NL GEBRUIKERSHANDLEIDING. Gebruikshandleiding centrale Vedo 2.5

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "NL GEBRUIKERSHANDLEIDING. Gebruikshandleiding centrale Vedo 2.5"

Transcriptie

1 NL GEBRUIKERSHANDLEIDING Gebruikshandleiding centrale Vedo 2.5

2 Algemene inleiding...6 Gebruik van het toetsenbord...6 Knoppen toetsenbord...6 Signaleringen op het toetsenbord...7 Lcd-display...7 Weergave systeemstatus...7 Betekenis van de LEDs...7 Weergave gebeurtenissen...8 Status partities weergeven...8 Zoemer...8 Handelingen vanaf het toetsenbord...9 Waarschuwing: INGEVOERDE STANDAARDCODES!...9 Alle partities inschakelen...9 Uitschakeling partities...10 Inschakeling deel P1 en deel P Gebruik functietoetsen...10 Snelle inschakeling...10 Beheer blokkering van forceringen, uitsluitingen en isoleringen in tamper en/of alarmconditie...11 Inschakeling met open zones...11 Inschakeling in geval van storingen...12 Inschakeling bij aanwezigheid van sabotage...12 Blokkering actief alarm...12 Gebruiker onbekend...13 Overvalscode...13 Bijlage. Betekenis waarschuwingsberichten...13 Menu Systeembediening...14 Navigatiemodus...14 Wijzigen van een numerieke waarde...14 Wijzigen van een alfanumerieke waarde...14 Menustructuur...15 Inschakelingen...16 Alles inschakelen...16 Uitschakelen...16 Scenario's inschakeling...16 Inschakeling afzonderlijke partitie...17 Snelle alarmen...17 Activering uitgangen...18 Opdrachten...18 Toets gebeurtenis 1 (of 2)...19 Speciaal...19 Alarmen stoppen...19 Alarmen resetten...19 Telefoonoproepen blokkeren...19 Centrale resetten...20 Assistentieverzoek...20 Installateur activeren...20 Fabrikant activeren...20 Test...20 Test ingangen...21 Test uitgangen / sir...21 Test SIM...21 Resterend beltegoed...21 Niveau GSM-netwerk

3 Test algem. Geb...22 Test MMS verzenden...22 Test RSSI radio...22 Systeemanalyse...22 Status zones...22 Storingen opsporen...24 Opties...25 Codebeheer...25 Wijziging actieve gebruikerscode...25 Wijziging inactieve gebruikerscode...25 Verwijdering code...26 Datum/tijd wijzigen...26 Spraakmenu activeren/deactiveren...26 Installateur permanent activeren...27 Timer activeren/deactiveren...27 Sleutelbeheer...28 Verkrijgen...28 Activeren...29 Beschrijving...29 Verwijderen...29 Telefoonregister...30 Beschrijving...30 Telefoon (nummer) (adres)...31 Oproepen activeren...31 Oproepen stoppen...31 SMS activeren activeren...31 MMS activeren...31 Auto-inschakelingen...32 Gebeurtenissenregister...33 Gebeurtenissengeheugen...33 Alarmgeheugen...34 Gebruik Vedo Touch...35 Navigatiemodus Vedo Touch...35 Scherm: Invoer code...36 Scherm: Actie uitgevoerd...36 Signaleringen Vedo Touch...36 Zoemer...36 Betekenis van de LEDs...37 Hoofdscherm...37 Drukknoppen inschakeling/uitschakeling...37 Systeemstatus...37 Scherm voor signalering alarmen of sabotage...38 Weergave beelden en video's zones in alarmtoestand...39 Sneloproepen vanaf het homescherm...40 Inschakelingen...40 Uitschakelingen...40 Inschakelingen met open zones...41 Inschakelingen met uitgesloten zones...41 Inschakeling in geval van storingen...41 Inschakelingen bij aanwezigheid van sabotage...42 Gebruik RIFD-sleutel...42 Menu Instellingen

4 Instellingen/Camera's...44 Aangepaste inschakelingen...45 Opdracht inschakelingen...46 Gebeurtenissenhistorie...47 Status zones en partities...47 Snelopdrachten...48 Opdrachten uitgangen...50 Telefoonregister...50 Beschrijving telefoonnummer wijzigen...51 Telefoonnummer wijzigen adres wijzigen...52 Opties...52 Toetsenbordemulatie...52 Menu Opties...53 PIN wijzigen...53 Datum en tijd instellen...54 Spraakmenu - Installateur...54 Sleutel registreren...54 Sleutel wissen...55 Automatische inschakelingen...56 Timers...56 LED-beheer...57 Bureaublad organiseren...58 Zoemer...58 Configuratie...59 Menu Configuratie...59 Adres BUS Snelheid BUS Wachtwoord apparaat...60 Gebruikerscode...60 LAN...60 IP-adres...61 Subnetmasker...61 Gateway...61 ViP-adres...62 Touchscreen geblokkeerd...62 Touchscreen kalibreren...62 Configuratie resetten...63 Product bijwerken...63 Informatie...64 Gebruik digitale sleutels (RFID)...65 Gebruik digitale sleutel op toetsenbord...65 Inschakeling zones...65 Inschakeling met open zones / aanwezigheid storingen / aanwezigheid sabotages...65 Uitschakeling zones...65 Gebruik van de cyclusmodus...66 Blokkering actief alarm...66 Sleutels ongeldig...66 Gebruik RFID-lezer...67 Signaleringen RFID-lezer...67 Betekenis van de LEDs...67 Zoemer...68 Handelingen via RFID-lezer...69 Inschakeling zones...69 Inschakeling partities met open zones

5 Uitschakeling zones...69 Gebruik van de cyclusmodus...69 Blokkering actief alarm...69 Sleutels ongeldig...69 Gebruik draadloze bediening...70 Signaleringen draadloze bediening...70 Acties via draadloze bediening...70 Batterij leeg...70 Blokkering actief alarm...70 Gebruik communicatie op afstand...71 Telefoonmelder...71 Telefoonoproepen...71 SMS MMS...71 Spraakbegeleiding...72 Procedure voor verbinding met het menu...72 Hoofdmenu...72 (1) Systeemstatus...72 (2) Beheer partities...72 (2.4) Submenu inschakeling afzonderlijke partitie...72 (3) Uitgangen...73 ()4 Alarmgeheugen...73 (5) Zone...73 SMS-opdrachten...73 Alarmgeheugen...74 Alarmen stoppen...74 Status partities...74 Inschakeling van de partities: Inschakelen, Geforceerd inschakelen...74 Uitschakeling van de partities: uitschakelen...75 Status van de zones: zones...75 Opdrachten op de zones: zones opnemen, zones uitsluiten, zones activeren, zones isoleren...76 Status van de uitgangen: uitgangen...76 Opdrachten op de uitgangen: uitgangen activeren, uitgangen deactiveren...76 Verzoek resterend beltegoed op de SIM...77 Web server...78 Beschrijving van de interface...78 Inbraakpartities...79 Configuratie...81 Tabel geprogrammeerde telefoonnummers...82 Tabel zones...83 Verklarende woordenlijst

6 ALGEMENE INLEIDING Het systeem VEDO is een modern en functioneel systeem dat voldoet aan de technische eisen/prestaties van moderne veiligheidssystemen. In deze handleiding vindt u uitleg over het dagelijkse gebruik van het VEDO-systeem. Zie voor de betekenis van de in deze handleiding gebruikte termen de Verklarende woordenlijst. GEBRUIK VAN HET TOETSENBORD Met het lcd-toetsenbord kan een bevoegde gebruiker het systeem in- en uitschakelen, de systeemstatus controleren, de algemene systeeminstellingen beheren, de registratiegeschiedenis in het gebeurtenissenregister bekijken en functietests uitvoeren. Een uitgebreidere versie van de gebruikershandleiding van Art.VEDOLCD, VEDOLCDPROX kan worden gedownload van RFID-lezer Knoppen toetsenbord Met het toetsenbord kan het systeem bediend worden via navigatie in de menu's en invoer van numerieke en alfanumerieke parameters. In onderstaande tabel is de betekenis van de drukknoppen aangegeven: Knop Functie 0-9 Numerieke toetsen voor code-invoer of alfanumerieke toetsen voor invoer van tekens C (wissen) Prog P1-Deel1 P2-Deel2 ON OFF Pijltjestoetsen (F1, F2, F3, F4) ENTER Toets 'annuleren' in de menu's Door deze toets in te drukken na de gebruikerscode, wordt het gebruikersmenu geopend Door deze toets in te drukken na de code, wordt Deel 1 ingeschakeld Door deze toets in te drukken na de code, wordt Deel 2 ingeschakeld Alles inschakelen Uitschakeling (indien ingedrukt na invoer van de code) Voor navigatie door het menu (als ze als pijlen worden gebruikt) of als functietoetsen (door ze lang in te drukken of na invoer van de code) Bevestigt de handeling die moet worden uitgevoerd of opent de submenu's 6

7 Signaleringen op het toetsenbord Lcd-display In de ruststand toont het display op de eerste regel het tijdstip, terwijl de tweede regel leeg is en de leds gedoofd zijn. 20: Weergave systeemstatus Wanneer de 6-cijferige gebruikerscode wordt ingevoerd, wordt bij het zesde cijfer de code gevalideerd. Als de gebruiker geautoriseerd is, verschijnt op de eerste regel de beschrijving van de betreffende gebruiker. Gebruiker 1 U U U U U U U U Nadat een geautoriseerde gebruiker de code heeft ingevoerd, krijgt hij toegang tot 'Weergave systeemstatus', waar de status van de partities op de tweede regel van het display kan worden getoond (zoals beschreven in "Status partities weergeven" zie pagina 8) en de LEDs laten de status van het systeem zien (zoals beschreven in "Betekenis van de LEDs" zie pagina 7). De modus Weergave systeemstatus duurt een door de installateur in de programmeerfase bepaalde tijd. De fabrieksinstelling bedraagt 120 seconden. Als deze tijd is ingesteld als ongelimiteerd, is het niet nodig om de code in te voeren om de status van het systeem op het display en op de LEDs te zien, maar zal deze altijd zichtbaar zijn. Zo lang de tijd niet is verstreken, wordt het rustscherm: 20: U U U U U U U U Nog een druk op de knop C toont het toetsenbord in de standby mode, zonder de huidige status van de partities te tonen (door de display-informatie direct te verbergen). Betekenis van de LEDs Het toetsenbord heeft 4 signaleringleds; de betekenis van deze leds wordt, van boven naar beneden, in onderstaande tabel beschreven LED Kleur Status Functie Groen Geel Geel Rood Uit Aan Langz. knipperen Geen netspanning (toestel in standby) Netspanning aanwezig Netspanning OK, maar systeem niet gereed voor inschakeling of aanwezigheid van open (niet-uitgesloten) zones. Uit Batterij OK Aan Wijst op een probleem met de batterij van de centrale en/of een bus-voedingseenheid Uit Geen storing Aan Storing aanwezig Langz. knipperen Aanwezigheid van geïsoleerde, geblokkeerd, uitgesloten zones of van tijdelijk uitgesloten storingen/sabotage. Uit Geen actief alarm Aan Alarm aanwezig Langz. knipperen Geheugen alarmgebeurtenis BELANGRIJK: Het gebeurtenissengeheugen wordt bij iedere inschakeling / uitschakeling van het systeem gereset 7

