Herenvest. Trui. Herenvest in fantasiest. en boordst. 1/1. Kwaliteit Phil Harmony

Transcriptie

1 Herenvest Herenvest in fantasiest. en boordst. /. Kwaliteit Phil Harmony Trui In jacquard en tricotsteek, afgewerkt met boordsteek /. Kwaliteit Partner 3, 8 9

2 Vest Maat S (/ jaar) M (4/44) L (4/48) XL (0/) XXL (4/) S (M / L / XL / XXL) BENODIGDHEDEN Kwaliteit Phil Harmony van Phildar (% wol en 49% acryl): ( / / 0 / ) bollen kleur Grenat Breinaalden nr 4, en nr Kabelnaald knopen GEBRUIKTE STEKEN Boordsteek / en boordsteek 3/3 Fantasiesteek: zie telpatronen en legenda s PROEFLAPJE Onmisbaar voor handwerk in de juiste afmetingen. 0 cm fantasiest., nld. nr = 38 st. en 49 nld. FANTASIEST. NAAR RECHTS FANTASIEST. NAAR LINKS steken 8 steken r. st. aan de goede kant of av. st. aan de av. kant 8 st. naar links kruisen: plaats 4 st. op een kabelnld. voor het werk, br. de volg. 4 st. r. en daarna de 4 st. vd kabelnld. 8 st. naar rechts kruisen: plaats 4 st. op een kabelnld. achter het werk, br. de volg. 4 st. r. en daarna de 4 st. vd kabelnld. WERKWIJZE Zet 9 (99/03//) st. op met de nld. nr 4, en br. cm boordst. /. Br. daarna fantasiest. met de nld. nr : plaats de st. hierbij als volgt: S: *3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar rechts (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st.*, herh. van *tot* maal in tot., daarna 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., herh. van tot maal en eindig met 3 av. st. M: r. st., *3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar rechts (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st.*, herh. van *tot* maal in tot., daarna 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., herh. van tot maal en eindig met 3 av. st. en r. st. L: 4 r. st., *3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar rechts (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st.*, herh. van *tot* maal in tot., daarna 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., herh. van tot maal en eindig met 3 av. st. en 4 r. st. XL: 4 r. st., 3 av. st., 3 r. st., *3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar rechts (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st.*, herh. van *tot* maal in tot., daarna 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., herh. van tot maal en eindig met 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st. en 4 r. st. XXL: 4 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., *3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar rechts (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st.*, herh. van *tot* maal in tot., daarna 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., herh. van tot maal en eindig met 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st. en 4 av. st. Op 39 cm h. na de boordst., voor de armsgaten ied. e nld. aan weersz. afk.: x 4 st., x 3 st., x st. en x st. ( x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x 4 st., x 3 st., x st. en x st.). Er resten (/9/83/89) st. Op (0///3) cm h. na de boordst., voor de schouders ied. e nld. aan weersz. afk.: 3 x st. ( x st. en x st. / 3 x st. / x st. en x 8 st. / x 8 st. en x 9 st.). Tegelijkertijd, voor de hals de midd. 3 (///) st. afk., ied. deel apart verder br. en nld. hoger aan halszijde x st. afk. Rechtervoorpand Zet 4 (4///) st. op met de nld. nr 4, en br. cm boordst. /. Br. daarna fantasiest. met de nld. nr en maak ( / 0 / / 0) meerd. in de e nld.: plaats de st. hierbij als volgt: S: 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st. en 3 av. st. M: 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st. en r. st. L: 4 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 4 r. st. XL: 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st. en 4 r. st. XXL: 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st. en 4 av. st. U hebt 4 (48///) st. Op 3 (33/34/3/3) cm h. na de boordst., voor de hals rechts x st. afk., daarna: ied. 4e nld.: x st. en ied. e nld.: 3 x st. (ied. 4e nld.: x st. en nld. hoger: x st. / nld. hoger: x st. en ied. 4e nld.: x st. / nld. hoger: x st. en ied. 4e nld.: x st. / nld. hoger: x st. en ied. 4e nld.: x st.). Op 39 cm h. na de boordst., ied. e nld. voor het armsgat links afk.: x 4 st., x 3 st., x st. en x st. ( x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x 4 st., x 3 st., x st. en x st.). Op (0///3) cm h. na de boordst., voor de schouder ied. e nld. links afk.: 3 x st. ( x st. en x st. / 3 x st. / x st. en x 8 st. / x 8 st. en x 9 st.). Br. het linkervoorpand in spiegelbeeld en maak de fantasiest. naar rechts (//0/0) 3 (38/40/43/4) 48 (///3), (4//8/30), (8/8/8,/8,) Voorpand 0

3 Vest - vervolg Mouwen Zet 48 (0/4/8/) st. op met de nld. nr 4, en br. cm boordst. /. Br. daarna fantasiest. met de nld. nr en maak meerd. in de e nld.: plaats de st. hierbij als volgt: S: 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar rechts (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st. M: r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar rechts (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st. en r. st. L: 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar rechts (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st. en 3 r. st. XL: av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar rechts (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st. en av. st. XXL: r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar rechts (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 8 st. fantasiest. naar links (zie telpatroon), 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st., 3 r. st., 3 av. st. en r. st. U hebt 49 (///3) st. Maak aan weersz.: ied. 0e nld.: x meerd. en ied. 8e nld.: 9 x meerd. (ied. 8e nld.: x meerd. en nld. hoger: x meerd. / ied. 8e nld.: x meerd. en nld. hoger: x meerd. / ied. 0e nld.: x meerd. en ied. 8e nld.: 9 x meerd. / ied. 0e nld.: x meerd. en ied. 8e nld.: 9 x meerd.). U verkrijgt (/9/8/8) st. Op 4 cm h. na de boordst., voor de mouwkop ied. e nld. aan weersz. afk.: x st., 9 x st. en 4 x st. ( x 3 st., 4 x st., 8 x st. en x st. / x 3 st., x st., x st., 4 x st. en x 3 st. / x 3 st., x st., x st., x st. en x 3 st. / x 3 st., 4 x st., x st., 4 x st. en x 3 st.). Kant op cm h. na de boordst., de rest. st. soepel af. Br. een tweede zelfde mouw. Sjaalkraag Zet 9 (3//9/) st. op met de nld. nr 4, en br. boordst. /: begin de e nld. en alle oneven nld. (goede kant vh werk) met r. st (38/40/4/44) 4 (/8/30/3) Mouwen Laat op 3 cm tot. h., rechts wachten (m.a.w. aan de zijde vd r. st.): x st. ( x st. / x 9 st. / x 8 st. / x 83 st.), daarna ied. e nld.: 3 x st. en 0 x st. Br. nld. met alle st., en daarna enkele nld. tricotst. in een andere kleur. Pers deze nld. op; ze worden bij de steek per steek afwerking uitgehaald tot aan de basiskleur. Br. een tweede deel in spiegelbeeld en verdeel knoopsgaten van st.: het e op 4 (/3/3/3) st. vd kant, de volg. telkens (//3/3) st. verder. Zak Zet st. op met de nld. nr en br. boordst. 3/3: begin en eindig de e nld. en alle oneven nld. (goede kant vh werk) met 3 av. st. Op 9 cm tot. h., boordst. / br. met de nld. nr 4,: begin en eindig de e nld. en alle oneven nld. (goede kant vh werk) met r. st. Kant op cm tot. h., de st. soepel af in boordst. 3 SLUITEN EN AFWERKEN Sluit de schouder-, zij- en mouwnaden. Naai de mouwen in de armsgaten. Sluit de kraag met een onzichtbare naad (aan de zijde vd r. st.) en naai hem daarna steek per steek met stiksteken aan de rand vd voorpanden en de halsopening aan de goede kant vh werk. Naai de zak op het linkervoorpand op 39 (40/4/4/43) cm tot. h. Naai de knopen aan. 3

