vloersteun van stevig materiaal maakt de constructie nog stabieler Door het unieke reboard bevestigingssysteem zit het kind veilig tegen de rijrichting Stoel makkelijk te verstelllen met één hand ACCESSOIRES Geintergreerde isofix armen Bevestigingssysteem zonder gesp (2 e voertuig) 96123E208GU Car Seat Protector Vervangbekleding Black 96123B21207 Black Graphite

9 YOUNG SPORT HERO ECE-Groep I-III 9 tot 36 kg ca. 9 maanden tot 12 jaar AIR CIRCULATION SYSTEM NU NOG VEILIGER De nieuwe Young Sport HERO: zijn voorganger is al meer dan 1 miljoen keer verkocht, mede door zijn lange gebruiksduur en doordat deze stoel eenvoudig in gebruik is. Nu wordt deze all-rounder nog veiliger. VEILIGHEID Het innovatieve HERO veiligheidssysteem Bij het vastmaken kunnen de gordels niet meer draaien, waardoor het vastmaken een stuk eenvoudiger wordt De gordels zijn bij de schouders extra gepolsterd, waardoor de bescherming tijdens een frontale botsing vergroot wordt Advanced Side Protection De impact van de zijwaardse aanrijding wordt verminderd door de zijwaardse extra bescherming Beschermende foam in de heup-, schouder- en hoofdbereik Advanced Side Protection FLEXIBEL Bijzonder lange gebruiksduur Kan met de gordel in de auto geplaats worden (Gr. I-III) Geintergreerde 5-punts gorden (Gr. I) COMFORTABEL Ergonomisch zit dankszij het ademde koudschuim De innovatieve gordelklem vereenvoudigd het bevestigen met de gordel in de auto De zitverkleiner zorgt voor een optimale zit voor de kleinsten Rugleuning kan eenvoudig versteld worden in hoogte instelbare hoofdsteun 16 17

10 YOUNG SPORT HERO In hoogte instelbare hoofdsteun Bijzonder lange gebruiksduur (ca. 9 maanden tot 12 jaar) Innovatieve gordelklem Black Graphite Shadow Ruby Geintergreerde 5-punts gorden met HERO Technologie Advanced Side Protection Pink Saphir Mocca Violet ACCESSOIRES Draaiknop om rugleuning te verstellen Car Seat Protector Zomerbekleding 96200B20914 Vervangbekleding Black 96202B21207 Vervangbekleding Shadow 96202B

11 MONZA NOVA IS ECE-Groep I-III 9 tot 36 kg ca. 9 maanden tot 12 jaar AIR CIRCULATION SYSTEM JARENLANG ZIT- EN MUZIEKPLEZIER De RECARO Monza Nova IS heeft ingebouwde luidsprekers, beschermt kinderen van 9 maanden tot 12 jaar en is ook nog eens de testwinnaar van een vergelijking die de Duitse consumentenorganisatie Stiftung Warentest in het juni-nummer van 2013 publiceerde. VEILIG Impact Shield: Een zeer hoog beschermingsniveau, waardoor het lichaam tijdens een crash minder krachten hoeft te verwerken, wat het letselrisico verkleint Advanced Side Protection reduceert de botsenergie van een zijdelingse aanrijding Horizontaal instelbare hoofdsteun beschermt altijd, ook als het kind slaapt, door het hoofd binnen het beschermend gedeelte te houden Eenvoudig in hoogte instelbare hoofdsteun met lengte-index Geïntegreerde SEATFIX connectoren stabiliseren het stoeltje Geïntegreerde luidsprekers COMFORTABEL Veel zitcomfort dankzij het ergonomische schuim RECARO Air Circulation System verbetert het comfort met uitgekiende luchtcirculatie Schone en frisse bekleding die in de wasmachine mag INNOVATIEF RECARO Sound System: het kind geniet van de eigen muziek via de geïntegreerde luidsprekers en u weet dat het hoofd tussen de zijwangen blijft. Inclusief handig zakje aan de zijkant voor een MP3-speler. handig zakje voor een MP3-speler 20 21

12 MONZA NOVA IS Eenvoudige hoogteverstelling Traploze diepteverstelling hoofdsteun RECARO Sound System Geïntegreerde luidsprekers: veilig en leuk Advanced Side Protection Black Graphite Shadow Ruby Het opvangblok biedt extra bescherming (alleen voor ECE-groep I) Vaste armsteunen Pink Saphir Mocca Violet ACCESSOIRES Ergonomisch stoelschuim Geïntegreerde SEATFIX klemmen Vervangbekleding Impact Shield Black / Shadow 96149B21207 / 96149B21209 Vervangbekleding Black / Shadow 96148B21207 / 96148B21209 Zomerbekleding 96146B21205 Voetsteun Car Seat Protector

