~w VERTEX STANDARD CO., LTD. ECLIPSE DSC+ GXIIOOE. Handleiding. 25 Watt VHF/FM Class D DSC Marine Transceiver

Transcriptie

1 ECLIPSE DSC+ GXIIOOE 25 Watt VHF/FM Class D DSC Marine Transceiver Handleiding Betaalbare, ultra compact, vaste VHF Marifoon. Waterdicht IPX7 Front Paneel. DSC (Digital Selective Calling) Klasse D met mogelijkheden eigen positie en of opvragen positie van anderen. Programmeerbare Scan toets, zoals; Priority Scan, and Dual Watch (Geheugenscanning) Scherm (Dot Matrix) waarop informatie kan worden afgelezen, bv. GPS Breedte en Lengte.(x) Eenvoudige bediening Alle beschikbare kanalen, USA / Internationaal en Canada (x) Indien aangesloten op GPS ~w VERTEX STANDARD CO., LTD.

2 INHOUDSOPGAVE ALGEMENE INFORMATIE... INHOUD VERPAKKING MARIFOON... MOGELIJKHEDEN... OPMERKINGEN M.B.T. INSTALLATIE... GEREED MAKEN VHF RADIO BEPALEN ANTENNE COAXIALE KABEL... INSTALLATIE BEPALEN PLAATS APPARATUUR... VASTZETTEN APPARATUUR Montagebeugel Optionele MMB-84 Inbouwbeugel... AANSLUITINGVOEDINGKABEL MULTI FUNCTIONELE AANSLUITKABEL... CONTROLEREN GPS AANSLUITING INSTELLEN TIJD GPS... INSTELLEN TIJD ZONES FUNCTIES EN INSTELLINGEN STANDAARD BEDIENING ONTVANGST... ZENDEN ZENDEN / TIME OUT TIMER (TOT) GEBRUIK SIMPLEX / DUPLEX KANALEN... INTERNATIONAAL, USA, AND CANADA MODE INTERNATIONAAL NOODKANAAL (CHANNEL 16 ) OPROEPEN ANDER SCHIP (CHANNEL 16 OR 9) TELEFONISCHE OPROEPEN WERKEN MET KANAAL 13 EN SCANNEN Selecteren SCAN mode Geheugen SCAN (M-SCAN) Voorrang- of prioriteitscan (P-SCAN) Page 2 STANDARD HORIZON GX1100E

3 INHOUDSOPGAVE 9 (DSC) DIGITAL SELECTIVE CALLING ALGEMEEN ROEPNAAM (MMSI) Wat is een Roepnaam? Het installeren van een roepnaam, MMSI DISTRESS ALERT BERICHT Zenden van een Distress Alert Ontvangen van een Distress Alert ALL SHIPS CALL (Oproep aan alle schepen) Zenden van een All Ships Call Ontvangen van een All Ships Call INDIVIDUAL CALL (Oproep aan een enkel schip) Instellen Individual Call / Position Call geheugen Instellen individual Setting up Individual Reply Instellen Individual Group Call Ringer Zenden van een Individueel Call Ontvangen van een Individual Call GEHEUGEN DISTRESS CALLS EN INDIVIDUAL CALLS Instellen/ afzetten Call Waiting mogelijkheid Bekijken ontvangen verschillende Calls in geheugen Verwijderen, ontvangen berichten uit "DSC Log" Directory GROUP CALL (GROEPSROEPNAAM) Bepalen van een Group Call Zenden van een Group Call Ontvangen van een Group Call AANVRAAG POSITIE Bepalen van een Position Reply Verzenden van een Position Request aan een ander schip Ontvangen van een Position Request POSITIE MELDING Instellen verzenden positieve eigen schip Verzenden van een DSC Positie aanvraag Ontvangen van een DSC Positie aanvraag TESTEN DSC UITZENDING MET DE HAND INSTELLEN GPS POSITIE (BREEDTE/LENGTE) INSTELEN RADIO MODE INSTELLEN ACHTERGRONDVERLICHTING LCD CONTRAST TIJD VERSCHIL INSTELLEN TIJD INSTELLINGEN PRIORITY KANALEN KEUZE SCANNEN TOETS BEEP (AAN/UIT) INSTELLEN ATIS CODE ONDERHOUD RESERVE DELEN DIENSTVERLENING WERKPLAATS FOUT ZOEKEN KANALEN KEUZE BIJZONDERHEDEN...65 GX1100E STANDARD HORIZON Page 3

4 1ALGEMENE INFORMATIE De Vertex Standaard GX1100E ECLIPSE DSC+ is een VHF/FM transceiver ontworpen voor gebruik in de frequentieband van tot MHz. De GX1100E werkt op een spanning tussen 10.8 en 15.6 Volt gelijkstroom en bezit een variabele vermogen tussen 1 Watt en of 25 Watts. De GX1100E is een klasse D, DSC (Digital Selective Calling) zender/ontvanger, welke DSC informatieve kan ontvangen op kanaal 70, zelfs wanneer de radio gelijktijdig andere berichten ontvangt. 2 INHOUD De originele verpakking bevat de volgende onderdelen: GX1100E Transceiver Montage beugel en toebehoren Voedingkabel Handleiding Garantiebewijs 3 MOGELIJKHEDEN MMB-84...Inbouwklem MLS Versterker externe luidspreker MLS Externe luidspreker Page 4 STANDARD HORIZON GX1100E

5 4 OPMERKINGEN M.B.T. INSTALLATIE De Installatie van de marifoon moet worden uitgevoerd overeenkomstig de richtlijnen uitgegeven door de EC. (Electro magnetische velden, blootstelling 1999/519/ EC). Het maximum vermogen van dit apparaat bedraagt 25 Watt. De antenne dient, om goed te kunnen functioneren, zo hoog mogelijk worden opgesteld, waarbij 5 m als een minimum geldt. Indien om een bepaalde reden de antenne niet op een goede manier bevestigd kan worden, dan is het noodzakelijk dat als een persoon zich binnen 5 m van de antenne bevindt, het apparaat niet voor langere perioden kan uitzenden. Of geheel wordt uitgeschakeld indien deze persoon de antenne raakt.. Over het algemeen ontstaan risico s als de zender voor een langere periode wordt geactiveerd, (aanbevolen wordt om de zender maximaal 6 minuten te laten zenden). Normaal gesproken zal de zender niet langere tijd actief zijn. Sommige voorschriften vereisen dat de zender na 1 2 minuten automatisch zal worden kortgesloten. GX1100E STANDARD HORIZON Page 5

6 5 OPSTARTEN De radio frequenties in de maritieme VHF band liggen tussen de 156 en 158 MHz, waarbij sommige kuststations ook gebruik maken van de frequenties tussen de 161 en 163 MHz. De maritieme VHF band kan worden gebruikt tussen afstanden wat wordt genoemd "line of sight", een rechte lijn tussen zender en ontvanger. (VHF signalen gaan niet door voorwerpen als bomen gebouwen, heuvels etc.). Het actuele bereik wordt veel meer bepaald door antenne model, versterking, hoogte van de antenne, als door het vermogen van de zender. Het bereik van een gemonteerde zender van 25 W wordt geschat op meer als 25 km. 5.2 VASTSTELLEN ANTENNE Maritieme antennes worden gemaakt om energie weg te stralen in een horizontale richting. De bedoeling is dat het signaal voorbij de horizon kan komen De mate waarin dit kan worden bereikt noemen we de versterking van de antenne. Het wordt gemeten in decibels (db) en is een van de belangrijkste factoren in het kiezen van een goede antenne. In termen van de hoeveelheid uitgezonden energie effectieve radiated power (ERP), worden de antennes vergeleken met een antenne van nul versterking. Een 1 m, 3dB versterking/gain antenne bezit tweemaal zoveel versterking als de denkbeeldige antenne van nul versterking. Een 1 m 3dB versterking, roestvrijstalen antenne, wordt veel gebruikt op een zeilboot. De langere 2,5 m 6dB fiberglas antenne wordt hoofdzakelijk gebruikt aan boord van motorjachten. Zorg ervoor de bevestigingen van antennes aan de kabel, altijd worden gesoldeerd. Page 6 STANDARD HORIZON GX1100E

7 5.3 COAXIALE KABEL VHF antennes worden d.m.v. een kabel verbonden aan de transceiver Een coaxiaal kabel bezit een mantel die Electro magnetische uitzendingen voor een groot deel verhinderen, de kabel wordt gespecificeerd door diameter en samenstelling. Voor kabellengten minder als 6 m, RG-58/U, diameter 6 mm, is een goede keuze. Voor kabels tussen 6 en 15 m, wordt de RG-8X gebruikt en voor lengten groter als 15 m RG213. Zie tekening onder.