4 Trui Maat 34-3 (38-40 / 4-44 / 4-48 / 0-) BENODIGDHEDEN Kwaliteit Partner 3, van Phildar (0% polyamide, % kamwol en % acryl): ( / / / ) bollen kleur Aviateur; ( / / / ) bollen kleur Écru Breinaalden nr 3 en nr 3, GEBRUIKTE STEKEN Boordsteek / Tricotsteek Jacquard: zie telpatroon en legenda s PROEFLAPJES Onmisbaar voor handwerk in de juiste afmetingen. 0 cm tricotst., nld. nr 3, = 4 st. en 30 nld. 0 cm jacquard, nld. nr 3, = 4 st. en 30 nld kl. Aviateur kl. Ecru 0 steken Herhaal de 0 steken en nld. van het telpatroon WERKWIJZE Zet 0 (//3/4) st. op met de nld. nr 3 kl. Aviateur en br. cm boordst. /. Br. daarna tricotst. met de nld. nr 3, kl. Aviateur en maak aan weersz. op st. van de kanten: ied. e nld.: 8 x mind. (ied. 8e nld.: x mind. / ied. 8e nld.: x mind. / ied. 0e nld.: 3 x mind. en ied. 8e nld.: x mind. / ied. 8e nld.: x mind.). Er resten 90 (00/0//34) st. Maak op cm h. na de boordst., aan weersz. op st. van de kanten: x meerd., daarna: ied. e nld.: x meerd. en ied. 0e nld.: x meerd. (ied. 4e nld.: 3 x meerd. / ied. 4e nld.: 3 x meerd. / 8 nld. hoger: x meerd. / ied. 4e nld.: 3 x meerd.). U verkrijgt 00 (08///4) st. Op 3 cm h. na de boordst., voor de armsgaten ied. e nld. aan weersz. afk.: x 4 st., x 3 st., x st. en x st. ( x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x 4 st., x 3 st., x st. en 3 x st. / x st., x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x st., x 4 st., x 3 st., x st. en 3 x st.). Er resten 8 (8/84/8/90) st. Op (//8/) cm h. na de boordst., voor de schouders ied. e nld. aan weersz. afk.: 3 x st. ( x st. en x st. / 3 x st. / 3 x st. / x st. en x st.). Tegelijkertijd, voor de hals de midd. ( / / / ) st. afk., ied. deel apart verder br. en ied. e nld. aan halszijde x 8 st. afk. Voorpand Zet 0 (//3/4) st. op met de nld. nr 3 kl. Aviateur en br. cm boordst. /. Br. daarna jacquard met de nld. nr 3, en maak aan weersz. op st. van de kanten: ied. e nld.: 8 x mind. (ied. 8e nld.: x mind. / ied. 8e nld.: x mind. / ied. 0e nld.: 3 x mind. en ied. 8e nld.: x mind. / ied. 8e nld.: x mind.). Er resten 90 (00/0//34) st. Maak op cm h. na de boordst., aan weersz. op st. van de kanten: x meerd., daarna: ied. e nld.: x meerd. en ied. 0e nld.: x meerd. (ied. 4e nld.: 3 x meerd. / ied. 4e nld.: 3 x meerd. / 8 nld. hoger: x meerd. / ied. 4e nld.: 3 x meerd.). U verkrijgt 00 (08///4) st. Op 3 cm h. na de boordst., voor de armsgaten ied. e nld. aan weersz. afk.: x 4 st., x 3 st., x st. en x st. ( x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x 4 st., x 3 st., x st. en 3 x st. / x st., x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x st., x 4 st., x 3 st., x st. en 3 x st.). Er resten 8 (8/84/8/90) st. Op 4 (48/49/0/) cm h. na de boordst., voor de hals de midd. 4 (4/4//) st. afk., ied. deel apart verder br. en ied. e nld. aan halszijde afk.: x 4 st., x 3 st., x st., 3 x st., ied. 4e nld.: 3 x st. Op (//8/) cm h. na de boordst., voor de schouder ied. e nld. aan de zijde van het armsgat afk.: 3 x st. ( x st. en x st. / 3 x st. / 3 x st. / x st. en x st.). Mouwen Zet 4 (8/84/88/94) st. op met de nld. nr 3 kl. Aviateur en br. cm boordst. /. Br. daarna tricotst. met de nld. nr 3, kl. Aviateur. Op 3 cm h. na de boordst., voor de mouwkop ied. e nld. aan weersz. afk.: 4 x st., x st., 4 nld. hoger: x st., ied. e nld.: x st. en 3 x st. ( x st., x st., 4 nld. hoger: x st., ied. e nld.: x st. en 4 x st. / x 3 st., 4 x st., x st., 4 nld. hoger: x st., ied. e nld.: x st., 4 x st. en x 3 st. / x 3 st., x st., x st., 4 nld. hoger: x st., ied. e nld.: 4 x st., x st. en x 3 st. / x 3 st., x st., 4 x st., 4 nld. hoger: x st., ied. e nld.: 4 x st., 4 x st. en x 3 st.). Kant op cm h. na de boordst., de rest. st. soepel af. Br. een tweede zelfde mouw. Halsbies Zet 4 (4/4/0/0) st. op met de nld. nr 3 kl. Aviateur en br. cm boordst. /. Br. daarna nld. r. aan de goede kant en enkele nld. tricotst. in een andere kleur. Pers deze nld. op; ze worden bij de steek per steek afwerking uitgehaald tot aan de basiskleur. SLUITEN EN AFWERKEN Sluit de schouder-, zij- en mouwnaden. Naai de mouwen in de armsgaten. Naai de halsbies steek per steek met stiksteken aan de goede kant vh werk (0/0//) 4 3 (33/34/3/3) 4 (44/48//8) 3 (4/4/0/) 43 (4/0/4/0) 0 (0/0//) 3 (33/34/3/3) 4 (44/48//8) 3 (4/4/0/) 43 (4/0/4/0) Voorpand 30 (3/3/38/4) Mouwen

5 3 Trui 3 /4 -mouwen In fantasiest. en boordst. /. Kwaliteit Laine Mohair en Soie 4 Kort vest In tricotst. afgewerkt met ribbelst. Kwaliteit Phil ourson