13 MONZA NOVA 2 (SEATFIX) ECE-Groep II-III 15 tot 36 kg ca. 3 tot 12 jaar GUT (1,8) RECARO Monza Nova 2 Gruppen II - III Im Test: 16 Autokindersitze Ausgabe 11/ DW39 AIR CIRCULATION SYSTEM DE PLEK VOOR BESCHERMING EN PLEZIER Betrouwbare bescherming en doordachte functionaliteit met de RECARO Monza Nova 2. Dit autostoeltje is geschikt voor kinderen van 15 tot 36 kg (ca. 3 tot 12 jaar). Geïntegreerde luidsprekers dragen bij aan de veiligheid en het reisplezier. VEILIG Advanced Side Protection met stevige kussens ter bescherming tegen onheil van opzij, een kinderleven lang De antistatische zijkussens verminderen de botskrachten die op het hoofd (-30%), de nek (-20%) en schouders (-30%) inwerken Ook de vaste armsteunen beschermen zÿdelingse aanrÿding Horizontaal instelbare hoofdsteun voor ontspanning en slaap RECARO Sound System voor eigen muziek via de geïntegreerde luidsprekers, waardoor het kind wordt gestimuleerd om het hoofd tussen de beschermende zijdelen te houden Leverbaar met SEATFIX verbinding, waarmee het stoeltje voor extra stabiliteit aan de ISOFIX beugels is vast te maken COMFORTABEL Uitstekend zitcomfort door het ergonomisch gegroefde vormschuim Het RECARO Air Circulation System laat lucht circuleren en dat zit nog prettiger RECARO Air Circulation System INNOVATIV RECARO Sound System: In de hoofdsteun zitten geïntegreerde geluidspeaker, zodat het kid naar eigen muziek kan luisteren. Aan de stoel zit een praktisch opbergvakje voor een MP3-speler. Ook leverbaar met SEATFIX klemmen 24 25

14 MONZA NOVA 2 MONZA NOVA 2 SEATFIX Eenvoudige hoogteverstelling Traploze diepteverstelling hoofdsteun RECARO Sound System voor entertainment en bescherming Advanced Side Protection Black (SEATFIX) Graphite (SEATFIX) Shadow (SEATFIX) Ruby (SEATFIX) Vaste armsteunen Pink (SEATFIX) Saphir (SEATFIX) Mocca (SEATFIX) Violet (SEATFIX) Ergonomisch en geventileerd stoelschuim ACCESSOIRES Ook leverbaar als SEATFIX uitvoering Car Seat Protector Vervangbekleding Black 96150B21207 Vervangbekleding Shadow 96150B21209 Zomerbekleding 96146B21205 Voetensteun Plek voor een MP3-speler 26 27

15 MILANO ECE-Groep II - III 15 tot 36 kg ca. 3 tot 12 jaar AIR CIRCULATION SYSTEM IN GOED GEZELSCHAP De RECARO Milano biedt alles waarvoor een kinderstoeltje is bedoeld: bescherming, zitcomfort en gebruiksgemak. VEILIG Advanced Side Protection om zijwaartse krachten te absorberen via de grote zijkussens bij het hoofd en de romp Zesvoudig in hoogte instelbare hoofdsteun Met aluminium versterkte rugleuning Het kind gebruikt de driepunts autogordel Hoofdsteunen verstelbaar in 6 hoogten Rugleuning verstelbaar in 3 posities Met aluminium versterkte rugleuning Advanced Side Protection RECARO Air Circulation System voor passieve luchtcirculatie COMFORTABEL Ergonomisch gevormd stoelschuim ten behoeve van het zitcomfort Het RECARO Air Circulation System laat lucht vrij circuleren, voor nog meer comfort De bekleding is te reinigen in de wasmachine ACCESSOIRES Car Seat Protector Vervangbekleding Black 96207B21207 Black Graphite Saphir Ruby

