Manip MPower Voorladers

Transcriptie

1 Manip MPower Voorladers

2 De MPower serie Voorladers De ontwikkeling van de nieuwe MPower serie voorladers is het resultaat van doorlopend contact met de gebruikers en openstaan voor hun feedback. Manip heeft gebruik gemaakt van de ervaringen met de vorige serie de MP' en MP'A en de robuuste MP'175A lader. Manip' biedt nu een complete serie van 7 voorladers voor trekkers van 50 pk tot meer dan 150 pk. Allen ontworpen voor intensief gebruik en tegemoetkomend aan de hoge eisen van de gebruikers op het gebied van robuustheid, betrouwbaarheid en comfort. Manip is een bedrijf in ontwikkeling Manip' heeft de laatste 15 jaar heel wat werk verzet en heeft geïnvesteerd om de ontwikkelingen in de markt te volgen. De ontwikkeling lopen parallel. Aan de ene kant de ontwikkeling van de laders, aanbouwdelen en werktuigen. Aan de andere kant heeft Manip' geïnvesteerd in moderne productiemachines om zo te voldoen aan een van hun belangrijkste doelstellingen: een kwaliteitsproduct leveren! Een CNC bestuurde plasmasnijmachine, lasrobots, stralen en poedercoaten zijn slechts enkele voorbeelden van investeringen door Manip' om een constante kwaliteit van hun producten te garanderen. Dicht bij de gebruikers Manip staat dicht bij de eindgebruiker en innoveert vanuit dat oogpunt rekening houdend met de dagelijkse gebruikers. Omdat elke innovatie vooral praktisch en nuttig voor iedereen moet zijn, heeft Manip het volgende ontwikkeld : Manip'Pic met geïntegreerde berging om ronde of vierkante balen te kunnen hanteren zonder specifieke werktuigen, Manip'Activ; een vering die zowel met als zonder lading werkt, Mega-Matic 2 waarmee de aankoppeling van de voorlader in kinderspel verandert. Als u een keuze heeft, let dan op de details,... Vergelijk ze, dan zult u zonder aarzelen voor de Manip MPower kiezen vanwege zijn ontwerp, robuustheid en comfort. 2

3 Manip MPower De sterke punten van de Manip MPower voorladers De MPower armen Het hydraulisch systeem Het Mega-Matic 2 aankoppel systeem De eenhandelbediening De Manip Drive De Monobloc aanbouwdelen Het Manip Lock snelwisselsysteem De Manip Activ vering MPower 60 & 80 MPower 100 & 120 MPower 140 & 160 MPower 180 Uitrusting en kenmerken De werktuigen De Manip kennis 3

4 De sterke punten Een nieuw ontwerp De Manip' MPower voorladers zijn gebaseerd op een nieuw ontwerp, in 2007 gelanceerd op de MP'175A. De hydraulische leidingen zijn geïntegreerd onder de arm. De toegankelijkheid, indien nodig, is gemakkelijk. Beschermd onder de arm en dankzij de opgeklapte steunen kunnen de leidingen niet worden gezien. Een perfect zicht. Door de hydraulische leidingen onder de arm te integreren biedt Manip de gebruiker een perfect zicht op de werktuigen. Mega-Matic 2 Simpel, praktisch en zeker.! De aankoppeling in 3 etappes is kinderspel! Onbelade

5 Manip MPower De nieuwe Euroaansluiting op de MPower lader is in de standaard versie voorzien van de Manip'Lock, de hydraulische, snelwissel voor bakken. Met dit systeem worden de werktuigen of bakken ver- en ontgrendeld door de eenhendelbediening in de cabine op de trekker. Dit verzekert de gebruiker van maximaal comfort en veiligheid bij het wisselen van de werktuigen. Manip Pic De Manip 'MPower voorladers zijn uitgerust voor de Manip'Pic. De werktuigenhouder is ontworpen om er twee tanden in te monteren voor de verwerking van ronde of vierkante balen zonder een extra werktuig. Vanwege de positie op dezelfde hoogte als het aankoppelpunt van het werktuig profiteren de Manip'Pic tanden van de maximale hoogte van de voorlader. Praktisch is de speciaal ontworpen ruimte in de arm voor het opbergen van de tanden, wat tevens een veilig vervoer over de weg verzekert. Manip Activ : Echte vering! Efficiënt met of zonder lading! De Manip'Activ is uitgerust met twee stikstof accumulatoren met verschillende druk. Daarom is de vering, belast of onbelast, altijd optimaal en biedt een uitzonderlijk comfort. Onbeladen Beladen 5

