Plenaire vergadering van. Séance plénière du VRIJDAG 1 MAART 2019 VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE

Transcriptie

1 I.V. Nr. 17 Zitting C.R.I. N 17 Session VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE ASSEMBLÉE RÉUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE Integraal verslag Compte rendu intégral Plenaire vergadering van VRIJDAG 1 MAART 2019 Séance plénière du VENDREDI 1 ER MARS 2019

2 Het Integraal verslag bevat de integrale tekst van de redevoeringen in de oorspronkelijke taal. Deze tekst werd goedgekeurd door de sprekers. De vertaling - cursief gedrukt - verschijnt onder de verantwoordelijkheid van de dienst verslaggeving. Van lange uiteenzettingen is de vertaling een samenvatting. Publicatie uitgegeven door het Brussels Hoofdstedelijk Parlement Directie verslaggeving tel fax criv@parlement.brussels De verslagen kunnen geconsulteerd worden op Le Compte rendu intégral contient le texte intégral des discours dans la langue originale. Ce texte a été approuvé par les orateurs. Les traductions - imprimées en italique - sont publiées sous la responsabilité du service des comptes rendus. Pour les interventions longues, la traduction est un résumé. Publication éditée par le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale Direction des comptes rendus tél fax criv@parlement.brussels Les comptes rendus peuvent être consultés à l'adresse

3 3 ( ) Nr N 17 ( ) INHOUD SOMMAIRE VERONTSCHULDIGD 4 EXCUSÉES 4 MEDEDELINGEN AAN DE VERENIGDE VERGADERING ONTWERPEN VAN ORDONNANTIE Indiening 4 COMMUNICATIONS FAITES À L ASSEMBLÉE RÉUNIE PROJETS D ORDONNANCE Dépôt 4 MONDELINGE VRAGEN 5 QUESTIONS ORALES 5 Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie Plenaire vergadering Integraal verslag Assemblée réunie de la Commission communautaire commune Séance plénière Compte rendu intégral

4 ( ) Nr N 17 ( ) 4 VOORZITTERSCHAP: DE HEER CHARLES PICQUÉ, VOORZITTER. PRÉSIDENCE : M. CHARLES PICQUÉ, PRÉSIDENT. - De vergadering wordt geopend om uur. De voorzitter.- Ik verklaar de plenaire vergadering van de Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van vrijdag 1 maart 2019 geopend. - La séance est ouverte à 10h28. M. le président.- Je déclare ouverte la séance plénière de l'assemblée réunie de la Commission communautaire commune du vendredi 1 er mars VERONTSCHULDIGD De voorzitter.- Verontschuldigen zich voor hun afwezigheid: - mevrouw Françoise Bertieaux, op missie in Hanoi, Vietnam, voor de vergadering van het netwerk van vrouwelijke parlementariërs van de Assemblée Parlementaire de la Francophonie (APF); - mevrouw Hannelore Goeman; - mevrouw Fatoumata Sidibé; - mevrouw Corinne De Permentier. EXCUSÉES M. le président.- Ont prié d'excuser leur absence : - Mme Françoise Bertieaux, en mission à Hanoi, Vietnam - réunion du Réseau des Femmes parlementaires de l APF ; - Mme Hannelore Goeman ; - Mme Fatoumata Sidibé ; - Mme Corinne De Permentier. MEDEDELINGEN AAN DE VERENIGDE VERGADERING ONTWERPEN VAN ORDONNANTIE Indiening De voorzitter.- Op 18 februari 2019 heeft het ordonnantie houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 31 december 2018 tussen de Vlaamse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Franse Gemeenschap, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse Gemeenschapscommissie en de Duitstalige Gemeenschap betreffende de financiering van zorg bij gebruik van zorgvoorzieningen over de grenzen van de deelstaat (nr. B-153/1 2018/2019) ingediend. COMMUNICATIONS FAITES À L ASSEMBLÉE RÉUNIE PROJETS D ORDONNANCE Dépôt M. le président.- En date du 18 février 2019, le commune a déposé le projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération du 31 décembre 2018 entre la Communauté flamande, la Région wallonne, la Communauté française, la Commission communautaire commune, la Commission communautaire française et la Communauté germanophone concernant le financement des soins en cas de recours à des institutions de soins en dehors des limites de l'entité fédérée (n B-153/1 2018/2019). Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie Plenaire vergadering Integraal verslag Assemblée réunie de la Commission communautaire commune Séance plénière Compte rendu intégral

