De opvolger van de GR DIGITAL met nog betere beeldkwaliteit en prestaties.

Transcriptie

1 Düsseldorf, 30. October 2007 Persbericht Digitale cameras Nieuw: RICOH GR DIGITAL II De opvolger van de GR DIGITAL met nog betere beeldkwaliteit en prestaties. Tokio, Japan 30. Oktober: Ricoh-president Shiro Kondo heeft vandaag de introductie van de nieuwe GR DIGITAL II aangekondigd. Deze compacte digitale camera is de opvolger van de high-resolution GR DIGITAL die in oktober 2005 op de markt kwam. De met vele prijzen bekroonde GR DIGITAL werd geïntroduceerd als opvolger van de uit 1996 daterende GR-kleinbeeldcamera s die bekend stonden om hun superieure beeldkwaliteit. De digitale GR wist ondanks zijn compacte magnesium behuizing van slechts 25 mm dik de prestaties van zijn analoge voorgangers te overtreffen en heeft daardoor in de twee jaar sinds zijn presentatie een grote populariteit weten te verwerven bij grote groepen gebruikers, waaronder beroepsfotografen en semiprofessionele hobbyfotografen. De nieuwe GR DIGITAL II is gebaseerd op hetzelfde concept als de GR DIGITAL: een kleinbeeldcamera met hoge resolutie die zich onderscheidt met haarscherpe beelden tot in de uiterste hoeken, een geringe beeldruis en minimale kleurafwijking. De nu geïntroduceerde tweede generatie biedt nog meer expressiekracht, bedieningsgemak en uitbreidingsmogelijkheden voor een nog hogere beeldkwaliteit. Belangrijkste kenmerken van de GR DIGITAL II 1. Nog hogere resolutie als GR DIGITAL. Nieuw ontwikkelde GR ENGINE II-beeldprocessor die dezelfde hoogwaardige resolutie, tooneigenschappen en kleurverzadiging biedt als de eerste generatie GR DIGITAL in combinatie met een sensationele reductie in beeldruis. Verbeterde resolutie met toegenomen aantal pixels dankzij de nieuwe 1/1,75 beeldsensor (CCD) met 10,01 effectieve megapixels. Hoge beeldkwaliteit die voldoet aan professionele eisen door toepassing van de om zijn hoge resolutie en geringe vertekening bekend staande GR-Lens met een scherpte van f/2.4 en een brandpuntsafstand van 5,9 mm (gelijkwaardig aan 28 mm bij een kleinbeeldcamera). 2. Expressieve beelden dankzij nieuw ontwikkelde GR ENGINE II-beeldprocessor en waterpasfunctie. (1) Elektronische waterpasfunctie Door de toepassing van een versnellingssensor beschikt de GR DIGITAL II over een elektronische waterpasfunctie die de fotograaf via de LCD-monitor informeert over de stand van de camera. Door bij het fotograferen van gebouwen of landschappen de horizontale stand van de camera aan te passen, kunnen de voordelen van de geringe vertekening van de GR Lens optimaal worden benut. De waterpasindicator op de LCD-monitor maakt het mogelijk composities langs horizontale of verticale lijnen te maken zonder tijdens het fotograferen de blik van de camera te hoeven afwenden. De camera kan zo worden ingesteld dat met een geluidssignaal wordt aangegeven dat het beeld waterpas is. (2) Square-modus Het beeldformaat kan worden ingesteld op een verhouding van 1:1 (verticaal/horizontaal) om foto s met een vierkant beeldformaat te kunnen maken.