8 Weergave gebeurtenissen Als zich een gebeurtenis voordoet, toont het toetsenbord deze op beide regels, op de eerste regel wordt het type gebeurtenis weergegeven (storing, zone open, sabotage), op de tweede regel staat een beschrijving van de gebeurtenis. Afwijking: Storing Touch Om van het scherm voor weergave van de gebeurtenissen om te schakelen naar het standby-scherm en omgekeerd, volstaat het om op de toets 'C' te drukken. Status partities weergeven Om de partities weer te geven moeten de partities zich in de volgende modus bevinden Weergave systeemstatus zie pagina 7 14: U U U U U U Status partities aantal partities De volgende tabel bevat een legenda van de tekens die op de tweede regel gebruikt worden voor de beschrijving van de status van de partities. Teken Status partities Opmerkingen TOT Alarm Een zone die bij deze partitie hoort bevindt zich in alarmconditie T Tamper Een zone die bij deze partitie hoort of een perifeer apparaat dat de partitie beheert, bevindt zich in sabotageconditie. I Alles ingeschakeld Alle inbraakzones die bij de partitie horen, zijn ingeschakeld (kunnen alarmen genereren) G Deel 1 en +2 ingeschakeld Zowel de inbraakzones van de partitie met aanduiding deel 1 als die met de aanduiding deel 2 zijn ingeschakeld 1 Deel 1 ingeschakeld Alleen de inbraakzones die bij deel 1 horen, zijn ingeschakeld en kunnen een alarm genereren 2 Deel 2 ingeschakeld Alleen de inbraakzones die bij deel 2 horen, zijn ingeschakeld en kunnen een alarm genereren U Uitgeschakeld Geen zone ingeschakeld S Fout/storing Partitie in storing, duidt op de aanwezigheid van minimaal één storing. N Niet gereed voor inschakeling > Ingangstijd < Uitgangstijd Partitie niet gereed voor inschakeling, duidt op de aanwezigheid van minimaal één blokkering bij het inschakelen. Een inbraakzone dat bij de partitie hoort, is ingesteld met een "ingangstijd" zodat de gebruiker het alarm kan uitschakelen Een inbraakzone dat bij de partitie hoort, is ingesteld met een "uitgangstijd" zodat de gebruiker het gebouw kan verlaten, voordat het alarm wordt ingeschakeld. Zoemer De in de toetsenborden geïntegreerde zoemer laat een pieptoon horen op het moment dat er een willekeurige geldige toets wordt ingedrukt. Tevens kan op basis van de geselecteerde opties tijdens de programmeerfase, het volgende worden gesignaleerd: 8 Pieptoon* Signaleringen Druk op de toets (1 sec.) Bevestiging inschakeling (2 sec.) Bevestiging volledige uitschakeling (2 sec) Geen inschakeling Minimaal één zone is in alarmconditie Minimaal één zone is in Vooralarm (tijd vanaf het moment waarop de zone wordt overschreden totdat de alarmgebeurtenis wordt gegenereerd) Waarschuwingstijd bij automatische inschakeling Minimaal één zone is in Uitgangstijd Minimaal één zone is in Ingangstijd Geeft aan dat een zone met het kenmerk bel (waarschuwingsbel open zone) is geopend. De zoemer wordt alleen geactiveerd als de overschreden zone niet ingeschakeld is Wachten op presenteren van de sleutel voor het verkrijgen van RFID-sleutel *Het teken " vertegenwoordigt een korte toon, het teken een lange toon. De afstand tussen de tekens geeft de tijdsfrequentie aan waarop er een pieptoon klinkt De grootte van de tekens geeft de geluidssterkte aan

9 Handelingen vanaf het toetsenbord De niet geauthenticeerde gebruiker kan alleen de toets C (wissen) of de numerieke toetsen gebruiken. Bij indrukken van een toets die niet kan worden gebruikt, verschijnt in het display de tekst FUNCTIE NIET BESCHIKBAAR. De geauthenticeerde gebruiker die op de toets C drukt, wordt teruggevoerd naar het vorige menu, tot aan de weergave van de status van de partities. Als de waarde van de tijd voor weergave van de status van de partities voor dat keypad niet onbeperkt is, zal het keypad bij nogmaals indrukken van de toets C teruggaan naar de ruststand, zonder de actuele status van de partities weer te geven (de informatie in het display wordt onmiddellijk verborgen). Met toestel in standby. 20: : of: U U U U U U U U Typ de 6-cijferige gebruikerscode in, gevolgd door de overeenkomstige knoppen voor gewenste handeling. Hieronder volgt de lijst met mogelijke handelingen: Volgorde toetsen Code + ON + Code + OFF Code + P1 + Code + P2 + Code + prog Code + functietoets Code + Handeling Alles inschakelen Uitschakelen Deel 1 inschakelen Deel 2 inschakelen Toegang menu Systeembediening Uitvoering van de handeling die hoort bij de toets F1/F2/F3/F4 Weergave laatste gebeurtenis uit Alarmgeheugen, indien aanwezig. Als er geen alarm/ gebeurtenissengeheugen is of als het bericht al is getoond, verschijnt bij de volgende druk op de entertoets, opnieuw het bericht FUNCTIE NIET BESCHIKBAAR. Het is hoe dan ook mogelijk de reeds in gebeurten. reg. getoonde berichten weer te geven (zie complete gebruikershandleiding). Waarschuwing: INGEVOERDE STANDAARDCODES! Het systeem bevindt zich bij inschakeling in de conditie niet gereed totdat de gebruikerscodes en de installateurscodes overeenkomen met de standaard ingevoerde codes (gebruiker: , master: ). In deze conditie toont het toetsenbord de melding STANDAARD INGEVOERDE CODES! Pas na aanpassing van de gebruikerscodes en de master-codes, wordt de centrale in bedrijf gesteld en zijn inschakelingen mogelijk. INGEVOERDE STANDAARDCODES! Alle partities inschakelen Hiermee kunnen de partities worden ingeschakeld waarvoor de gebruiker en het toetsenbord geautoriseerd zijn. Om alles in te schakelen dient u als volgt te handelen: 1. Voer de gebruikerscode in en druk op ON. ALLES INSCHAKELEN? 2. Druk op ENTER om de inschakeling te bevestigen of op C om deze te annuleren. 3. Als de inschakeling wordt bevestigd, verschijnt het volgende scherm, bij annulering wordt teruggeschakeld naar het scherm "Weergave systeemstatus" zie pagina 7 INSCHAKELING WORDT UITGEVOERD 9

10 4. Als de handeling succesvol is uitgevoerd, verschijnt in de betreffende partities een I om de volledige inschakeling van deze partities aan te geven. 20: I I I I I I I I BELANGRIJK: Als er een uitgangstijd is ingesteld, zal het toetsenbord dit signaleren met een pieptoon van de zoemer (zie "Zoemer" op pagina 8) voor de duur van de uitgangstijd. Uitgangstijd < < < < < < < < Uitschakeling partities Om de partities uit te schakelen, de code invoeren en op 'OFF' drukken, het volgende scherm geeft aan dat de handeling is uitgevoerd UITSCHAKELING UITGEVOERD Inschakeling deel P1 en deel P2 Voor inschakeling van een deelscenario P1 of P2: Voer de code in gevolgd door de toets die gekoppeld is aan het gewenste scenario. Het scherm op de afbeelding toont wat er gebeurt na indrukken van de toets P1 (hetzelfde gebeurt in het geval van P2) SCENARIO Scenario P1 2. Druk op ENTER om de inschakeling te bevestigen of gebruik de omhoog- en omlaag-navigatietoetsen om een ander dan het voorgestelde scenario te selecteren en druk vervolgens op ENTER 3. Het toetsenbord bevestigd met het scherm SCENARIO UITGEVOERD BELANGRIJK: de toetsen P1 en P2 kunnen door de installateur worden geprogrammeerd om andere scenario's dan de deelscenario's 1 en 2 in te schakelen, door één van de andere 16 programmeerbare scenario's te selecteren. Gebruik functietoetsen De functietoetsen F1/F2/F3/F4 kunnen worden gebruikt om verschillende acties uit te voeren, zoals: alles inschakelen, alles uitschakelen, alarmen resetten, alarmen stoppen. Om ze te gebruiken: 1. Voer de 6-cijferige code in 2. Druk op de functietoets die gekoppeld is aan de gewenste actie 3. Op dit punt verschijnt het scherm ter bevestiging van de inschakeling of de opdracht Voor de functietoetsen is het niet nodig om op 'ENTER' te drukken om de actie te bevestigen als de functietoets zelf is ingedrukt. BELANGRIJK: raadpleeg de installateur voor wijziging van de aan de toets gekoppelde actie. Snelle inschakeling Met de snelle inschakeling kan het systeem worden ingeschakeld zonder de gebruikerscode in te toetsen. Dit type inschakeling is beschikbaar op de volgende toetsen: ON: schakelt alles in P1, P2, F1, F2, F3, F4 : voert de aan de toets gekoppelde actie uit Om te gebruiken: Houd de toets voor de gewenste actie 2 seconden ingedrukt. BELANGRIJK: aangezien voor deze inschakelingen de gebruikerscode niet nodig is, worden ze uitgevoerd op alle zones waarvoor het toetsenbord geautoriseerd is. BELANGRIJK: het gebruik van de sneltoetsen kan door de installateur in de programmeerfase geautoriseerd of gedeactiveerd worden.

11 Beheer blokkering van forceringen, uitsluitingen en isoleringen in tamper en/of alarmconditie Alarmconditie: I&HAS-conditie, of een deel hiervan, als gevolg van de reactie van het systeem op de aanwezigheid van een gevaar (er klinkt een alarmsirene, er verschijnen alarmberichten en er zijn open zones in ingeschakelde partities). Sabotage-conditie: I&HAS-conditie, of een deel hiervan, als gevolg van de reactie van het systeem op de aanwezigheid van een sabotage (er klinkt een alarmsirene, er verschijnen alarmberichten en er zijn sabotages). In de alarmconditie zijn alle uitsluitingen en isoleringen geblokkeerd waarvoor de gebruiker opdracht heeft gegeven. In de sabotage-conditie zijn alle uitsluitingen, isoleringen en forceringen geblokkeerd waartoe de gebruiker opdracht heeft gegeven. Inschakeling met open zones Indien er bij de inschakeling van het systeem open zones zijn, toont het toetsenbord alvorens de actie te bevestigen: ZONE OPEN! FORCEREN? Voor inschakeling kan men op verschillende manieren te werk gaan: A. (aanbevolen optie) Annuleer de handeling door op toets 'C' te drukken, sluit de open zone en schakel opnieuw in. B. Inschakeling forceren door op "ENTER" te drukken. Door op deze manier de inschakeling te forceren, ontstaat er een storing voor de open zones (en is alleen te gebruiken als het onmogelijk is de zone te sluiten, omdat het de veiligheid van het systeem aantast). C. De zone uitsluiten. Op deze manier kunnen open zones van inschakeling worden uitgesloten (en is alleen te gebruiken als het onmogelijk is de zone te sluiten, omdat het de veiligheid van het systeem aantast). Volg de onderstaande procedure om de open zones uit te sluiten: Vanuit het volgende scherm: ZONE OPEN! FORCEREN? 1. Druk op het pijltje om de open zones weer te geven raam keuken UITSLUITEN? 2. Om de uitsluiting van de weer te geven zone te bevestigen, drukt u op ENTER 3. Om in te kunnen schakelen, is het nodig om alle open zones uit te sluiten. De onder punt 1 en 2 beschreven handeling moet dus voor alle open zones worden herhaald. 4. Nadat de uitsluitingsprocedure voor alle open zones is uitgevoerd, verschijnt het volgende scherm: 5. Druk op ENTER om in te schakelen, of druk op 'C' om te annuleren. ZONES UITGESL! INSCHAKELEN? 6. Als de handeling succesvol is uitgevoerd, verschijnt in de betreffende partities een I om de volledige inschakeling van deze partities aan te geven. BELANGRIJK: Als er een uitgangstijd is ingesteld, zal het toetsenbord dit signaleren met een pieptoon van de zoemer (zie "Zoemer" op pagina 8) voor de duur van de uitgangstijd. Als de uitsluitingsprocedure niet op alle open zones is uitgevoerd, zal aan de hand van het volgende scherm de nietuitgevoerde inschakeling worden getoond. ZONE VOLL GEBLOK Verlaten: druk C 11