8 16 INSTALLATIE 6.1 BEPALEN PLAATS APARATUUR De radio kan onder elke hoek worden gemonteerd. Kies een plaats die voldoet aan de volgende voorwaarden: houdt de radio en microfoon t..m. 1 m van scheepskompas zorg voor bediening van de radio in het paneel zorg voor voeding en aansluiting antenne denk aan plaats bevestiging microfoon de antenne moet tm. 1 m verwijderd zijn van de radio Opmerking: Controleer dat de radio vrij is van invloed op kompas en dat de radio performance niet wordt beïnvloed door de antenne door deze tijdelijk aan te sluiten: a. Controleer het kompas op een afwijkende fout b. Controleer d.m.v. een radiocheck of de radio correct functioneert. 6.2 VASTZETTEN APPARATUUR Montage beugel De meegeleverde montage beugel kan aan het plafond en of op het dashboard worden geplaatst Gebruik een 5.2-mm bit om de gaten te boren in een plaat die dikker is als10 mm en meer als 5 kg kan dragen. Borg de beugel met de meegeleverd bouten, moeren en opvul- en borgringen. Montage op Dashboard Montage aan plafond Page 8 STANDARD HORIZON GX1100E

9 6.2.2 Optionele MMB-84 Inbouw beugel 1. Voor inbouw wordt het aanbevolen gebruik te maken van de meegeleverde sjabloon. 2. Controleer of de diepte achter het uit te zagen gat tenminste 15 cm diep is. Ook moet er tenminste 1.5 cm zitten tussen de achterkant van de transceiver (koelribben) en bedrading. 3. Zaag het rechthoekige gat uit en plaats de transceiver. 4. Bevestig de beugels aan de zijkanten van de transceiver m.b.v. het meegeleverde materiaal., zodanig dat de schroefgaten recht op elkaar staan. 5. Bevestig nu de stelschroeven op de bevestigingsplaat, zodanig dat de transceiver vast zit. Beugel [Stelschroef ] [ Klemschroef MMB-84 Flush Mount Installation GX1100E STANDARD HORIZON Page 9

10 6.3 ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN OPMERKING Het wisselen van de polariteit zal de radio beschadigen! Verbindt de stroomkabel en antenne aan de radio. De antenne en stroomaansluiting zijn als volgt (Zie figuur): 1. De antenne wordt aan de achterkant van de radio aangesloten. De fysieke afstand tussen antenne en radio bedraagt t.m. 1m. 2. Verbindt de rode kabel aan een Volt gelijkstroom. Verbindt de zwarte kabel aan de pool. 3. Indien een losse luidspreker wordt gebruikt, zie het volgende hoofdstuk. 4. Het wordt aanbevolen om, na montage, door een gecertificeerde monteur de versterking van de antenne te controleren. Antenna Accu Vervangen smeltveiligheid (Q : 6A, 250V) Houdt de beide einden van de houder vast en neem de smeltveiligheid uit de houder. Buig de houder niet tijdens het vervangen. Als u de smeltveiligheid vervangt (Q : 6A, 250V), overtuig u dat de veiligheid contact maakt met de twee metalen strips, indien niet het geval zal de veiligheid te heet worden. Page 10 STANDARD HORIZON GX1100E

11 6.4 MULTI FUNCTIONELE AANSLUITKABEL Kleur kabel/beschrijving Verbinding mogelijkheden WIT Losse luidspreker (+) Verbinden aan losse 4 Ohm luidspreker Aarde Losse luidspreker( ) speaker Verbinden aan losse 4 Ohm luidspreker BLAUW- NMEA Ingang (+) Verbinden aan NMEA (+) uitgang GPS GROEN - NMEA Ingang ( ) Verbinden aan NMEA aarde GPS PAARS - NMEA Uitgang (+) Verbinden aan NMEA (+) ingang GPS Voor het aansluiten van de losse luispreker of GPS, dient men 2.5 cm van de kabelmantel te verwijderen. Vlecht de einden aan elkaar, soldeer dit vast en sluit de verbinding waterdicht af met zelfvulkaniserende tape. PA Speaker In het opstartmenu (set up) van de GPS moet de NMA uitgang zijn geactiveerd, Baudrate op 4800 en Indien aanwezig de parameter selectie op none. Raadpleeg uw dealer voor meer informatie m.b.t. de GPS. M.b.t. de GPS is de GX1100E geschikt voor de NMEA-0183 versie 2.0 of hoger. Het ondersteunende NMEA protocol bevat:: Invoer GLL, GGA, RMC en GNS (RMC wordt aanbevolen). Uitvoer DSC en DSE (DSC protocol wordt gebruikt voor een Standard Horizon Plotter t.b.v. de positie bepaling. 6.5 CONTROLEREN GPS VERBINDINGEN indien GPS en GX1100E zijn verbonden zal een icon zichtbaar worden in de rechter bovenkant van het scherm. Hierbinnen wordt de positie getoond, breedte en lengte. GX1100E STANDARD HORIZON Page 11

12 6.6 VERANDEREN VAN DE GPS TIJD Vanuit de fabriek krijgt de GX1100E de instelling om GPS satelliettijd of UTC te laten zien. Een correctie is noodzakelijk om de locale tijd waar te nemen. 1. Houdt de [CALL(MENU)] toets ingedrukt totdat "SETUP MENU" verschijnt. 2. Druk op de [ENT] toets, selecteer "TIME OFFSET" met de [A(UP)] / [Y(DOWN)] toetsen. 3. Druk op de [ENT] toets. 4. Druk op de [A(UP)] / [Y(DOWN)] toetsen om de Time Offset keys te selecteren vanuit UTC. Zie figuur onder om Offset te vinden vanuit UTC. Als "00:00" wordt aangewezen,dan is de UTC (Universal Time Coordinated) gelijk aan GMT (Greenwich Mean Time). 5. Druk op de [ENT] en [16/9] toets om de instelling te houden en terug naar beginstand SETUP MENU- RADIO SETUP DSC SETUP POS INPUT v Set>ENT Quit>CLR RADIO SETUP- DIMMER CONTRAST >T I ME OFFSET v Set>ENT Quit>CLR TIME OFFSET : +01 : : : 00 Set>ENT Quit>CLR UTC/GMT OFFSET TIME TABLE Page 12 STANDARD HORIZON GX1100E

13 6.7 AANPASSEN TIJD AAN PLAATS Geeft de UTC tijd of locale tijd aan en OFFSET als verkregen onder hoofdstuk Druk in en houdt de [CALL(MENU)] toets vast tot "SETUP MENU" verschijnt. 2. Druk de [ENT] toets in, selecteer "TIME DISPLAY' met de [A(UP)] / [Y(DOWN)] toetsen. 3. Druk de [ENT] toets in. 4. Druk de [A(UP)] / [Y(DOWN)] in om "UTC" of "LOCAL" te selecteren. 5. Druk de [ENT] in om de geselecteerde waarde te behouden. 6. Druk de [16/9] toets in om terug te keren naar beginstand. In de Lokale Mode, 12 uur systeem. In UTC Mode 24 uur systeem. GX1100E STANDARD HORIZON Page 13