6 3 Trui Maat 34-3 (38-40 / 4-44 / 4-48 / 0-) BENODIGDHEDEN Kwaliteit Laine Mohair en Soie van Phildar (0% mohair, 30% zijde en 0% wol): (3 / 4 / / ) bollen kleur Anthracite Breinaalden nr 3, Punnikklos GEBRUIKTE STEKEN Boordsteek / Fantasiesteek: zie telpatroon en legenda s Opgelet! Maak alleen een omslag als er een overhaling tegenover staat, en omgekeerd. PROEFLAPJES Onmisbaar voor handwerk in de juiste afmetingen. 0 cm fantasiest., nld. nr 3, = st. en nld. 0 cm boordst. /, nld. nr 3, = st. en nld. 8 (8/8/9/9) 8 (8/8/9/9) 0 3 (33/34/3/3) (48///) 3 4 (48///) (44/48/3/8) 3 40 (44/48/3/8) 8 4 (48///) 8 4 (48///) WERKWIJZE Zet 4 (/34/4/) st. op met de nld. nr 3, en br. cm boordst. /: begin en eindig de e nld. en alle oneven nld. (goede kant vh werk) met r. st. Br. daarna fantasiest. met de nld. nr 3, en maak mind. ( meerd. / mind. / meerd. / meerd.) in de e nld.: begin met kantst. en de e st. vh telpatroon. U hebt 3 (3/33/43/3) st. Kant aan weersz. af: ied. 4e nld.: x st. (ied. 4e nld.: x st. / ied. 4e nld.: x st. / ied. e nld.: 3 x st. / ied. 4e nld.: 3 x st. en ied. e nld.: 4 x st.). Er resten 03 (3/3/3/49) st. Op 8 cm h. na de boordst., aan weersz. x st. meerd., daarna: ied. e nld.: 3 x st. en 0 nld. hoger: x st. (ied. e nld.: 3 x st. en 0 nld. hoger: x st. / ied. e nld.: 3 x st. en 0 nld. hoger: x st. / 0 nld. hoger: x st. en nld. hoger: x st. / ied. 8e nld.: x st.). U verkrijgt 3 (3/33/43/3) st. Op 8 cm h. na de boordst., voor de armsgaten ied. e nld. aan weersz. afk.: x 4 st., x 3 st., x st. en x st. ( x st., x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x st., x 4 st., x 3 st., 3 x st. en x st. / x st., x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x st., x st., x 4 st., x 3 st., 3 x st. en x st.). Er resten 83 (83/89/93/9) st. Op 4 (4/4/48/49) cm h. na de boordst., voor de hals de midd. 3 (3/3/33/33) st. afk., ied. deel apart verder br. en ied. e nld. aan halszijde x 0 st. afk. Kant op 4 (48/49/0/) cm h. na de boordst., de rest. (/9/0/) st. voor de schouder af (33/3/39/4) (8/30/3/34) Voorpand Mouwen 0 Voorpand Zet 4 (/34/4/) st. op met de nld. nr 3, en br. cm boordst. /: begin en eindig de e nld. en alle oneven nld. (goede kant vh werk) met r. st. Br. daarna fantasiest. met de nld. nr 3, en maak mind. ( meerd. / mind. / meerd. / meerd.) in de e nld.: begin met kantst. en de e st. vh telpatroon. U hebt 3 (3/33/43/3) st. Kant aan weersz. af: ied. 4e nld.: x st. (ied. 4e nld.: x st. / ied. 4e nld.: x st. / ied. e nld.: 3 x st. / ied. 4e nld.: 3 x st. en ied. e nld.: 4 x st.). Er resten 03 (3/3/3/49) st. Op 8 cm h. na de boordst., aan weersz. x st. meerd., daarna: ied. e nld.: 3 x st. en 0 nld. hoger: x st. (ied. e nld.: 3 x st. en 0 nld. hoger: x st. / ied. e nld.: 3 x st. en 0 nld. hoger: x st. / 0 nld. hoger: x st. en nld. hoger: x st. / ied. 8e nld.: x st.). U verkrijgt 3 (3/33/43/3) st. Op 8 cm h. na de boordst., voor de armsgaten ied. e nld. aan weersz. afk.: x 4 st., x 3 st., x st. en x st. ( x st., x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x st., x 4 st., x 3 st., 3 x st. en x st. / x st., x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x st., x st., x 4 st., x 3 st., 3 x st. en x st.). Er resten 83 (83/89/93/9) st. Op 39 (40/4/4/43) cm h. na de boordst., voor de hals de midd. (///) st. afk., ied. deel apart verder br. en ied. e nld. aan halszijde afk.: x st., x 4 st., x 3 st., x st., x st. Kant op 4 (48/49/0/) cm h. na de boordst., de rest. (/9/0/) st. voor de schouder af r. st. aan de goede kant of av. st. aan de av. kant omslag dubb. overh.: st. r. afhalen, de volg. st. r. samenbr. en de afgeh. st. over de verkregen st. heen halen Mouwen Zet (4/8/8/90) st. op met de nld. nr 3, en br. cm boordst. /: begin en eindig de e nld. en alle oneven nld. (goede kant vh werk) met r. st. Br. daarna fantasiest. met de nld. nr 3, en maak meerd. ( mind. / meerd. / meerd. / mind.) in de e nld.: begin met: de 8e st. vh telpatroon ( kantst. en de e st. vh telpatroon / de e st. vh telpatroon / kantst. en de e st. vh telpatroon / de e st. vh telpatroon). U hebt (3/9/83/89) st. Meerd. aan weersz. en br. de fantasiest. geleidelijk aan verder: ied. 8e nld.: x meerd. en ied. e nld.: 3 x meerd. (ied. 8e nld.: x meerd. / ied. 8e nld.: x meerd. / ied. e nld.: 0 x meerd. / ied. e nld.: 0 x meerd.). U verkrijgt 83 (8/89/03/09) st. Op 3 cm h. na de boordst., voor de mouwkop ied. e nld. aan weersz. afk.: x 3 st., 4 x st., x st., 4 x st. en x 3 st. ( x 3 st., x st., 9 x st., x st. en x 3 st. / x 3 st., x st., x st., x st. en x 3 st. / x 3 st., x st., 3 x st., x st. en x 3 st. / 3 x 3 st., x st., x st., x st. en 3 x 3 st.). Kant op 38 cm h. na de boordst., de rest. st. soepel af. Br. een tweede zelfde mouw. Kraag Zet 30 (30/30/34/34) st. op met de nld. nr 3, en br. boordst. /: begin en eindig de e nld. en alle oneven nld. (goede kant vh werk) met r. st. Kant ied. 4e nld. aan weersz. x st. af. Er resten 98 (98/98/0/0) st. Br. op cm tot. h., nld. r. aan de goede kant en enkele nld. tricotst. in een andere kleur. Pers deze nld. op; ze worden bij de steek per steek afwerking uitgehaald tot aan de basiskleur. Br. een tweede zelfde stuk. SLUITEN EN AFWERKEN Sluit de schouder-, zij- en mouwnaden. Naai de mouwen in de armsgaten. Sluit de delen vd kraag, en naai hem in de halsopening met de naden vd kraag aan de goede kant vh werk ter hoogte vd schouders (met omgevouwen kraag zitten de naden onder de kraag). Punnik een strook van ong. 9 cm. Haal ze links door de nld. vd kraag, trek aan en strik (zie foto). 3