12 Inschakeling in geval van storingen Inschakeling bij aanwezigheid van sabotage 12 Indien er bij inschakeling van het systeem sprake is van sabotage, toont het toetsenbord alvorens de actie te bevestigen: AFWIJKINGEN! Indien er bij de inschakeling van het systeem sabotage aanwezig is, toont het toetsenbord alvorens de actie te bevestigen: SABOTAGE! FORCEREN? Om in geval van sabotage toch in te schakelen, dient de inschakeling te worden geforceerd. Druk op 'ENTER' om inschakeling te forceren. BELANGRIJK: het is mogelijk dat de gebruiker niet geautoriseerd is om bij sabotage inschakeling te forceren. Raadpleeg de installateur om autorisatie te verkrijgen.. Als de gebruiker niet geautoriseerd is om inschakeling te forceren, zal het volgende scherm verschijnen INSCH. GEBLOKK. Verlaten: druk C Vanuit de vorige schermen (SABOTAGE! FORCEREN?): Gebruik het pijltje om alle sabotages weer te geven. Blokkering actief alarm FORCEREN? Om bij storingen toch te kunnen inschakelen, moet deze worden geforceerd Druk op 'ENTER' om inschakeling te forceren. BELANGRIJK: het is mogelijk dat de gebruiker niet geautoriseerd is om bij bepaalde storingen de inschakeling te forceren. Raadpleeg de installateur om autorisatie te verkrijgen. Als de gebruiker niet geautoriseerd is om inschakeling van het systeem te forceren, zal het volgende scherm verschijnen INSCH. GEBLOKK. Verlaten: druk C Vanuit de vorige schermen (STORINGEN! FORCEREN?): Gebruik het pijltje om alle storingen weer te geven. Storing Storing sprk uitb SABOTAGE Sbt Zone Om een actief alarm te blokkeren, zijn er twee mogelijkheden: A. Het systeem uitschakelen (met ingeschakeld systeem) (code+off) B. De opdracht Alarmen stoppen verzenden. Om de opdracht 'Alarmen stoppen' te verzenden, zijn er twee mogelijkheden: A. voer de gebruikerscode in en houdt vervolgens de toets prog minstens twee seconden ingedrukt. B. of activeer met de code het gebruikersmenu en ga bij het punt Opdrachten naar de opdracht ALARMEN STOPPEN en druk op ENTER. Door een alarm te blokkeren worden de uitgangen uitgeschakeld (sirenes etc.) en worden de actieve oproepen en de eventuele oproepen in de wachtrij onderbroken. LET OP: De procedure ALARMEN STOPPEN schakelt het systeem niet uit. Als het systeem was ingeschakeld, blijft het ingeschakeld, het enige wat er gebeurt is dat de uitgangen en oproepen voor alleen die alarmcyclus worden geblokkeerd.

13 Gebruiker onbekend Indien een ongeldige code wordt ingevoerd, verschijnt de signalering 'Gebruiker onbekend': GEBR. ONBEKEND Indien er 3 maal een ongeldige code wordt ingevoerd, zal het toetsenbord twee minuten worden geblokkeerd. 20: TOETSENB. GEBL. BELANGRIJK: de blokkering van het toetsenbord door het invoeren van een onbekende gebruikerscode kan gedeactiveerd worden, bovendien kunnen zowel het aantal pogingen als de duur van de blokkering in de programmeerfase door de installateur worden veranderd. Overvalscode Aan iedere gebruikerscode is een overvalscode gekoppeld. De overvalscode is de gebruikerscode + 1. Voorbeeld: gebruikerscode , de bijbehorende overvalscode is Code , overvalscode = Code , overvalscode = Het is niet mogelijk om een gebruikerscode te registreren die gelijk is aan een bestaande gebruikerscode + 1, aangezien deze nieuwe code gelijk is aan de overvalscode van de al bestaande gebruiker. Het gebruik van de overvalscode zal de geconfigureerde oproepen activeren zonder dat inschakelings-/ uitschakelingsacties nodig zijn, bovendien zal niet op het toetsenbord worden getoond dat er een oproep aan de gang is. Deze code moet gebruikt worden in geval van uitschakeling onder dwang (van een overvaller). Bijlage. Betekenis waarschuwingsberichten WAARSCHUWINGSBERICHTEN BESCHRIJVING ACTIE UITGEVOERD De gevraagde actie is uitgevoerd. ACT VEREIST COD. Voor de gevraagde actie moet een code worden ingevoerd. INSCH. GEBLOKK De gebruiker is niet bevoegd om in te schakelen. INSCH. GEBLOKK L2 De gebruiker van niveau 2 is niet bevoegd om in te schakelen (vraag uw installateur om de vereiste rechten voor deze handeling). INSCH. GEBLOKK L3 De gebruiker van niveau 3 is niet bevoegd om in te schakelen (vraag uw installateur om de vereiste rechten voor deze handeling). ZONE VOLL GEBLOK Zones niet gereed om de volledige inschakeling te forceren. ZONE P1 GEBLOKK Zones niet gereed om inschakeling van P1 te forceren. ZONE P2 GEBLOKK Zones niet gereed om inschakeling van P2 te forceren. GEBR. ONBEKEND De ingevoerde code is niet herkend (het is geen geldige code). INST. NIET BEV. De installateur is niet bevoegd. GEBR. NIET BEV. De gebruiker is niet bevoegd. GEBR ONBEV INSCH De gebruiker is niet bevoegd om in te schakelen. GEBR ONBEV UITS. De gebruiker is niet bevoegd om uit te schakelen. GEBR ONBEV INSCH De gebruiker is niet bevoegd om individuele toestellen in te schakelen. GEBR ONBEV GEFOR De gebruiker is niet bevoegd om inschakeling te forceren. GEBR. ONBEV.APP. De gebruiker is niet bevoegd om dit toestel in te schakelen. GEBR ONBEV PART. De gebruiker is niet bevoegd om handelingen voor een bepaalde partitie uit te voeren. GEBR. TIMER OFF De gebruiker heeft geen toegang gekregen, vanwege uitschakeling door een timer. SLEUTEL ONGELDIG De sleutel is ongeldig. UITGANG AFW De actie is aangevraagd voor een afwezige uitgang. ZONE AFWEZIG! De actie is aangevraagd voor een afwezige zone. UITSLUITEN ONMOG De zone kan niet worden uitgesloten. ISOLEREN ONMOG. De zone kan niet worden geïsoleerd. TECHN. PROG. Bezig met technische programmering. Wacht even alvorens een handeling uit te voeren. FOUT UPGRADE Fout tijdens het bijwerken van het toestel. FOUT PART. INSCH Er wordt geen toegang gegeven omdat er partities zijn ingeschakeld. APPAR. GEBLOKK Apparaat geblokkeerd. SYSTEEM IN ALARM De handeling kan niet worden uitgevoerd, aangezien er in het systeem sprake is van een alarmgebeurtenis en/of sabotage. 13

14 Menu Systeembediening Navigatiemodus Om toegang te krijgen tot het gebruikersmenu, voert u de code in en drukt u op de toets 'prog', hetzij met ingeschakeld hetzij met uitgeschakeld systeem. Het gebruikersmenu bestaat uit een aantal opties, die in submenu's zijn gegroepeerd. BELANGRIJK: Bij het verlaten van de fabriek is alleen Gebruiker 1 met code beschikbaar en actief. Gebruik de toetsen om u binnen het menu te verplaatsen en de toets om naar het volgende niveau te gaan of om de invoer van een nieuw gegeven te bevestigen. Druk op C om naar het vorige menu terug te gaan. NB: het gebruikersmenu wordt dynamisch gepresenteerd, d.w.z. dat de menu-items alleen worden weergegeven als de bevoegde gebruiker in de centrale over de benodigde autorisaties beschikt. Hieronder wordt de volledige menustructuur weergegeven. Wijzigen van een numerieke waarde Om een numerieke waarde te wijzigen de gewenste waarde invoeren in het formaat dat op het display wordt aangegeven. Gebruik geen niet-numerieke waarden maar voer alle numerieke tekens in het aangegeven formaat in. Voorbeeld: Datum DD-MM-JJ wordt ingevoerd als DDMMJJ. De datum 2 september 2015 wordt dus , zonder streepjes en met een voorloopnul om het teken met de tientallen van de dagen in te vullen. Voorbeeld: Drempel 1.14 wordt ingevoerd als 114, zonder decimaalpunt. Wijzigen van een alfanumerieke waarde Na selectie van de te wijzigen string (bijvoorbeeld de beschrijving van een zone), zal het eerste te wijzigen teken gaan knipperen. Nu kunnen de tekens worden ingevoerd of vervangen met behulp van hetzelfde schrijfmechanisme als op mobiele telefoons of toetsenborden. Door meerdere malen na elkaar op dezelfde toets te drukken, zal het voorgestelde teken volgens een vooraf bepaalde reeks veranderen. Hieronder vindt u een tabel met de tekens die voor elke toets beschikbaar zijn. Door op de toets C te drukken wanneer het eerste teken knippert, kunt u de string verlaten zonder dat er wijzigingen worden geregistreerd. U kunt binnen de tekenreeks navigeren met behulp van de navigatietoetsen links en rechts. Als u op de C-toets drukt terwijl u zich in de tekenreeks bevindt, wordt het teken links van het knipperende teken gewist. Desgewenst kunt u een nieuw teken links van het knipperende teken invoeren. Druk op de bevestigingstoets om de wijzigingen door te voeren. Hieronder ziet u een tabel met de koppeling tussen toets en bijbehorende tekenreeks. Numerieke toets Bijbehorende tekenreeks 1., : ; _ - # * / 1 2 A B C a b c 2 3 D E F d e f 3 4 G H I g h i 4 5 J K L j k l 5 6 M N O m n o 6 7 P Q R S p q r s 7 8 T U V t u v 8 9 W X Y Z w x y z 9 0 (spatie) 0 14

15 Menustructuur De structuur van het menu Syst. bediening wordt beschreven in het volgende overzicht Inschakelingen Alles inschakelen Alles uitschakelen Inschakelscenario's Afzonderlijke partitie inschakelen Snelle alarmen Activeren alarm inbraak? Activeren alarm 24U? Activeren alarm brand? Activeren alarm paniek? Activeren alarm overval? Activeren alarm overstroming? Activeren alarm gas? Activeren alarm EHBO? Activering uitgangen Centrale-eenheid 1 Centrale-eenheid 2 Centrale-eenheid 3 Uitbr (x) Opdrachten Toets gebeurt. 1 Toets gebeurt. 2 Speciaal verzoek Alarmen stoppen Alarmen resetten Telefoon oproepen blokkeren Assistentieverzoek Installateur activeren Test Test ingangen Test uitgangen/sirene Test SIM Test Algemene gebeurtenissen Test MMS verzenden Test RSSI draadloos Test digitale com. Systeemanalyse Status zones (vanaf deze parameter is het mogelijk acties uit te voeren: uitsluiting, opname, activering, blokkering of isolatie) Storingen / sabotage opsporen Opties Codebeheer Invoeren (als de gebruiker bevoegd is kan hij alle gebruikerscodes beheren, anders alleen zijn eigen code) Verwijderen (als de gebruiker bevoegd is kan hij alle gebruikerscodes beheren, anders alleen zijn eigen code) Datum/tijd instellen Spraakmenu activeren (ja/nee) Toeg. installateur activeren (ja/nee) Timer (ja/nee) Sleutelbeheer Inschakeling (dit item is alleen beschikbaar voor reeds verkregen sleutels; als de gebruiker bevoegd is, mag hij alle sleutels beheren, anders alleen die waaraan hij gekoppeld is) Beschrijving: (dit item is alleen beschikbaar voor reeds verkregen sleutels; als de gebruiker bevoegd is, mag hij alle sleutels beheren, anders alleen die waaraan hij gekoppeld is) Verkrijgen Verwijderen (dit item is alleen beschikbaar voor reeds verkregen sleutels; als de gebruiker bevoegd is, mag hij alle sleutels beheren, anders alleen die waaraan hij gekoppeld is ) Telefoonregister Beschrijving Telefoon (Telefoonnummer wijzigen) ( adres wijzigingen) Oproepen activeren (ja/nee) Oproepen stoppen (ja/nee) SMS activeren (ja/nee) activeren (ja/nee) MMS activeren (ja/nee) Auto-inschakelingen Activering (ja/nee) Zoemer keypad Actief (ja/nee) Ingang (ja/nee) Uitgang (ja/nee) Alarm (ja/nee) Bel (ja/nee) Vooralarm (ja/nee) Waarschuwing (ja/nee) Biep toets (ja/nee) Inschakeling/uitschakeling (ja/nee) Geen inschakeling (ja/nee) Vervaldatum SIM Vervaldatum SIM activeren (ja/nee) Vervaldatum SIM Gebeurtenissenregister Gebeurtenissengeheugen Alarmgeheugen 15

