Bovengrondse zwembadassemblage & installatie

Transcriptie

1 P/N Bovengrondse zwembadassemblage & installatie instructies voor een rond zwembad W A A R S C H U W I N G : DIT ZWEMBAD IS NIET BEDOELD OM TE DUIKEN OF TE SPRINGEN. DIT KAN GEVAARLIJKE VERWONDINGEN VEROORZAKEN - ONDIEP WATER!!! Uw zwembad is ontworpen om uw gezin jarenlang, veilig plezier te bieden. Maar als het onjuist gebruikt wordt, kan een zwembad gevaarlijk zijn. Om te garanderen dat u uw zwembad veilig gebruikt, moet u de volgende voorzorgsmaatregelen naleven: Niet duiken!-niet springen- Niet stoeien!- Niet lopen of duwen! Stap niet op de bovenrail. Die kan glad zijn en dient niet als wandelpad. Zorg ervoor dat u alle veiligheidslabels die bij uw zwembad geleverd werden, aanbrengt volgens de aanwijzingen. Hou een veiligheidstouw van ¼ bij 50 met een reddingsboei met een buitendiameter van 15 bij de hand. Zorg voor een goede toegankelijkheid rondom uw zwembad. Plaats bij alle ingangen tot de zwembadlocatie een lijst met de telefoonnummers van : Het dichtstbijzijnde politiekantoor De dichtstbijzijnde ziekenwagendienst De dichtstbijzijnde brandweer Het dichtstbijzijnde ziekenhuis De dichtstbijzijnde reddingseenheid De dichtstbijzijnde arts Noodnummer indien beschikbaar De omheining moet uit duurzaam materiaal bestaan, minstens 4 hoog zijn vanaf de grond en afsluitingen met zelfvergrendelende sloten bevatten zodat het zwembad ontoegankelijk is voor kleuters en ongewenste gasten. Zorg ervoor dat de toegangspoort steeds gesloten is. Zorg ervoor dat u de plaatselijke bouwvoorschriften voor draagvermogen en omheiningen naleeft als u een gekocht of zelfgemaakt platform gebruikt. Zorg ervoor dat alle omheiningen en afzettingen in goede staat van Volg alle veiligheids- en onderhoudsinstructies werking zijn zodat het zwembad steeds beschermd is. Raadpleeg de bevoegde gemeentelijke diensten voor bijzondere plaatselijke wetgeving. Drink nooit alcoholische dranken en gebruik nooit verdovende middelen die uw beoordelingsvermogen en reflexen kunnen belemmeren. Gebruik het zwembad nooit als u alleen bent. Kinderen moeten permanent onder toezicht blijven. Gebruik het zwembad niet als de bodem niet duidelijk zichtbaar is: s Nachts moet er voldoende verlichting zijn. De eigenaar van het zwembad is de enige verantwoordelijke om geschikte verlichting voor de zwembadbodem, veiligheidsborden en wandelpaden te voorzien, minstens in overeenstemming met de voorschriften van de IES van Noord-Amerika. Het is verboden op enig onderdeel van de zwembadstructuur of het filtersysteem te klimmen, te staan of te zitten. Onderdelen zoals het filtersysteem, pompen en verwarming moeten zodanig geplaatst worden dat ze niet door kleine kinderen gebruikt kunnen worden als toegangsmiddel tot het zwembad. Zorg ervoor dat alle speelgoed, stoelen en tafels of gelijkaardige voorwerpen waarop kleine kinderen kunnen klimmen minstens vier (4) voet van het zwembad verwijderd zijn. Gebruik het zwembad niet tijdens bliksem- of regenstormen. Raadpleeg de beschikbare publicaties van het National Spa and Pool Institute (NSPI) voor meer tips over zwembadveiligheid. w a a r s c h u w i n g : RUST UW ZWEMBAD NIET UIT MET ACCESSOIRES VAN ANDERE FABRIKANTEN ZOALS (NIET BEPERKENDE LIJST) WIPPLANKEN OF GLIJBANEN! in De Doos van het frame vindt u een veiligheidsomslag. De veiligheidsstickers moeten in overeenstemming met De volgende aanwijzingen aangebracht worden. anders is uw garantie niet geldig. als u Deze veiligheidslabels niet aanbrengt, kan u aansprakelijk gesteld worden in geval van verwondingen. Deze waarschuwingen mogen in geen enkel geval verwijderd worden! als ze verkleuren of afvallen, gelieve Dan vervangingen aan te vragen, Die gratis naar u toegestuurd worden. Belangrijke waarschuwing! voor De installatie lezen het symbool moet op De muur aan De ingang naar het zwembad geplaatst worden. s y m B o o l a a n B r e n g e n o p l i n e r B o v e n De waterlijn tegenover De ingang van het zwembad.

2 INSTALLATIEAANWIJZINGEN VOOR ROND ZWEMBAD afmetingen zwembadlocatie (zwembadstraal plus één voet) 7 straal 8 6 straal 10 straal 11 straal 11.5 straal 12 rond zwembad 15 rond zwembad 18 rond zwembad 20 rond zwembad 21 rond zwembad 3,66 m 2,13 m straal 4,57 m 2,59 m straal 5,49 m 3,05 m straal 6,10 m 3,35 m straal 6,40 m 3,48 m straal 13 straal 14 6 straal 15 straal 24 rond zwembad 27 rond zwembad 28 rond zwembad 7,32 m 3,96 m straal 8,23 m 4,42 m straal 8,53 m 4,57 m straal 16 straal 17 6 straal 19 straal 30 rond zwembad 33 rond zwembad 36 rond zwembad 9,14 m 4,88 m straal 10,05 m 5,33 m straal 10,97 m 5,79 m straal Straal betekent de afmeting vanaf het middelpunt van het zwembad tot aan de zwembadwand.