14 7 FUNCTIES EN INSTELLINGEN OPMERKING Dit hoofdstuk beschrijft de functies van de Transceiver. Zie figuur 4 voor de locatie van elk deze functies. Voor gedetailleerde bediening van deze functies zie hoofdstuk "8 STANDAARD BEDIENING." 1 POWER SWITCH / VOLUME CONTROL (VOLIPWR) Zet de Transceiver aan en uit, regelt tevens het audio volume. Naar rechtsom draaien, zet de radio aan en geluid harder. Naar linksom zet het geluid zachter en tenslotte de radio uit. 2 SQUELCH CONTROL (SQL) Door het naar rechts draaien van deze knop vindt men het punt waar de ontvangst van andere storende geluiden wordt uitgeschakeld, alleen het gewenste kanaal blijft. Dit punt wordt wel het squelch threshold genoemd. 3 [CLR(WX)] Key Door het indrukken van de [CLR(WX)] toets negeert men de menu instelling. De tweede functie van de [CLR(WX)] toets (WX function) is niet operationeel binnen de GX1100E. 4 [ENT] Key Druk de [ENT] toets in voor menu selectie. 5 [CALL(MENU)] Key Door het indrukken van het[call(menu)] verkrijgt men toegang tot het "DSC MENU". Het "INDMDUAL CALL", "GROUP CALL", "ALL SHIPS CALL", "POS REQUEST', "POS REPORT', "DSC LOG' en "DSC TEST" wordt verkregen via het "DSC MENU". OPMERKING: Voordat het "DSC MENU" menu gebruikt kan worden, moet een MMSI nummer zijn ingevoerd. Zie hoofdstuk "9.2 ROEPNAAM MMSI (MARITIME MOBILE SERVICE IDENTITY (MMSI)." Nevenfunctie: Door het ingedrukt houden van de [CALL(MENU)] toets wordt toegang verkregen tot het "SETUP MENU". Het "RADIO SETUP" (Zie hoofdstuk "10 RADIO SETUP MODE"), "DSC SETUP", "POS INPUT' en "MMSI SETUP" kan worden bereikt via het "SETUP MENU". Page 14 STANDARD HORIZON GX1100E

15 BIANOAREI HORIZON DHIINT E, 1 0:00 " E 15e N ECLIPSE DSC+ CALL MENU 9 mo GX1100E Figure 4. Functies en instellingen and Connectors STANDARD HORIZON

16 6 KEYPAD [A(UP)] / [V(DOWN)] KEYS De [A(UP)] en [Y(DOWN)] toetsen worden gebruikt om een VHF kanaal te selecteren, daarnaast kunnen ook bepaald, daarnaast kunnen ook onderdelen in het DSC OPERATION en SETUP menu worden gekozen. [16/9] Key Door het indrukken van deze toets schakelt de radio onmiddelijk over van een willekeurig kanaal naar VHF 16 op hoog vermogen. Ingedrukt houden betekent doorschakelen naar VHF 9. Opnieuw indrukken [16/9] refereert naar het vorige willekeurige kanaal. Nevenfunctie Door het indrukken van de [16/9] toets en daarna de toets [CLR] wordt geschakeld tussen USA, Canadian en Internationale kanalen. [SCAN(MEM)] Key Hiermee worden de geprogrammeerde VHF kanalen gescand (Starten/ stopen). Zie hoofdstuk "8.10 SCANNEN" voor details. Nevenfunctie: Selecteer een VHF kanaal, houdt de [SCAN(MEM)] toets ingedrukt totdat "MEM" zichtbaar wordt op het scherm. Door de [SCAN(MEM)] toets ingedrukt te houden op een geselecteerd VHF kanaal totdat "MEM" is verdwenen van het scherm. 7 [DISTRESS] Toets Uitzenden DSC Distress Call. Voor het versturen van een distress call wordt verwezen naar hoofdstuk "9.3.1 (Zenden van een Distress Alert)." 8 DC INPUT CABLE Voedingskabel 12 V gelijkstroom 9 EXTERNAL SPEAKER CONNECTION CABLE ( Losse luidspreker aansluit kabel) 10 GPS RECEIVER CONNECTION CABLE. Verbindt de GX1100E met een GPS 11 GND TERMINAL Verbindt de GX1100E met een aard aansluiting voor veilig en optimaal gebruik. Gebruk alleen de meegeleverde schroef!(m3x6, Stainless Steel) Page 16 STANDARD HORIZON GX1100E

17 12 ANTENNA JACK Verbindt een antenne aan de transceiver. Gebruik een VHF antenne met een impedantie van 50 Ohm. 13 MICROPHONE Zendt mondelinge bericht uit met reductie van achtergrond geluid, (speciale techniek van filteren achtergrond geluid). OPMERKING: Voor een goed resultaat wordt de microfoon 1.5 cm voor de mond aanbevolen. 14 PTT (Push-To-Talk) SWITCH Start de zender, indien in radio mode. 15[ (UP)] / Y(DOWN)] KEYS De [ (UP)] and [ Y(DOWN)] toetsen op de microfoon functioneren als de toetsen op het paneel van de transceiver 16 [16/9] Key De [16/9] Toets op de microfoon functioneert als de [16/9] toets op het paneel van de transceiver. Schakelt onmiddellijk van elk ander kanaal over naar kanaal 16. Ingedrukt houden, levert kanaal 9 op. Tijdens opnieuw indrukken van de [16/9] schakelt het apparaat door naar het voorafgaande werkkanaal. ED [H/L] Key Door het indrukken van deze toets schakelt het apparaat tussen 25 W (Hoog) en 1 W (Laag) vermogen. Indien de toets wordt ingedrukt, terwijl de transceiver op kanaal 13 of 67 staat, zal het vermogen, tijdelijk van laag naar hoog worden geschakeld, totdat de PTT toets wordt losgelaten. De [H/L] toets functioneert niet op laag vermogen kanalen. OPMERKING: 1W laag vermogen wordt aangegeven tijdens laagvermogen door de indicatie LO op het scherm, indien 25W hoog vermogen is geselecteerd, wordt niet getoond. GX1100E STANDARD HORIZON Page 17

18 8 STANDAARD GEBRUIK 8.1 ONTVANGST 1. Controleer na de installatie van de transceiver, de voeding en antenne aansluiting. 2. Zet de transceiver aan door de VOL/PWR toets rechtsom te draaien. 3. Draai de SQL toets geheel linksom. Deze stand wordt "squelch off" genoemd.. 4. Draai de VOL toets zodanig totdat een acceptabel geluid wordt gehoord uit de luidspreker. (Niet te hard/zacht). 5. Draai de SQL toets rechtsom totdat storende randgeluiden verdwijnen. Deze stand wordt "squelch threshold" genoemd. 6. Stel d.m.v. de toetsen [ (UP)] / Y(DOWN]het gewenste kanaal in, zie de overzicht kanalen op pagina Als een bericht wordt ontvangen, kan het volume correct worden ingesteld. De "CM" indicator op het scherm geeft aan dat het betreffende kanaal wordt gebruikt UITZENDING 1. Herhaal de stappen 1 t/m 6 van het vorige menu. 2. Controleer voor het zenden dat het betreffende kanaal vrij is. 3 Druk de PTT (push-to-talk) toets in, de "TX" indicator in het scherm wordt zichtbaar. 4. Spreek langzaam en duidelijk in de microfoon. OPMERKING De verhouding zenden ontvangen, moet "1 : 3" of minder zijn. 5. Laat de PTT toets los, indien de uitzending gereed is. OPMERKING De microfoon reduceert geruis, voor een maximum performance wordt het aanbevolen om te spreken vanaf 1.5 cm van de microfoon. 8.3 ZENDEN/ TIME-OUT TIMER(TOT) Als de PTT toets wordt ingedrukt, is de zend tijd beperkt tot 5 minuten. Ongeveer 10 seconden voordat het zenden automatisch wordt afgebroken wordt een Beep signaal gehoord. De zender gaat automatisch naar de ontvangst mode, zelfs als de PTT ingedrukt blijft. Voordat weer wordt uitgezonden, moet de PTT toets worden losgelaten en vervolgens weer ingedrukt worden. OPMERKING Al s een uitzending is afgebroken door de TIMER (TOT), kan nadien de zender voor 10 seconden niet uitzenden. Page 18 STANDARD HORIZON GX1100E