16 Inschakelingen Voor de inschakelingen gelden alle opmerkingen uit de vorige paragrafen, ook in aanwezigheid van open zones, storingen en sabotage. Blader met de pijlen door het menu tot het volgende verschijnt: Syst.beheer Inschakelingen Druk daarna op 'ENTER' om de inschakelopties weer te geven: Alles inschakelen, Uitschakelen, Scenario's inschakeling afzonderlijke partitie. Gebruik de pijltjes omhoog en omlaag om door de beschikbare inschakelopties te bladeren. Alles inschakelen Inschakelingen Alles insch. Druk op 'ENTER' om alles in te schakelen. ALLES INSCHAKELEN? Om de inschakeling te bevestigen, drukt u op 'ENTER'. Uitschakelen Vanuit het volgende scherm: Inschakelingen Alles uitsch. Druk op 'ENTER' voor uitschakeling. ALLES UITSCHAKELEN? Om de uitschakeling te bevestigen, drukt u op 'ENTER'. Scenario's inschakeling Via dit item kunt u een inschakelscenario activeren. Vanuit het volgende scherm: Inschakelingen Scenario s insch Druk op 'ENTER' tot het volgende scherm INSCHAKELING/P1 INSCHAKELING Scenario P1 Nu kunt u met de pijlen (omhoog en omlaag) het gewenste scenario (Scenario P1, Scenario P2, Scenario P1+P2, Scenario 4/16 ) selecteren. Druk op 'ENTER' om het in te schakelen. 16

17 Inschakeling afzonderlijke partitie Via dit item kan een afzonderlijke partitie worden ingevoerd. Vanuit het volgende scherm: Inschakelingen Afz. part. insch Druk op 'ENTER' tot het volgende scherm INSCHAKELING/Partitie 1 INSCHAKELING Partitie 1 Nu selecteert u met de pijlen (omhoog en omlaag) de partitie die u wilt inschakelen. Druk op 'ENTER' om een partitie in te schakelen. TYPE INSCH. VOLLEDIG Selecteer nu met de pijltjes (omhoog en omlaag) het type inschakeling (Alles, P1, enz.) dat moet worden toegepast voor de partitie, druk op 'ENTER' om op de gekozen manier in te schakelen. BELANGRIJK: de verschillende types inschakeling voor de afzonderlijke partitie zijn ook mogelijk zonder uitgangstijd. Bij selectie van: VOLLEDIG VERTR. OFF zal de partitie VOLLEDIG inschakelen zonder rekening te houden met de eventuele uitgangstijd. Als de uitgangstijd niet is geconfigureerd, is er geen verschil tussen VOLLEDIG en VOLLEDIG VERTR. OFF. Snelle alarmen Via dit item kan een alarmgebeurtenis van één van de volgende soorten worden gegenereerd: Inbraak (Inbraakalarm actief?) H24 (alarm H24 actief?) Brand (Brandalarm actief?) Paniek (Paniekalarm actief?) Overval (Overvalsalarm actief?) Overstroming (Overstromingsalarm actief?) Gas (Gasalarm actief?) EHBO (EHBO-alarm actief?) Blader met de pijlen door het gebruikersmenu tot het volgende wordt getoond: Syst.beheer Snelle alarmen Druk op 'ENTER' om het submenu te openen en blader vervolgens met de pijlen door de soorten alarmen, bijvoorbeeld: ALARM INBRAAK ACTIEF? Druk op 'ENTER' om het geselecteerde alarm te genereren. ALARM UITGEVOERD 17

18 Activering uitgangen Via dit item kunt u op de in het systeem aanwezige uitgangen werken. Blader met de pijlen door het gebruikersmenu tot het volgende wordt getoond: Syst.beheer Uitgang activ. Druk op 'ENTER' tot het scherm voor activering van de uitgangen UITGANG ACTIV. Centrale-eenheid 1 Met de pijlen kunt u de gewenste uitgang selecteren. Om de uitgang te activeren drukt u op 'ENTER' of op 'ON', ter bevestiging verschijnt: UITGANG ACTIV. BEVESTIGD Om de uitgang te deactiveren, drukt u op 'OFF'. UITGANG DEACT. BEVESTIGD Opdrachten Via dit item kunt u naar keuze één van de volgende opdrachten uitvoeren: Toets gebeurtenis 1 Toets gebeurtenis 2 Speciaal Alarmen stoppen Alarmen resetten Telefoonoproepen blokkeren Centrale resetten (alleen voor de installateur zichtbaar op het toetsenbord en toont standaard de fabrieksinstellingen van de centrale). Assistentieverzoek Installateur activeren Blader met de pijlen door het gebruikersmenu tot het volgende wordt getoond: Syst.beheer Opdrachten Druk daarna op 'ENTER' en gebruik de pijltjes omhoog en omlaag om door de beschikbare inschakelopties te bladeren die zijn beschreven vanaf pag. 19. Druk op 'ENTER' om de gewenste opdracht uit te voeren Als de opdracht is uitgevoerd, verschijnt het volgende scherm OPDRACHT UITGEVOERD 18

19 Toets gebeurtenis 1 (of 2) Dit item genereert de gebeurtenis die geconfigureerd is op toets 1 van het toetsenbord. OPDRACHT TOETS GEB.1 GENEREREN? Analoog gedrag voor toets gebeurtenis 2. BELANGRIJK: deze opdrachten kunnen worden gekoppeld aan de functietoetsen van het toetsenbord om uitgangen te bedienen of om gebeurtenissen van de telefoonmelder (oproepen of sms) te genereren. Speciaal Via dit item kunt u timer-gestuurde inschakelingen vertragen. SPEC. OPDRACHT GENEREREN? De default vertragingstijd is 60 minuten, en het aantal verzoeken om uitstel dat kan worden gedaan is 3. BELANGRIJK: de vertragingstijd en het aantal verzoeken zijn parameters die door de installateur in de programmeerfase kunnen worden gewijzigd. BELANGRIJK: als er geen timer-gestuurde inschakelingen geactiveerd zijn, zal het verzoek met succes worden uitgevoerd, maar zal het geen enkel effect hebben. Alarmen stoppen Via dit item genereert u een Alarmen stoppen-gebeurtenis. Dit maakt het mogelijk een actief alarm te stoppen en eventuele actieve uitgangen te deactiveren (sirenes, zwaailichten etc.) en eventuele actieve oproepen en oproepen in de wachtrij te blokkeren. OPDRACHT ALARMEN STOPPEN GENER.? BELANGRIJK: Deze opdracht wordt impliciet bij iedere uitschakeling uitgevoerd. Alarmen resetten Deze opdracht genereert een Reset alarmen-gebeurtenis, hierbij wordt alles wat de alarmconditie betreft gereset. De uitvoering van de opdracht brengt een reset van de alarmcycli met zich mee, reset van de alarmconditie, reset van het alarmgeheugen en beëindiging van de actieve oproepen. OPDRACHT ALARMEN RESETTEN GENER.? BELANGRIJK: Deze opdracht wordt impliciet bij iedere inschakeling uitgevoerd. Telefoonoproepen blokkeren Als de centrale is geprogrammeerd om oproepen uit te voeren op het moment dat zich bepaalde gebeurtenissen voordoen (alarmen, sabotage), zal de centrale, indien dergelijke gebeurtenissen zich voordoen, de geprogrammeerde nummers bellen. Met deze optie kunnen alle actieve oproepen worden geblokkeerd (inclusief stille oproepen) en de oproepen in de wachtrij worden gewist. OPDRACHT TELOPR BLOKKEREN GENER? 19

20 Centrale resetten Via dit item kan een reset van de centrale worden uitgevoerd. OPDRACHT CENTR. RESETTEN GENER.? Deze opdracht is alleen beschikbaar voor geautoriseerde gebruikers. BELANGRIJK: als standaardinstelling heeft de basisgebruiker geen toestemming om deze opdracht uit te voeren, de gebruiker- Installateur heeft deze toestemming wel. Assistentieverzoek Niet geïmplementeerd. Installateur activeren Dit item geeft de installateur toegang tot de centrale. OPDRACHT INSTALL ACTIV GENEREREN? Na de uitvoering van de opdracht blijft de installateur nog 4 uur geactiveerd, zodra deze tijd is verstreken is het noodzakelijk de opdracht tot activering opnieuw uit te voeren. BELANGRIJK: voordat de installateur via zijn eigen code toegang krijgt tot de centrale, dient hij eerst door de gebruiker te worden geactiveerd. Fabrikant activeren Test Via dit item (alleen beschikbaar voor de installateur) wordt de fabrikantcode geactiveerd. Deze bewerking is noodzakelijk om het systeem te kunnen bijwerken. OPDRACHT GENER FABR.ACTIVEREN? Na de uitvoering van de opdracht blijft de fabrikant nog 4 uur geactiveerd, zodra deze tijd is verstreken is het noodzakelijk de opdracht tot activering opnieuw uit te voeren. BELANGRIJK: voordat de fabrikant via zijn eigen code toegang krijgt tot de centrale, dient hij eerst door de installateur te worden geactiveerd. Via dit item kunt u naar keuze één van de volgende opdrachten uitvoeren: Test ingangen Test uitgangen / sir. Test SIM Resterend beltegoed Niveau GSM-netwerk Test algemene gebeurt. Test MMS verzenden Test RSSI radio Test digitale kiezer 20

21 Test ingangen Via dit item kunnen de ingangen worden getest. Test Ingangen 1 Raam huiskamer Gebruik de pijltjes omhoog en omlaag om door de lijst met ingangen te bladeren en druk op ENTER om de test van de gewenste ingang uit te voeren. Op het display verschijnt één van de volgende berichten, afhankelijk van de status van de ingang (open of gesloten) Raam huiskamer 1 ZONE OK! Raam huiskamer 1 ZONE OPEN Nu is het mogelijk de ingang te activeren om te controleren of hij van de ene status naar de andere schakelt en of dit op het display wordt gesignaleerd. Er klinkt een geluidssignaal van zoemer in open zone-status. Test uitgangen / sir. Via dit item kunnen de uitgangen/sirenes worden getest. Test Uitg./Sir. 1 Externe sirene Gebruik de pijltjes omhoog en omlaag om door de lijst met ingangen te bladeren, selecteer de uitgang die u wilt testen en druk op ENTER. Op het display verschijnt een bericht m.b.t. de status van de uitgang": Externe sirene 1 UITGANG OFF Externe sirene 1 UITGANG ON Nu is het mogelijk de uitgang in/uit te schakelen door op de toetsen OFF of ON te drukken, om de werking ervan te controleren. Bij het verlaten van dit testmenu zal de uitgang automatisch naar zijn normale status worden teruggezet. Test SIM In dit menu is het mogelijk het resterend beltegoed op de SIM te controleren en het GSM-signaalniveau te controleren. Resterend beltegoed Test SIM Resterende belw. Druk op ENTER om het verzoek om resterend beltegoed te starten. U zult een bericht van uw telefoonprovider ontvangen met informatie over het resterende beltegoed. Niveau GSM-netwerk Test SIM Niveau GSM-netw. Druk op ENTER om de test te starten. U zult het resultaat te zien krijgen, gebaseerd op een schaal van 0 tot 4 waarbij 0 het minimum is en 4 het maximum. Niveau GSM-netw. (0 4): 3 * Als de sim in de roaming modus functioneert verschijnt bij een andere operator ook de melding Roaming na het signaalniveau 21 *