5 5 ( ) Nr N 17 ( ) - Verzonden naar de commissie voor de Gezondheid. De voorzitter.- Op 20 februari 2019 heeft het ordonnantie betreffende het eerstelijnszorgbeleid (nr. B-154/1 2018/2019) ingediend. - Verzonden naar de verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken. De voorzitter.- Op 21 februari 2019 heeft het ordonnantie betreffende de erkenning, de programmatie en de erkenningsprocedures van de ziekenhuizen, vormen van samenwerkingsverbanden tussen ziekenhuizen of ziekenhuisactiviteiten (nr. B-155/1 2018/2019) ingediend. - Verzonden naar de commissie voor de Gezondheid. De voorzitter.- Op 26 februari 2019 heeft het ordonnantie houdende instemming met het samenwerkingsakkoord met betrekking tot kinderopvang in Brussel (nr. B-156/1 2018/2019) ingediend. - Verzonden naar de commissie voor de Sociale Zaken. De voorzitter.- Op 27 februari 2019 heeft het ordonnantie betreffende de overname van de bevoegdheden Gezondheid en Bijstand aan personen door de bicommunautaire Dienst voor Gezondheid, Bijstand aan Personen en Gezinsbijslag, en tot wijziging van diverse bepalingen (nr. B-157/1 2018/2019) ingediend. - Verzonden naar de verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken. MONDELINGE VRAGEN De voorzitter.- Aangezien de mondelinge vragen ingeschreven op de agenda een schriftelijk - Renvoi à la Commission de la santé. M. le président.- En date du 20 février 2019, le commune a déposé le projet d'ordonnance relative à la politique de première ligne de soins (n B- 154/1 2018/2019). - Renvoi aux Commissions réunies de la santé et des affaires sociales. M. le président.- En date du 21 février 2019, le commune a déposé le projet d'ordonnance relative à l agrément, à la programmation et aux procédures d agrément des hôpitaux, des formes de collaboration hospitalière ou des activités hospitalières (n B-155/1 2018/2019). - Renvoi à la Commission de la santé. M. le président.- En date du 26 février 2019, le commune a déposé le projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération relatif à l'accueil des enfants à Bruxelles (n B-156/1 2018/2019). - Renvoi à la Commission des affaires sociales. M. le président.- En date du 27 février 2019, le commune a déposé le projet d'ordonnance relative à la reprise des compétences Santé et Aide aux personnes par l'office bicommunautaire de la santé, de l'aide aux personnes et des prestations familiales, et modifiant des dispositions diverses (n B-157/1 2018/2019). - Renvoi aux Commissions réunies de la santé et des affaires sociales. QUESTIONS ORALES M. le président.- Étant donné que toutes les questions orales inscrites à l ordre du jour ont reçu Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie Plenaire vergadering Integraal verslag Assemblée réunie de la Commission communautaire commune Séance plénière Compte rendu intégral

6 ( ) Nr N 17 ( ) 6 antwoord hebben ontvangen, worden ze van de agenda afgevoerd. (zie bijlage) réponse écrite, elles sont dès lors retirées de l ordre du jour. (voir annexe) De voorzitter.- De plenaire vergadering van de Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie is gesloten. Volgende plenaire vergadering na bijeenroeping door de voorzitter. - De vergadering wordt gesloten om uur. M. le président.- La séance plénière de l'assemblée réunie de la Commission communautaire commune est close. Prochaine séance plénière sur convocation du président. - La séance est levée à 10h29. Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie Plenaire vergadering Integraal verslag Assemblée réunie de la Commission communautaire commune Séance plénière Compte rendu intégral

7 BIJLAGE MONDELINGE VRAGEN (SCHRIFTELIJKE VRAGEN WAAROP NOG NIET WERD GEANTWOORD) MONDELINGE VRAAG (nr 203) van de heer Emin ÖZKARA (F), aan de heer Guy VANHENGEL, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, het Openbaar Ambt, de Financiën, de Begroting en de Externe Betrekkingen, betreffende «de vorderingen op het gebied van handistreaming en uw bevoegdheden, denksporen en initiatieven ter bevordering van de inclusie van personen met een handicap». MONDELINGE VRAAG (nr 204) van de heer Emin ÖZKARA (F), aan de heer Didier GOSUIN, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, het Openbaar Ambt, de Financiën, de Begroting en de Externe Betrekkingen, betreffende «de vorderingen op het gebied van handistreaming en uw bevoegdheden, denksporen en initiatieven ter bevordering van de inclusie van personen met een handicap». MONDELINGE VRAAG (nr 179) van de heer Alain MARON (F), aan de heer Pascal SMET en mevrouw Céline FREMAULT, leden van het Verenigd College, samen bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, het Gezinsbeleid, de Filmkeuring, betreffende «de genderdimensie van het project Housing First». MONDELINGE VRAAG (nr 181) van de heer Emin ÖZKARA (F), aan mevrouw Céline FREMAULT, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, het Gezinsbeleid, de Filmkeuring, betreffende «de vorderingen op het gebied van handistreaming en uw bevoegdheden, denksporen en initiatieven ter bevordering van de inclusie van personen met een handicap». Brussel, 20 februari 2019 L/CVL/cs-1/3/2019/VVGGC - 2

8 ANNEXE QUESTIONS ORALES (QUESTIONS ÉCRITES AUXQUELLES IL N A PAS ÉTÉ RÉPONDU) QUESTION ORALE (n 203) de M. Emin ÖZKARA (F), à M. Guy VANHENGEL, membre du Collège réuni compétent pour la Politique de la Santé, la Fonction publique, les Finances, le Budget et les Relations extérieures, concernant «les avancées réalisées en rapport avec le handistreaming et vos compétences et les réflexions et initiatives en faveur de l'inclusion des personnes souffrant d'un handicap». QUESTION ORALE (n 204) de M. Emin ÖZKARA (F), à M. Didier GOSUIN, membre du Collège réuni compétent pour la Politique de la Santé, la Fonction publique, les Finances, le Budget et les Relations extérieures, concernant «les avancées réalisées en rapport avec le handistreaming et vos compétences et les réflexions et initiatives en faveur de l'inclusion des personnes souffrant d'un handicap». QUESTION ORALE (n 179) de M. Alain MARON (F), à M. Pascal SMET et Mme Céline FREMAULT, membres du Collège réuni compétents conjointement pour la Politique d'aide aux personnes, les Prestations familiales, le Contrôle des films, concernant «le dispositif "housing first", dans son approche genrée». QUESTION ORALE (n 181) de M. Emin ÖZKARA (F), à Mme Céline FREMAULT, membre du Collège réuni compétente pour la Politique d'aide aux personnes, les Prestations familiales, le Contrôle des films, concernant «les avancées réalisées en rapport avec le handistreaming et vos compétences et les réflexions et initiatives en faveur de l'inclusion des personnes souffrant d'un handicap». Bruxelles, le 20 février 2019 L/CVL/cs-1/3/2019/ARCCC - 2