16 ALLE RECARO KINDERSTOELTJES MODEL Pagina Privia 6-9 Young Profi plus Polaric Young Sport HERO Monza Nova IS MODEL Pagina Monza Nova Monza Nova 2 SEATFIX Milano KINDERWAGEN EASYLIFE Pagina ECE-GROEP I I-III I-III ECE-GROEP II-III II-III II-III Voor kinderen vanaf 6 maanden tot circa 15 kg AFMETINGEN in cm (L/B/H) / 44 / / 45 / / 47 / / 57 / / 45 / AFMETINGEN in cm (L/B/H) 54 / 45 / / 45 / / 45 / AFMETINGEN in cm (L/B/H) 49 / 58 / 26 GEWICHT ca. 3,7 kg ca. 4,4 kg ca. 13,5 kg ca. 8 kg ca. 7,7 kg GEWICHT ca. 5,5 kg ca. 6,8 kg ca. 5,6 kg GEWICHT ca. 5,7 kg ARTIKELNUMMER ARTIKELNUMMER ARTIKELNUMMER TESTRESULTATEN Stiftung Warentest ADAC ÖAMTC Black Graphite Shadow Ruby Pink Saphir Mocca Violet TEST WINNER met RECARO fix Basis TRÈS BIEN 1,3 (6/2014) TRÈS BIEN 1,3 (6/2014) TRÈS BIEN 1,3 (6/2014) Black Graphite Shadow Ruby Pink Saphir Mocca Violet BON 1,7 (6/2007) BON (6/2007) Black Graphite Black Graphite Shadow Ruby Pink Saphir Mocca Violet Black Graphite Shadow Ruby Pink Saphir Mocca Violet TEST WINNER BON 2,0 (6/2013) BON (6/2013) BON (6/2013) TESTRESULTATEN Stiftung Warentest ADAC ÖAMTC Black Graphite Shadow Ruby Pink Saphir Mocca Violet BON 1,8 (11/2013) BON 1,8 (11/2013) BON (11/2013) Black Graphite Shadow Ruby Pink Saphir Mocca Violet BON 2,0 (11/2013) BON 2,0 (11/2013) BON (11/2013) Black Graphite Ruby Saphir BON 2,1 (6/2011) BON 1,8 (6/2011) BON (6/2011) Sunshine Saphir Ruby Lime Pink Graphite ACCESSOIRE Regenhoes FRONTALE BOTSING Onder de limiet volgens ECE-R 44 / 04 Belasting hoofd - 55% Belasting borst - 42% Belasting hoofd - 63% Belasting borst - 55% Belasting hoofd - 13% Belasting borst - 20% Belasting hoofd - 29% Belasting borst - 41% Belasting hoofd - 55% Belasting borst - 36% FRONTALE BOTSING Onder de limiet volgens ECE-R 44 / 04 L'impact tête - 45% L'impact de la poitrine - 36% L'impact tête - 33% L'impact de la poitrine - 31% L'impact tête - 49% L'impact de la poitrine - 26% ISO FIX Kinderzitje is geschikt voor bevestiging aan de ISOFIX-beugels van de auto. 3 POINT BELT Het kinderstoeltje is ook te gebruiken met de driepunts autogordel. LIGHT WEIGHT Minder kilo's voor meer gebruiksgemak. Het opvangblok biedt extra bescherming (alleen voor ECE-groep I) SEAT FIX Bevestiging van het zitje in de auto. Het kind zit vast met de driepunts autogordel. ECE NORM R 44/04 Testnorm waaraan het autostoeltje voldoet. AIR CIRCULATION SYSTEM RECARO Air Circulation System Een systeem voor passieve luchtcirculatie Innovatief HERO beschermingssysteem RE BOARD Plaatsing tegen de rijrichting in. Advanced Side Protection Bijzonder vooruitstrevende bescherming bij een aanrijding van opzij. RECARO SMART fit Het RECARO SMARTfit comfortsysteem combineert design met functionaliteit voor intuïtief en veilig gebruiksgemak. SOUND SYSTEM RECARO Sound System In de hoofdsteun geïntegreerde luidsprekers

17 EASYLIFE Voor kinderen vanaf 6 maanden tot circa 15 kg LICHT, COMFORTABEL, INNOVATIEF De RECARO Easylife is de ideale metgezel in het gezinsleven, want hij combineert de flexibiliteit van een buggy met het comfort van een volwaardige wandelwagen. Deze volledig geveerde lichtgewicht met acht wielen is met één handeling in te klappen en past dan zelfs in de bagageruimte van de kleinste auto's. LICHT Met slechts 5,7 kg een van de lichtste in zijn soort Compact inklapbaar (49 x 58 x 26 cm) PRAKTISCH Gebruiksvriendelijk vouwmechanisme met eenhandsbediening Doorlopende duwbeugel en vergrendelbare zwenkwielen voor gemakkelijk manoeuvreren met één hand Blijft ook opgevouwen rechtop staan COMFORTABEL Push-functie om eenvoudig de rem te bedienen Acht soepel draaiende wielen voor optimaal comfort Rondom geveerd voor een soepele verplaatsing" One-Hand-Folding Compact opvouwbaar 32 33

18 EASYLIFE Eenhandsbediening voor inklappen Een van de lichtste in zijn segment Ademende netstructuur voor ventilatie Traploos instelbare rugleuning Sunshine Saphir Ruby ACCESSOIRE Lime Pink Graphite Regenbekleding Push-Push-Brake: Zelfs met open schoeisel de rem vastzetten en losmaken Vergrendelbare zwenkwielen 34 35

19 RECARO Child Safety GmbH & Co. KG Guttenbergstraße 2, D Marktleugast Telefon: , Telefax: Internet: Id.-Nr Version 01/2015 RECARO is een geregistreerd handelsmerk van de RECARO Group. We behouden ons het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen in de technologie, vormen, kleuren en het ontwerp van onze producten. Drukfouten voorbehouden.