22 Test algem. Geb. Vanuit dit menu is het mogelijk een test uit te voeren van alle geprogrammeerde algemene gebeurtenissen. De betreffende (geconfigureerde) waarschuwingen voor deze algemene gebeurtenis wordt verstuurd. De eerste algemene gebeurtenis waarvan de uitvoering wordt voorgesteld is "Test Oproep". Er kan ook een andere algemene gebeurtenis worden geselecteerd door via de pijltjes te navigeren. De controle van de voortgangsstatus van de test gebeurt middels de volgende berichten: Tijd verstreken, Bezig..., Opvragen..., Fout..., Voltooid... Test MMS verzenden Wanneer deze test wordt uitgevoerd, vindt acquisitie van een beeld plaats van een camera die is aangesloten op een ingang, dit beeld wordt via MMS naar het in Safe Manager geprogrammeerde telefoonnummer gezonden. Selecteer met de pijltjes omhoog en omlaag een ingang uit de lijst (alleen de ingangen met aangesloten camera worden vermeld) en druk op ENTER om de test te starten. Test RSSI radio Test MMS sturen 1 Deur ingang De monitoring van de voortgangsstatus van de test gebeurt middels de volgende berichten: Tijd verstreken, Bezig..., Opvragen..., Fout..., Voltooid... Met deze test is het mogelijk de kracht van het transmissiesignaal tussen de centrale en de radio-zones, draadloze uitgangen en draadloze bedieningen te meten. Selecteer met de pijltjes omhoog en omlaag de categorie waarvoor u de test wilt uitvoeren uit de volgende 3 en druk op ENTER om de lijst van de beschikbare zones, uitgangen of draadloze bedieningen weer te geven. Niv laatste verz Draadl. Zones Niv laatste verz Draadloze uitgangen Niv laatste verz Draadl Afst.bed. Selecteer in de lijst (BIJV. zones radio) de ingang waarvoor u de test wilt uitvoeren en druk op ENTER Raam huiskamer 01 RSSI 80 De laatste door de centrale voor de betreffende ingang gemeten RSSI-waarde wordt weergegeven. De getoonde RSSI-waarde is de waarde die is verkregen bij de laatste communicatie tussen de draadloze uitbreiding en het draadloos apparaat. Om de meest actuele informatie te verkrijgen, is het raadzaam een zone te openen of te sluiten, een uitgang in- of uit te schakelen of op een toets op de draadloze bediening te drukken. De RSSI-waarden worden volgens onderstaande tabel geclassificeerd: 0 30 Laag Goed Uitstekend Aangeraden wordt geen installaties te verrichten met waarden lager dan 30. Systeemanalyse Status zones Met deze optie is het mogelijk de status van de zones te zien en hier acties te verrichten, namelijk uitsluiten, opnemen, blokkering activeren of isoleren. Blader met de pijltjes door het menu Syst. beheer totdat het volgende verschijnt: Syst.beheer Syst.analyse 22

23 1. Druk op ENTER om naar het menu Systeemanalyse te gaan. Syst.analyse Status zones 2. Met de richtingstoetsen selecteert u het item Status zones, en vervolgens drukt u op ENTER DOOR ZONES BLAD. VIA 3. Druk op de pijlen (omhoog en omlaag) om door de lijst van de zones te bladeren. 4. Het volgende scherm toont een voorbeeld van een zonestatus Bedrade zone 1 ZONE OK! Mogelijke statussen zone: Zone open: De zone is open. Zone in alarmtoestand: De zone is open met een "alarmconditie". Als het systeem ingeschakeld is, genereert het de gebeurtenis 'Algemeen alarm' met activering van de uitgangen. Zone gesaboteerd: De zone is gesaboteerd. Ongeacht de ingeschakelde/uitgeschakelde toestand van het systeem worden de uitgangen geactiveerd. Storing zone: Er is een storing waargenomen in de zone. Ongeacht de ingeschakelde/uitgeschakelde toestand van het systeem wordt de activering van uitgang TC2 'Niet gereed' geactiveerd. Zone actief: Zone actief, het apparaat is aanwezig en geconfigureerd en functioneert. Zone bel: De zone met dit kenmerk genereert een bel-gebeurtenis als de partitie waartoe zij behoort Uitgeschakeld is. Geactiveerde toetsenborden geven een geluidssignaal, anders (zone ingeschakeld) gedraagt deze zich zoals gespecificeerd met de parameter Type reactie. Zone uitgesloten: De zone met dit kenmerk wordt uitgesloten en genereert niet de gebeurtenis Alarm zone. Er worden afwijkings- en sabotagecondities gesignaleerd. Zone geïsoleerd : Zone die men tijdelijk ongebruikt wilt laten. De centrale beschouwt het apparaat (ook als is het aanwezig en geconfigureerd) als niet actief. Geblokkeerde zone : De zone in deze status wordt tijdelijk uitgesloten tot aan de volgende uitschakeling Tijdens de blokkeringsstatus wordt het zone-alarm niet gegenereerd maar worden er wel afwijkings- en sabotagecondities gesignaleerd. Zone wordt getest: De zone met dit kenmerk is in alle opzichten operationeel, alleen wordt er geen alarmgebeurtenis veroorzaakt maar registratie van de gebeurtenis in het GEBEURTENISSENREGISTER. Dit kenmerk maakt het mogelijk om een zone te monitoren zonder een alarmsignaal te genereren. Zone met masker: Het maskeringskenmerk is alleen beschikbaar voor draadloze zones. De communicatie met de draadloze zone wordt gestoord door een lagere signaal/ruisverhouding Draadloze zon: De batterij van de draadloze zone heeft een laag oplaadniveau, is bijna leeg. Controle: Een radio-zone die niet reageert, bevindt zich mogelijk op de grens van het dekkingsgebied. Zone ok! : Zone in ruststand. 5. Door op ENTER te drukken, is het mogelijk acties voor de betreffende zone te verrichten 1-OPN. 2-UITSL 3-ACT. 4-ISOL. 6. De cijfertoetsen geven de actie aan die hoort bij: 1. Zone opnemen uitgesloten zones opnemen 2. Zone uitsluiten: om te voorkomen dat de zone alarmen genereert 3. Zone activeren: geïsoleerde zones activeren 4. Zone isoleren: om de zone compleet te isoleren Druk op 1/2/3/4 om de gewenste actie uit te voeren Ter bevestiging van de uitgevoerde actie verschijnt ACTIE UITGEVOERD Verlaten: druk C Om terug te gaan naar de lijst met zones drukt u op C (of wacht u enkele seconden). 23

24 Storingen opsporen Met deze optie kunt u de aanwezigheid van eventuele storingen en/of sabotages weergeven. Blader met de pijltjes door het menu Syst. beheer totdat het volgende verschijnt: Syst.beheer Syst.analyse Druk op ENTER om naar het menu Systeemanalyse te gaan. Syst.analyse Storingen zoeken Druk op 'ENTER' om storingen op te sporen. Als er geen storingen of sabotage aanwezig zijn, verschijnt het volgende: SYSTEEM OK Verlaten: druk C Als er daarentegen problemen in het systeem zijn, wordt aangegeven om wat voor probleem het gaat (storing of sabotage): STORINGEN! of SABOTAGE! Voor meer informatie (indien beschikbaar) over de storing of sabotage, drukt u op het pijltje omlaag; bijvoorbeeld. STORINGEN! Storing sprk uitb Wanneer alle storingen zijn weergegeven, kunt u door het pijltje omlaag in te drukken terugkeren naar het scherm 'STORINGEN!'. Bij aanwezigheid van zowel storingen als sabotage, worden eerst de storingen weergegeven en daarna de sabotage. Vanuit het scherm 'STORINGEN!' gaat u naar het scherm 'SABOTAGE!' door op 'ENTER' te drukken. Druk op 'C' om het menu te sluiten. Bij sommige storingen is het mogelijk om meer informatie weer te geven, door op het pijltje naar rechts te drukken. In het volgende voorbeeld wordt voor de storing "Storing IP" de volgende extra informatie gegeven "Fout: Link" om aan te geven dat de netwerkkabel van de IP-uitbreiding is losgekoppeld. Storing Fout: Storing IP Koppeling 24

25 Opties Codebeheer Met deze optie is het mogelijk gebruikerscodes te wijzigen en te verwijderen. Blader met de pijltjes door het menu Syst. beheer totdat het volgende verschijnt: Syst.beheer Opties Druk op ENTER om naar het menu Opties te gaan. Opties Codebeheer Druk op ENTER om naar het menu Codebeheer te gaan. krijgt u een lijst met gebruikerscodes waarvoor u verschillende acties kunt verrichten (als de gebruiker bevoegd is om meerdere gebruikerscodes te wijzigen, kan hij met een andere gebruikersnaam selecteren, alvorens verder te gaan) Wijziging actieve gebruikerscode De eerste optie die verschijnt, is 'Invoeren' Gebruiker 1 Invoegen Door op de rechter en linker navigatietoetsen te drukken varieert u de geselecteerde gebruiker, door de navigatietoetsen boven en onder te gebruiken verandert u de optie die op de gebruiker van toepassing is. Door op 'ENTER' te drukken, past u de optie toe op de geselecteerde gebruiker. De optie 'Invoeren' (als de gebruik al actief is) maakt het mogelijk de 6-cijferige code te veranderen, druk vervolgens op 'ENTER': Code : ****** Om de nieuwe code in te voeren gebruikt u de numerieke toetsen, en drukt u vervolgens op 'ENTER' om te bevestigen of op 'C' om te annuleren (of om een verkeerd ingevoerd getal te wissen). Als de code correct is veranderd, verschijnt het volgende: PARAMETER GEWIJZIGD. Het volgende bericht geeft aan dat er een ongeldige code is ingevoerd: VERKEERDE INVOER!. Wijziging inactieve gebruikerscode Gebruiker 1 Invoegen Als de gebruiker niet actief is, door op 'ENTER' te drukken bij het item 'invoeren': Code: Gedeactiveerd Om de code te activeren drukt u op de numerieke toetsen om de nieuwe code in te voeren en drukt u op 'ENTER' om te bevestigen. Als de code correct is veranderd, verschijnt het volgende: PARAMETER GEWIJZIGD. Het volgende bericht geeft aan dat er een ongeldige code is ingevoerd: VERKEERDE INVOER!. 25

Gebruikshandleiding toetsenbord Art. VEDOLCD, VEDOLCDPROX. Passion.Technology.Design. PT MANUALE TECNICO MANUAL TÉCNICO MANUEL TECHNIQUE

Gebruikshandleiding toetsenbord Art. VEDOLCD, VEDOLCDPROX. Passion.Technology.Design. PT MANUALE TECNICO MANUAL TÉCNICO MANUEL TECHNIQUE IT EN FR DE ES PT MANUALE TECNICO TECHNICAL MANUAL MANUEL TECHNIQUE Gebruikershandleiding TECHNISCHE HANDLEIDING TECHNISCHES HANDBUCH MANUAL TÉCNICO MANUAL TÉCNICO! 1 2 3 4 5 6 7 8 F1 F2 F3 F4 Gebruikshandleiding

Nadere informatie

NL GEBRUIKERSHANDLEIDING. Gebruikshandleiding centrale Vedo68

NL GEBRUIKERSHANDLEIDING. Gebruikshandleiding centrale Vedo68 NL GEBRUIKERSHANDLEIDING Gebruikshandleiding centrale Vedo68 Algemene inleiding... 6 Gebruik van het toetsenbord... 6 Knoppen toetsenbord... 6 Signaleringen op het toetsenbord... 7 Lcd-display... 7 Weergave

Nadere informatie

NL GEBRUIKS- HANDLEIDING. Gebruikshandleiding systeem Vedo.

NL GEBRUIKS- HANDLEIDING. Gebruikshandleiding systeem Vedo. GEBRUIKS- HANDLEIDING Gebruikshandleiding systeem Vedo www.comelitgroup.com Inhoud Algemene inleiding... 6 Gebruik van het toetsenbord... 6 Drukknoppen toetsenbord... 6 Signaleringen op het toetsenbord...

Nadere informatie

Verkorte Gebruiker Handleiding

Verkorte Gebruiker Handleiding Verkorte Gebruiker Handleiding Inhoud Algemeen... 3 Het keypad... 3 Functietoetsen... 4 Cijfertoetsen... 4 Navigatietoetsen... 4 LCD scherm... 4 Signalisatie LED s... 6 Noodtoetsen... 6 De verschillende

Nadere informatie

Lagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl

Lagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl Lagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Het Bedieningspaneel 3 PIN-code voor toegang tot het systeem 4 Het

Nadere informatie

InteGra Gebruikershandleiding 1

InteGra Gebruikershandleiding 1 InteGra Gebruikershandleiding 1 Algemeen Met dank voor de keuze van dit product aangeboden door SATEL. Hoge kwaliteit en vele functies met een simpele bediening zijn de voordelen van deze inbraak alarmcentrale.