6 De nie uwe arm e n Een perfect zicht Het Manip' MPower frame met haar mooie constructie en het nieuwe ontwerp met de geïntegreerde hydraulische leidingen geeft een uitzonderlijk goed zicht op de werktuigen. Hoge kwaliteit staal De Manip' armen zijn gemaakt van staal met speciale fysieke eigenschappen, welke een hoge belasting kunnen hebben. Deze staalsoorten worden vooral gebruikt voor chassis Lakwerk : een top kwaliteit afwerking in de transportsector. Alle voorladers en werktuigen van Manip' zijn gestraald wat resulteert in een super afwerking. Stralen, reinigen, fosfaat behandeling, drogen, poedercoaten en polymerisatie. Dit zijn de 6 stadia die zorgen voor een perfecte en hoge kwaliteit afwerking van de producten van Koppelstangen de Manip'. De poederlak wordt gerecycled. Geen verdunningsmiddelen of oplosmiddelen worden gebruikt en het is milieuvriendelijk. De koppelstangen zijn de delen van de voorlader waarvan het meeste wordt gevraagd. Daarom is er gekozen voor een uitvoering van gietstalen koppelstangen met lagerbussen op de scharnierpunten. Deze constructie garandeert absolute betrouwbaarheid en spelingvrije montage. Steunpoten De nieuwe geïntegreerde steunpoten van de voorlader klappen in en uit in een paar seconden en er is geen gereedschap voor nodig. De robuuste poten zorgen voor een perfecte stabiliteit. Opgeklapt zijn ze geïntegreerd in de arm voor maximale bescherming van de hydraulische leidingen. 6

7 Manip MPower Parallellogram De Manip' MPower voorladers zijn uitgerust met een mechanisch parallellogram. Het eenvoudige ontwerp garandeert een hoge betrouwbaarheid voor een lange tijd. De nieuwe geometrie van het parallellogram zorgt voor een parallelle geleiding van het werktuig vanaf de grond tot op maximale hoogte. Werken met de palletvorken wordt dus in volledige veiligheid gedaan. Pennen en bussen Een nieuw ontwerp van de arm De Manip' MPower voorladers zijn gebaseerd op een nieuw ontwerp welke in 2007 gelanceerd werd op de MP'175A. Onder de arm is ruimte vrijgelaten voor de hydraulische leidingen. Voor het ontwerp heeft Manip' gebruikt gemaakt van de meest recente technologie (vorm en positie van lassen, een extra grote diameter van de dwarsbalk, enz.). Alle pennen op de Manip' voorladers zijn van staal welke met ARCOR is behandeld. Op de pennen zit een speciale ring die de vetnippels beschermt. De pennen zijn zo uitgerust dat ze niet met de beweging van de lader mee draaien. De pennen zijn voorzien van sluitringen die een montage zonder speling garandeert en een optimale smering van de pennen en bussen verzorgt. Alle scharnierdelen zijn uitgerust met bussen en een smeersysteem. Dit garandeert een lange levensduur van de voorlader. Positie indicator De verstelbare positie indicator stelt u in staat om snel de juiste positie van het werktuig vast te stellen. Het uiteinde van de indicator is gearceerd om snel de positie van het werktuig in beeld te hebben. De instelling van de indicator gaat snel en gemakkelijk zonder gereedschap. 7

8 Vaste hydraulische leidingen Manip heeft, geïnspireerd door ervaring, het hydraulisch circuit op de MPower voorladers ontwikkeld. Prioriteit is gegeven aan vaste leidingen met een grote diameter. Ze voorkomen het opwarmen van de olie bij internsief gebruik en maken het onderhoud eenvoudiger. Een perfect hydraulisch systeem Cilinders met doorlopende zuigerstangen De voorladers met parallelgeleiding zijn uitgerust met cilinders met doorlopende zuigerstangen, die een gelijke snelheid van heffen en dalen geven. Hydraulische koppelingen Tussen de trekker en de voorlader zijn de slangen voorzien van standaard hydraulische koppeling met gekleurde indicatoren. Voor meer comfort en tijdsbesparing is de optie Manip'Fast beschikbaar. De vlakke afdichting voorkomt lekkage en is snel te reinigen. De ergonomische handgreep zorgt voor een eenvoudige koppeling en de vorm ervan voorkomt problemen met de spatborden voorop de tractoren. Veel mooie details De zijdelingse montage van de slangen tussen de voorlader en de trekker is netjes, eenvoudig en logisch. Het biedt een uitstekend zicht onafhankelijk van de positie van de voorlader. Als de voorlader is afgekoppeld worden de slangen door een beugel keurig bij elkaar houdt. Manip Fast Standaard koppeling In de standaard versie zijn de 3e en 4e functies uitgerust met push-pull koppelingen gemarkeerd met verschillende kleuren. Elke functie is uitgerust met een mannelijke en een vrouwelijke koppeling om verwisseling van de verbindingen te voorkomen. Als optie biedt de Manip'Fast de mogelijkheid van een snelle hydraulische verbinding van 2 of 4 hydraulische slangen. Het is standaard uitgerust met antivervuiling afsluitklep. 8