3 stap 1: plaats van het zwembad We raden aan om uw zwembad op een zonnige en windvrije dag te installeren. Daar de liner aanvankelijk kleiner is dan het zwembadkader, is het op een warme dag gemakkelijker om de liner te rekken bij het installeren van uw zwembad. Plaats het zwembad niet boven ondergrondse leidingen of sceptische putten, onder elektrische leidingen, in de buurt van gevaarlijke structuren of in strijd met de plaatselijke voorschriften. Het is fundamenteel dat de ondergrond van de geselecteerde plaats voor het zwembad vlak en stevig is. Vermijd plaatsen met scherpe voorwerpen of grond die bewerkt is met onkruidverdelger of andere chemische middelen. Vermijd ook plaatsen waar notengras, Bermudagras of bamboegras groeit, daar die grassoorten door de liner kunnen groeien. Verwijder al het gras. Plaats onderdelen zoals filters, pompen en verwarmingselementen zo dat ze door kleine kinderen niet als toegangsmiddel tot het zwembad gebruikt kunnen worden. Zorg ervoor dat u alle plaatselijke bouwvoorschriften naleeft en alle nodige bouwvergunningen voor uw woonplaats hebt. BELEMMER ZICHT PRIVACY KEUKENRAAM VOORBEELDHEKHOOGTE GLAZEN SCHUIFDEUR OOSTEN BESTE ZICHT TERRAS VEILIGHEIDSWAARSCHUWING INGANG ZWEMBAD (ZICHTBAAR VANUIT HET HUIS) ZWEMBAD HANGENDE STROOMKABEL AFSTAND TOT HEK ONDERGRONDS DRAINAGESYSTEEM FILTER & POMP EIGENDOM ZON 16 U ZUIDEN ZOMER -BRIES ZON 14 U ZON MIDDAG ZON 10 U ZON 8 U stap 2: De plaats van het zwembad voorbereiden Bepaal de zwembadomtrek door in het midden van de gekozen plaats een staak in de grond te steken en markeer met een koord met dezelfde straal als de zwembadlocatie (1/2 van het zwembad plus 30 cm) de omtrek met een scherp voorwerp, een graskantsnijder, wit poeder of een spuitbus verf. Nadat alle zoden zijn verwijderd, moet u de zwembadlocatie volledig vlak maken met behulp van een waterpas of een schietlood, niet gewoon op zicht. Zoek het laagste punt binnen de zwembadlocatie en maak de grond gelijk op die hoogte. Vul de lage delen niet op met grond aangezien dat inzakking veroorzaakt wanneer het zwembad met water gevuld wordt. Het zijn net de hoge delen die weggegraven moeten worden. De basis (omtrek) van het zwembad moet een stevige fundering zijn om te voorkomen dat het zwembad wegzakt in de grond die loskomt door regen en water dat uit het zwembad spat. Nogmaals: verwijder alle scherpe voorwerpen, inclusief wortels, die uw zwembad zouden kunnen beschadigen. Voor het egaliseren, raden we u aan een lange plank met rechte rand en een waterpas of schietlood te gebruiken. MAAK DE ZWEMBADLOCATIE GELIJK (Zwembaddiameter + 30 cm) Verwijder de grond en het gras van hoge delen om ze op gelijke hoogte met de lage delen te maken. Verwijder van de lage delen enkel het gras.

4 stap 3: montage onderste ring A. Gebruik de onderdelenlijst van uw zwembad om alle zwembadonderdelen te controleren en er vertrouwd mee te geraken. B. Neem de gebogen onderste rails en plaats ze in een cirkel rond de omtrek van de zwembadlocatie. BELANGRIJK: Zorg ervoor dat u de onderste rails en niet de binnenste stabilisatiestangen gebruikt. De onderste rails van sommige zwembadmodellen zijn vervaardigd uit kunsthars en niet uit metaal. De stabilisatiestangen zijn altijd van metaal en ze hebben een mannelijk en een vrouwelijk uiteinde. De onderste rails zijn de bredere rails met rechte uiteinden. De onderste rails vergrendelen niet in elkaar (zie tekening). Binnenste stabilisatiestang 1,5cm x 1,5 cm. Gebruikt aan de bovenkant van het zwembad. Let op het verschil tussen de onderste profielen. Onderste profiel uit kunsthars Onderste rail 2,5cm x 1,5cm. Gebruikt aan de onderkant van het zwembad. Onderste profiel uit metaal C. Plaats de rails aan de hand van de bodemplaten of bodemklemmen om ze aan elkaar te bevestigen. BELANGRIJK: Sommige zwembaden hebben bodemplaten of bodemklemmen uit kunsthars in plaats van de traditionele metalen bodemplaat. Raadpleeg de onderdelenlijst van uw zwembad om te controleren welk onderdeel overeenstemt met uw zwembad. Steek de rails tot aan de aanslagen op de plaat of klem, zeker niet verder, in de bodemplaten of klemmen. U kan de rail tussen uw duim en wijsvinger samendrukken om ze gemakkelijker in de platen of klemmen te steken. Let op het verschil tussen de onderste profielen. Onderste profiel uit kunsthars Bevestigingsplaat * Schuif de rails meer naar binnen of naar buiten om een echte cirkel te vormen. Onderste profiel uit metaal Steek de onderste niet verder dan de pal. Steek de onderste niet verder dan de pal.