Nadere informatie

ELVA Security 03 886 66 56 www.elva.be

ELVA Security 03 886 66 56 www.elva.be Gebruikershandleiding INIM Smartline brandmeldcentrale. 1. Front brandmeldcentrale 1 2. Bediening: A Sleutel Niveau 1 Niveau 2 Toetsen B C 4 scroll toetsen Stop sirene D Reset E F Evacuatie Onderzoek deze

Nadere informatie

COPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN

COPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen in een opslagsysteem of doorgegeven in welke vorm of op welke manier ook - elektronisch,

Nadere informatie

NetworX NX-1048. Gebruikershandleiding voor NetworX beveiligingscentrales

NetworX NX-1048. Gebruikershandleiding voor NetworX beveiligingscentrales NetworX NX-1048 Gebruikershandleiding voor NetworX beveiligingscentrales Functies bediendeel Status LED (Aan, Uit, Gereed, Niet Gereed) LCD -display: Hier wordt informatie over de status van het systeem,

Nadere informatie

VERSA / VERSA Plus Verkorte gebruikershandleiding

VERSA / VERSA Plus Verkorte gebruikershandleiding int-tsg_gv_nl 05/15 Bediendeel INT-TSG Firmware versie 1.03 VERSA / VERSA Plus Verkorte gebruikershandleiding SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. 58 320 94 00 www.satel.eu WAARSCHUWINGEN

Nadere informatie

CP-508 GEBRUIKERS-HANDLEIDING

CP-508 GEBRUIKERS-HANDLEIDING CP-508 GEBRUIKERS-HANDLEIDING 1. BEDIENING... blz. 2 1.1 Bedieningspaneel... blz. 2 1.1 a) De LED's 1 t/m 10... blz. 2 1.1 b) De middelste punt... blz. 3 1.1 c) De rechter punt... blz. 3 2. SCHAKELEN VAN

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Advisor Advanced

Gebruikershandleiding. Advisor Advanced Gebruikershandleiding Advisor Advanced Inhoud Bediendelen en lezers 1 Algemene toetsreeksen voor LCD-bediendeel 2 Toegang tot het systeem met uw PIN-code en/of kaart 2 Het systeem in- en uitschakelen 3

Nadere informatie

Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LCD Codeklavier

Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LCD Codeklavier Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LCD Codeklavier Puurs EL 03 V w 8 A w 8 S w 6 ec.e 6 u lv 6 rit a. 56 y be CS-175-275-575 series LCD-gebruikersgids 98/482/EC-kennisgeving (Voor producten met

Nadere informatie

HANDLEIDING MASTER ADVANCED. Enkel systeem. VAREL ALARM info@varelalarm.be Tel: 011231288

HANDLEIDING MASTER ADVANCED. Enkel systeem. VAREL ALARM info@varelalarm.be Tel: 011231288 HANDLEIDING MASTER ADVANCED Enkel systeem VAREL ALARM info@varelalarm.be Tel: 011231288 Inschakelen met code/badge - CODE OF BADGE Volledig IN - CODE OF BADGE Gedeeltelijk IN 1 - CODE OF BADGE Gedeeltelijk

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Sintony SI 110 SI 210 SI 410 Met klavier SAK 41

Gebruikershandleiding Sintony SI 110 SI 210 SI 410 Met klavier SAK 41 Gebruikershandleiding Sintony SI 110 SI 210 SI 410 Met klavier SAK 41 com Sintony SI 110 - Sintony SI 210 - Sintony SI 410 Puurs Sintony SAK 41 Bedieningshandboek 1 Vaktermen Aanwezig AAN : Alleen de sensors

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding ATS - Advanced Lagarde Putten 01/01/2015 13:48 Lagarde BV Voorthuizerstraat 69c 3881 SC Putten Tel: 0341-375757 www.lagarde.nl info@lagarde.nl Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 2 Overzicht bedieningspaneel...

Nadere informatie

Syncro AS. Analoge Brandmeldcentrale. Gebruikershandleiding. Man V1.0NL

Syncro AS. Analoge Brandmeldcentrale. Gebruikershandleiding. Man V1.0NL Syncro AS Analoge Brandmeldcentrale Gebruikershandleiding Man-1100 030209V1.0NL Index Section Page 1. Inleiding...2 2. Bediening...2 3.1 Bedieningsniveau 1...2 3.2 Bedieningsniveau 2...2 3. Alarmen...2

Nadere informatie

NX-1048-W. Installatiehandleiding (15/04/2009 V1.0)

NX-1048-W. Installatiehandleiding (15/04/2009 V1.0) NX-1048-W Installatiehandleiding (15/04/2009 V1.0) C-001-0417 IH_NX-1048-W_NL.doc Technische wijzigingen voorbehouden 1 1. Inhoudstabel. 1. Inhoudstabel... 2 2. Aansluitingen... 3 3. 1 e Opstart van het

Nadere informatie

Gebruikers handleiding Jablotron 100 serie

Gebruikers handleiding Jablotron 100 serie Gebruikers handleiding Jablotron 100 serie 1.1 Bediening en informatie van uw beveiligingssysteem Het JABLOTRON 100 systeem kan worden bedient met verschillende soorten bediendelen, die tevens informatie

Nadere informatie

INTEGRA / INTEGRA Plus Verkorte gebruikershandleiding

INTEGRA / INTEGRA Plus Verkorte gebruikershandleiding int-tsg_gi_nl 05/15 Bediendeel INT-TSG Firmware versie 1.03 INTEGRA / INTEGRA Plus Verkorte gebruikershandleiding SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. 58 320 94 00 www.satel.eu

Nadere informatie

ADVISOR CD7201 CD95/15001. Manager Handleiding. Software versie: vanaf V6.0 142501999-2

ADVISOR CD7201 CD95/15001. Manager Handleiding. Software versie: vanaf V6.0 142501999-2 ADVISOR CD721 CD95/151 Manager Handleiding Software versie: vanaf V6. 14251999-2 COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen

Nadere informatie

DA-SYSTEMS 6/14- COM. Gebruikershandleiding

DA-SYSTEMS 6/14- COM. Gebruikershandleiding DA-SYSTEMS APLIQUE 6/14- COM Gebruikershandleiding 1. Display-uitleg 1.1. Inleiding 1.2. Klavier 1.3. Display 1.4. Gebruikersfuncties 1.4.1. Inschakelen 1.4.1.1. Volledig inschakelen 1.4.1.2. Gedeeltelijk

Nadere informatie

ADVISOR CD3401. Manager Handleiding. Software versie: vanaf V6.0 142705999-1

ADVISOR CD3401. Manager Handleiding. Software versie: vanaf V6.0 142705999-1 ADVISOR CD341 Manager Handleiding Software versie: vanaf V6. 14275999-1 COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen in een

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54

Gebruikershandleiding. Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54 Gebruikershandleiding Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54 Copyright TEF Nederland erland B.V. Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset de brandmeldcentrale 1.4. Starten

Nadere informatie

Belangrijkste kenmerken: 1. Ondersteuning van GSM- en PSTN-netwerken 2. Quad-band: 850/900/1800/1900 MHz 3. Registratie van 2 voiceberichten (elk

Belangrijkste kenmerken: 1. Ondersteuning van GSM- en PSTN-netwerken 2. Quad-band: 850/900/1800/1900 MHz 3. Registratie van 2 voiceberichten (elk ARTIKEL: GSM-4IN Belangrijkste kenmerken: 1. Ondersteuning van GSM- en PSTN-netwerken 2. Quad-band: 850/900/1800/1900 MHz 3. Registratie van 2 voiceberichten (elk max. 1 minuut) 4. 20 nummers in het geheugen

Nadere informatie

Display keypad. Gebruikshandleiding 11/09-01 PC

Display keypad. Gebruikshandleiding 11/09-01 PC Display keypad Gebruikshandleiding 675 07 11/09-01 PC Inhoud 1. Inleiding 5 De Invoerder met toetsenbord met display 6 Het toetsenbord 7 De navigatietoetsen 7 De display 7 Hoofdscherm 7 Bij een alarmmelding

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Zerowire

Gebruikershandleiding Zerowire Gebruikershandleiding Zerowire Beschrijving functietoetsen ALARM Rood: systeem is in alarm Voer uw pincode in en druk vervolgens op ENTER om het alarm uit te schakelen. Druk op de STATUS-toets voor meer

Nadere informatie

Beknopte handleiding NF3000 INHOUDSOPGAVE

Beknopte handleiding NF3000 INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE BEDIENING CENTRALE EN WEERGAVE... 2 Hoofdcentrale... 2 Primaire indicators... 2 Druktoetsen... 2 Toetsenbord... 3 Omschrijving LEDs... 4 BEDIENINGSACTIES OP DE CENTRALE... 5 Uitgangen Buiten-

Nadere informatie

ADVISOR ADVANCED GEBRUIKERSHANDLEIDING ATS1000A ATS2000A

ADVISOR ADVANCED GEBRUIKERSHANDLEIDING ATS1000A ATS2000A ADVISOR ADVANCED GEBRUIKERSHANDLEIDING ATS1000A ATS2000A LCD-Gebruikersinterface Netspannings-led : Groen aan : netspanning aanwezig Storings-led : Geel aan : systeemfout actief Geel knipperend : algemene

Nadere informatie

Sintony SAK 41. Bedieningshandboek 8AA A0-01/11/99 - NL - 8AA A0-01/11/99 - NL -

Sintony SAK 41. Bedieningshandboek 8AA A0-01/11/99 - NL - 8AA A0-01/11/99 - NL - Sintony SAK 41 Bedieningshandboek 1 Vaktermen Aanwezig AAN : Alleen de sensors die niet kunnen worden geactiveerd door de aanwezigheid van een persoon in de zone, worden geactiveerd. Afwezig AAN Alarm

Nadere informatie

COPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN

COPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen in een opslagsysteem of doorgegeven in welke vorm of op welke manier ook - elektronisch,

Nadere informatie

CS series LED-gebruikersgids

CS series LED-gebruikersgids CS-175-275-575 series LED-gebruikersgids 98/482/EC-kennisgeving (Voor producten met CE-certificering) Deze apparatuur voldoet aan beschikking 98/482/EC van de Europese Raad inzake Pan-Europese voorschriften

Nadere informatie

ProSYS Plus. Verkorte Gebruikershandleiding. Pagina 1

ProSYS Plus. Verkorte Gebruikershandleiding. Pagina 1 ProSYS Plus Verkorte Gebruikershandleiding Pagina 1 Gebruikershandleiding ProSYS Plus Bij RISCO Cloud aanmelden (indien ingeschakeld) Als u zich aanmeldt bij RISCO Cloud kunt u toezicht houden op uw ProSYS

Nadere informatie

Bedieningshandleiding voor de Exocompact Display

Bedieningshandleiding voor de Exocompact Display Bedieningshandleiding voor de Exocompact Display Copyright RETEG b.v. Bedieningshandleiding voor de Display s 1 Rev 2.0, 06-07-2006 1 Inhoudsopgave 1 INHOUDSOPGAVE... 2 2 INTRODUCTIE... 3 2.1 BEVEILIGING...

