CALEFFI. Verdeler - evenwichtsfles (open verdeler) SEPCOLL serie /14 NL. Werking

Transcriptie

1 Verdeler - evenwichtsfles (open verdeler) SPO serie / N vervangt folder 0085/0 N Werking e SPO is een toestel welke de functies van een evenwichtsfles (open verdeler) combineert met een collector. et wordt toegepast is verwarmings- en koelinstallaties om verschillende thermische regelingen onderling te combineren. e verschillende configuraties compact en eenvoudig te combineren in alle soorten hydraulische circuits. et grote voordeel zit in de eenvoudige en snelle montage zonder dat dit veel ruimte in beslag neemt. SPO toestellen worden, afhankelijk van het model, geleverd met voorgevormde isolatieschalen voor een perfect isolatie in zowel verwarmingsinstallaties als in koelinstallaties. Productassortiment rt. 55 Verdeler - evenwichtsfles + met isolatieschalen en bevestigingsbeugels** rt. 55 Verdeler - evenwichtsfles + met isolatieschalen en bevestigingsbeugels** rt. 55 Verdeler - evenwichtsfles + met isolatieschalen** rt. 559 Verdeler - evenwichtsfles + met isolatieschalen. ompleet met kast** rt. 559 Verdeler - evenwichtsfles + met isolatieschalen en bevestigingsbeugels* rt. 559 Verdeler - evenwichtsfles + met isolatieschalen en bevestigingsbeugels* rt. 559 Verdeler - evenwichtsfles + met isolatieschalen* rt. 55 Verdeler - evenwichtsfles met isolatieschalen* rt. 55 Verdeler - evenwichtsfles met isolatieschalen** rt. 559 Verdeler - evenwichtsfles + met isolatieschalen en bevestigingsbeugels** * Voor verwarmingsinstallaties ** Voor verwarmings- en klimaatregelingsinstallaties maat / ; aftakkingen (asafstand mm) maat / ; aftakkingen (asafstand mm) maat ; aftakkingen (asafstand mm) maat ; aftakkingen (asafstand mm) maat / ; aftakkingen / (asafstand 5 mm) maat / ; aftakkingen / (asafstand 5 mm) maat ; aftakkingen en / (asafstand 5 mm) maat ; aftakkingen / (asafstand 5 mm) maat ; aftakkingen / (asafstand 5 mm) maat / ; aftakkingen / (asafstand 5 mm) Technische gegevens Materialen: ichaam: Max. werkingsdruk: Temperatuurbereik: Prestaties: Vloeistof: gelakt staal 6 bar 0 0 water; niet-gevaarlijke glycoloplossingen, waarop de richtlijn 67/58/ dus niet van toepassing is ansluitingen: - hoofdaansluitingen (asafstand mm): + en +: / +: - hoofdaansluitingen (asafstand 5 mm): + en +: / + en : - aftakkingen (asafstand mm): M + (zijkant): - aftakkingen (asafstand 5 mm): / met draadkoppelingen + (zijkant): - voor ontluchter: / - voor aftapkraan: / safstand: - hoofdaansluiting: + en +: mm en +: mm - aftakkingen (55/0/0/): mm - aftakkingen (559///0/0/): 5 mm Technische gegevens isolatie art Materiaal: geëxpandeerd P-X met gesloten cellen ikte: 0 mm ichtheid: - binnenzijde 0 kg/m - buitenzijde 50 kg/m Thermische geleidbaarheid (N 56): - bij 0 0,08 W/(m K) - bij 0 0,05 W/(m K) ampweerstandscoëfficiënt (N 565): >.00 Temperatuurbereik: 0 00 randweerstand (N 0): klasse art Materiaal: PP ikte: 0 mm Thermische geleidbaarheid: - bij 0 0,07 W/(m K) ichtheid: 5 kg/m Temperatuurbereik: -5 0 randweerstand (U 9): klasse ydraulische gegevens anbevolen maximumdebiet bij de aansluitingen: rt. ftakkingen Primair Secundair (totaal) 55// + m /h 5 m /h 55/ +,5 m /h 6 m /h 55// +,5 m /h 6 m /h 55/0 m /h 5 m /h

2 imensioni rt. 55 /" " / ewicht, 6,9 rt. 559 /" /" /" , 7,5 M rt. 55 /" " / M 7,5 9,8 rt. 559 /" /" /" , 0,6 559 /" /" /" , 0,6 TO ewicht ewicht ewicht TO rt. 55 " " / ewicht 7,7, rt. 559 " /" /" ewicht 9,5, TO ewicht rt. 55 " /" /" ,5, 55 " /" /" ,5, rt