9 Een perfect hydraulisch syste e m Manip MPower Snelheidsbegrenzer De hefcilinders zijn uitgerust met een geïntegreerde begrenzing van de eindsnelheid. Dit systeem vertraagt de snelheid van de cilinder als die bijna helemaal uit is. Daardoor wordt het stoten op maximale hoogte voorkomen, vooral bij tractoren die een grote hydraulische opbrengst hebben. EW/DW Ventiel De Manip' voorladers, die worden geleverd met een stuurventiel, hebben standaard de mogelijkheid om de voorlader enkel of dubbelwerkend te laten bedienen. Door het verdraaien van de kraan wijzigt u van enkel naar dubbelwerkend en omgekeerd. Voor het dagelijkse werk wordt enkelwerkend geadviseerd: Het werkt eenvoudig Geeft minder slijtage aan de bakken of werktuigen. Wanneer het nodig is, schakelt u over naar dubbelwerkend. Een compacte hydraulische unit De Manip' MPower voorladers zijn uitgerust met een nieuwe compacte hydraulische unit die de belangrijkste hydraulische functies van de voorlader hergroepeert (veiligheidskleppen, derde en vierde functie). Deze compacte hydraulische unit is volledig beschermd door een metalen behuizing die gemakkelijk verwijderd kan worden. De veiligheidskleppen die standaard geleverd worden beschermen de trekker en lader tegen eventuele schade bij het voor of achteruit rijden. Dit systeem is variabel en er kan gemakkelijk een extra functie toegevoegd worden. Mechanische aanslag delen Overdrukventielen De hef en kiep cilinders van de Manip MPower voorladers zijn voorzien van overdrukventielen. Het is eenvoudig om de overdrukventielen te bereiken. Alle Manip' voorladers zijn uitgerust met mechanische aanslagen. De cilinders worden nooit gebruikt als aanslag of eindpunt. Dit beschermt de cilinders tegen overbelasting. De aanslagen maken het mogelijk om indien nodig met de bak te klapperen. 9

10 Aan- en afkoppelen van de voorlader Met de Mega-Matic 2 is aan en afkoppelen van de voorlader kinderspel. A a n k o p p e l e n 1 - Naderen 1 Om te naderen wordt de voorlader verticaal en zijwaarts geleid door de aanbouwdelen. 2 - Aankoppelen van de hydrauliek Met het meervoudig aankoppelsysteem Manip Fast wordt de hydraulische verbinding met de tractor snel gemaakt Til de voorlader op Zodra de voorlader opgetild wordt blokkeert hij automatisch, zonder uit de tractorstoel te komen of de lader te duwen ( gepatenteerd systeem).. Conisch gevormd slot Tijdens de aankoppel procedure wordt bij het optillen van de voorlader de vergrendeling door een veer automatisch op zijn plaats geduwd. De conisch gevormde vergrendeling (blauw) garandeert spelingsvrije montage. Dus zelfs na jaren van gebruik zal het aankoppelen van uw voorlader aan de trekker altijd stevig en zonder speling zijn Klap de steunen in Klap de steunen in. De voorlader is aangekoppeld. Dit gaat makkelijk, is praktisch en betrouwbaar. 4 Geleiding De glooiende vorm van de aanbouwdelen zorgt voor de verticale geleiding van de voorlader tijdens het aankoppelen. De ronde vormen zorgen voor een zijwaartse begeleiding van de voorlader om eenvoudig aan te koppelen in elke situatie. 10