2 Persbericht Ricoh GR Digital II page 2 De Square-modus, overgenomen van de Ricoh Caplio GX100, biedt de mogelijkheid foto s te maken die anders zijn dan standaard, waaronder foto s in het klassieke 6x6 medium-formaat. Opnamen met beeldverhouding 1:1 kunnen ook in beeldkwaliteit RAW worden vastgelegd. (3) Zwart-wit en andere monochroom TE-instellingen* Kleur, kleurdiepte, contrast en scherpte van beelden kunnen in vijf stappen omhoog en omlaag worden ingesteld. Kleurkeuze uit sepia, rood, groen, blauw en paars. *TE (Toon effect) 3. Praktisch ontwerp voor meer bedieningsgemak onder alle denkbare omstandigheden. Met de functieknop kan met één druk op de knop een andere gebruiksmodus worden ingesteld. De knop kan worden ingesteld voor overschakelen tussen JPEG/RAW, snapshot/af, kleur/zwartwit en andere mogelijkheden om snel een andere modus te kunnen kiezen wanneer zich plotseling een fotomoment voordoet. Functies die zijn toegekend aan de Fn-knop kunnen worden opgeslagen onder voorkeursinstellingen (My Settings). Door de velddiepte in de scherpstelbalk weer te geven, kan het bereik van de velddiepte vooraf worden vastgelegd. De 2,7 -display met pixels is dankzij de kijkhoek van 160º ook van onderaf en opzij onder een grote hoek te bekijken. Tijdens het opslaan van RAW-beelden is het mogelijk verder te fotograferen. De tijd voor het opslaan van RAW-beelden is verkort tot ca. 3,8 seconden. Door het grotere buffergeheugen kan al tijdens het opslaan de volgende opname worden gemaakt. (Bij de GR DIGITAL duurde het wegschrijven in RAW-formaat ca. 11 seconden en was continu fotograferen in RAW niet mogelijk). De handmatig bediende uitklapfl itser heeft een schuifschakelaar om te voorkomen dat de fl itser per ongeluk wordt geactiveerd. De camera heeft een fl itscompensatiefunctie waarmee de fl itsintensiteit kan worden gecompenseerd van +2,0 LW tot -2,0 LW. In een speciale modus voor informatieweergave worden naar eigen voorkeur te selecteren gegevens ook op de LCD-monitor weergegeven als deze staat uitgeschakeld. Dit vergemakkelijkt het fotograferen met behulp van een externe zoeker. Met het instelwiel kunnen twee verschillende modi met vooraf door de gebruiker in te stellen voorkeursinstellingen (My Setting) worden geselecteerd. Deze kunnen worden geactiveerd door het wiel op My Setting te draaien. De GR DIGITAL II heeft een ADJ.-pal waarmee functies kunnen worden toegewezen na het kiezen van de instelwaarden uit het bedieningsmenu in de modus ADJ. Bij weergave van beelden op de LCD-monitor kunnen deze automatisch horizontaal of verticaal worden geroteerd, afhankelijk van de stand van de camera. Met de meegeleverde oplaadbare DB 60-batterij kunnen ongeveer 370 opnamen worden gemaakt voordat de batterij opnieuw moet worden opgeladen (250 bij de GR DIGITAL). Het compacte, dunne en handzame camerahuis meet 107,0 58,0 25,0 (B x H x D) en het gewicht bedraagt slechts 168 g.

3 Persbericht Ricoh GR Digital II page 3 4. Ruim accessoireaanbod voor extra gebruiksmogelijkheden. De optionele accessoires voor de GR DIGITAL kunnen ook worden gebruikt voor de GR DIGITAL II. Andersom kunnen de volgende nieuwe accessoires ook worden gebruikt voor de eerste generatie GR DIGITAL. 1) GT-1:* teleconversielens (40 mm kleinbeeldequivalent) voor montage op het standaard camerahuis. * Nog niet leverbaar 2) GV-2: externe zoeker (28 mm kleinbeeldequivalent) voor het maken van foto s met een beeldverhouding van 1:1. (De huidige externe zoeker (GV-1) heeft een kleinbeeldequivalentie van 28 en 21 mm.) 3) GC-2: cameratas voor GR DIGITAL II met gemonteerd GV-2-objectief. Optionele accessoires voor GR DIGITAL II: Teleconversielens: GT-1* (Nog niet leverbaar), Externe zoeker: GV-2*, Cameratas (voor camera met GV-2): GC-2*, Externe zoeker: GV-1, Groothoekconversielens: GW-1, Zonnekap & adapterring: GH-1, Netstroomadapter: AC-4c, Tas: GC-1, Draagriem: GS-1, Draagrie:m ST-2, Ontspannerkabel: CA-1, Oplaadbare batterij: DB-60, Batterijlader: BJ-6 * Nieuwe optionele accessoires Meegeleverde accessoires: Oplaadbare batterij (DB-60) / Batterijlader (BJ-6) / USB-kabel / AV-kabel / Polsriem / CD-ROM met software / Gebruikershandleiding