5 stap 3: montage onderste ring vervolg D. Controleer of uw cirkel volledig rond is door de dwarsdiameter op verschillende plaatsen te meten. Daar de rails niet automatisch een cirkel vormen, MAG U DEZE STAP NIET OVERSLAAN! Zo niet, krijgt u misschien een licht ovale vorm, wat later voor problemen kan zorgen. Wanneer u een echte cirkel hebt, bevestigt u de onderste rails aan alle andere rails met een schroevendraaier. Let op dat u de rails niet krast. VOOR ZWEMBADEN MET EEN ONEVEN AANTAL BODEMPLATEN of KLEMMEN: Meet vanaf de bodemplaat tot het midden van de tegenoverstaande onderste bodemrail aan elke bodemplaat. VOOR ZWEMBADEN MET EEN EVEN AANTAL BODEMPLATEN of KLEMMEN: Meet vanaf de bodemplaat tot het midden van de tegenoverstaande onderste bodemrail aan elke bodemplaat. Als de cirkel rond is, bevestigt u ze op hun plaats. De metingen moeten door het midden van het zwembad gaan. stap 4: installatie van De terrasblokken Wanneer het frame gepositioneerd is, begint u de bodemplaten of klemmen te centreren op terrasblokken van 5cm x 20cm x 40cm. Plaats een terrasblok in de grond onder de bodemplaat of klem en zorg ervoor dat het blok in alle richtingen horizontaal staat (zowel van links naar rechts als van voor naar achter). Herhaal de stap rond het frame en zorg ervoor dat de bovenkant van alle blokken op gelijke hoogte met de grond komt. Plaats geen blokken of rails op losse, fijne grond of zand. Er mag geen ruimte zijn tussen de grond en de onderkant van de rails. Alle terrasblokken moeten gelijk zijn met de grond, stevig zijn geplaatst en in alle richtingen op gelijke hoogte van elkaar staan. U kan op dit punt een onderste rail verwijderen om op te vullen met zand of gezeefde grond voor de boord (stap 9), zolang de zwembadring in positie vastgezet blijft. Zorg ervoor dat u de onderste rail opnieuw in de juiste positie plaatst. Door de bodemplaten of klemmen met krijt te omlijnen op de terrasblok kan u eenvoudig en tijdelijk waarborgen dat uw profiel zich niet verplaatst tijdens de installatie. Plaats de terrasblokken als volgt en laat slechts een duim in het zwembad. 2.5cm Niveau Patioblok 15cm Zorg ervoor dat het zwembad van blok tot blok horizontaal staat. Controleer dit in alle richtingen.

6 stap 5: voormontage Dit is een goed ogenblik om met de voormontage van de staanders te beginnen. Het eenvoudigste is alle staanders naast elkaar op een rij te zetten. U kan ze daarvoor tegen een hek of een ander stevig voorwerp plaatsen. Bij de meeste modellen kan de bovenkant van de staanders onderscheiden worden door ofwel een extra gat in het midden of een extra gat aan elke zijde (naargelang het zwembad dat u hebt) voor de sierdoppen. Plaats de metalen bovenplaat op de staander en zorg ervoor dat de openingen op een lijn staan en het gehoekte deel van de plaat naar het open uiteinde van de staander gericht is (het uiteinde dat tegen de zwembadwand komt). Steek nu een #10 x 1,2cm schroef enkel in het middelste gat. Steek pas later de schroeven in de twee zijopeningen. Dat maakt alles nadien eenvoudiger en efficiënter. Op dit punt moeten de houders van de afrasteringspalen op de staanders worden bevestigd, als u een afrastering hebt gekocht om rond uw zwembad te plaatsen (zie afzonderlijke aanwijzingen). Zo niet of wanneer u daarmee klaar bent, moet u voor uw gemak later de staanders bij elke bodemplaat of bodemklem rond het zwembad plaatsen. * Bovenplaat *Dit is een voorbeeld van een bovenplaat. De plaat van uw zwembad kan er enigszins anders uitzien. Steek de voorste schroef van de bovenplaat er los in Staander stap 6: installatie van De wand Bij deze stap moet u het wandkarton als basis gebruiken om de zwembadrand te ontvouwen. Kies de plaats waar u de skimmer wenst te plaatsen en keer terug zodat u de wand achter de juiste standaard kan beginnen. Wikkel de wand beetje bij beetje af en plaats hem in de onderste rails naargelang u verder gaat. Wikkel de wand niet volledig in een keer af, want dat maakt de installatie veel moeilijker. Bij het afwikkelen van de wand hebt u iets nodig om hem omhoog te houden. We raden u aan aanlegstaken rond de buitenkant van het zwembad te plaatsen en de wand naargelang u verder gaat aan de staken te bevestigen. Als u geen aanlegstaken hebt, kan u tijdelijk stabilisatiestangen en staanders installeren om de wand op zijn plaats te houden. Als de zijwand te lang of te kort lijkt te zijn, maak de onderste ring dan groter of kleiner door de onderste rails gelijkmatig in of uit de bodemplaten te schuiven. Als de grond ongelijk is, kan de wand uit het onderste profiel springen. Verhelp dat door te controleren of de constructie waterpas is. Metalen clips om de wand tijdelijk te ondersteunen De rails kunnen in of uit de aanslagen op de bodemplaten of klemmen geschoven worden om ze bij te stellen als de wandlengte niet juist uitkomt. Basis in karton Zorg ervoor dat de skimmer en de terugvoeropeningen van de skimmer niet belemmerd worden door staanders en zich aan de bovenkant van de wand bevinden. Controleer het neon wandlabel zodat u de juiste zijde naar boven plaatst U kan de wandnaad achter een staander verbergen, maar dat is niet verplicht. Gebruik staken om de wand te ondersteunen