11 Manip MPower A f k o p p e l e n Plaats de voorlader op de grond Voor het loskoppen dient de voorlader plat op de grond geplaatst te worden en de eenhendelbediening. in zweefstand. 2 - Klap de steunen uit Klap de steunen uit op de grond Ontgrendel de voorlader Om de voorlader te ontgrendelen dienen slechts de hendels omhooggeduwd te worden 4 - Koppel de hydrauliek los 3 Ontkoppel de hydraulische slangen. 5 - Achteruit Rij de tractor voorzichtig achteruit. De voorlader is losgekoppeld. 4 5 Ontgrendeling Vanwege de lange hendel (28 cm) is de ontgrendeling van de Manip' voorlader gemakkelijk en zonder inspanning. Bovendien is het ontwerp en de positionering zeer goed om een snelle en praktische ontgrendeling te hebben. Aan de rechterkant of linkerkant van de trekker, met of zonder zijuitlaat. De hendel is altijd gemakkelijk toegankelijk. Noch de uitlaat noch de hydraulische koppelingen zitten in de weg voor het ontgrendelen van de voorlader. 11

12 Mani p Eenhendelbediening De Manip Eenhendelbediening is flexibel, precies en betrouwbaar. Het speciaal ergonomisch ontwerp garandeert eenvoudige en snelle bediening. De knoppen van extra functies zijn ideaal geplaatst. Het robuuste ontwerp van de F B D De heldere en duidelijke pictogrammen zijn beschermd, zodat ze zelfs na lang gebruik nog te lezen zijn. joystick en de behuizing garanderen de betrouwbaarheid van de Manip eenhendelbediening. C A Het veiligheidssysteem blokkeert de Belangrijkste functies A Heffen B Zakken voorlader als deze niet word gebruikt of op transport staat. C Laden D Legen Zweefstand F Het hart van de Manip eenhendelbediening De Manip eenhendelbediening is standaard voorzien van een zweefstand. Door de hendel volledig naar voren te duwen zal het ventiel in zweefstand gezet worden en het werktuig zal de bodem contouren volgen. is ook doordacht ontworpen. Geen plaats voor plastic wat te makkelijk verweert. De knop is volledig van metaal voor lange levensduur. Werkpositie 3 e functie 4 e functie Hendel steun Door haar goede positionering in de De Manip voorladers worden standaard met cabine is met de eenhendelbediening de Manip eenhendelbediening geleverd. eenvoudig te werken. Het gebruik van Iedere eenhendelbediening wordt geleverd de knoppen voor de 3e en 4e functie met universele montagebeugel. Indien nodig en de Manip Lock is bijna intuïtief. kan de beugel aangepast en ingetrokken worden om het gebruik te vergemakkelijken. Tipper (Optie voor extra functies.) Manip Lock (Hydraulische snelwissel voor bakken, standaard op de MPower) 12

13 Mani p Drive Manip MPower Het elektronisch controle systeem Manip Drive biedt een ongeëvenaarde precisie en werkt door middel van het CAN-bus systeem. Door de proportionele bediening wordt de snelheid van de lader en het werktuig goed onder controle gehouden, vooral als de trekker een hoge olie opbrengst heeft. Belangrijkste functies: A B C D Heffen Zakken Laden Legen Ergonomische bediening. De elektronische bediening van de Manip Drive is zeer ergonomisch en gemakkelijk te hanteren. De ervaring leert dat na een dag van werken met deze voorladerbediening menig chauffeur niet meer anders wil dan de Manip Drive. Positionering 3 e functie 4 e functie HPS C Veiligheidsvergrendeling B De veiligheidsvergrendeling maakt het mogelijk de voorlader te vergrendelen, A bijvoorbeeld tijdens transport. D Manip Lock (Hydraulische snelwissen; standaard uitrusting op de MPower!) Het maakt niet uit in welke positie de voorlader of het werktuig is. Simpel op de HPS knop drukken zorgt ervoor dat het werktuig onmiddellijk horizontaal komt, ongeacht de bewegingen van de voorlader. Tipper (Optie voor extra functies) 3 e functie 4 e functie HPS Veiligheidsvergrendeling Op de armleuning heeft de elektronische bediening van de Manip Drive zijn eigen steun. Onafhankelijk van de armleuning kan de lengte en de positie van de Manip Drive worden aangepast om in dienst te staan van de lichaamshouding en de werkroutine van de chauffeur. HPS Het HPS systeem voor automatisch gelijkstellen van het werktuig is volledig geïntegreerd in de Manip Drive. Het is volledig onafhankelijk van het hydraulisch hefsysteem van de voorlader. Door eenvoudig de knop in te drukken wordt het werktuig horizontaal gesteld, onafhankelijk van de positie van de voorlader of het werktuig. Het horizontaal stellen wordt gedaan zonder de noodzakelijkheid van het laten zakken van de voorlader. Zodra de HPS knop word indrukt activeert deze 2 sensoren die de positie van de bak meten en activeren de hydrauliek totdat de bak horizontaal staat. 13