19 8.4 GEBRUIK SIMPLEX/DUPLEX KANALEN Zie overzicht op blz 62 VHF MARITIEME KANALEN, gebruik en info Simplex en Duplex kanalen. OPMERKING Alle kanalen zijn standaard geprogrammeerd in overeenkomst met Internationale, Canadese en FCC (USA) industriële voorschriften. Onderling kunnen Simplex en Duplex kanalen niet uitgewisseld worden. 8.5 INTERNATIONAL, USA, EN CANADA MODE 1 Houdt de [16/9] toets ingedrukt en druk de[clr(wx)] toets in. Hierdoor verandert de MODE van "Internationaal" naar "Canadese" naar"usa"met elke toetsindruk van de toets [CLR(WX)]. 2. "INTL" betekent international mode, "CAN" Canadese mode en USA Amerikaanse mode. 3. Zie overzicht op blz. 62 VHF MARITIEME KANALEN. OPMERKING Deze functie is afhankelijk van het model transceiver. 8.6 INTERNATIONAAL NOODKANAAL (CHANNEL 16 USE) Op kanaal wordt tussen schepen verbinding gezocht en of noodberichten verzonden. De procedure voor het uitzenden van een noodbericht gaat als volgt: 1. Druk de PTT toets in en roep Mayday, Mayday, Mayday. Dit is de naam van betreffende schip. 2. Herhaal Mayday, naam van het schip. 3. Meldt de positie van het schip Breedte/Lengte, of een Ware of Magnetische Peiling en afstand t.o.v. een bekend punt. 4. Geef de aard van het noodgeval aan (zinkend, aanvaring, aan de grond, in brand,etc.). 5. Geef de verwachte hulp aan (Pompen, Medische hulp, etc.) 6. Vermeldt het aantal personen aan boord en eventuele problemen. 7. Geef de te verwachten zeewaardigheid van schip en bemanning aan. 8. Geef informatie van het schip, Lengte type, motorschip, zeilboot, kleur en andere opvallende zaken. 9. Beëindig het bericht met OVER, laat de PTT toets los en luister uit. 10.Indien geen antwoord wordt ontvangen, herhaal het bericht op dit kanaal of Page 19 STANDARD HORIZON GX1100E

20 een ander gerelateerd kanaal. 8.7 OPROEP ANDER SCHIP (Kanaal 16 of 9) Kanaal 16 wordt gebruikt voor het eerste contact met andere schepen. Daar dit kanaal ook wordt gebruikt voor noodberichten is het van groot belang dat dit kanaal wordt bewaakt. De verschillende overheden monitoren het kanaal 16, om deze reden moet het onderling contact zoeken van schepen tot een minimum worden beperkt. Oproepen mogen niet langer duren als 30 seconden en kunnen 3 keer worden herhaald. Op een basis van twee minuten interval. In speciale gebieden (voorzorgsgebieden) kan dit verkeer ernstig worden beperkt. Ook geldt dat voor hetzelfde doel kanaal 9 kan worden gebruikt, om kanaal 16 te ontlasten. Om deze reden dient u vooraf, met gebruik name van het overzicht kanalen blz. 62, contact te maken op bijvoorbeeld kanaal 16 en daarna over te gaan op het voorgeschreven kanaal. Ook bestaan er kanalen voor beroepsvaart en recreatievaart. Tijdens het oproepen dient men de naam van het op te roepen schip te gebruiken, gevolgd door dit is en daarna de eigen naam en callsign (Laatste verkregen via Telecom). Indien het andere schip reageert onmiddellijk overgaan met de woorden Ga naar het nummer van het eventueel te gebruiken kanaal. Voordat u op het nieuwe kanaal begint, uitluisteren of het niet bezet is door anderen. Aan het einde van de uitzending gebruikt u de woorden Over, gevolgd door het loslaten van de PTT toets. Tenslotte dient de communicatie te worden beëindigd met het noemen van het Callsign en het woord Uit. Ga hierna terug naar kanaal 16. Page 20 STANDARD HORIZON GX1100E

21 8.8 AANVRAAG TELEFOON GESPREK Voor het aanvragen van een telefoongesprek moet gebruik worden gemaakt van een betreffend werkkanaal De snelste methode is om dit aan een kuststation te vragen. Deze kanalen worden Public Correspondence genoemd. Roep de operator op en geef een identificatie via de scheepsnaam. De operator vraagt vervolgens methode van betalen, telefoongesprek (Creditcard, Collect Call enz.) Waarna laatste de telefoonlijn verbindt met het betreffende marifoon kanaal. In Nederland kennen wij deze methode niet meer sinds het opheffen van Radio Scheveningen, in het buitenland wel. Het kuststation mag extra kosten in rekening brengen voor de geleverde diensten. 8.9 WERKEN MET KANAAL 13 EN 67 Kanaal 13 is bedoeld voor gebruik in in dokken, nabij bruggen en tijdens manoeuvres in havens. Berichten op dit kanaal moeten inhoudelijk gaan over navigatie informatie, bijvoorbeeld ontmoeten en passeren van schepen in nauwe vaarwateren. Kanaal 67 wordt gebruikt voor maritiem verkeer tussen schepen onderling. In Nederland wordt dit kanaal door de Kustwacht gebruikt als uitwijk kanaal bij noodverkeer! Door voorschriften is geregeld dat het vermogen op deze kanalen 1 Watt bedraagt. De radio is ook zodanig ingesteld. Soms is het noodzakelijk om op een hoger vermogen over te gaan. Zie pagina 17 ([H/L toets) om tijdelijk deze voorschriften te negeren. M.b.t. de kanalen 13 en SCANNEN Het SCANNEN kan door de gebruiker worden ingesteld op Memory scan of Priority scan. "Memory scan" doorzoekt de kanalen welke zijn geprogrammeerd in het geheugen. "Prior-ity scan" doorzoekt de kanalen welke zijn geprogrammeerd als prioriteit kanalen.(voorrang) Selecteren Scan Methode 11.Houdt ingedrukt de [CALLMENU)] toets. Het "SETUP MENU" verschijnt. D 2. Druk de [ENT] toets in,selecteer "SCAN TYPE"in het "RADIO SETUP" menu met de 2 (UP)]/ [ Y(DOWN)] toets Druk de [ENT] toets in.. 4. Druk de [ (UP)] and [ Y(DOWN)] toets 5 in voor "PRIORITY SCAN" of "MEMORY SCAN." 65. Druk de [ENT] toets in voor opslag geheugen. 6. Gebruik de [16/9] toets voor beëindiging. GX1100E STANDARD HORIZON Page 21