Nadere informatie

Invoerder met toetsenbord met display HC/HS/HD/L/N/NT4608 Gebruikshandleiding

Invoerder met toetsenbord met display HC/HS/HD/L/N/NT4608 Gebruikshandleiding Invoerder met toetsenbord met display HC/HS/HD/L/N/NT4608 Gebruikshandleiding 11/09-01 PC Inhoud NL 1 Inleiding 5 De Invoerder met toetsenbord met display 6 Het toetsenbord 7 De display 7 Informatie op

Nadere informatie

NPS-16 Burenalarmeringssysteem

NPS-16 Burenalarmeringssysteem Handleiding voor Alphatronics B.V. de gebruiker NPS-16 Burenalarmeringssysteem Burenalarmeringssysteem Revisie A Uitgave 10-1998 Alphatronics B.V. (MDK) INHOUD INHOUD... Pagina 1 Introductie... Pagina

Nadere informatie

AMAX Panel 2000/AMAX Panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Gebruikershandleiding

AMAX Panel 2000/AMAX Panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Gebruikershandleiding AMAX Panel 2000/AMAX Panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN nl Gebruikershandleiding AMAX Panel 2000/AMAX Panel 2000 EN Inhoudsopgave nl 3 Inhoudsopgave 1 Inleiding 4 2 Systeem inschakelen en uitschakelen

Nadere informatie

HANDLEIDING MASTER ADVANCED

HANDLEIDING MASTER ADVANCED HANDLEIDING MASTER ADVANCED Meerdere gebieden VAREL ALARM info@varelalarm.be Tel: 011231288 Inschakelen met code/badge - CODE OF BADGE Volledig IN gebied 1 - CODE OF BADGE Gedeeltelijk IN 1 gebied 1 -

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING. NetworX. Gebruikershandleiding

GEBRUIKERSHANDLEIDING. NetworX. Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding - Betekenis van de LED s Aan LED Gereed LED Brand LED De AAN LED is aan wanneer het systeem ingeschakeld is. Als het systeem uitgeschakeld is dan staat de LED uit. Heeft er zich een

Nadere informatie

Ref: HANDLEIDING VAREL RLS. Enkel systeem. VAREL ALARM Tel:

Ref: HANDLEIDING VAREL RLS. Enkel systeem. VAREL ALARM Tel: Ref: 16-03-2017 HANDLEIDING VAREL RLS Enkel systeem VAREL ALARM info@varelalarm.be Tel: 011231288 Weergave op het display: Symbool Indicatie Omschrijving On Systeem in goede staat: 230V + accu in orde

Nadere informatie

FAQ en HANDLEIDINGEN. MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com

FAQ en HANDLEIDINGEN. MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com FAQ en HANDLEIDINGEN MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com Gebruikershandleiding Brandmeldcentrale Junior V4 Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset

Nadere informatie

LCD-gebruikersgids - standaard. Systeem gereed Aan:geef code. Systeem niet gereed Info:tikv - S. Systeem gereed Aan:geef code

LCD-gebruikersgids - standaard. Systeem gereed Aan:geef code. Systeem niet gereed Info:tikv - S. Systeem gereed Aan:geef code LCD-gebruikersgids - standaard Alle zones in rust ysteem gereed Zone(s) open ysteem niet gereed Info:tikv j k 2 Fout of 2 Ok Zone 2 Zone 2 ysteem inschakelen - ysteem gereed of h ysteem aan Alle zones

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Bedienpaneel MINI-REP

Gebruikershandleiding. Bedienpaneel MINI-REP Gebruikershandleiding Bedienpaneel MINI-REP Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset de brandmeldcentrale 1.4. Starten en stoppen van de Ontruiming 1.5. Uitlezen

Nadere informatie

Onvertraagd gedeeltelijk inschakelen [STAY-TOETS] > [INSTANT-TOETS] > [GEBRUIKERSCODE]

Onvertraagd gedeeltelijk inschakelen [STAY-TOETS] > [INSTANT-TOETS] > [GEBRUIKERSCODE] SAMENVATTING Overzicht van de meest gebruikte handelingen; echter handelingen gelden alleen mits zo geprogrammeerd in uw systeem: Beveiliging in- en uitschakelen [GEBRUIKERSCODE] Beveiliging gedeeltelijk

Nadere informatie

Galaxy Dimension TOUCHCENTER Handleiding gebruiker

Galaxy Dimension TOUCHCENTER Handleiding gebruiker Galaxy Dimension TOUCHCENTER Handleiding gebruiker 1 STARTSCHERM START->Datum/Tijd aanpassen Algemeen Druk op de klok linksonder het scherm om te instellingen van de klok op te roepen. Wijzigingen bevestigen

Nadere informatie

GALAXY 16 & 16+ GEBRUIKERSHANDLEIDING MK 6. versie 4 oktober

GALAXY 16 & 16+ GEBRUIKERSHANDLEIDING MK 6. versie 4 oktober GALAXY 6 & 6+ GEBRUIKERSHANDLEIDING MK 6 versie 4 oktober 00 Galaxy 6/6+ centrale i.c.m. Mk6 bediendeel Gebruikers Handleiding Deze handleiding is een aanvulling op de GalaXy 6/6+ gebruikers handleiding.

Nadere informatie

Ontvanger met GSM-transmissie GSM 700

Ontvanger met GSM-transmissie GSM 700 HANDLEIDING Ontvanger met GSM-transmissie GSM 700 www.tempolec.be 01. INTRODUCTIE Ontvanger met : - een GSM-transmissie - een uitgang (contact NO / NF spanningsvrij). Mogelijke functie van de uitgang :

Nadere informatie

GEBRUIKERS HANDLEIDING

GEBRUIKERS HANDLEIDING GEBRUIKERS HANDLEIDING ALFANUMERIEK TOETSENTABLO CMK683 - Juni 1990 - 1 HET ALFANUMERIEK TOETSENTABLO Het alfanumeriek display bestaat uit 2 regels van elk 16 letters lang. Het alfanumeriek display toont

Nadere informatie

EM8710 Commando overzicht

EM8710 Commando overzicht EM8710 Commando overzicht Bedieningspaneel commando s Functie Intoetsen op alarm paneel Uitleg Draadloze sirene communicatie in-/uit schakelen RF Anti-Stoorzender Detectie PIN code wijzigen Toets toon

Nadere informatie

Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LED Codeklavier

Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LED Codeklavier Gebruikershandleiding CS-175 CS-275 CS-575 LED Codeklavier Puurs EL 03 V w 8 A w 8 S w 6 ec.e 6 u lv 6 rit a. 56 y be CS-175-275-575 series LED-gebruikersgids 98/482/EC-kennisgeving (Voor producten met

Nadere informatie

FAQ en HANDLEIDINGEN. MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com

FAQ en HANDLEIDINGEN. MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com FAQ en HANDLEIDINGEN MEER HANDLEIDINGEN: kijk op faq.koba-groep.com Gebruikershandleiding Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54 Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54

Gebruikershandleiding. Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54 Gebruikershandleiding Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54 Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset de brandmeldcentrale 1.4. Starten en stoppen van de Ontruiming

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING

GEBRUIKERSHANDLEIDING NP0060.1 juli 1996 INLEIDING De is een inbraakalarmcentrale met maximaal 6 detectiepunten die bediend kan worden m.b.v. het LED of LCD bediendeel. De commando s die vanuit het bediendeel worden ingegeven

Nadere informatie

Gebruiker Handleiding Premier 24/48/88/168/640 INS479

Gebruiker Handleiding Premier 24/48/88/168/640 INS479 Gebruiker Handleiding Premier 24/48/88/168/640 INS479 Overzicht Premier Series Gebruiker Handleiding 1. Overzicht Introductie Dit document behandelt de alledaagse bediening van uw alarmpaneel, voor meer

Nadere informatie

EENVOUDIGE GEBRUIKER HANDLEIDING

EENVOUDIGE GEBRUIKER HANDLEIDING Alarmsysteem Firmware Versie 1.01 EENVOUDIGE GEBRUIKER HANDLEIDING De volledige gebruikershandleiding is beschikbaar op www.osec.nl Perfecta_eg_NL 12/17 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk

Nadere informatie

DA SYSTEMS. Aplique. Gebruikershandleiding

DA SYSTEMS. Aplique. Gebruikershandleiding DA SYSTEMS Aplique Gebruikershandleiding 1.1. Inleiding De standaard gebruikerscode is 1234, bespreek samen met Uw installateur hoe U deze code kan wijzigen. 1.2. Klavier 1 2 3 7 8 Bespreek met uw installateur

Nadere informatie

ATS Advanced Gebruikershandleiding

ATS Advanced Gebruikershandleiding ATS Advanced Gebruikershandleiding Maart 2014 Wijzigingen voorbehouden Copyright Chubb Fire & Security 2014 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden

Nadere informatie

Advisor CD 7201S1 CD 9501S1 CD 15001S1

Advisor CD 7201S1 CD 9501S1 CD 15001S1 Handleiding hoofdgebruiker Advisor CD 721S1 CD 951S1 CD 151S1 ARITECH INTERLOGIX UTC Fire & Security GE Security 3 886 66 56 Puurs ADVISOR CD721 CD95/151 3 886 66 56 Hoofdgebruiker Handleiding Software

Nadere informatie

VERSA / VERSA Plus / VERSA IP Verkorte gebruikershandleiding

VERSA / VERSA Plus / VERSA IP Verkorte gebruikershandleiding int-tsh_ov_nl 10/15 Bediendeel INT-TSH Firmware versie 1.00 VERSA / VERSA Plus / VERSA IP Verkorte gebruikershandleiding SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. + 48 58 320 94 00

Nadere informatie

InteGra Gebruikershandleiding 1 INHOUD 1. ALGEMEEN... 2 2. DE INTEGRA INBRAAKCENTRALE... 2 2.1 LCD BEDIENDEEL...3 2.1.1 Display... 3 2.1.2 Toetsen...

InteGra Gebruikershandleiding 1 INHOUD 1. ALGEMEEN... 2 2. DE INTEGRA INBRAAKCENTRALE... 2 2.1 LCD BEDIENDEEL...3 2.1.1 Display... 3 2.1.2 Toetsen... InteGra Gebruikershandleiding 1 INHOUD 1. ALGEMEEN... 2 2. DE INTEGRA INBRAAKCENTRALE... 2 2.1 LCD BEDIENDEEL...3 2.1.1 Display... 3 2.1.2 Toetsen... 3 2.1.3 LED indicatoren op het LCD bediendeel... 4

Nadere informatie

Personal tag. Personal tag. Drukknop of bewegingsdetector. TABEL 2 Samenvatting van de Programmeerfuncties

Personal tag. Personal tag. Drukknop of bewegingsdetector. TABEL 2 Samenvatting van de Programmeerfuncties TAG-IN-A-BAG Stand alone proximity toegangscontrolesysteem Gebruikershandleiding 1. Introductie De TIAB is ontworpen om de toegang voor onbevoegden tot beschermde gebieden te beperken. De unit maakt gebruik

Nadere informatie

SmartHome Huiscentrale

SmartHome Huiscentrale installatiehandleiding SmartHome Huiscentrale Vervanging voor WoonVeilig Huiscentrale (model WV-1716) INSTALLATIEHANDLEIDING SMARTHOME HUISCENTRALE Website WoonVeilig www.woonveilig.nl Klantenservice Meer

Nadere informatie

Generic_Manual_230x163.indd 1 26/07/06 14:26:53

Generic_Manual_230x163.indd 1 26/07/06 14:26:53 Generic_Manual_230x163.indd 1 26/07/06 14:26:53 Generic_Manual_230x163.indd 2 26/07/06 14:26:54 INHOUDSOPGAVE Welkom...3 Een blik op het bedieningspaneel...4 PIN-code voor toegang tot het systeem gebruiken...5

Nadere informatie

Brandmeldcentrale CSP-204 CSP-208 Bedieningshandleiding

Brandmeldcentrale CSP-204 CSP-208 Bedieningshandleiding Brandmeldcentrale CSP-204 CSP-208 Bedieningshandleiding Firmware versie 1.00 csp-x_o_nl 05/13 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. +48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu INHOUD

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Brandcentrale XF-C 2 XF-C 4 XF-C 6 XFC2 XFC4 XFC6 XF-C2/4/6 ARITECH INTERLOGIX UTC Fire & Security GE Security ELVA Security ELVA Security Puurs Brandcentrale model XF-C Gebruikershandleiding

Nadere informatie

Met het MKP-300 bediendeel kunt u het MICRA Alarmsysteem bedienen. Deze werkt alleen als de MICRA module in de alarm module mode is ingesteld.