7 4 Vest Maat 34-3 (38-40 / 4-44 / 4-48 / 0-) BENODIGDHEDEN Kwaliteit Phil Ourson van Phildar (88% acryl en % polyamide): ( / 8 / 8 / 9) bollen kleur Châtaigne Breinaalden nr 3, Ceintuurgesp drukknoop met een diameter van mm GEBRUIKTE STEKEN Ribbelsteek Tricotsteek PROEFLAPJE Onmisbaar voor handwerk in de juiste afmetingen. 0 cm tricotst., nld. nr 3, = st. en 34 nld. WERKWIJZE Zet (/84/90/00) st. op met de nld. nr 3, en br. tricotst.; maak aan weersz. op st. van de kanten: ied. e nld.: 3 x mind. ( nld. hoger: x mind. en 0 nld. hoger: x mind. / ied. e nld.: 3 x mind. / nld. hoger: x mind. en 0 nld. hoger: x mind. / nld. hoger: x mind. en 0 nld. hoger: x mind.). Er resten (/8/8/9) st. Maak op cm tot. h., als volgt lusjes: laat de ( ///) st. van de uiteinden wachten en br. cm met de volg. 4 st. Laat de st. daarna wachten voor het werk. Neem de ( ///) st. op en br. tricotst., neem aan de av. kant van het werk de 4 st. van het lusje cm lager op, neem de midd. 34 st. op de nld., neem aan de av. kant van het werk de 4 st. van het tweede lusje cm lager op, en neem de laatste ( ///) st. erbij. Br. op cm tot. h., 3 (//3/8) st. tricotst., *steek de rechternld. in de e st. vh lusje en in de volg. steek van de linkernld., en br. ze r. samen*, herh. van *tot* 4 maal in tot., br. de volg. 34 st., *steek de rechternld. in de e st. vh lusje en in de volg. steek van de linkernld., en br. ze r. samen*, herh. van *tot* 4 maal in tot., br. de laatste 3 (//3/8) st. Ondertussen, op cm tot. h., aan weersz. x st. meerd., daarna: ied. 0e nld.: x st. (30 nld. hoger: x st. / ied. 0e nld.: x st. / 30 nld. hoger: x st. / 30 nld. hoger: x st.). U verkrijgt (/84/90/00) st. Op 3 cm tot. h., voor de kapmouwtjes aan weersz. x st. meerd., daarna: ied. 4e nld.: 9 x st. (ied. 4e nld.: 0 x st. / ied. e nld.: 4 x st. en ied. 4e nld.: x st. / ied. e nld.: x st. en ied. 4e nld.: 3 x st. / ied. e nld.: x st. en ied. 4e nld.: x st.). U verkrijgt 9 (98/04/0/) st. Op 4 (48/49/0/) cm tot. h., voor de schouders ied. e nld. aan weersz. afk.: 9 x st. en x st. ( x st. en 4 x st. / 3 x st. en x st. / x st. en x st. / x st. en x 3 st.). Kant op 8 (/0//) cm tot. h., de rest. 30 (30/30/3/3) st. af. Rechtervoorpand Zet 44 (4/0/3/8) st. op met de nld. nr 3, en br. tricotst.; maak hierbij op st. vd linkerkant ied. e nld.: 3 x mind. ( nld. hoger: x mind. en 0 nld. hoger: x mind. / ied. e nld.: 3 x mind. / nld. hoger: x mind. en 0 nld. hoger: x mind. / nld. hoger: x mind. en 0 nld. hoger: x mind.). Er resten 4 (44/4//) st. Maak op cm tot. h., als volgt lusje: laat de st. rechts wachten en br. cm met de volg. 4 st. Laat de st. daarna voor het werk wachten. Neem de st. rechts op en br. tricotst., neem aan de av. kant van het werk, de 4 st. vh lusje cm lager erbij, neem de laatste ( ///) st. op. Br. op cm tot. h., st. tricotst., *steek de rechternld. in de e st. vh lusje en in de volg. steek van de linkernld., en br. ze samen r. *, herh. van *tot* 4 maal in tot., br. de laatste 3 (//3/8) st. Ondertussen, op cm tot. h., links x st. meerd., daarna: ied. 0e nld.: x st. (30 nld. hoger: x st. / ied. 0e nld.: x st. / 30 nld. hoger: x st. / 30 nld. hoger: x st.). U verkrijgt 44 (4/0/3/8) st. Op 3 cm tot. h., voor het kapmouwtje links x st. meerd., daarna: ied. 4e nld.: 9 x st. (ied. 4e nld.: 0 x st. / ied. e nld.: 4 x st. en ied. 4e nld.: x st. / ied. e nld.: x st. en ied. 4e nld.: 3 x st. / ied. e nld.: x st. en ied. 4e nld.: x st.). Tegelijkertijd, voor de hals rechts x st. afk., daarna: ied. 8e nld.: 9 x st. en ied. 0e nld.: 3 x st. (ied. 8e nld.: 9 x st. en ied. 0e nld.: 3 x st. / ied. 8e nld.: 9 x st. en ied. 0e nld.: 3 x st. / ied. 8e nld.: 3 x st. / ied. 8e nld.: 3 x st.). Kant op 4 (48/49/0/) cm tot. h., voor de schouder links af: ied. e nld.: 9 x st. en x st. ( x st. en 4 x st. / 3 x st. en x st. / x st. en x st. / x st. en x 3 st.). Kant op (8/9/0,/,) cm tot. h., de rest. 0 st. af. Br. het linkervoorpand in spiegelbeeld. Ceintuur Zet 9 (///0) st. op met de nld. nr 3, en br. nld. ribbelst. Kant de st. daarna soepel af. (3/4/ /) 9 (9/9/9,/9,) (3/4//) (///) 3 (/0/4/0) 4 (44/48//8) 3 (4/4/0/) 4 (44/48//8), (/9/3/34) 8 9 0,, 8 0 SLUITEN EN AFWERKEN Sluit de schouder- en zijnaden. Sluit de kraag: naai de afgek. 0 st. van de voorpanden aan elkaar, en naai de kraag in de hals. Vouw de ceintuur cm om de gesp, en naai vast met onzichtbare st. Trek de ceintuur door de lusjes. Naai de drukknoop op de rand van het linkervoorpand op cm tot. h. Naai het andere gedeelte van de drukknoop op het rechtervoorpand op cm tot. h. en op cm vd kant. 3, (/,/30/3,), (/9/3/34) Rechtervoorpand 0

8 Trui met kort mouwtje in tricotst., fantasiest. en boordst. /. Kwaliteit Zéphir Vest In fantasiest. en tricotst. Kwaliteit Zéphir en Neige 3