14 De aanbouwdelen Zorgvuldig ontwerp en fabricage De Manip' aanbouwdelen zijn het resultaat van nauwkeurige ontwerpen. Bij het ontwerpen van aanbouwdelen wordt met veel factoren rekening gehouden o.a. met eenvoudige montage, optimaal zicht, gemakkelijke toegang voor onderhoud, het aankoppelen van de voorlader, de scharnierpunten, de bodemvrijheid en de vrijheid van de vooras. Hiervoor is het CAD programma welke door onze ingenieurs en technici gebruikt worden een waardevolle hulp. Onze aanbouwdelen worden niet alleen goed ontworpen, maar ook zorgvuldig gefabriceerd. Om een goede kwaliteit van montage te garanderen worden al onze aanbouwdelen gemaakt op speciale lasmallen en worden geboord en gefreesd met CNC- bestuurde machines. De zorg die aan de fabricage wordt besteed, garandeert een aanbouwdeel dat perfect op uw trekker past. Eenvoudige toegang tot de motor U gebruikt de tractor iedere dag en service en onderhoud is belangrijk voor u. Manip heeft aan u gedacht. Voor alle aanbouwdelen geldt dat het eenvoudig is service te verrichten terwijl de voorlader is aangekoppeld. Tijdens het ontwerpen van alle nieuwe aanbouwdelen nemen wij altijd de volgende punten in acht: : Openen van de motorkap Controleren van het oliepeil Reinigen van het luchtfilter Reinigen van de radiatoren Toegang tot de accu Een goed ontworpen aanbouwdeel, onopvallend en perfect geschikt voor uw trekker. 1m02 1m12 Combinatie met fronthef De Manip' voorladers en aanbouwdelen zijn zo ontworpen dat ze kunnen worden gecombineerd met een fronthef. De dwarsbalk aan de voorzijde van de lader en de breedte van de armen van 1020 en 1120 mm geven een goed zicht aan de voorzijde van de trekker. Opgeklapt, passen de armen van de fronthef tussen de voorlader armen. 1m50 1m85 Mega-Matic Mega-Matic HD De Mega-Matic aanbouwdelen worden voor alle delen zijn speciaal ontworpen De Mega-Matic HD aanbouw- voorladers gebruikt en voor de MPower 160 en MPower standaard tractoren van 180 voorladers gemonteerd op de MPower 60 tot MPower grote tractoren boven de 150 pk. 140(50 tot 160 pk). De breedte van de arm is 1m12 De arm breedte is 1,02 mtr. voor de montage van voorladers op tractoren uitgevoerd met grote motorkappen. 14

15 Werktuigdrager Manip MPower Euro Manip Lock werktuigdrager De Manip' voorladers zijn uitgerust met een Euro werktuigdrager waardoor het gebruik van diverse werktuigen en bakken mogelijk is. Deze werktuigdrager is uitgerust met een extreem robuuste dwars balk. In deze balk zitten ook de gaten voor de Manip'Pic. Met het hydraulische snelwissel systeem, Manip'Lock, is mogelijk om aan en af te koppelen rechtstreeks vanuit de trekker cabine. Het geeft dus de gebruiker meer comfort en veiligheid bij het wisselen van de bakken/werktuigen. Dit zit er standaard op! Aan- en afkoppelen van de werktuigen Het Manip'Lock Euro werktuigenbord met standaard hydraulische snelwissel maakt een snelle en veilige wisseling van de werktuigen mogelijk. Aan- en afkoppelen van een werktuig gaat snel en eenvoudig: 1 1 Met de bedieningshendel zet u de vergrendeling van het werktuigenbord in de aankoppelstand, door tegelijkertijd op de twee knoppen in de hendel te drukken. 2 2 Plaats het bord in de haken van het werktuig, rijd naar voren en trek het bord dicht. Optimale hoeken De voorlader is ontwikkeld met een grote kiephoek. Vooral op grote hoogte (voermengwagen) ideaal. Laden en lossen is makkelijker gemaakt. 3 3 Altijd het werktuig vergrendelen met behulp van de twee knoppen op de hendel. De hydraulische cilinder zorgt dan voor de vergrendeling van het werktuig. Om het loskoppelen uit te voeren draait u bovengenoemde handelingen om. Werktuig koppelingen Standaard worden de 3e en 4e functies uitgerust met push-pull hydr. koppelingen gemarkeerd met verschillende kleuren. Elke functie is uitgerust met een mannelijke en een vrouwelijke koppeling om verwisselingen van verbindingen te voorkomen. Optioneel is er de Manip'Fast Werktuigen welke een snelle hydraulische verbinding tussen de lader en de werktuigen maakt. Het is leverbaar met 2 of 4 hydraulische slangen. Het is standaard uitgerust met antivervuiling kappen. 15