22 Geheugen Scan (M-SCAN) 1. Stel SQL toets zodanig in dat achtergrond geruis verdwijnt. 2. Selecteer een kanaal en scan het met de toets (UP)]/ [ Y(DOWN)]. 3. Houdt de [SCAN(MEM)] voor 1 sec. ingedrukt, "MEM" verschijnt op LCD, het kanaal is nu opgeslagen in geheugen. 4. Herhaal de stappen 2 en 3 voor de gewenste kanalen. 5. Om een kanaal te verwijderen uit het geheugen, selecteer het kanaal en houdt 1 seconde de toets [SCAN(MEM)], "MEM" verschijnt in het scherm. 6. Druk de toets [SCAN(MEM)] in om het scannen te starten. "M-SCAN" verschijnt op het scherm. Het scannen geschiedt van de lage naar de hoge geprogrammeerde kanalen en stopt op een kanaal bij ontvangst van een uitzending. 7. Het nummer van het kanaal licht op tijdens ontvangst. 8. Beëindig het scannen met de toets [16/9] of [CLR(WX)] Voorrang of prioriteitscan (P-SCAN) Standaard wordt kanaal 16 als keuze kanaal geprogrammeerd. Ook andere kanalen kunnen worden ingesteld. Zie hoofdstuk "10.6 PRIORITY CHANNEL SET." 1. Stel de SQL toets zodanig in dat het achtergrond geruis verdwijnt. 2. Selecteer een gewenst kanaal in om te doorzoeken / scannen met de toets (UP)]/ [ Y(DOWN)]. 3. Houdt, 1 seconde, ingedrukt de [SCAN(MEM)] toets, "MEM" zal verschijnen op het scherm, hetgeen aangeeft dat het kanaal in het geheugen staat. 4. Herhaal de stap 2 voor alle gewenste kanalen. 5. Door eerst een kanaal te selecteren en de toets [SCAN(MEM)] in te drukken totdat "MEM" uit het scherm is verdwenen verwijderd men een kanaal uit het geheugen. 6. Om priority scanning te starten druk de [SCAN(MEM)] toets in. "P-SCAN" verschijnt in het scherm. Het scannen gaat door met de overige kanalen in het geheugen. Page 22 STANDARD HORIZON GX1100E

23 7. Beëindig het scannen door de toets [16/9] of [CLR(WX)] in te drukken. Priority Channel Setting 1. Press and hold down the [CALL(MENU)] key until "SETUP MENU" appears. 2. Press the [ENT] key, then select "PRIORITY CH" in the "RADIO SETUP" menu with the [A(UP)] / [Y(DOWN)] keys. 3. Press the [ENT] key. 4. Press the [A(UP)] / [Y(DOWN)] keys to select the Priority channel. 5. Press the [ENT] key to store the selected setting. 6. Press the [16/9] key to exit the menu mode and return to radio operation. SETUP MENU- RADIO SETUP DSC SETUP POS INPUT v Set>ENT Quit>CLR RADIO SETUP- TIME OFFSET TIME DISPLAY PRIORITY CH Set>ENT Quit>CLR PRIORITY CH Set>ENT Quit>CLR

24 9 (DSC) DIGITAL SELECTIVE CALLING 9.1 ALGEMEEN WAARSCHUWING: De radio is ontworpen om via DSC deel te nemen aan radio noodverkeer. Voor deze mogelijkheid moet men wel binnen het bereik van de VHF kanaal 70 zijn. Het bereik van dit kanaal is onder normale omstandigheden 20 nautische mijlen of meer. DSC is een semiautomatische methode om verbinding te krijgen. Het systeem is ontworpen door de International Maritime Organization (IMO) als een international standaard om radioverbinding te krijgen op de VHF, MF en HF radiobanden. Ook neemt het systeem deel aan het Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS) organisatie. Het is de bedoeling dat het systeem (DSC) t.z.t. luisterwachten op de verschillende noodfrequenties gaat overnemen en MSI (maritime safety information), bijvoorbeeld belangrijke mededelingen m.b.t. het weer, zal verzenden. Dit nieuwe systeem kan door zeelieden worden gebruikt om noodberichten met eventueel, een GPS-positie onmiddellijk te verzenden, aan Kustwacht en andere schepen, binnen het zend- en ontvanggebied. 9.2 ROEPNAAM, MARITIME MOBILE SERVICE IDENTITY (MMSI) Wat is een roepnaam? Een roepnaam is een getal welke bestaat uit 9 cijfers, welke wordt gebruikt op maritieme radio ontvangers, geschikt voor DSC. Dit nummer wordt net als een telefoonnummer, door de scheepvaart gebruikt. DIT NUMMER MOET IN DE RADIO, ZIJN GEPROGRAMMEERD OM TE GEBRUIKEN VOOR DE DSC FUNCTIES. Hoe verkrijgt men een MMSI nummer? Neem contact op met de lokale dienst op dit gebied, voor Nederland is dit TELECOM. (Overheidsinstantie). Page 24 STANDARD HORIZON GX1100E

25 9.2.2 Het instellen van een MMSI nummer WAARSCHUWING Een MMSI nummer kan slechts eenmaal worden ingevoerd! Om deze reden dient men deze procedure nauwkeurig uit te voeren. Als het nummer incorrect is ingevoerd, zal de radio terug moeten naar Service Dienst. Zie Hoofdstuk "11 INSTELLEN ATIS CODE." 1. Houdt de [CALL(MENU)] toets ingedrukt totdat "SETUP MENU" verschijnt. 2. Druk de toets [ (DOWN)] herhaaldelijk in, totdat "MMSI SETUP" menu, verschijnt. 3 Druk de [ENT] toets in. In het scherm Verschijnen strepen. 4 Druk de toets [ (UP)] / [ Y(DOWN)] in, om het eerste nummer MMSI in te voeren. Druk dan op de [ENT] toets, voor het volgende nummer.. 5 Herhaal de stap 4, voor invoer MMSI (9 getallen). 6 Indien gereed met het invoeren, houdt de toets[ent] ingedrukt. Bevestig de invoer nogmaals en houdt de toets [ENT]ingedrukt.. 7 Druk de [ENT] toets in om het getal op te slaan in het geheugen. SETUP MENU- RADIO SETUP DSC SETUP SETUP MENU- DSC SETUP POS INPUT MMSI SETUP Set>ENTQuit>CL R USERMMSI NPUT MMSI ID: USER MMSI- INPUT MMSI ID: USER MMSI INPUT MMSI ID: USER MMSI- INPUT AGAIN ID: USER MMSI INPUT AGAIN ID: USER MMSI- STORED ID GX1100E STANDARD HORIZON Page 25

26 9.3 DISTRESS ALERT BERICHT De GX1100E kan DSC berichten verzenden en ontvangen van alle DSC radio s. De GX1100E kan worden aangesloten op een GPS waardoor ook de positive verzonden kan worden Zenden van een Distress Nood bericht. OPMERKING Om een Distress Alert Bericht te verzenden moet het apparaat zijn voorzien van een MMSI nummer, zie Hoofdstuk "9.2.2 Het instellen van een roepnaam (MMSI)". T.b.v. de scheepspositie kan of een GPS worden aangesloten, zie Hoofdstuk "6.4 MULTIFUNCTIONELE AANSLUITKABEL " of kan de positie met de hand worden ingevoerd, zie Hoofdstuk "9.11 MANUAL INPUTTING OF THE GPS LOCATION"). 1. Licht het rode klepje op (DISTRESS), Houdt de DISTRESS toets ingedrukt, het bijbehorend menu verschijnt op het scherm. Een aftel menu is hoorbaar(3s 2S 1S, waarna het DISTRESS bericht wordt uitgezonden. De achtergrond verlichting van scherm en toetsenbord licht op. 2. De Radio wacht voor een DSC bevestiging/ Acknowledgement op CH70 (Digitaal) en ontvangt ook opch Als een acknowledgement wordt ontvangen, schakel over naar CH16 en geef probleem aan. 4. Als er geen acknowledgement is ontvangen, wordt het uitzenden hervat na ongeveer 4 minuten, totdat een acknowledgement wordt ontvangen. 5. Als een DSC Distress acknowledgement wordt ontvangen, is een audio signaal hoorbaar en!!dist INFO!! UNDESIGNATE ON E Edit>ENTQuit>CLR!!DISTRESS!! UNDESIGNATE TIME FOR 3S!!DISTRESS!! TRANSMITTING TX IN 00:00!!DISTRESS!! WAIT FOR ACK TX Quit>CLR IN 0:00 CH16 wordt automatisch ingeschakeld. Het scherm toont de MMSI van het schip dat heeft geantwoord RECEIVED ACK. 6. Om het DSC Distress Alarm signaal te stoppen, druk op een willekeurige toets. Page 26 STANDARD HORIZON GX1100E