7 stap 7: montage van De wandnaad BELANGRIJK Deze handeling moet voorzichtig worden uitgevoerd! Wanneer u de uiteinden van de zijwand samenbrengt, mogen de aluminium strips elkaar niet raken. Eén staaf moet zich aan de binnenkant van het zwembad bevinden (de bouten raken de staaf) en één staaf moet zich aan de buitenkant van het zwembad bevinden (de moeren raken de staaf). Plaats de bouten met de boutkop aan de binnenkant en de moeren aan de buitenkant van het zwembad. Draai de bouten nog niet vast tot ze allemaal geplaatst zijn. Als uw schroevendraaier uitglijdt en de kop van de bout krast, vijl de kras dan vlak zodat die de liner niet kan beschadigen. Het wordt aanbevolen de koppen van de bouten aan de binnenkant van de wand af te dekken met drie lagen duct tape. Wanneer de wand vastzit in de onderste rail waar de twee uiteinden van de wand samenkomen, steekt u er een schroevendraaier tussen en maakt u voldoende ruimte, maar zorg ervoor dat u de wand of de onderste rail niet krast. Als er materiaal ontbreekt, laat geen lege openingen in de montage van de wandnaad. Dat kan tot schade aan uw zwembad leiden! Raadpleeg uw zwembaddealer voor extra onderdelen in geval van ontbrekend materiaal. wandstangsysteem met versprongen Bouten * In elk gat van boven tot beneden van de wand/het wandstangsysteem moet een moer en bout stevig zijn vastgedraaid. * * De wandstangen mogen elkaar niet aanraken Binnenste wandstang Bovenaanzicht Binnenkant van het zwembad Zijwand Binnenkant van het zwembad De moer komt aan de buitenkant van het zwembad Buitenste wandstang Buitenkant van het zwembad Bouten van 2cm Zwembadwand Wandstang Moeren van 0,6 cm Wandstang Zwembadwand Buitenkant van het zwembad DENK ERAAN: DRAAI ALLE MOEREN ZO VAST MOGELIJK MET HANDGEREEDSCHAP. DE STANGEN MOGEN ELKAAR NIET AANRAKEN. IN ELK GAT VAN BOVEN TOT BENEDEN VAN DE WAND/HET WANDSTANGSYSTEEM MOETEN DE MOER EN DE BOUT STEVIG VASTGEDRAAID ZIJN. ZO NIET, ZAL UW ZWEMBAD OPENBREKEN! stap 8: De staanders installeren Als u dit nog niet hebt gedaan, plaats dan de staanders op de bodemplaten of de bodemklemmen. Zie de overeenkomstige aanwijzing hieronder voor uw zwembad.. *De wandnaad is bij de meeste zwembaden verborgen achter de staander. Daardoor wordt gewaarborgd dat de skimmer en de terugvoeropeningen van de skimmer niet belemmerd worden. Voor sommige zwembaden met kleinere afmetingen van ons gamma is het niet mogelijk om de wandstangen te verbergen, zoals het ronde zwembad van 3,66m en van 2,44m. Staander Opmerking: Plaatsen van de skimmer en de terugvoeropeningen van de skimmer.

8 stap 8: De staanders installeren vervolg TYPE #1 ZWEMBADEN MET BODEMPLATEN: Bij modellen met bodemplaten zijn één, twee of drie #10x 1,2cm schroeven voor elke staander nodig, volgens het model van uw zwembad. De bovenplaten kunnen voorlopig los blijven, maar ze moeten tijdelijk worden vastgeklikt over de wand om te voorkomen dat de staanders omvallen. Als uw zwembad een extra mof uit kunsthars heeft voor de onderkant van de staander, bevestig die dan nu aan de staander met twee extra #10x 1,2cm schroeven. Controleer opnieuw of het zwembad volledig rond is en zorg ervoor dat de diameter in alle richtingen even lang is. Staander #10 Schroef Bodemplaat #10 Schroef TYPE #2 ZWEMBADEN MET BODEMKLEMMEN: Voor modellen met bodemklemmen uit kunsthars in plaats van bodemplaten is geen materiaal nodig om de staander aan de onderkant vast te zetten. Plaats de staanders gewoon met de openingen onderaan de staander op een rij aan de hand van de overeenkomstige clips in de bodemklem en druk ze omlaag tot ze op hun plaats vastklikken. Als u dat goed doet, kan de staander niet omhoog getrokken worden zonder dat de bodemklem meekomt. De metalen bovenplaten kunnen voorlopig los blijven, maar ze moeten tijdelijk worden vastgeklikt over de wand om te voorkomen dat de staanders omvallen. Controleer opnieuw of het zwembad volledig rond is en zorg ervoor dat de diameter in alle richtingen even lang is. Zorg ervoor dat de openingen in de staander overeenstemmen met de clips in de mof en dat ze op hun plaats vastklikken. Zorg ervoor dat de openingen in de staander overeenstemmen met de clips in de mof en dat ze op hun plaats vastklikken. INSTALLATIE VAN ACCENTCLIPS (niet van toepassing voor alle zwembadmodellen): Sommige bodemklemmen en/of staanders hebben afzonderlijke accentclips. Dit is een goed ogenblik om die onderdelen te gebruiken als uw zwembad daarmee is uitgerust. Hieronder ziet u een aantal voorbeelden van accentclips. Die kunnen zich op verschillende plaatsen bevinden, volgens het zwembadmodel. 1/4 1/16 Let op het verschil tussen de accentclips voor de mof uit kunststofhars en voor de stalen staander. Zorg ervoor dat u de juiste clips hebt zodat ze goed passen.