16 Mani p Acti v Echte vering! Efficiënt met en zonder lading! De Manip Activ is uitgevoerd met twee stikstofbollen met verschillende druk. De vering is altijd optimaal en het comfort bijzonder goed, met of zonder lading! Zonder Manip Activ: Heftige piekdruk op de vooras. De tractor hobbelt op de weg. Zware piekladingen worden niet opgevangen. De twee stikstofbollen van de Manip Activ vering zijn ingesteld op verschillende druk. Afsluitkraan Ongeladen : De druk in het hydraulisch circuit is laag. Alleen accumulator 1 zorgt voor de vering. Zelfs tijdens wegtransport werkt de vering en voorkomt het hobbelen en slingeren. De Manip Activ vering kan ook uitgerust worden met een afsluitkraan. Deze kan de vering afsluiten gedurende verschillende werkzaamheden. Met Manip Activ onbeladen: Drukvermindering op de vooras. De tractor hobbelt niet meer op de weg. Nalevering Beladen : De druk in het hydraulisch circuit is hoog. Accumulatoren 1 en 2 verzorgen de vering. Graven, heffen, verwerken van balen., de vering werkt altijd voor meer comfort en veiligheid. Alle Manip voorladers hebben een voorziening om de vering te monteren. Het kan eenvoudig worden nageleverd. Accumulator 1 leeg Accumulator 1 en 2 gevuld Beladen met Manip Activ: Piekdruk vermindering op de vooras Zelfs indien zwaar beladen is de vering altijd efficiënt

17 MPower 60 & MPower 80 MPower 60 MPower 80 Tractoren van 50 tot 80 PK* Met mechanisch parallellogram Tractoren van 60 tot 95 PK* Met mechanisch parallellogram Armbreedte 1m02 Armbreedte 1m02 Mega-Matic aanbouwdelen Mega-Matic aanbouwdelen Hefhoogte op bakscharnierpunt* 3m55 Hefhoogte op bakscharnierpunt* 3m80 Hefvermogen met 180 bar bij palletvorken Hefvermogen met 180 bar bij palletvorken (900 mm voor het scharnierpunt F) (900 mm voor het scharnierpunt F) Op de grond Op 2,00 mtr Op maximale hoogte 1540 kg 1320 kg 1200 kg Op de grond Op 2,00 mtr Op maximale hoogte 2100 kg 1810 kg 1420 kg Kiephoek* Kiephoek* Vullen op bodemhoogte 44 Vullen op bodemhoogte 49 Legen op maximale hoogte 58 Legen op maximale hoogte 56 * Gegevens kunnen variëren, afhankelijk van het model tractor. * Gegevens kunnen variëren, afhankelijk van het model tractor. 17

18 MPower 100 & MPower 120 MPower 100 MPower 120 Tractoren van 70 tot 115 PK* Met mechanisch parallellogram Tractoren van 95 tot 140 PK* Met mechanisch parallellogram Armbreedte 1m02 Armbreedte 1m02 Mega-Matic aanbouwdelen Mega-Matic aanbouwdelen Hefhoogte op bakscharnierpunt* 4m00 Hefhoogte op bakscharnierpunt* 4m15 Hefvermogen met 180 bar bij palletvorken Hefvermogen met 180 bar bij palletvorken (900 mm voor het scharnierpunt F) (900 mm voor het scharnierpunt F) Op de grond Op 2,00 mtr Op maximale hoogte 2240 kg 2160 kg 1880 kg Op de grond Op 2,00 mtr Op maximale hoogte 2510 kg 2400 kg 2160 kg Kiephoek* Kiephoek* Vullen op bodemhoogte 51 Vullen op bodemhoogte 52 Legen op maximale hoogte 54 Legen op maximale hoogte 55 * Gegevens kunnen variëren, afhankelijk van het model tractor. * Gegevens kunnen variëren, afhankelijk van het model tractor. 18