27 Zenden van een Nood Bericht De GX1100E kan een Noodbericht versturen met de volgende categorien: Undesignated (Onbepaald), Fire (Brand), Flooding (Loopt vol water), Collision (Aanvaring), Grounding (Aan de grond gelopen), Capsizing (Slagzij), Sinking (Zinkend),!!DIST INFO!! Afdrift (Zonder voortstuwing), Abandoning > UNDESIGNATE (Bemanning verlaat schip), Piracy (Piraten), Mob O N E (Man over boord). Edit>ENT Quit>CLR 1. Licht de rode klep op en druk de [DISTRESS] toets in. "DISTRESS" verschijnt. 2. Druk de [ENT] toets in. 3. Druk de A(UP)] / [Y(DOWN)] toets in om de aard van het ongeval te selecteren, druk vervolgens de [ENT] toets in. 4. Houdt de [DISTRESS] toets ingedrukt De radio voert een aftel procedure uit.(3s 2S 1S) waarna het Distress Alert bericht wordt verzonden. Het display licht op. 5. De radio wacht op een DSC acknowledgment top CH70 en ontvangt ook oproepen op CH Als een acknowledgement wordt ontvangen, selecteer CH16 en geef situatie aan. 7. Indien geen acknowledgment wordt ontvangen, herhaalt de uitzending zich om de 4 minuten, totdat een DSC acknowledgment wordt ontvangen. 8. Als een DSC Distress wordt ontvangen, klinkt een geluid alarm en CH16 wordt automatisch!!nature OF!! UNDESIGNATE FIRE FLOODING Set>ENT Quit>CLR!!DISTRESS!! > F I RE ON E Edit>ENT Quit>CLR!!DISTRESS!! FIRE TIME FOR 3S!!DISTRESS!! TRANSMITTING TX IN 00:00!!DISTRESS!! WAIT FOR ACK TX IN 0:00 geselecteerd. Het scherm toont automatisch de MMSI van het schip 9. RECEIVED ACK: Acknowledge ontvangen. RECEIVED RLY ACK: Relay acknowledgment signaal van een ander schip. 10. Stop het DSC distress alarm signaal, door een toets in te drukken. Beëindigen Distress Alert Beëindig de herhaal functie!dist CANCEL!!DIST CANCEL! van de DISTRESS door de TRANSMIT TRANSMITTED [CLR(WX)] toets in te Yes>ENTNo>Clr Quit>Clr drukken, waarna [ENT] toets. GX1100E STANDARD HORIZON Page 27

28 9.3.2 Ontvangen vaneen Distress Nood Bericht 1. Een geluidsignaal wordt afgegeven tijdens de ontvangst van een Noodbericht. Het scherm toont een MMSI of naam van het schip in RECEIVED nood en de radio schakelt automatisch naar CH16.. DISTRESS Druk een toets in, om alarm te stoppen.. SINCE 0:00 v 3. Druk de [ (DOWN)] toets in, op het scherm wordt =OEI de aard van het ongeval en positie zichtbaar.. 4. Indien de positie van het schip in nood niet beschikbaar is, geeft het scherm aan "NO POSITION". OPMERKING Als er een ongelezen Distress Alert bericht is ontvangen, zal de "DSC" icoon oplichten. Uit het DSC Log, zie hoofdstuk "9.6.2 Bekijken ontvangen verschillende opgeslagen berichten in geheugen", kan dit bericht worden gelezen. OPMERKING UNDESIGNATE N E Quit>CLR ENE= CH 16 moet continue worden uitgeluisterd, daar de Kustwacht uw assistentie nodig kan hebben bij een eventuele reddingsactie.

29 1MEMO GX1100E STANDARD HORIZON Page 29

30 .4 OPROEP ALLE SCHEPEN De oproep All Ships heeft het voordeel dat alle schepen worden opgeroepen, zonder gebruik van de roepnamen, die normaal gesproken onbekend zijn. De voorrang Urgency of Safety kan worden toegevoegd. URGENCY Call: Deze oproep wordt gebruikt als het schip niet onmiddellijk door gevaar wordt bedreigd, dit bericht in het noodverkeer staat bekend als PAN PAN PAN PAN PAN PAN op CH 16. SAFETY Call: Deze oproep wordt gebruikt voor berichten m.b.t. de veiligheid van andere schepen. Deze berichten bevatten over het algemeen informatie over het weer, gedoofde lichten etc. Dit bericht wordt op CH16 gebruikt onder Securite, Securite, Securite.". 4.1 Zenden van een All Ships Call 1. Druk op toets [CALL(MENU)], "DSC MENU" verschijnt. 2. Druk op toets [ (UP)] / [ (DOWN)] selecteer "ALL SHIPS." 3. Druk op toets [ENT], Beëindigen druk op [CLR] toets. 4. Druk op [ (UP)] / [ (DOWN)] toets voor selectie ("SAFETY" of "URGENY"), druk daarna op [ENT] toets. 5. Druk op [ (UP)] / [ (DOWN)] toets voor selectie werkkanaal, druk daarna op de [ENT] toets. 6. Druk nogmaals op [ENT] toets om ALL SHIPS CALL. Te verzenden. 7. Nadat de ALL SHIPS CALL is verzonden, zal de transceiver overgaan op het geselecteerde kanaal onder stap 5. (Echter het scherm zal niet veranderen, om het scherm te veranderen druk op [CLR(WX)] toets). 8. Luister uit op het kanaal, indien vrij van ander verkeer, geef PAN PAN PAN of "Securite, Securite, Securite" afhankelijk van de situatie. Vermeldt roepnaam en werkkanaal, waarop u wilt communiceren.. Page 30 STANDARD HORIZON GX1100E

31 9.4.2 Ontvangen van een All Ships Call 1. Tijdens het ontvangen van een All Ships Call gaat een audio alarm af. Het scherm toont MMSI (of naam) van het schip dat het bericht verzendt, de radio schakelt automatisch over naar betreffende kanaal. (maar het scherm verandert niet). 2. Druk een willekeurige toets in, om het alarm te stoppen. 3. Druk [ (DOWN)] toets in voor het verkrijgen van de Aard van het Ongeval. 4. Druk op [CLR(WX)] toets, voor het zien van nummer werkkanaal.. 5. Druk op PTT schakelaar microfoon en vang aan te spreken. alarm sounds. RECEIVED ALL SHIPS VERTEX SINCE 0:01 v Quit>CLR VERTEX SINCE 0:01 DISTRESS CH: 16 Quit>CLR B U S Y H I I N T N E GX1100E STANDARD HORIZON Page 31

32 9.5 OPROEP AAN EEN ENKEL SCHIP Deze eigenschap stelt de GX1100E in staat om een ander schip via DSC op te roepen. Deze methode is gelijk aan de oude methode om een schip op te roepen op CH16 en te verzoeken naar een ander kanaal te gaan (Dit kanaal is voor de overige scheepvaart niet bekend) Instellen individual Call/Position Call geheugen De GX1100E bezit een DSC geheugen voor het opslaan van scheepsnamen, of personen en MMSI nummer, zodat gecommuniceerd kan worden, d.m.v. Individual Calls, Position Requests en uitzendingen vanuit bepaalde posities. Voor een Individual Call moet de naam van de persoon, waarmee je wilt communiceren bekend zijn, vergelijk deze methode met een mobiele telefoon. 1. Houdt ingedrukt toets [CALL(MENU)] totdat "SETUP MENU" verschijnt. 2. Druk toets [ (UP)] / [ (DOWN)] in voor selectie t "DSC SETUP" menu. 3. Druk toets [ENT] in en selecteer "INDIV DIR" met toets (UP)] / [ (DOWN)]. 4. Druk [ENT] toets in, selecteer toets "ADD" via toets (UP)] / [ (DOWN)]. 5. Druk op toets[ent]. 6. Druk op toets [ (UP)] / [ (DOWN)] om te scrollen naar de eerste letter van de naam van het schip of persoon bestemd voor de lijst.. 7. Druk op toets [ENT] om de eerste letter in het geheugen op te slaan en ga naar het volgende karakter.. 8. Herhaal punt 6 en 7 totdat de naam volledig is. De naam kan 11 karakters bevatten, indien deze niet allemaal benodigd zijn ga met [ENT] toets naar de volgende lege ruimte. Dit kan ook worden gebruikt voor een spatie in een naam. Om een vorig karakter weg te halen gebruik de toets [CLR(WX)]. 9. Na de 11 de letter of spatie, druk toets [ENT] in, waardoor een verwijzing ontstaat naar het MMSI nummer. 10. Druk toets [ (UP)] / [ (DOWN)] in om te scrollen naar de cijfers 0-9, voor het MMSI nummer. SETUP MENU- RADIO SETUP DSC SETUP POS INPUT SETUP MENU- RADIO SETUP DSC SETUP POS INPUT v DSC SETUP- INDIVI DIR INDIVI REPLY INDIVI ACK v INDIVI DIR- ADD EDIT DELETE INDIVI DIR STATION NAME V ID: INDIVI DIR STATION NAME VERTEX ID: INDIVI DIR STATION NAME VERTEX ID: Page 32 STANDARD HORIZON GX1100E