Met het MKP-300 bediendeel kunt u het MICRA Alarmsysteem bedienen. Deze werkt alleen als de MICRA module in de alarm module mode is ingesteld. MKP-300 DRAADLOOS BEDIENDEEL MKP300_NL 03/12 Met het MKP-300 bediendeel kunt u het MICRA Alarmsysteem bedienen. Deze werkt alleen als de MICRA module in de alarm module mode is ingesteld. 1. Eigenschappen

Nadere informatie

Handleiding GSM kiezer V2.03

Handleiding GSM kiezer V2.03 Voor GSM kiezers geleverd vanaf augustus 2014 Plaatsen SIM kaart / Installatie PIN code van SIM kaart uitschakelen. Let erop dat de SIM kaart voldoende bel- en SMS-tegoed heeft. Tijdens opstartfase van

Nadere informatie

aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå

aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå jáíéä aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå De draadloze Mitel 5610-telefoon en IP DECT-standaard bieden functies voor de verwerking van 3300 ICP SIP-oproepen op een draadloos toestel De IP DECT-standaard biedt

Nadere informatie

ProSYS Plus Verkorte gebruikershandleiding

ProSYS Plus Verkorte gebruikershandleiding ProSYS Plus Verkorte gebruikershandleiding Volledig inschakelen (voor afwezigheid) Code Volledig inschakelen: Beveiliging. proximity tag code of met om alle partities in te schakelen of om een specifieke

Nadere informatie

Het Keypad (met segmenten)

Het Keypad (met segmenten) Het Keypad (met segmenten) Het JABLOTRON 100 systeem kan worden gebruikt met verschillende type keypads waarmee het systeem kan worden bediend, en die informatie geven omtrent de status van het systeem

Nadere informatie

NP0052.04. Gebruikershandleiding CMK470S

NP0052.04. Gebruikershandleiding CMK470S NP0052.04 Gebruikershandleiding januari 1998 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm, geluidsband, elektronisch of op welke

Nadere informatie

ATS Advanced gebruikershandleiding

ATS Advanced gebruikershandleiding 2 ATS Advanced gebruikershandleiding Welkom bij het ATS Advanced geïntegreerde beveiligingssysteem van Kop Beveiliging. Dit document is een korte handleiding voor de algemene functies die u moet kennen

Nadere informatie

INT-KSG Bediendeel Verkorte Gebruikershandleiding

INT-KSG Bediendeel Verkorte Gebruikershandleiding INT-KSG Bediendeel Verkorte Gebruikershandleiding Firmware versie 1.02 int-ksg_u_nl 01/13 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLAND tel. + 48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu WAARSCHUWING

Nadere informatie

Elegant bediendeel. Model: Elegant bediendeel touch. Gebruikershandleiding

Elegant bediendeel. Model: Elegant bediendeel touch. Gebruikershandleiding Elegant bediendeel Model: Elegant bediendeel touch Gebruikershandleiding Contents Inleiding... 3 LCD symbolen... 3 Bediendeel toetsen... 4 Controle toetsen... 4 Nood toetsen... 4 Functie toetsen... 5 Numerieke

Nadere informatie

Programmeer- en bedieningsinstructies

Programmeer- en bedieningsinstructies KNSV-6000 elektronisch KNSV-6020 elektronisch KNSV-7000 elektronisch Programmeer- en bedieningsinstructies CODES - DE BASIS BEDIENINGSINSTRUCTIES De door de fabriek ingestelde mastercode is #1234. Deze

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Inhoudsopgave. 1. Inleiding 3. 2. Verkorte gebruiksinstructie 4

Gebruikershandleiding Inhoudsopgave. 1. Inleiding 3. 2. Verkorte gebruiksinstructie 4 Inhoudsopgave 1. Inleiding 3 2. Verkorte gebruiksinstructie 4 3. De bediendelen 5 3.1 De numerieke toetsen 5 3.2 De [A]-toets en de [B]-toets 5 3.3 De [ent]-toets 5 3.4 De [esc]-toets 5 3.5 De [#]-toets

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Integra

Gebruikershandleiding Integra Gebruikershandleiding Integra Overzicht van het bediendeel Storing Systeem ingeschakeld Servicemode Alarm De storingsled (geel) zal branden bij een storing aan het syteem. De systeem ingeschakeld led geeft

Nadere informatie

Bedieningshandleiding voor het extern Regin Display

Bedieningshandleiding voor het extern Regin Display Bedieningshandleiding voor het extern Regin Display Copyright RETEG b.v. 1 Inhoudsopgave 1 INHOUDSOPGAVE... 2 2 INTRODUCTIE... 3 2.1 BEVEILIGING... 3 2.2 MEER INFORMATIE... 3 3 MENU STRUCTUUR VAN HET DISPLAY...

Nadere informatie

Gebruikershandleiding ATLANTIS centrales

Gebruikershandleiding ATLANTIS centrales Gebruikershandleiding ATLANTIS centrales Onder voorhoud van wijzigingen. De auteur houdt het recht om onaangekondigd aanpasingen door te voeren. Inhoudstafel 1 2... 3 Toetsenbord X-PAD... 4 Toetsenbord

Nadere informatie

Geeft een storingstoestand aan Het systeem of partitie is uitgeschakeld. Opmerking:

Geeft een storingstoestand aan Het systeem of partitie is uitgeschakeld. Opmerking: Het RISCO Group's Touchscreen Keypad is een dun en modern design keypad van 7" (17,8cm) voor het ProSYS beveiliging systeem. Het is compatible met alle ProSYS versie en beschikbaar met en zonder proximitylezer.

Nadere informatie

1471 versa-lcdm-wrl_nl 01/15

1471 versa-lcdm-wrl_nl 01/15 1471 versa-lcdm-wrl_nl 01/15 Draadloos bediendeel VERSA-LCDM-WRL SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. + 48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu Firmware versie 2.02 WAARSCHUWINGEN

Nadere informatie

ADVISOR CD 7201S1 CD 95/15001S1

ADVISOR CD 7201S1 CD 95/15001S1 ADVISOR CD 7201S1 CD 95/15001S1 Gebruikershandleiding Software versie: vanaf V6.0 142664999-3 COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht,

Nadere informatie

Bediendeel INT-TSG. Korte gebruikershandleiding

Bediendeel INT-TSG. Korte gebruikershandleiding int-tsg_u_nl 02/14 Bediendeel INT-TSG Korte gebruikershandleiding SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLAND tel. + 48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu Firmware versie 1.02 WAARSCHUWINGEN

Nadere informatie

Gebruikersinstructie Roth Touchline thermostaat

Gebruikersinstructie Roth Touchline thermostaat Gebruikersinstructie Roth Touchline thermostaat Techneco Energiesystemen BV Kleveringweg 9 2616 LZ Delft T. 015 21 91 000 Symbolen Beschrijving Menu selecteren, wisselen bedrijfsmodus Verstellen waarde

Nadere informatie

BEDIENINGSINSTRUCTIES

BEDIENINGSINSTRUCTIES INHOUDSOPGAVE Blz Onderwerp 2 Aanzicht bedieningsgedeelte 3 Overzicht signaleringen en bedieningen 6 Het uit- en inschakelen van groepen, melders en relais 7 Het opvragen van een toestand en overzicht

Nadere informatie

Bediendeel Verkorte Gebruikershandleiding

Bediendeel Verkorte Gebruikershandleiding Bediendeel Verkorte Gebruikershandleiding Firmware versie 1.00 int-ksg_u_nl 08/10 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLAND tel. + 48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu WAARSCHUWING Lees

Nadere informatie

HANDLEIDING MEMOKEY 100C

HANDLEIDING MEMOKEY 100C 1 HANDLEIDING MEMOKEY 100C 1 lksdj WOORD VOORAF BIJ PROGRAMMATIE! Het aangeraden, eens het systeem is geïnstalleerd, de code lengte te bepalen en de MASTER en TRADE code te wijzigen. Nadien kunnen andere

Nadere informatie

Jacobs Beveiliging bvba Pagina 1

Jacobs Beveiliging bvba Pagina 1 GEBRUIKERS HANDLEIDING TEXECOM PREMIER 412/816/832 De toetsposities zijn op de klavieren steeds identiek, sommige benamingen/ kunnen verschillen. Elk systeem is ingesteld volgens uw persoonlijke behoeften!

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding 353000 Module Toetsenbord Sfera Installatiehandleiding 06/12-01 PC 2 Module Toetsenbord Sfera Inhoudsopgave 1 Inleiding 4 1.1 Mededelingen en tips 4 Installatiehandleiding 2 Beschrijving 5 2.1 Hoofdfuncties

Nadere informatie

Elektronisch codeslot KL1060

Elektronisch codeslot KL1060 Elektronisch codeslot KL1060 NL Gebruikershandleiding 1 Algemeen Het slot beschikt over een toetsenbord met 10 nummertoetsen (0-9) en een #-toets. De #-toets is verborgen onder de handgreep en zichtbaar

Nadere informatie

INTEGRA / INTEGRA Plus Verkorte gebruikershandleiding

INTEGRA / INTEGRA Plus Verkorte gebruikershandleiding int-tsh_oi_nl 10/15 Bediendeel INT-TSH Firmware versie 1.00 INTEGRA / INTEGRA Plus Verkorte gebruikershandleiding SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. + 48 58 320 94 00 www.satel.eu

Nadere informatie

Handleiding hoofdgebruiker Advisor CD 3401S1

Handleiding hoofdgebruiker Advisor CD 3401S1 Handleiding hoofdgebruiker Advisor CD 341S1 ARITECH INTERLOGIX UTC Fire & Security GE Security 3 886 66 56 Puurs ADVISOR CD341 3 886 66 56 Hoofdgebruiker Handleiding Software versie: vanaf V6. COPYRIGHT

Nadere informatie

BE 1000 Brand BEDIENINGS INSTRUCTIE INHOUDSOPGAVE 30.0221.9535 A3

BE 1000 Brand BEDIENINGS INSTRUCTIE INHOUDSOPGAVE 30.0221.9535 A3 BEDIENINGS INSTRUCTIE BE 1000 Brand 30.0221.9535 A3 INHOUDSOPGAVE Inleiding en aanwijzingen voor de veiligheid............. 2 Toelichting weergave en bedieningselementen Display en toetsen.....................................

Nadere informatie

Bedieningshandleiding. ExaControl E7R S

Bedieningshandleiding. ExaControl E7R S Bedieningshandleiding ExaControl E7R S UW APPARAAT GEBRUIKEN UW APPARAAT GEBRUIKEN 1 Het apparaat wordt geleverd met: Snelstartgids voor de gebruiker, Snelstartgids voor de installateur, Garantieverklaring

Nadere informatie

Gebruikers handleiding. Voor gebruik met ProSys 16, ProSys 40, en ProSys 128

Gebruikers handleiding. Voor gebruik met ProSys 16, ProSys 40, en ProSys 128 ProSys Gebruikers handleiding Voor gebruik met ProSys 16, ProSys 40, en ProSys 128 1 Geheel inschakelen (afwezig) Geheel inschakelen activeert alle inbraak detectors van het systeem zodat er een alarm

Nadere informatie

ADVISOR CD 4401S1. Gebruikershandleiding. Software versie: vanaf V6.0 143133999-1

ADVISOR CD 4401S1. Gebruikershandleiding. Software versie: vanaf V6.0 143133999-1 ADVISOR CD 4401S1 Gebruikershandleiding Software versie: vanaf V6.0 143133999-1 COPYRIGHT? SLC Europe & Africa 1997. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht,

Nadere informatie

GALAXY 16 EN 16 PLUS GEBRUIKERSHANDLEIDING. GalaXy 16/16 plus Gebruikershandleiding. GalaXy 16/16 plus Gebruikershandleiding. 9.

GALAXY 16 EN 16 PLUS GEBRUIKERSHANDLEIDING. GalaXy 16/16 plus Gebruikershandleiding. GalaXy 16/16 plus Gebruikershandleiding. 9. 9. Uw installateur Naam :... Adres :... Woonplaats :... GALAXY 16 EN 16 PLUS GEBRUIKERSHANDLEIDING Telefoon :... (kantooruren) Telefoon :... (overige uren) TeleFax :... Klantnummer :... Deel 1 :... Deel

Nadere informatie

Sigma CP K and Sigma CP T series

Sigma CP K and Sigma CP T series Sigma CP K and Sigma CP T series Brandmeldcentrale Gebruikers Handleiding DOCUMENT REFERENCE K6800-08 (Man-1082) MODEL NUMBERS K11020M2, K11040M2, K11080M2 T11020M2, T11040M2, T11080M2 191108V1.0FN Brand

Nadere informatie