9 stap 9: voorbereiding van De BoorD U bent nu klaar om de boord voor te bereiden; dat is een kleine glooiing van ongeveer 15cm (6 ) hoog rond de binnenomtrek van het zwembad. Op die manier wordt voorkomen dat de liner onder de wand glijdt. Daarvoor kan u zand of idealiter gebruiksklare polypropyleendelen gebruiken. Als u een stabiliseringsmiddel gebruikt, breng dat dan aan tegen de wand om een boord van 15cm (6 ) hoog en 15cm (6 ) breed op grondhoogte te vormen. Giet water op het zand om het compact te maken en gebruik een spaan om het gelijkmatig uit te spreiden. Als u gebruiksklare polypropyleendelen gebruikt, plaats ze dan in de onderste wandkanalen van het zwembad. PLASTIC LAAG ZIJWAND 15cm ZWEMBAD 15cm stap 10: installatie van De liner Als u ervoor gekozen hebt om de stabilisatiestangen te gebruiken om de wand omhoog te houden, moet u ze wegnemen terwijl u de liner installeert. Plaats de wandnaad van de liner rechtstreeks over de uitsnijdingen voor de skimmer en de skimmerterugvoeropeningen. Plaats de liner in het midden van het zwembad met de flap van de naden omlaag. (voor bedrukte liners, laat u de bedrukte kant omhoog.) Spreid de liner zodanig open dat de onderste naad van de omtrek gelijkmatig rond het zwembad op de boord rust. De naad mag niet op de wand liggen of naar één zijde verplaatst zijn. Dat zorgt ervoor dat de liner opspant of uitrekt wanneer het zwembad wordt gevuld. BOORD ZWEMBADWAND JUISTE LINERNAAD Rust gelijkmatig op of vlak bij de boord van het zwembad. De naad ligt niet altijd op de boord zoals afgebeeld, dus zorg ervoor dat de naad gelijkmatig rond het zwembad ligt. BOORD ONJUISTE LINERNAAD naar boven op de wand verplaatst. Dit is niet goed. verhelp die situatie indien nodig.

10 stap 11: De liner plaatsen Tegenwoordig zijn er verschillende soorten liners op de markt. De drie meest voorkomende liners zijn de overlappingsliner, de Snap Bead (klikkraal-liner) en de V-bead-liners (liners met kraalrand, ook wel J-bead-liners genoemd). Ga na welke liner u hebt en volg de overeenkomstige aanwijzingen hieronder: TYPE #1 OVERLAPPINGSLINER: Hang vanaf de linerwandnaad de liner over de wand en zorg ervoor dat de naad recht loopt en loodrecht staat op de grond. Op die manier waarborgt u dat de liner recht over de wand begint te lopen. Naargelang u de liner over de wand plaatst, kan u hem vastzetten met plastic klemstroken om de liner op zijn plaats te houden. Als u overtollig materiaal overhoudt, ga dan verder rond het zwembad, trek gelijkmatig aan het lineroverschot en verdeel het over de wand tot het overschot opgebruikt is. Linerwandnaad recht omhoog en omlaag Plastic clips Buitenkant zwembadwand Lineroverlapping Plastic clips op dit punt om de liner op zijn plaats te houden Liner die de zwembadwand overlapt TYPE #2 SNAP BEAD-LINER: Met een snap bead-liner gebruikt u de plastic afdekstroken in de onderdelendoos van verschillende zwembaden niet. U kan de onderdelen, indien aanwezig, afdanken. In plaats daarvan zou u een kraallinerprofiel moeten hebben (ook wel een klemkraalontvanger genoemd in de onderstaande tekening). Het kraallinerprofiel moet helemaal rond het zwembad op de zwembadwand geplaatst worden. De onderdelen moeten zo dicht mogelijk tegen elkaar geplaatst worden. Als u ruimtes laat tussen kraalprofielen, kan dat nadien voor problemen met de liner zorgen. Wanneer heel het kraallinerprofiel op de wand is geplaatst, kan u de linerkralen op willekeurige punten rondom het zwembad in het kraallinerprofiel klikken. Wanneer u daarmee klaar bent en u tevreden bent over de plaatsing van de liner in het zwembad, kan u de rest van de liner rond het zwembad op zijn plaats vastklikken. Ga helemaal rond het zwembad en zorg ervoor dat de liner goed vastklikt in het profiel. Het is belangrijk dat u dat nakijkt zodat de liner niet losschiet door de druk wanneer u het zwembad vult met water. Binnenste Stabilisatiestang (bijgeleverd bij zwembad) Zwembad wand snap BeaD-liner Klemkraalontvanger Kraalliner Zwembad water