33 Druk de toets [ENT] in om een stap naar rechts te gaan. Herhaal deze procedure voor alle 9 MMSI getallen. 11. Indien een fout optreedt tijdens deze procedure, invoeren naam of MMSI nummer, druk herhaaldelijk de [H/L] toets in tot bij het verkeerde karakter is aangekomen, druk op toets (UP)] / [ (DOWN)] voor correctie. 12. Houdt ingedrukt de toets[ent] voor opslag data in INDIVI DIR geheugen. STATION NAME VERTEX 13. Het ophalen van een ander adres, geschiedt door de ID: stappen 4 tot 12 te herhalen. Set>ENT Quit>CLR 14. Om terug te keren naar de Radio Mode druk toets [16/9] in Instellen Individual Reply De radio kan automatisch worden ingesteld om te reageren op een noodmelding (standaard) of handmatig, waarna overgeschakeld moet worden naar een werkkanaal. Laatste laat het MMSI nummer zien van het schip dat oproept, op een zelfde manier als een gewone telefoon. 1. Houdt toets [CALL(MENU)] ingedrukt tot "SETUP MENU" verschijnt. 2. Druk toets [ ](UP)] / [ (DOWN)] in, om "DSC SETUP" te selecteren. 3. Druk toets [ENT] in, voor selectie "INDIV RE- PLY' met de [ (UP)] / [ Y(DOWN)] toets. 4. Druk toets [ENT] in. 5. Selectee met toets [ (UP)]/ [ (DOWN)] "AUTO" of "MANUAL." 6. Druk op toets [ENT] voor opslag keuze. 7. Voor verlaten menu, druk op toets [6/9]. SETUP MENU- RADIO SETUP DSC SETUP POS TNPHT SETUP MENU- RADIO SETUP DSC SETUP PAR TNPHT DSC SETUP- INDIVI DIR INDIVI REPLY INDIVI ACK v Set>ENT Quit>CLR INDIVI REPLY- >AUTO MANUAL GX1100E STANDARD HORIZON Page 33

34 9.5.3 Instellen Setting up the Individual/Group Call Ringer Als een Individual Call of Group Call wordt ontvangen, zal de radio gelijktijdig een Ringtoon gedurende 3 minuten produceren. Dit hoofdstuk beschrijft het instellen van de tijd. 1. Houdt ingedrukt toets [CALL(MENU)] tot "SETUP MENU" verschijnt. 2. Druk toets[ (UP)] / [ (DOWN)] voor selectie "DSC SETUP" menu. 3. Druk toets [ENT],selecteer "INDIV RING" met de [ (UP)] / [ Y(DOWN)] toets. 4. Druk op [ENT] toets. 5. Druk toets [ A(UP)] / [ (DOWN)] voor selectie duur tijd Ringtoon tijdens Individual Call. 6. Druk toets [ENT] om selectie in het geheugen te zetten. 7. Om terug te gaan naar de radio mode druk toet [16/9]. De Individual Ringtoon kan afgezet worden. 1 Houdt toets [CALL(MENU)] ingedrukt tot SET UP verschijnt. 2. Toets [ (UP)] / [ (DOWN)] voor selectie DSC SET UP. 3. Toets [ENT], selecteer DSC BEEP met toets [ (UP) ] / (DOWN)]. 4. Toets (ENT) 5. Toets [ (UP)] / [ (DOWN)] voor selectie INDIVIDUAL of GROUP als de Ringtoon uit moet. 6. Toets [ (UP)] / [ (DOWN)] voor selectie uit 7. Druk [ENT] voor opslag geheugen. 8. Toets [16/9 terug naar RADIO MODE. GX1100E STANDARD HORIZON Page 34

35 9.5.4 Zenden van een Individual Call Mogelijkheid een schip op te roepen m.b.v. DSC radio. Programmeerbare instelling 1. Toets [CALL(MENU)] het "DSC MENU" verschijnt. 2. Toets [ (UP)] / [ (DOWN)] en selecteer "INDMDUAL".(Terug Radio Mode toets [16/9] or [CLR] ) 3. Toets [ENT] de radio beeped en de "Individual directory" verschijnt. 4. Toets A(UP)] / [ (DOWN)] voor selectie "Individual" het schip dat wordt opgeroepen. 5. Toets [ENT] daarna toets [ (UP)] / [ (DOWN)] voor selectie VHF CH en toets [ENT]. 6. Toets [ENT] opnieuw voor uitzenden individuele DSC signaal. 7. Nadat INDIVIDUAL CALL is verzonden, zendt indien het antwoord niet is ontvangen WAIT FOR ACK". Om het bericht opnieuw te verzenden toets [ (DOWN)], gevolgd door toets[ent]. 8. Als een individual call acknowledgment wordt ontvangen, schakelt de radio automatisch over naar het opgegeven kanaal, zie punt 5 en geeft ringtoon geluiden. 9. Toets [CLR(WX)] en luister uit, voordat u gaat spreken (Oproepen vaartuig). DSC MENU- INDIVIDUAL GROUP ALL SHIPS INDIVIDUAL- MANUAL VERTEX STANDARD v INDIVIDUAL- MANUAL VERTEX STANDARD v SELECT CH > INDIVIDUAL- VERTEX ROUTINE TRANSMIT INDIVIDUAL- VERTEX ROUTINE CH:06 TRANSMITTING INDIVIDUAL- VERTEX WAIT FOR ACK SINCE 0:01 INDIVIDUAL- VERTEX CONNECTED SINCE 0:01

36 Handbediening Een MMSI nummer kan zonder opslag worden ingevoerd, in de Individual lijst. 1. Toets[CALL(MENU)] het "DSC MENU" verschijnt. 2. Toets [ (UP)] / [ (DOWN)] voor selectie "INDIVIDUAL". (Stoppen toets [16/9] of [CLR(WX)] 3. Toets [ENT] De transceiver beeped, en de "Individual directory" verschijnt. 4. Toets [ (UP)] / [ (DOWN)] voor selectie "MANUAL", toets [ENT]. 5. Toets (UP)] / [ (DOWN)] scroll door de cijfers, tussen 0-9 en ga via toets [ENT] naar het volgende nummer. Herhaal dit totdat het gehele MMSI is ingevoerd. 6. Toets [H/L] indien een verkeerd nummer is geselecteerd. 7. Toets en houdt vast [ENT]voor terug naar Radio Mode. 8. Toets[ENT], daarna toets [ (UP)] / [ (DOWN)] voor selecteren kanaal, toets [ENT]. 9. Toets [ENT] voor uitzending individual DSC signaal. 10. Nadat INDIVIDUAL CALL is uitgezonden en het antwoord niet ontvangen 'WAIT FOR ACK" notitie wordt zichtbaar op scherm. Om het bericht nogmaals te verzenden, toets [ (DOWN)] gevolgd door toets [ENT] 11. Als een individual call acknowledgment wordt ontvangen, schakelt de radio automatisch naar het onder punt 8 opgegeven kanaal, vergezeld van Beepen. 12. Toets [CLR(WX)] en luister eerst uit, voordat u het betreffende schip oproept. -DSC MENU> INDIVIDUAL GROUP ALL SH I PS INDIVIDUAL> MANUAL VERTEX STANDARD INDIVIDUAL- I NPUT MMSI I D : INDIVIDUAL- INPUT MMSI ID: SELECT CH EI INDIVIDUAL ROUTINE TRANSM I T INDIVIDUAL ROUTINE CH:06 TRANSMITTING INDIVIDUAL WA I T FOR ACK SINCE 0:01 INDIVIDUAL CONNECTED SINCE 0:01 Page 36 STANDARD HORIZON GX1100E