9 Trui Maat 34-3 (38-40 / 4-44 / 4-48 / 0-) BENODIGDHEDEN Kwaliteit Zéphir van Phildar (3% wol, 3% acryl en 8% polyamide): ( / / / ) bollen kleur Fauve Breinaalden nr 3 en nr 3, GEBRUIKTE STEKEN Boordsteek / Tricotsteek Fantasiesteek: zie telpatroon en legenda s Dubbele fantasiemindering op 3 st. van de kanten: Rechts: br. 3 r. st., plaats de volg. st. op een kabelnld. achter het werk, br. de volg. steek van de linkernld. samen met de eerste st. van de kabelnld., en daarna de volg. steek van de linkernld. samen met de laatste st. van de kabelnld. Links: br. alle st. behalve de laatste, plaats st. op een kabelnld. voor het werk, br. de e st. van de kabelnld. samen met de volg. steek van de linkernld., br. de laatste steek van de kabelnld. samen met de volg. steek van de linkernld. en br. daarna de laatste 3 st. r. Eenvoudige mindering op 3 st. van de kanten: Rechts: 3 r. st., st. r. samenbr. Links: alle st. br. behalve de laatste, eenv. overh. ( st. r. afh., de volg. st. r. br. en de afgeh. st. over de gebr. st. heen halen) en 3 r. st. PROEFLAPJES Onmisbaar voor handwerk in de juiste afmetingen. 0 cm tricotst., nld. nr 3, = 0 st. en 33 nld. 0 cm fantasiest., nld. nr 3, = 4 st. en nld. 8 4 FANTASIEST. 4 3 r. st. aan de goede kant of av. st. aan de av. kant omslag st. r. samenbr. eenv. overh.: st. r. afhalen, de volg. st. r. br. en de afgeh. st. over de gebr. st. heen halen 3 WERKWIJZE Zet 83 (89/9/0/) st. op met de nld. nr 3 en br. cm boordst. /. Br. daarna tricotst. met de nld. nr 3, en maak meerd. in de e nld. U hebt 84 (90/98/0/) st. Maak aan weersz. op st. van de kanten: 30 nld. hoger: x meerd. en 8 nld. hoger: x meerd. U verkrijgt 88 (94/0/0/) st. Kant op cm h. na de boordst., voor de raglan aan weersz. x st. af, maak daarna op 3 st. van de kanten: ied. 4e nld.: *3 x dubb. fantasiemind., x eenv. mind.*, herh. van *tot* 4 maal in tot. (ied. 4e nld.: 4 x dubb. fantasiemind. en 3 x eenv. mind. / ied. 4e nld.: x dubb. fantasiemind. en nld. hoger: x eenv. mind. / ied. 4e nld.: 9 x dubb. fantasiemind., nld. hoger: x dubb. fantasiemind. en ied. 4e nld.: 9 x dubb. fantasiemind. / *ied. 4e nld.: 3 x dubb. fantasiemind., nld. hoger: x dubb. fantasiemind.*, herh. van *tot* maal in tot. en eindig ied. 4e nld.: x dubb. fantasiemind.). Kant op 4 (4/48/49/0) cm h. na de boordst., de rest. 8 (8/8/30/30) st. soepel af. Rechtervoorpand Zet 83 (8/89/93/99) st. op met de nld. nr 3 en br. cm boordst. /: begin de e nld. en alle oneven nld. (goede kant vh werk) met r. st. Br. daarna tricotst. met de nld. nr 3, en maak meerd. in de e nld. U hebt 84 (8/90/94/00) st. Maak op st. vd linkerkant: 30 nld. hoger: x meerd. en 8 nld. hoger: x meerd. Tegelijkertijd of ondertussen, op 0 (//3/4) cm h. na de boordst., voor de hals op 3 st. van de rechterkant x dubb. fantasiemind. maken, daarna: ied. 4e nld.: 3 x dubb. fantasiemind. en x eenv. mind. (ied. 4e nld.: 0 x dubb. fantasiemind. en 4 x eenv. mind. / ied. 4e nld.: x dubb. fantasiemind. en x eenv. mind./ ied. 4e nld.: 4 x dubb. fantasiemind. en 0 x eenv. mind. / ied. 4e nld.: 4 x dubb. fantasiemind. en 0 x eenv. mind.). Kant op cm h. na de boordst., voor de raglan links x st. af. Maak daarna op 3 st. vd linkerkant: ied. 4e nld.: *3 x dubb. fantasiemind., x eenv. mind.*, herh. van *tot* 3 maal in tot. en 4 nld. hoger: x dubb. fantasiemind. (ied. 4e nld.: 4 x dubb. fantasiemind. / ied. 4e nld.: x dubb. fantasiemind. / ied. 4e nld.: 9 x dubb. fantasiemind., nld. hoger: x dubb. fantasiemind. en ied. 4e nld.: x dubb. fantasiemind. / * ied. 4e nld.: 3 x dubb. fantasiemind., nld. hoger: x dubb. fantasiemind.*, herh. van *tot* 4 maal in tot. en eindig ied. 4e nld.: 3 x dubb. fantasiemind.). Kant op 43 (44/4/4/4) cm h. na de boordst., de rest. st. af. Br. het linkervoorpand in spiegelbeeld (4/4//) 43 (4/0/4/0) 4 (44/48//8) 9 (9/9/9,/9,) C 4 (4/44/4/49) Rechtervoorpand