11 stap 11: liner hangen vervolg TYPE # 3 J- of V-Bead-Liner (liner met kraalrand): Met een V-bead-liner gebruikt u de plastic klemstroken in de onderdelendoos van uw zwembad niet. U hoeft de onderdelen niet te gebruiken, als ze al in de verpakking zitten, omdat ze enkel gebruikt worden voor zwembaden met overlappingsliner. Op de bovenrand van de liner is een zogeheten V-bead gelast. Open de kraal gewoon met uw vingers en hang hem rechtstreeks bovenaan de zwembadwand. Als u dat goed doet, is het enige deel aan de buitenkant van de zwembadwand ongeveer 2,5cm van de V-bead. Er steekt geen bedrukt linermateriaal over de bovenkant naar de buitenkant van de wand. j- of v-bead liner (liner met kraalrand) Binnenste Stabilisatiestang (bijgeleverd bij zwembad) V-Bead Liner (liner met kraalrand) Zorg ervoor dat de kralen gelijkmatig rond het volledige zwembad zijn verdeeld en dat de liner recht omlaag hangt van de bovenkant van de wand. De liner mag niet gekreukt zijn doordat hij rond het zwembad verdraaid is. Als de liner verdraaid is, komt dat doordat hij niet juist in het zwembad zit. Verhelp dat indien nodig voordat u verder gaat. Zwembadwater Zwembadwand stap 12: De liner aanpassen (alleen voor overlappingsliners) Wanneer de liner veilig op zijn plaats wordt gehouden door clips, trek dan tijdelijk de kreuken in de vloer gelijkmatig naar de zijwand waardoor de kreuken in de boord blijven. Als de liner goed geplaatst is, mag er geen lucht zitten tussen de liner en de grond of zijwand. Verwijder de kreuken aan de boord door de hoeveelheid materiaal over de wand aan te passen. Trek niet te vast- laat wat speling aan de zijkanten. Wanneer een liner juist is geïnstalleerd, is er geen neerwaartse druk op de liner. De liner kan intrekken als hij te strak wordt aangebracht. Begin het zwembad te vullen. Wanneer het water hoogstens 2,5cm diep is, controleert u of het waterpas staat. Als het water naar één kant loopt, trekt u de liner weg en maakt u de grond gelijk. Vul nadien het zwembad verder en pas de liner aan. Maak geen openingen in de liner voor de skimmer en de terugvoeropeningen van de skimmer tot de liner helemaal goed zit en het zwembad voor 1/3 gevuld is. goed! GEEN LUCHTRUIMTE TUSSEN LINER EN ZWEMBAD SPELING AAN ZIJKANTEN. niet goed! LAAT GEEN OPENING TUSSEN DE LINER EN DE BOORD. DAT VEROORZAAKT NEERWAARTSE DRUK OP DE LINER. VERHELP DAT INDIEN NODIG.

12 stap 13: Bijstelling van De Binnenste stabilisatiestangen Wanneer de liner volledig aangebracht is en de plastic clips vast zitten, duwt u de eerste stabilisatiestang over de plastic clips zodat die goed past (beginnen bij de wandbouten is meestal een goed idee). Zorg ervoor dat u één uiteinde van de stabilisatiestang lichtjes omhoog laat zodat de volgende stabilisatiestang er zoals hieronder aangegeven aan bevestigd kan worden. Controleer tijdens de installatie van de stabilisatiestangen rond de omtrek van het zwembad en controleer of het tapse uiteinde van de stabilisatiestang gemakkelijk in het niet-tapse uiteinde van de volgende stabilisatiestang schuift. Het tapse uiteinde moet ongeveer 2,5 cm in de volgende stabilisatiestang gestoken worden. Op die manier is er plaats voor bijstelling door de stang naar binnen of naar buiten te schuiven. Zo kan de laatste stabilisatiestang geplaatst worden door de andere stabilisatiestangen indien nodig bij te stellen. Binnenste Stabilisatiestang Plastic clips of kraallinerprofiel Liner * Rol de overlappende liner omhoog naar binnen toe om het overschot onder de bovenrail te verbergen. (Door naar binnen te rollen, voorkomt u dat er zich water ophoopt in de flap) Snijd het overschot niet af daardoor kan de liner naar binnen trekken! stap 14: De staanders vastzetten Op dit punt kan u de voorkant van de bovenplaat (het gehoekte deel) over de stabilisatiestang trekken en als u zeker weet dat de staander vlak staat, kan u nu de laatste twee schroeven vastdraaien om de staanders aan het zwembad te bevestigen. Als de staanders niet vlak staan, zal het uiterst moeilijk zijn om de bovenste rails aan elkaar te bevestigen. Het is een goed idee om een waterpas te gebruiken om te controleren of de staander perfect recht staat. Als de staander naar links of naar rechts leunt, kan dat eenvoudig gecorrigeerd worden door de laatste twee schroeven in de bovenplaat te steken. *Voorbeeld bovenplaat Uw bovenplaat kan er enigszins anders uitzien Bovenste rail * Bovenplaat Hef de achterkant van de bovenplaat lichtjes op om hem over de stabilisatiestang te klikken. Steek de voorste schroef van de bovenplaat er los in Staander Wand van het zwembad

13 stap 15: installatie van De BovenranD De bovenranden van uw zwembad zijn ofwel uit metaal ofwel uit kunsthars vervaardigd. Let op het verschil in materiaal dat nodig is voor zwembaden met bovenranden uit kunsthars. BOVENRAND BOVENPLAAT Laat iemand u helpen bij het installeren van de bovenranden. Als een bovenrand in het zwembad valt, kan de liner beschadigd worden. Zet alle metalen bovenranden met # 10 x 1,2 cm schroeven vast in de overeenkomstige gaatjes in de bovenste platen. *Voor bovenranden uit kunsthars zijn speciale #10 x 2,5cm schroeven met moerplaatjes nodig. Draai wanneer u de bovenranden installeert de schroeven niet helemaal vast tot alle bovenranden geïnstalleerd zijn. Op die manier kan u indien nodig de laatste randen bijstellen. Bevestig alle bovenranden voordat het water meer dan 30cm diep is, want als het zwembad lichtjes vervormd is, kan het moeilijk zijn om de laatste rand er op te krijgen. NIET VASTDRAAIEN TOT ALLE BOVENRANDEN GEÏNSTALLEERD ZIJN. *laat iemand u helpen voor De installatie. als een BovenranD in het zwembad valt, kan De liner BeschaDigD worden. installatie BovenranDen uit kunsthars #10 x 2,6 cm met moerplaatje #10 x 2,6 cm met moerplaatje Wanneer u een zwembad met bovenranden uit kunsthars installeert, moet u speciaal materiaal gebruiken om de bovenrand uit kunsthars op de metalen bovenplaat te bevestigen. Raadpleeg de tekening links voor montage. Bovenrand uit kunsthars Bovenrand uit kunsthars Het speciale materiaal omvat: #10 x 1,2 cm #10 x 1,2 cm Metalen bovenplaat Staander a) Een #10 schroef van 2,5cm lang. b) Een moerplaatje voor de schroef om de druk gelijkmatiger te verdelen.