4 Persbericht Ricoh GR Digital II page 4 Leverbaar: November 2007 Kleur body: Zwart Belangrijkste specifi caties

5 Persbericht Ricoh GR Digital II page 5 Ricoh GR Digital II Belangrijkste specificaties: Beeldsensor (CCD): 1/1,75 CCD primaire-kleuren, met 10,01 miljoen pixels effectief (totaal: 10,3 miljoen) Lens: Brandpuntafstand: 5,9 mm (gelijkwaardig aan 28 mm bij kleinbeeldcamera) Diafragma: F2.4 tot F11 (+F7.1 in auto-modus met grijsfi lter) Opnameafstand: Ca. 30 cm van lensuiteinde tot oneindig Ca. 1,5 cm van lensuiteinde tot oneindig (macro) Lensconstructie: 6 elementen in 5 groepen (2 asferische lenzen/3 asferische oppervlakken) Digitale zoom: Ca. 4,0X digitale zoom. Ca. 5,7X auto-resize zoom (VGA-beelden) Scherpstelstand: Multi AF (CCD-methode) / Spot AF (CCD-methode) / Handmatige scherpstelling / Snapshot / Oneindig (scherpstelvergrendeling en AF-hulpverlichting ook beschikbaar) Sluitertijd:* 1 Foto: 180, 120, 60, 30, 15, 8, 4, 2, 1 to 1/2000 sec. / Film: 1/30 to 1/2000 sec. Exposure Adjustment: Belichting: Multi (256 segmenten), Centrumgewogen, Meetmodus: Spotmeting (TTL-CCD-meetmethode, diafragmavergrendeling mogelijk) Belichtingsmodus: Programma / Diafragmaprioriteit / Handmatige belichting Belichting: Handmatige compensatie (+2,0 tot -2,0 LW in stappen van 1/3 LW), Compensatie: Auto-bracketfunctie (-0,5 LW, ±0, +0,5 LW / -0,3 LW, ±0, +0,3 LW) ISO-gevoeligheid (standaard outputgevoeligheid): AUTO / AUTO-HI / ISO80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 Witbalans: Auto / Daglicht / Bewolkt / gloeilampverlichting / TL-verlichting / Handmatig / Detail, Witbalans-bracketfunctie Flitser: Flitsmodus: Auto (automatisch fl itsen als onderwerp schaars is verlicht of bij tegenlicht) / Rode-ogenreductie / Altijd fl itsen / Flitssynchronisatie / Flitser uit Bereik ingebouwde fl itser: Ca. 20 cm tot ca. 3,0 m (ISO AUTO) / Flitscompensatie: ±2.0 LW (stappen van 1/3 LW) Monitor: 2,7-inch Transparent Amorphous Silicon TFT LCD, ca pixels Opnamestand: Automatisch/Programma/Diafragmaprioriteit/Handmatige belichting/landschap (hoekcorrectie/tekst/ fi lm)/my Settings (voorkeursinstellingen) Beeldkwaliteit:* 2 F (Fijn)/ N (Normaal) / RAW (DNG-bestandsformaat)* 3 Resolutie (pixels): Foto: 3648x2736, 3648x2432, 2736x2736, 3264x2448, 2592x1944, 2048x1536, 1280x960, 640x480 / Film: 640x480, 320x240 / Tekst: 3648x2736, 2048x1536