3 secundair worden aangesloten. gemakkelijk instelbare Werkingsprincipe Wanneer een systeem aan primaire (productie) zijde is voorzien van een eigen pomp en het secundaire gebruikers met een of meerdere pompen, kan het voorkomen dat pompen elkaar gaan tegenwerken en zodoende de debieten en opvoerhoogte negatief beinvloeden. n de SPO bevindt zich een zone met een beperkt drukverlies waardoor de primaire en de secundaire circuits die hieraan gekoppeld zijn, hydraulisch onafhankelijk worden. e stroming in primair een circuit veroorzaakt geen stroming in een ander circuit indien het drukverlies in hun gemeenschappelijke deel te verwaarlozen is. et debiet dat in dit geval door de respectievelijke circuits stroomt, hangt uitsluitend af van de pompdebieten, waardoor wederzijdse beïnvloeding als gevolg van hun serieschakeling vermeden wordt. an de benedenstroomse zijde van de hydraulisch neutrale zone bevinden zich de toevoer - en retourverdelers waarop de verschillende secundaire circuits kunnen worden aangesloten. ieronder ziet u bijvoorbeeld drie mogelijke situaties waarin het circuit in hydraulisch evenwicht is. Voor meer informatie over de temperatuurveranderingen door evenwichtsflessen is het aanbevolen om het magazine van aleffi draulica nr. 8 van pagina 7 tot te raadplegen. primair = secundair (S+S+S+S) primair > secundair (S+S+S+S) primair < secundair (S+S+S+S) nstallatie solatie SPO-toestellen moeten worden geïnstalleerd volgens de e SPO-toestellen art. 55, 55, 55, 559, schema s in deze folder. et daarbij op de aansluiting van de toevoeren 55 en 559, worden geleverd met warm voorgevormde retourleidingen, zowel wat betreft de hoofdaansluitingen als de isolatieschalen. en dergelijk systeem waarborgt een perfecte aftakkingen. SPO-toestellen kunnen ook ondersteboven worden thermische isolatie, maar ook een hermetische afsluiting tegen de geïnstalleerd. Zorg er daarbij wel voor dat de aansluitingen op logische passage van waterdamp uit de omgeving naar binnen. ierdoor kan wijze worden uitgevoerd. dit type isolatie ook toegepast worden in koelwaterinstallaties, omdat e / aansluitpunten ze condensvorming op het lichaam van het toestel voorkomt. mogen uitsluitend worden e art. 559, 559, 559 en 55 worden compleet met isolatieschalen in PP geleverd. it systeem garandeert een gebruikt voor het aansluiten perfecte thermische isolatie, maar kan alleen in van de ontluchter en de verwarmingsinstallaties worden gebruikt en niet in aftapkraan. Ze zijn niet bestemd koelwaterinstallaties. voor het aftakken van circuits. e SPO-toestellen evestigingsbeugels kunnen in een verticale stand e SPO-uitvoeringen met worden geïnstalleerd. n dat bevestiging kunnen aan de wand geval dient de ontluchter niet te worden geïnstalleerd met een opbouwdiepte. Toebehoren 550 fdichting voor ongebruikte aftakkingen. Maat / M.

4 Optimiser Optimise r bar c on fo r m e nor me SP S /M N MR MR /M N OY OY /M N NO NO /M N SOORNO SOORNO /M N W W Toepassingsschema s nstallatie met wandketel en SPO + Pomp Pomp met variabele snelheid Thermostatisch ventiel fsluitventiel fsluiter Klok uitenvoeler