19 MPower 140 & MPower 160 MPower 140 MPower 160 Tractoren van 100 tot 160 PK* Met mechanisch parallellogram Tractoren van 100 tot 160 PK* Met mechanisch parallellogram Armbreedte 1m02 Armbreedte 1m12 Mega-Matic aanbouwdelen Mega-Matic aanbouwdelen Hefhoogte op bakscharnierpunt* 4m27 Hefhoogte op bakscharnierpunt* 4m27 Hefvermogen met 180 bar bij palletvorken Hefvermogen met 180 bar bij palletvorken (900 mm voor het scharnierpunt F) (900 mm voor het scharnierpunt F) Op de grond Op 2,00 mtr Op maximale hoogte 2910 kg 2545 kg 2125 kg Op de grond Op 2,00 mtr Op maximale hoogte 2910 kg 2545 kg 2125 kg Kiephoek* Kiephoek* Vullen op bodemhoogte 49 Vullen op bodemhoogte 44 Legen op maximale hoogte 54 Legen op maximale hoogte 61 * Gegevens kunnen variëren, afhankelijk van het model tractor. * Gegevens kunnen variëren, afhankelijk van het model tractor. 19

20 MPower 180 MPower 180 Tractoren zwaarder dan 150 PK* Met mechanisch parallellogram Armbreedte Mega-Matic HD aanbouwdelen 1m12 Hefhoogte op bakscharnierpunt* 4m50 Hefvermogen met 180 bar bij palletvorken (900 mm voor het scharnierpunt F) Op de grond 2900 kg Op 2,00 mtr 2560 kg Op maximale hoogte 2300 kg Kiephoek* Vullen op bodemhoogte Legen op maximale hoogte * Gegevens kunnen variëren, afhankelijk van het model tractor. 20

21 Uitvoering en gegevens Uitvoering van de verschillende versies (1) (2) (3) (4) (5) Versie Monoblock Aanbouwdelen Manip Eenhendelbediening met 2x DW ventiel, zweefstand en omzetten EW/DW (1) Manip Drive electr. proportionele hendel met 2 x DW ventiel, zweefstand, omzetten EW/DW (1) HPS het automatische horizontaal stellen van een werktuig/ bak (2) 3 e functie 4 e functie Manip Fast voorlader snelkoppeling e Manip Fast 2 werktuigsnelkoppeling voor 3 functie e Manip Fast 4 werktuig snelkoppeling voor 3 en 4 Manip Activ vering (Optioneel met afsluitklep) functie Manip Lock werktuighouder met hydraulisch snelwisselsysteem van werktuigen (3) Manip Pic opbergplaats op Eurowerktuighouder Manip Pic twee tanden met opbergbox (4) Veiligheidsset Veiligheidskleppen op hef- en kiepcilinders (5) Alleen met Manip eenhendelbediening of Manip Drive Alleen met Manip Drive Standaard op MPower Uitgezonderd MPower 140, 160 en MPower 180 Niet uitwisselbaar met vering en zweefstand e Basis Standaard / Comfort (2) (2) Luxe Optie / - Niet mogelijk - Technische gegevens MPower Tractor vermogen* HP HP HP HP HP HP HP Hefhoogte op bakscharnierpunt* 3,55 m 3,80 m 4,00 m 4,15 m 4,27 m 4,27 m 4,50 m Hefvermogen op de grond (1) 1560 kg 2100 kg 2440 kg 2510 kg 2910 kg 2910 kg 2900 kg palletvorken op 2m00 (1) 1320 kg 1810 kg 2160 kg 2400 kg 2545 kg 2545 kg 2560 kg op max. hoogte (1) 1200 kg 1420 kg 1880 kg 2160 kg 2125 kg 2125 kg 2300 kg Vulhoek op de grond* Kiephoek op maximale hoogte* Dubbelwerkende cilinders Ø 65 x 40 mm Ø 75 x 40 mm Ø 80 x 50 mm Ø 80 x 50 mm Ø 80 x 50 mm Ø 80 x 50 mm Ø 90 x 50 mm Mechanisch parallellogram Ja Ja Ja Ja Ja Ja Werktuigenbord Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Armbreedte 1020 mm 1020 mm 1020 mm 1020 mm 1020 mm 1120 mm 1120 mm Aanbouwdelen Mega-Matic Mega-Matic Mega-Matic Mega-Matic Mega-Matic Mega-Matic HD Mega-Matic HD Werktuighouder voorbereid op Manip Pic 2 tanden 2 tanden 2 tanden 2 tanden 2 tanden 3 tanden 3 tanden Gewicht van de lader zonder opties 540 kg 640 kg 670 kg 700 kg 820 kg 900 kg 1000 kg * :Gegevens kunnen variëren afhankelijk van welke tractor gebruikt wordt. (1) Controle druk bij 180 bar, 60 liter/min. op 900 mm voor het bakscharnierpunt. Let op: Deze opties kunnen afwijken afhankelijk van het type tractor. 21