10 Trui - vervolg Rechtermouwtje Zet (/9/8/00) st. op met de nld. nr 3, en br. fantasiest.: begin en eindig met kantst. Kant op cm tot. h., voor de raglan aan weersz. x st. af ( x st. / x st. / x st. / x st.), daarna: *ied. e nld.: x st., 4 nld. hoger: x st.*, herh. van *tot* 4 maal in tot. (*ied. e nld.: x st., 4 nld. hoger: x st.*, herh. van *tot* 4 maal in tot. en tot slot ied. e nld.: 3 x st. / ied. e nld.: 3 x st. / ied. e nld.: 3 x st. / ied. e nld.: *3 x st., x st.*, herh. van *tot* maal in tot. en 8 x st.). Op (/0/ /) cm tot. h., ied. e nld. rechts afk.: x st., 4 x st. en x st. ( x 3 st., x st., 3 x st. en x st. / x 3 st., x st., 3 x st. en x st. / x st., 3 x st. en x st. / x 3 st., x st., 3 x st. en x st.). Tegelijkertijd, links x st. afk., daarna: ied. 4e nld.: x st. ( nld. hoger: x st., 4 nld. hoger: x st. en nld. hoger: x st. / ied. 4e nld.: x st. / nld. hoger: x st., ied. 4e nld.: x st. en x st. / ied. e nld.: 4 x st. en x st.). Br. het linkermouwtje in spiegelbeeld. Kraag Zet 99 (99/99/03/03) st. op met de nld. nr 3 en br. 4 cm boordst. Br. daarna nld. r. aan de goede kant en enkele nld. tricotst. in een andere kleur. Pers deze nld. op; ze worden bij de steek per steek afwerking uitgehaald tot aan de basiskleur. Linten Zet st. op met de nld. nr 3 en br. 40 cm boordst. /: begin en eindig de e nld. en alle oneven nld. (goede kant vh werk) met r. st. Kant de st. daarna soepel af. Br. een tweede zelfde lint. SLUITEN EN AFWERKEN Naai de mouwtjes aan het lijfje met de raglan (de kortste zijde komt aan het voorpand). Sluit de zij- en mouwnaden. Naai de kraag steek per steek met stiksteken in de halsopening aan de goede kant van het werk: de uiteinden komen ter hoogte van merkteken C (zie patroon). Naai een uiteinde van een lint ter hoogte van de eerste minderingen aan de halsopening van het rechtervoorpand. Naai een uiteinde van het andere lint ter hoogte van de zijnaad van het linkervoorpand (34/38/4/48) Rechtermouwtje 3 4 Vest Maat 34-3 (38-40 / 4-44 / 4-48 / 0-) BENODIGDHEDEN Kwaliteit Zéphir van Phildar (3% wol, 3% acryl en 8% polyamide): 0 ( / / 3 / 4) bollen kleur Vison Kwaliteit Neige van Phildar (00% polyamide): ( / / / ) bol kleur Chamois Breinaalden nr 4, nr en nr 4 drukknopen met een diameter van mm kabelnld. Tricotsteek Fantasiesteek: zie telpatroon en legenda s Plooi naar rechts: te maken met st. Plaats de eerste st. op een hulpnld. achter het werk, de volg. st. op een e hulpnld. ook achter het werk maar voor de e hulpnld. (r. tricotst. van de e nld. tegen de r. tricotst. van de e nld.), steek de rechternld. in de volg. steek van de linkernld., een st. van de e hulpnld. en de e st. van de e hulpnld., en br. deze 3 st. samen r. Doe hetzelfde met de volg. st. van elke nld. Plooi naar links: te maken met st. Plaats de eerste st. op een hulpnld. voor het werk, de volg. st. op een e hulpnld. ook voor het werk maar achter de e hulpnld. (av. tricotst. van de e nld. tegen de av. tricotst. van de e nld.), de rechternld. in de e st. van de e hulpnld. insteken, een st. van de e hulpnld. en de volg. steek van de linkernld., en br. deze 3 st. samen r. Doe hetzelfde met de volg. st. van elke nld. PROEFLAPJES Onmisbaar voor handwerk in de juiste afmetingen. 0 cm tricotst., kwaliteit Zéphir, nld. nr 4 = 44 st. en nld. 0 cm fantasiest., kwaliteit Zéphir, nld. nr 4 = 3 st. en 8 nld. 0 cm tricotst., kwaliteit Neige, nld. nr = 3 st. en 3 nld. WERKWIJZE Zet 3 (///0) st. op met de nld. nr 4 kwal. Zéphir en br. nld. ribbelst. (m.a.w. ribbel) en br. daarna tricotst. Maak op cm tot. h., als volgt 4 plooien: br. (//0/3) st., maak een plooi naar rechts (zie gebruikte st.) met de volg. st., br. (///4) st., maak een plooi naar rechts (zie gebruikte st.) met de volg. st., br. (8/30/30/3) st., maak een plooi naar links (zie gebruikte st.) met de volg. st., br. (///4) st., maak een plooi naar links (zie gebruikte st.) met de volg. st., br. (//0/3) st. Er resten (/30/40/4) st. Br. nld. av. Br. daarna fantasiest. en verdeel 3 (3/4/4/0) meerd. in de e nld.: plaats de st. hierbij als volgt: 4 (///) av. st., *de st. van de fantasiest. (zie telpatroon) en 4 (///) av. st.*, herh. van *tot* 9 (9/0/0/) maal in tot. U verkrijgt 48 (8///04) st. Kant aan weersz. af: ied. e nld.: 3 x st. en 4 nld. hoger: x st. (ied. e nld.: 3 x st. en 4 nld. hoger: x st. / ied. e nld.: 3 x st. en ied. 0e nld.: 3 x st. / ied. e nld.: 3 x st. en ied. 0e nld.: 3 x st. / ied. 4e nld.: x st. en ied. e nld.:3 x st.). Er resten 40 (0/3/4/4) st. Op cm h. na de plooien, voor de armsgaten ied. e nld. aan weersz. afk.: x 4 st., x 3 st., x st. en x st. ( x 4 st., x 3 st., x st. en 3 x st. / x st., x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x st., x 4 st., 3 x 3 st., x st. en 3 x st. / x st., x st., x 4 st., 3 x 3 st., x st. en 4 x st.). Er resten 0 (///) st. U hebt aan weersz. av. st. ( av. st. / av. st. en st. fantasiest. / st. en av. st. / av. st.). Op 4 (4/48/49/0) cm h. na de plooien, voor de schouders ied. e nld. aan weersz. afk.: x st. en x st. (3 x st. en x 8 st. / 4 x 8 st. / 4 x st. / x st. en 3 x 8 st.). Tegelijkertijd, voor de hals de midd. 0 (0///) st. afk., ied. deel apart verder br. en ied. e nld. aan halszijde afk.: x 0 st. en x 9 st.

11 Vest - vervolg (///) 34 (3,/3,/3,/3,) 43 (4/0/4/0) 4 (49/3//3) (//,/,) (,/8,/30,/33,) Rechtervoorpand Rechtervoorpand Zet 9 (9/99/04/) st. op met de nld. nr 4 kwal. Zéphir en br. nld. ribbelst. (m.a.w. ribbel). Br. daarna tricotst. Op cm tot. h., als volgt plooien maken: br. (0///) st., maak een plooi naar links (zie gebruikte st.) met de volg. st., br. (///4) st., maak een plooi naar links (zie gebruikte st.) met de volg. st., br. (//0/3) st. Er resten 4 (///83) st. Br. nld. av. Br. daarna fantasiest. en verdeel (0///) meerd. in de e nld.: plaats de st. hierbij als volgt: (///) av. st., *de st. van de fantasiest. (zie telpatroon) en 4 (///) av. st.*, herh. van *tot* (///) maal in tot. U verkrijgt 8 (8/90/9/0) st. Kant links af: ied. e nld.: 3 x st. en 4 nld. hoger: x st. (ied. e nld.: 3 x st. en 4 nld. hoger: x st. / ied. e nld.: 3 x st. en ied. 0e nld.: 3 x st. / ied. e nld.: 3 x st. en ied. 0e nld.: 3 x st. / ied. 4e nld.: x st. en ied. e nld.: 3 x st.). Ondertussen, op 3 (4///) cm h. na de plooien, voor de hals rechts x st. afk., daarna ied. e nld.: x st. en 33 x st. ( x st., daarna ied. e nld.: x st. en 33 x st. / x st., daarna ied. e nld.: 8 x st. en ied. 4e nld.: x st. / x st., daarna ied. e nld.: x st. en ied. 4e nld.: x st. / x st., daarna ied. e nld.: x st. en 3 x st.). Op cm h. na de plooien, ied. e nld. voor het armsgat links afk.: x 4 st., x 3 st., x st. en x st. ( x 4 st., x 3 st., x st. en 3 x st. / x st., x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x st., x 4 st., 3 x 3 st., x st. en 3 x st. / x st., x st., x 4 st., 3 x 3 st., x st. en 4 x st.). Op 4 (4/48/49/0) cm h. na de plooien, voor de schouder ied. e nld. aan de zijde van het armsgat afk.: x st. en x st. (3 x st. en x 8 st. / 4 x 8 st. / 4 x st. / x st. en 3 x 8 st.). Br. het linkervoorpand in spiegelbeeld. Mouwen Zet 84 (90/98/04/0) st. op met de nld. nr 4 kwal. Zéphir en br. fantasiest.: plaats de st. hierbij als volgt: 4 av. st., * st. fantasiest., 4 av. st.*, herh. van *tot* maal in tot. ( av. st., * st. fantasiest., av. st.*, herh. van *tot* maal in tot. / 4 r. st., av. st., * st. fantasiest., av. st.*, herh. van *tot* maal in tot. en eindig met 4 r. st. / 4 r. st., av. st., * st. fantasiest., av. st.*, herh. van *tot* maal in tot. en eindig met 4 r. st. / r. st., av. st., * st. fantasiest., av. st.*, herh. van *tot* maal in tot. en eindig met r. st.). Meerd. aan weersz. en br. de fantasiest. geleidelijk aan verder: ied. e nld.: x st. (ied. e nld.: x st. / ied. 4e nld.: 8 x st. / ied. e nld.: 8 x st. en ied. 0e nld.: x st. / ied. 0e nld.: x st. en 8 nld. hoger: x st.). U verkrijgt 98 (04/4/4/34) st. Op 4 cm tot. h., voor de mouwkop ied. e nld. aan weersz. afk.: x 3 st., x st., x st., x st. en x 3 st. ( x 3 st., x st., x st., x st. en x 3 st. / 3 x 3 st., x st., x st., x st. en 3 x 3 st. / x 3 st., x st., x st., x st., x 3 st. / x 3 st., x st. en x 3 st.). Kant op 0 cm tot. h., de rest. st. af. Br. een tweede zelfde mouw. SLUITEN EN AFWERKEN Sluit de schouder-, zij- en mouwnaden. Naai de mouwen in de armsgaten. Neem met de nld. nr kwal. Neige 9 (9/9/99/99) st. op in de halsopening (m.a.w. bij de e mind. voor de hals vd voorpanden), br. av. tricotst. met de nld. nr en laat aan weersz. x st. wachten, daarna ied. e nld.: x st. ( x st. / x st. / x st. / x st.). Br. een nld. met alle st. en kant soepel af. Naai de drukknopen op de rand van de voorpanden: de e aan de onderkant van de kraag, en de volg. op gelijke afstand (8/30/3/34) 8 30 (3/3/38/4) r. st. aan de goede kant of av. st. aan de av. kant st. naar links kruisen: plaats 3 st. op een kabelnld. voor het werk, br. de volg. 3 st. r. en daarna de 3 st. van de kabelnld. st. naar rechts kruisen: plaats 3 st. op een kabelnld. achter het werk, br. de volg. 3 st. r. en daarna de 3 st. van de kabelnld. 8 9 Mouwen 9 3