14 stap 16: installatie randafdekking Nadat alle bovenranden geïnstalleerd zijn, alle schroeven aantrekken en de randafdekkingen aanbrengen zoals getoond op de tekening die voor uw zwembad van toepassing is. 2-DELIGE RANDAFDEKKING UIT KUNSTHARS: Centreer de kleine helft over de opening in de bovenplaat zoals aangegeven en bevestig met een #12 schroef. Schuif de grote helft over de kleine helft en zet hem vast met twee #10 schroeven. #2 #12 1-DELIGE OPKLIKAFDEKKING UIT KUNSTHARS: Voor deze installatie hebt u geen materiaal nodig. Haak gewoon het achtereinde van de randafdekking op zijn plaats en buig de voorste lipjes voorzichtig met uw vingers of een schroevendraaier tot de afdekking op zijn plaats haakt. Zorg ervoor dat de randafdekking bij de installatie over de staander gecentreerd is. #10 Zijaanzicht van randafdekking en bovenrand Plaats dit uiteinde over het andere en buig de lipjes voorzichtig op hun plaats. Haak dit uiteinde eerst vast. * Voor de illustratie wordt een afgeronde rand gebruikt, maar de installatie is identiek voor alle 1-delige opklikafdekkingen uit kunsthars. 2-DELIGE AFDEKKING UIT KUNSTHARS MET HOEKSTEUNBEVESTIGING VOORAAN: 1) Haak de grote helft van de afdekking onder het binnenlipje van de bovenrail. Draai de afdekking vlak naar beneden, gecentreerd over de staander. 2) Neem de hoeksteun (kleine helft), plaats hem onder de bovenste helft en bevestig de hoeksteun aan de zijkanten op de staander met 2 #10 schroeven (los laten om bij te bestellen). Neem dan een #12 schroef en bevestig de hoeksteun op de randafdekking. Er is een lichte speling dit is zo ontworpen om uitzetting & samentrekking in de productietoleranties in de bovenrails op te vangen. 2-DELIGE AFDEKKING UIT KUNSTHARS MET HOEKSTEUNBEVESTIGING VOORAAN: 1) Haak de grote helft van de afdekking onder het binnenlipje van de bovenrand. Draai de afdekking vlak naar beneden, gecentreerd over de staander. 2) Neem de hoeksteun (kleine helft), plaats hem onder de bovenste helft en bevestig de hoeksteun op de staander met een #10 schroef aan de voorkant. Neem dan een #12 schroef en bevestig de hoeksteun op de randafdekking. Er is een lichte speling dit werd zo ontworpen om uitzetting & samentrekking in de productietoleranties in de bovenrand op te vangen. RANDAFDEKKING RANDAFDEKKING SCHROEF BEDRUKKING GEBRUIK #12 SCHROEF BINNENLIPJE SCHROEF BEDRUKKING GEBRUIK #12 SCHROEF BINNENLIPJE HOEKSTEUN HOEKSTEUN GEBRUIK #10 SCHROEF OM RECHTOP TE BEVESTIGEN GEBRUIK #10 SCHROEF 1) Bevestig de binnenste bovenafdekking met een #12 schroef in gat #2. Zie onderstaande tekening 2) Bevestig de buitenste bovenafdekking uit kunsthars met een #12 schroef. Plaats het rooster over de schroef wanneer u klaar bent. Zie onderstaande tekening #12 schroef #12 x 2 cm schroef Kleine Helft Binnenste Afdekking Rooster Bovenafdekking Grote Helft Buitenste Afdekking Gebogen