6 Persbericht Ricoh GR Digital II page 6 Opslagmedia: SD-geheugenkaart, SDHC-kaart, Multimediakaart, Intern geheugen (ca. 54 MB) Opslagcapaciteit/Tijd (intern geheugen ca. 54 MB):* 4 Foto: 3648x2736 (RAW: 2, F: 14, N: 24) / 3648x2432 (RAW: 3, F: 15, N 27 / 2736x2736 (RAW: 3, F: 18, N: 32) / 3264x2448 (N: 30) / 2592x1944 (N: 47) / 2048x1536 (N: 73) / 1280x960 (N: 133) / 640 x 480 (N: 497) Film:* 5 640x480 bij 30 bps/sec. (41 sec.) / 640x480 bij 15 bps/sec. (1 min. 22 sec.) / 320x240 bij 30 bps/sec. (1 min. 22 sec.) / 320x240 bij 15 bps/sec. (2 min. 40 sec.) Bestandsindeling: Foto: JPEG (Exif ver. 2.21) DCF* 6, RAW (DNG) Film: AVI (Open DML Motion JPEG Format compliant) Belangrijkste overige opnamefuncties: Continu/Semi-continu/Handmatig continu, Zelfontspanner (looptijd: ca. 10 sec./ ca. 2 sec.), Interval (opname-interval: 5 sec. tot 3 uur in intervallen van 5-sec.)* 7, Kleurenbracketing, B&W (TE), Kleurruimte-instelling, Ruisonderdrukking, Histogramweergave, Matrixweergave, Velddiepteweergave, Symbool foto uitvergroten, Elektronische waterpas, Hot shoe Belangrijkste overige weergavefuncties: Automatisch roteren, Weergave in drie kaders /Matrixweergave, Uitvergroten (tot 16X), Formaat aanpassen Aansluitingen: Mini-USB-kabel USB 2.0 (High-Speed USB), Mass storage* 8, AV-aansluiting Videosignaalnorm: NTSC/PAL schakelbaar Voeding: Oplaadbare batterij (DB60) (1x), Netstroomadapter (AC-4c optie), AAA alkalinebatterijen (2x), AAA Oxyride-batterijen (2x), AAA nikkelwaterstof- batterijen (2x) Batterijcapaciteit:* 9 Volgens CIPA-norm, bij gebruik DB60: ca. 370 opnamen; bij gebruik AAA alkalinebatterijen: ca. 45 opnamen* 10 Afmetingen: 107,0 mm x 58,0 mm x 25,0 mm (B x H x D) (excl. uitstekende delen) Gewicht: Camera: ca. 168 g. (zonder batterij, SD-geheugenkaart en draagriem) / Accessoires: ca. 30 g. (batterij/draagriem) Bedrijfstemperatuur: 0ºC tot 40ºC * 1 : Maximum en minimum sluitertijd zijn afhankelijk van opnamestand en fl itsstand. * 2 : Instelbare beeldkwaliteit afhankelijk van beeldformaat.

7 Persbericht Ricoh GR Digital II page 7 * 3 : Gelijktijdig opnemen van JPEG-beeld in Fijn/Normaal of Normaal 640 in hetzelfde formaat als RAW-beeld. DNG is een type RAW -beeldbestandsformaat. Het is een standaard bestandsformaat dat wordt gepromoot door Adobe Systems. * 4 : Geschat aantal opnames/geschatte opnameduur. * 5 : In één opname kan maximaal 90 minuten of 4 GB worden vastgelegd. * 6 : DCF-conform, DPOF-ondersteuning. DCF is de afkorting van de JEITA-standaard Design rule for Camera File system (ontwerpstandaard voor camerabestandssysteem). (Volledige compatibiliteit tussen apparaten niet gegarandeerd). * 7 : Met fl itser uitgeschakeld. * 8 : Mass storage is compatibel met Windows Me/2000/XP/Vista en Mac OS 9.0 tot 9.2.2/Mac OS X tot * 9 : Het aantal foto s dat kan worden genomen, is gemeten conform de CIPA-norm. Het aantal foto s dat in werkelijkheid kan worden genomen, kan sterk verschillen afhankelijk van de gebruiksomstandigheden. * 10 : De gebruikte AAA alkalinebatterijen zijn drogecelbatterijen vervaardigd door Matsushita Battery Industrial Co., Ltd. * Windows is een geregistreerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation in de V.S. en in andere landen. * Mac OS is een geregistreerd handelsmerk van Apple, Inc. in de V.S. en in andere landen. * Adobe is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Adobe Systems Incorporated in de V.S. en in andere landen.