12 Trui Met jacquard en boordst. /. Kwaliteit Partner 3, 30 3

13 Trui Maat 34-3 (38-40 / 4-44 / 4-48 / 0-) BENODIGDHEDEN Kwaliteit Partner 3, van Phildar (0% polyamide, % kamwol en % acryl): (8 / 8 / 9 / 0) bollen kleur Châtaigne; ( / / / ) bollen kleur Poudre Breinaalden nr 3 en nr 3, ceintuurgesp GEBRUIKTE STEKEN Boordsteek / Tricotsteek Jacquard: zie telpatroon en legenda s PROEFLAPJES Onmisbaar voor handwerk in de juiste afmetingen. 0 cm tricotst. en jacquard, nld. nr 3, = 4 st. en 30 nld. WERKWIJZE Zet 0 (//3/4) st. op met de nld. nr 3 kl. Châtaigne en br. cm boordst. /. Br. daarna tricotst. met de nld. nr 3, kl. Châtaigne; maak aan weersz. op st. van de kanten ied. 8e nld.: x mind. en ied. e nld.: 4 x mind. (ied. 8e nld.: x mind. / ied. 8e nld.: x mind. / ied. 0e nld.: 3 x mind. en 8 nld. hoger: x mind. / ied. 8e nld.: x mind.). Er resten 94 (0//4/3) st. Maak op cm h. na de boordst., aan weersz. op st. van de kanten: x meerd., daarna ied. 0e nld.: 3 x meerd. en ied. 8e nld.: x meerd. (ied. e nld.: x meerd. en ied. 0e nld.: x meerd. / ied. e nld.: x meerd. en ied. 0e nld.: x meerd. / ied. 4e nld.: 3 x meerd. / ied. e nld.: x meerd. en ied. 0e nld.: x meerd.). U verkrijgt 0 (//3/4) st. Op 33 cm h. na de boordst., voor de armsgaten aan weersz. x st. meerd., daarna: ied. 4e nld.: x st. en ied. e nld.: 4 x st. (ied. 4e nld.: x st. en ied. e nld.: x st. / ied. 4e nld.: 4 x st. en ied. e nld.: x st. / ied. 4e nld.: 3 x st. en ied. e nld.: 8 x st. / 4 nld. hoger: x st. en ied. e nld.: 0 x st.). Op (3 /4 / / ) cm h. na de boordst., voor de schouders ied. e nld. aan weersz. afk.: 3 x 0 st. en x st. (4 x st. / 3 x st. en x 3 st. / 3 x 3 st. en x 4 st. / 4 x st.). Tegelijkertijd, voor de hals de midd. (///) st. afk., ied. deel apart verder br. en ied. e nld. aan halszijde x 8 st. afk. Voorpand Zet 0 (//3/4) st. op met de nld. nr 3 kl. Châtaigne en br. cm boordst. /. Br. daarna jacquard (zie telpatroon) met de nld. nr 3, en maak aan weersz. op st. van de kanten: ied. 8e nld.: x mind. en ied. e nld.: 4 x mind. (ied. 8e nld.: x mind. / ied. 8e nld.: x mind. / ied. 0e nld.: 3 x mind. en 8 nld. hoger: x mind. / ied. 8e nld.: x mind.). Er resten 94 (0//4/3) st. Maak op cm h. na de boordst., aan weersz. op st. van de kanten: x meerd., daarna ied. 0e nld.: 3 x meerd. en ied. 8e nld.: x meerd. (ied. e nld.: x meerd. en ied. 0e nld.: x meerd. / ied. e nld.: x meerd. en ied. 0e nld.: x meerd. / ied. 4e nld.: 3 x meerd. / ied. e nld.: x meerd. en ied. 0e nld.: x meerd.). U verkrijgt 0 (//3/4) st. Op 33 cm h. na de boordst., voor de armsgaten aan weersz. x st. meerd., daarna: ied. 4e nld.: x st. en ied. e nld.: 4 x st. (ied. 4e nld.: x st. en ied. e nld.: x st. / ied. 4e nld.: 4 x st. en ied. e nld.: x st. / ied. 4e nld.: 3 x st. en ied. e nld.: 8 x st. / 4 nld. hoger: x st. en ied. e nld.: 0 x st.). Op 44 (4/4/4/48) cm h. na de boordst., voor de hals de midd. 4 (4/ 4 / / ) st. afk., ied. deel apart verder br. en ied. e nld. aan halszijde afk.: x 4 st., x 3 st., x st., 3 x st., ied. 4e nld.: 3 x st. Op (3/4//) cm h. na de boordst., voor de schouder ied. e nld. aan de zijde van het armsgat afk.: 3 x 0 st. en x st. (4 x st. / 3 x st. en x 3 st. / 3 x 3 st. en x 4 st. / 4 x st.) (0/0//) 0 (0/0//) 3 (/0/4/0) (4/0/4/0) 43 (4/0/4/0) (4/4//) 38 (4/4//) (4/0/4/0) 43 (4/0/4/0) Voorpand 3 33