15 Belangrijk: zwembadveiligheid & onderhoud Houd uw zwembadwand en frame schoon. Was altijd resten zwembadchemicaliën van het frame of het zwembad. Reinig het zwembad periodiek met een zachte zeepoplossing (niet bijtend). Gebruik minstens één keer per jaar een doorzichtige, niet vergelende huishoudwax op alle metalen onderdelen. Uw zwembad en liner moeten regelmatig gecontroleerd worden op lekken, roest, krassen en perforaties. In geval van problemen MOET U ONMIDDELLIJK CORRIGERENDE MAATREGELEN TREFFEN. Kleine gaatjes en doorboringen in uw liner kunnen eenvoudig hersteld worden aan de hand van herstelkits die verkrijgbaar zijn bij uw plaatselijke verdeler. Krassen op de wand en het frame van uw zwembad moeten bijgewerkt worden met een antiroestbehandeling. Verwijder alle roest met een staalborstel en breng een laag antiroestprimer aan, gevolgd door een laag verf in de juiste kleur. Het zwembadwater bevat verschillende bijtende chemicaliën die metalen onderdelen aantasten. Als u corrosie zijn gang laat gaan, kan de zwembadstructuur het begeven waardoor aanzienlijke materiële en lichamelijke schade veroorzaakt kan worden. Rond en onder de skimmer zijn delen die in bijzonder grondig en regelmatig nagekeken moeten worden. Als dit deel nat is en lang nat blijft, betekent dat meestal dat er een kleine lek is. De skimmer/terugvoerpakkingen van de skimmer moeten vervangen worden wanneer ze defecten vertonen. Er mag geen doorlopend water van de wand naar beneden lopen, in geval van nalatigheid gaat het zwembad stuk. Indien uw skimmer/terugvoerpakkingen van de skimmer niet behoorlijk onderhouden worden, is uw garantie niet langer geldig! Zorg ervoor dat u alle plaatselijke en nationale veiligheidsvoorschriften naleeft wanneer u toebehoren voor uw zwembad installeert. Eventuele platformen en alle ingangen moeten steeds onder toezicht blijven voor veiligheid en toegang tot het zwembad. Het is strikt verboden wipplanken of glijbanen van andere producenten te installeren! winteronderhoud van uw zwembad Tijdens de winter ondergaat uw zwembad meer spanning dan tijdens de zomer en in geval van schade wegens onjuiste winterprocedures vervalt uw garantie bij ons. Al onze zwembaden en liners zijn ontworpen om heel de winter in gebruik te blijven, maar zijn niettemin onderhevig aan de garantie van de gekochte liner. Blijf chloor toevoegen en filtreren tot het zwembad afgedekt wordt. Voordat u uw zwembad afdekt voor de winter, moet u het volledig nakijken. Controleer alle verbindingen om na te gaan of alles goed vast zit en zich in goede staat bevindt Controleer of de liner stevig op zijn plaats over de wand zit. Controleer op tekenen van roest of slijtage van alle onderdelen. ALS U ENIGE AFWIJKING VASTSTELT, MOET U ONMIDDELLIJK CORRIGERENDE MAATREGELEN NEMEN. Laat het waterpeil zakken tot ongeveer één voet onder de skimmerinlaat en de terugvoeropeningen. Tijdens heel de winter moet u dit peil voortdurend controleren, want het mag niet tot aan de skimmeropeningen komen. Tijdens de winter moet u voor uw zwembad een compensatie-element gebruiken om de uitzetting en samentrekking op te vangen bij ijsvorming en om de afdekking omhoog te houden. Dat kan een product zijn dat specifiek daarvoor vervaardigd is dat verkrijgbaar is bij uw zwembadverdeler. Het gebruik van een winteragens vereenvoudigt de start van uw volgende zwembadseizoen. Een afdekking voor wintergebruik wordt ook aanbevolen om de druk op het compensatie-element te houden en het zo in het water te duwen, vuil buiten te houden en eveneens als veiligheidsafdekking te dienen. Als uw skimmer voorzien is van een winterplaat en kap moet u de bovenstaande aanbevelingen ook volgen. Het is erg belangrijk dat er nooit water van de wand naar beneden loopt. Als uw skimmer niet voorzien is van een winterplaat, kan u die tegen betaling verkrijgen bij uw verdeler, dit is aan te bevelen.

16 Belangrijke regels voor de winter Als u uw zwembad winterklaar gemaakt hebt en alle stappen zorgvuldig uitgevoerd hebt, moet u de volgende nazichten en procedures tijdens de herfst, de winter en de lente strikt volgen. De garantie van uw zwembad vervalt als uw zwembad niet goed voorbereid werd op de winter en als de volgende procedures niet stipt nageleefd werden. Zwembaden die niet correct winterklaar gemaakt werden, kunnen het begeven onder de enorme druk die uitgeoefend wordt door sneeuw en ijs. Een zwembad dat blijft staan terwijl het vriest, mag niet beginnen lekken. Het komt wel vaker voor dat er tijdens een warme zomer een lek ontstaan is dat men niet opgemerkt heeft. Wat eerst als waterverlies door verdamping of morsen beschouwd wordt, kan uiteindelijk een kleine lek zijn. Als een bepaalde plaats rond het zwembad nat blijft, moet dat nagekeken worden. Om vast te stellen of uw zwembad lekt, markeert u het waterniveau en observeert u het waterniveau in het zwembad gedurende een periode van dagen nadat het zwembad afgedekt werd voor het seizoen. Eventuele regen tijdens die periode kan een onontdekte waterlek compenseren. Daarom moet de observatieperiode verlengd worden om eventuele lekken op te sporen. Kijk uw zwembad grondig na op lekken tijdens de herfst, de winter en de lente. Lentedooi zet de ondergrond vaak onder druk en kan gevaarlijk zijn als men niet oplet. Controleer de binnenwand van de skimmerbehuizing om na te gaan of de pakking niet lekt. Als de skimmer niet uit het water gehaald werd, mag het water zich niet in de skimmerbehuizing verzamelen, want het water zal bevriezen en de behuizing doen barsten en kan zelfs schade aan de muur veroorzaken. Als ijs of iets anders het zeil van uw zwembad zou doorboren, zodat uw zwembad kan leeglopen, moet u het deksel losmaken en het gewicht van uw zwembad verwijderen. Als u nalaat om dat te doen, kan uw zwembad het begeven. Raadpleeg uw zwembadverdeler in verband met de juiste chemische producten om uw zwembad in de lente snel bedrijfsklaar te maken. Tijdens de winter kan het zijn dat het zeil uit zijn houder getrokken wordt, zonder dat dit te wijten is aan een fout van de fabrikant of de zwembadinstallateur. Door het bevriezen en ontdooien van de grond, kan de grond soms verzakken en zal het zeil door het gewicht van het ijs of het water mee zakken, zodat het zeil uit zijn houder getrokken wordt. Zorg er vooral voor dat u de overlast aan sneeuw en ijs van het winterzeil verwijdert. Laat niet toe dat kinderen op het ijs schaatsen of erop stoeien, want dat kan uw zwembad en het zeil beschadigen en kan ook verwondingen veroorzaken.