5 nstallatie met staande ketel en SPO +

6 TKST VOOR STNOK rt. 55 Verdeler-evenwichtsfles (open verdeler), aftakkingen +, voor verwarmings- en klimaatregelingsinstallaties. elakt stalen lichaam. eneratoraansluitingen /, asafstand mm. ftakaansluitingen M twee boven en twee onder, asafstand mm. ansluitpunten / voor ontluchter en aftapkraan. Maximale bedrijfsdruk 6 bar. Temperatuurbereik 0 0 (0 00 met isolatie). Voorgevormde isolatieschalen van geëxpandeerde P-X met gesloten cellen. ompleet met bevestigingsbeugels. rt. 55 Verdeler-evenwichtsfles (open verdeler), aftakkingen +, voor verwarmings- en klimaatregelingsinstallaties. elakt stalen lichaam. eneratoraansluitingen /, asafstand mm. ftakaansluitingen M drie boven en één onder (kunnen worden omgekeerd), asafstand mm. ansluitpunten / voor ontluchter en aftapkraan. Maximale bedrijfsdruk 6 bar. Temperatuurbereik 0 0 (0 00 met isolatie). Voorgevormde isolatieschalen van geëxpandeerde P-X met gesloten cellen. ompleet met bevestigingsbeugels. rt. 55 Verdeler-evenwichtsfles (open verdeler), aftakkingen +, voor verwarmings- en klimaatregelingsinstallaties. elakt stalen lichaam. eneratoraansluitingen, asafstand mm. ftakaansluitingen twee onder M, asafstand mm en één aan de zijkant, asafstand mm. ansluitpunten / voor ontluchter en aftapkraan. Maximale bedrijfsdruk 6 bar. Temperatuurbereik 0 0 (0 00 met isolatie). Voorgevormde isolatieschalen van geëxpandeerde P-X met gesloten cellen. rt. 559 Verdeler-evenwichtsfles (open verdeler), aftakkingen +, voor verwarmings- en klimaatregelingsinstallaties. elakt stalen lichaam. eneratoraansluitingen, asafstand mm. ftakaansluitingen twee onder M, asafstand mm en één aan de zijkant, asafstand mm. ansluitpunten / voor ontluchter en aftapkraan. Maximale werkingsdruk 6 bar. Temperatuurbereik 0 0 (0 00 met isolatie). Voorgevormde isolatieschalen van geëxpandeerde P-X met gesloten cellen. ompleet met verdelerkast in wit gelakt staalplaat. Nuttige afmetingen (h x b x d) 770 x 0 x 0 50 mm. rt. 559 Verdeler-evenwichtsfles (open verdeler), aftakkingen +, voor verwarmingsinstallaties. elakt stalen lichaam. eneratoraansluitingen /, asafstand mm. ftakaansluitingen / met draadaansluiting twee boven en twee onder, asafstand 5 mm. ansluitpunten / voor ontluchter en aftapkraan. Maximale bedrijfsdruk 6 bar. Temperatuurbereik 0 0. Voorgevormde isolatieschalen in PP. ompleet met bevestigingsbeugels. rt. 559 Verdeler-evenwichtsfles (open verdeler), aftakkingen +, voor verwarmingsinstallaties. elakt stalen lichaam. eneratoraansluitingen / asafstand mm. ftakaansluitingen / met draadaansluiting drie boven en één onder (kunnen worden omgekeerd), asafstand 5 mm. ansluitpunten / voor ontluchter en aftapkraan. Maximale bedrijfsdruk 6 bar. Temperatuurbereik 0 0. Voorgevormde isolatieschalen in PP. ompleet met bevestigingsbeugels. rt. 559 Verdeler-evenwichtsfles (open verdeler) - collector voor verwarmingsinstallaties, aftakkingen +. elakt stalen lichaam. eneratoraansluitingen, asafstand mm. ftakaansluitingen twee boven / met draadaansluiting, asafstand 5 mm en één aan de zijkant asafstand mm. ansluitpunten / voor ontluchter en aftapkraan. Maximale bedrijfsdruk 6 bar. Temperatuurbereik 0 0. Voorgevormde isolatieschalen in PP. Voorbereid voor bevestiging. rt. 55 Verdeler-evenwichtsfles (open verdeler) voor verwarmingsinstallaties, aftakkingen. elakt stalen lichaam. eneratoraansluitingen, asafstand mm. ftakaansluitingen twee boven van / met draadaansluiting, asafstand 5 mm. ansluitpunten / voor ontluchter en aftapkraan. Maximale bedrijfsdruk 6 bar. Temperatuurbereik 0 0. Voorgevormde isolatieschalen in PP. Voorbereid voor bevestiging. rt. 550 op met dichting voor niet-gebruikte aftakkingen. Maat / M. rt. 559 Verdeler-evenwichtsfles (open verdeler), aftakkingen +, voor verwarmings- en klimaatregelingsinstallaties. elakt stalen lichaam. eneratoraansluitingen /, asafstand mm. ftakaansluitingen / met draadaansluiting drie boven en één onder (kunnen worden omgekeerd), asafstand 5 mm. ansluitpunten / voor ontluchter en aftapkraan. Maximale bedrijfsdruk 6 bar. Temperatuurbereik 0 0 (0 00 met isolatie). Voorgevormde isolatieschalen van geëxpandeerde P-X met gesloten cellen. ompleet met bevestigingsbeugels. rt. 55 Verdeler-evenwichtsfles (open verdeler), aftakkingen, voor verwarmings- en klimaatregelingsinstallaties. elakt stalen lichaam. eneratoraansluitingen, asafstand mm. ftakaansluitingen twee boven van / met draadaansluiting, asafstand 5 mm. ansluitpunten / voor ontluchter en aftapkraan. Maximale bedrijfsdruk 6 bar. Temperatuurbereik 0 0 (0 00 met isolatie). Voorgevormde isolatieschalen van geëxpandeerde P-X met gesloten cellen. Wij behouden ons het recht voor te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen of correcties aan te brengen aan de beschreven producten en hun desbetreffende technische specificaties. NTRNTON N.V. Moesdijk 0 - P.O. OX J Weert Nederland Nederland Tel ax info.nl@caleffi.com elgië Tel ax info.be@caleffi.com opyright 0 aleffi