14 Trui - vervolg Kraag Zet 4 (4/4/4/4) st. op met de nld. nr 3 kl. Châtaigne en br. 8 cm boordst. /. Laat daarna aan weersz. ied. e nld.: x 9 st. wachten, en br. vervolgens nld. met alle st. Br. enkele nld. tricotst. in een andere kleur. Pers deze nld. op; ze worden bij de steek per steek afwerking uitgehaald tot aan de basiskleur. Ceintuur Zet 3 st. op met de nld. nr 3 kl. Châtaigne en br. 9 (9 /99/04/09) cm boordst. /: begin en eindig de e nld. en alle oneven nld. (goede kant vh werk) met r. st. Kant de st. daarna soepel af in boordst. SLUITEN EN AFWERKEN Sluit de schouder- en zijnaden. Naai de kraag steek per steek met stiksteken in de halsopening: de uiteinden vd kraag komen in het midden vd voorhals, aan de goede kant vh werk. Bekleed de ceintuurgesp met de draad kl. Châtaigne door hem eromheen te wikkelen. Vouw cm van de ceintuur rond de gesp en naai dit met onzichtbare steken vast. midden vh werk kl. Châtaigne kl. Poudre 34 3

15 8 Topje in tricotst. en boordst. /. Kwaliteit Pur Angora en Sunset 9 Vest In tricotst. en boordst. /. Kwaliteit Pur Angora en Sunset 3 3

16 8 Topje Maat 34-3 (38-40 / 4-44 / 4-48 / 0-) BENODIGDHEDEN Kwaliteit Pur Angora van Phildar (00% angora): ( / / / 8) bollen kleur Biche Kwaliteit Sunset van Phildar (% viscose en 3% polyester): ( / / / ) bollen kleur Irisé Breinaalden nr 3, GEBRUIKTE STEKEN Boordsteek / Tricotsteek PROEFLAPJE Onmisbaar voor handwerk in de juiste afmetingen. 0 cm tricotst., kwaliteit Pur Angora, nld. nr 3, = st. en 30 nld. WERKWIJZE Zet 04 (//3/48) st. op met de nld. nr 3, ( draad kl. Biche en draad kl. Irisé samennemen) en br. cm boordst. /: begin en eindig de e nld. en alle oneven nld. (goede kant vh werk) met r. st. Br. daarna tricotst. met de nld. nr 3, kl. Biche; maak aan weersz. op st. van de kanten: ied. e nld.: 3 x mind. (ied. e nld.: x mind. / ied. e nld.: x mind. / 4 nld. hoger: x mind. / ied. e nld.: 3 x mind.). Er resten 98 (08//30/4) st. Maak op cm h. na de boordst., aan weersz. op st. van de kanten: x meerd., daarna: ied. 8e nld.: x meerd. en ied. e nld.: x meerd. (0 nld. hoger: x meerd. en ied. 8e nld.: x meerd. / 0 nld. hoger: x meerd. en ied. 8e nld.: x meerd. / ied. 0e nld.: x meerd. / ied. 8e nld.: x meerd. en ied. e nld.: x meerd.). U verkrijgt 4 (/3/4/8) st. Op 34 cm h. na de boordst., voor de armsgaten ied. e nld. aan weersz. afk.: x 4 st., x 3 st., x st. en x st. ( x st., x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x st., x 4 st., x 3 st., x st. en 3 x st. / x st., x 4 st., x 3 st., x st. en 3 x st. / x st., x 4 st., x 3 st., 3 x st. en 3 x st.) Er resten 8 (84/88/90/9) st. Op (3/4//) cm h. na de boordst., voor de schouders ied. e nld. aan weersz. afk.: 3 x 3 st. en x 4 st. ( x 3 st. en x 4 st. / 4 x 4 st. / 4 x 4 st. / 3 x 4 st. en x st.). Tegelijkertijd, voor de hals de midd. (//4/4) st. afk., ied. deel apart verder br. en ied. e nld. aan halszijde afk.: x 9 st. en x 8 st. Voorpand Zet 04 (//3/48) st. op met de nld. nr 3, ( draad kl. Biche en draad kl. Irisé samennemen) en br. cm boordst. /: begin en eindig de e nld. en alle oneven nld. (goede kant vh werk) met r. st. Br. daarna tricotst. met de nld. nr 3, kl. Biche; maak aan weersz. op st. van de kanten: ied. e nld.: 3 x mind. (ied. e nld.: x mind. / ied. e nld.: x mind. / 4 nld. hoger: x mind. / ied. e nld.: 3 x mind.). Er resten 98 (08//30/4) st. Maak op cm h. na de boordst., aan weersz. op st. van de kanten: x meerd., daarna: ied. 8e nld.: x meerd. en ied. e nld.: x meerd. (0 nld. hoger: x meerd. en ied. 8e nld.: x meerd. / 0 nld. hoger: x meerd. en ied. 8e nld.: x meerd. / ied. 0e nld.: x meerd. / ied. 8e nld.: x meerd. en ied. e nld.: x meerd.). U verkrijgt 4 (/3/4/8) st. Op 34 cm h. na de boordst., voor de armsgaten ied. e nld. aan weersz. afk.: x 4 st., x 3 st., x st. en x st. ( x st., x 4 st., x 3 st., x st. en x st. / x st., x 4 st., x 3 st., x st. en 3 x st. / x st., x 4 st., x 3 st., x st. en 3 x st. / x st., x 4 st., x 3 st., 3 x st. en 3 x st.). Er resten 8 (84 / 88 / 90 / 9) st. Op 4 (4/43/44/4) cm h. na de boordst., voor de hals de midd. 0 (0/0//) st. afk., ied. deel apart verder br. en ied. e nld. aan halszijde afk.: x 3 st., x st., x st., ied. 4e nld.: x st. Op (3/4//) cm h. na de boordst., voor de schouder ied. e nld. aan de zijde van het armsgat afk.: 3 x 3 st. en x 4 st. ( x 3 st. en x 4 st. / 4 x 4 st. / 4 x 4 st. / 3 x 4 st. en x st.). Halsbies Zet 0 (0/0/4/4) st. op met de nld. nr 3, ( draad kl. Biche en draad kl. Irisé samennemen) en br. cm boordst. /. Br. nld. r. aan de goede kant en enkele nld. tricotst. in een andere kleur. Pers deze nld. op; ze worden bij de steek per steek afwerking uitgehaald tot aan de basiskleur. Biezen voor de armsgaten Zet 8 (90/94/98/0) st. op met de nld. nr 3, ( draad kl. Biche en draad kl. Irisé samennemen) en br. cm boordst. /. Br. nld. r. aan de goede kant en enkele nld. tricotst. in een andere kleur. Pers deze nld. op; ze worden bij de steek per steek afwerking uitgehaald tot aan de basiskleur. Br. een tweede zelfde bies. SLUITEN EN AFWERKEN Sluit de schouder- en zijnaden. Naai de halsbies steek per steek met stiksteken aan de goede kant vh werk. Naai de biezen voor de armsgaten steek per steek met stiksteken aan de goede kant vh werk. 0 0 (//3/3) 3 (33/34/3/3) 4 (48///) 38 (4/4//) 4 (44/48//8) (//3/3) 4 (48///) 38 (4/4//) 4 (44/48//8) Voorpand