37 9.5.5 Ontvangen van een Individual Call Bij ontvangst van een individual call, moet een acknowledgment worden terugverzonden naar het betreffende schip. De GX1100E staat normaal op Automatic, maar bezit een mogelijkheid om met de hand een antwoord te verzenden voordat de Radio overschakelt naar het betreffende kanaal. Dit laatste is nuttig om te zien wie er belt.. 1. Als een individual call wordt ontvangen, wordt dit aangegeven door een Ringtoon alarm. Het scherm laat de MMSI of scheepsnaam zien INDIVIDUALien de radio schakelt automatisch over naar het VERTEX CONNECTED betreffende kanaal.. SINCE 0:01 EI 2. Toets willekeurige toets voor beëindigen alarm.. 3. Toets [CLR(WX)] om het nummer van het kanaal te zien van betreffend kanaal.. 4. Toets PTT en begin te spreken naar het oproepende schip. I., EA - 1 H I I NT I 1 10: ØN E GX1100E \ I NW. STAN DARD HORIZON Page 37

38 9.6 CALL WAITING DIRECTORY De GX1100E logt ontvangen Distress Calls en Individual Calls in het geheugen, Call Waiting Directory De DSC Call Waiting mogelijkheid is gelijk aan een antwoord machine, waar oproepen in worden bewaard voor later gebruik. Als een call wordt ontvangen, terwijl de radio op DSC staat, word teen special icon getoond. De GX1100E kan maximaal 20 Distress berichten opslaan en 38 DSC berichten. 10: 00 " N E Aan/ Uitzetten Call Waiting Feature. 1. gedrukt houden toets[call(menu)]totdat l -SETUP MENU- "SETUP MENU" verschijnt. I SETUP 2. Toets [ (UP)] / [ Y(DOWN)] voor selectie DSC SETUP" menu. -SETUP MENURADIO 3. Toets [ENT] selecteer "INDIV ACK" met toets SETUP DSC SETUP A(UP)] / [ (DOWN)]. SETUP- DIR 4. Toets [ENT]. REPLY ACK v 5. Toets[ (UP)] / [ (DOWN)] voor selectie "ABLE" (in) of "UNABLE" (uit). 6. Toets [ENT] voor opslaan selectie. -INDIVI ACK- 7. Terug naar Radio Mode toets [16/9]. ABLE UNABLE Opzoeken ontvangen Calls opgeslagen in geheugen 1. Toets [CALL(MENU)] Het "DSC MENU" verschijnt. 2. Toets [ (UP)] / [ (DOWN)] voor selectie "DSC LOG" menu. 3. e Toets[ENT], toets daarna (UP)] [ (DOWN o voor selectie ("DISTRESS" of "DSC CALL". 4Toets [ENT] toets (UP)] [ (DOWN)] voor selectie categorie, (DISTRESS of DIST CANCEL: voor "DISTRESS") 5 Toets [ENT], toets [ (UP)]. DSC MENU -DSC MENU- POS REQUEST POS REPORT DSC LOG -DSC LOG MENU- DISTRESS * DSC CALL * LOG DELETE -DISTRESS LOG- DISTRESS * DIST CANCEL * DISTRESS Page 38 STANDARD HORIZON GX1100E

39 (DOWN)] voor informatie m.b.t. het geselecteerde item. 6. Bij ontvangst van een DSC CALL, toets [ENT] opnieuw, om, desgewenst het station op te roepen. 7. Terug naar Radio Mode, toets[clr]. -D I STRESS LOG- D I STRESS VERTEX 10:00 D I STRESS LOG N E 10 : 00 [UTC] OPMERKING Een onbeantwoord ontvangen bericht, wordt aangegeven door icoon "*" op het scherm achter ongelezen ("DISTRESS" of "DSC CALL") berichten, stationsnaam en of MMSI nummer.) Verwijderen ontvangen berichten uit "DSC Log" geheugen 1. Toets [CALL(MENU)] het "DSC MENU" zal -DSC MENU - verschijnen. INDIVIDUAL GROUP 2. Toets [ (UP)] / [ (DOWN)] om "DSC LOG" menu te ALL SH I PS v selecteren. 3. Toets [ENT], toets [ A (UP)] / [ (DOWN)] om l DSC MENUPOS "LOG DELETE" te selecteren. REQUEST POS REPORT 4. Toets [ENT],toets [ (UP)] / [ (DOWN)] voor DSC LOG selectie groep ("DISTRESS" of "DSC CALL"). 5. Toets [ENT], toets [ (UP)] / [ (DOWN)] LOG DEL MENU- DISTRESS selecteer groep (DISTRESS of DIST CANCEL: ) DSC CALL station of naam, welke moet worden verwijderd. 6. Houdt ingedrukt toets [ENT] tot de groep of station(naam of MMSI nummer) is verwijderd van het LOG DEL MENU> scherm. D I STRESS DIST CANCEL 7. Toets [CLR] voor terugkeren naar Radio Mode.. D I STRESS

40 9.7 GROUP CALL (ROEPNAAM GROEP SCHEPEN) Deze faciliteit voorziet de gebruiker van de mogelijkheid om te communiceren met een groep schepen, voorzien van een group MMSI, bijvoorbeeld leden van een jachtvereniging. De Radio schakelt automatisch naar een van te voren vastgelegd kanaal Bepalen van een Group Call Voor deze mogelijkheid, moeten alle DSC Radio s, binnen de groep, de GROUP CALL hebben geprogrammeerd. De GROUP MMS is ook weer uit 9 cijfers opgebouwd, het eerste getal bestaat altijd uit het cijfer 0. ed channel. 1. Houdt ingedrukt de toets [CALL(MENU)] totdat het "SETUP MENU" verschijnt. 2. Toets [ (UP)] / [ (DOWN)] voor selectie "DSC SETUP" menu. 3. Toets [ENT], selecteer "GROUP DIR" met de toets (UP)] / [ (DOWN)]. 4. Toets [ENT], selecteer "ADD" met de toets [ (UP)] / (DOWN)]. 5. Toets [CALL(MENU)]. 6. Toets [ (UP)] / [ (DOWN)] scroll naar de eerste letter van de GROUPCALL, voor opslag in geheugen. 7. Toets [ENT] voor opslag eerste letter (naam) in geheugen en door scrollen naar volgende letter. 8. Herhaal stap 6 en 7 totdat gehele naam complete is. De naam kan 11 letters bevatten, als deze niet alle nodig zijn, toets [ENT] voor opschuiven volgende plaats, ook geschikt voor spatie. Toets [CLR(WX)] voor verwijderen voorgaande letter. 9. Toets [ENT] na de 11e letter, voor koppeling naam en MMSI nummer. 10. Houdt toets [A(UP)] / [Y(DOWN)] ingedrukt en scroll naar begincijfer MMSI, toets [ENT] SETUP MENU- RADIO SETUP DSC SETUP POS INPUT v SETUP MENU- RADIO SETUP DSC SETUP POS INPUT v DSC SETUP- INDIVI ACK INDIVI RING GROUP DIR v GROUP DIR- ADD EDIT DELETE GROUP DIR- GROUP NAME S ID: GROUP DIR- GROUP NAME STANDARD ID: Page 40 STANDARD HORIZON GX1100E