22 De werktuigen Pelikaanbakken V-vorm pelikaanbakken Mestvorken Type Type (1) MB130 MB150 MB170 MB200 MB220 Breedte, cm Diepte, cm Gewicht, kg Zijplaten optioneel Type (1) MBV150 MBV170 MBV190 MBV220 MBV240 Breedte, cm Diepte, cm Gewicht, kg Type (1) FF150 FF170 FF200 FF220 Breedte, cm Diepte, cm Tanden, aantal Gewicht, kg Vastgeboute of demonteerbare tanden V-vorm voor meer werkbreedte met mest Silage vork FF130 Grondbakken Standaardbakken HG130 HG150 HG170 HG200 HG220 Gelaste tanden Type BTS135 BTS150 BTS170 BTS200 Breedte, cm Type BP150 BP170 BP200 BP220 BP240 Breedte, cm Diepte, cm Breedte, cm Inhoud, L Tanden, aantal Inhoud, L Tanden, aantal Gewicht, kg Gewicht, kg Gewicht, kg Grondbakken Bakken licht materiaal Geboute tanden Type Onderlossende bakken BTB135 BTB150 BTB170 BTB200 Breedte, cm Type BL170 BL200 BL220 BL240 BM150 BM170 BM210 Inhoud, L Breedte, cm Breedte, cm Inhoud, L Inhoud, L Gewicht, kg Gewicht, kg Tanden, aantal Gewicht, kg 22 (1) e3 functie - (2) 3 e en 4 e functie nodig Type (1)

23 Manip MPower Manip Bal BR 10TC Manip Bal BRC 5TC Manip Bal BR 16S & BR 26S Ronde en vierkante balen (1) Ronde balen (2) Ronde balen (1) 1 or 2 balen Extra heffunctie (handmatig 4 posities) tot 1m20 Extra heffunctie (handmatig 3 posities) tot 0m50 Extra hydraulische heffunctie met rotatie tot 1m80 of 2m60 Capaciteit 600 kg Capaciteit 1200 kg Capaciteit 600 kg Manip Bal BR 12E & BR 18E Manip Bal BCE 20 Manip Bal BC 4 Gewikkelde ronde balen (1) Gewikkelde ronde- of vierkante balen (1) Vierkante balen (1) Voor balen van 1m45 tot 1m80 Opening 0m60 tot 2m00 Breedte van 0m80 tot 0m90 Capaciteit 1100 kg Capaciteit 1000 kg Capaciteit 600 kg Palletvorken Type Contragewichten 3-punt LP1200 LP1800 LP Lepels, cm Type Gewicht, kg Gewicht, kg Capaciteit, kg (1) 3 e M700 M900 M functie nodig - (2) 3 e en 4 e functie nodig 23

24 Machines met CNC-besturing Plasmasnijders met CNC-besturing Lasrobot voor de voorladerarmen Poedercoaten Stralen van de voorlader en de delen De kennis van Manip Voor Manip is uw tevredenheid prioriteit. Daarom doen wij al het mogelijke om u een goed kwaliteitsproduct te bieden vanaf het ontwerp tot de aflevering. Fabriek - Techniek - Research - Informatie MANIP SA Av. de la Coopération LOUDUN - Frankrijk Tel Fax Importeur Verkoop: COMPAGNIE COMMERCIALE RIBOULEAU 8, rue de Berri PARIS Frankrijk Tel Fax Réf : EN 06/09 Alle gegevens betreffende de uitrusting, het ontwerp, het gewicht en de afmetingen zijn gegevens welke bekend zijn op het moment van opstellen en kunnen afwijken in verschillende landen. Deze gegevens kunnen zonder voorafgaand bericht gewijzigd worden. Deze brochure is niet bindend. Kopiëren, geheel of gedeeltelijk is verboden. Computer gestuurd CAD ontwerp en tekening