De producten MI6598_DieProdukte_10_2017_6c_de.indd :05

Transcriptie

1 De producten

2 De producten AMAZONE Grondbewerking Zaaitechniek Het 3C Cost Cutting Concept 5 Meer tempo 6 Een sterk innoverend merk 8 Internationaal succesvol 10 AMAZONE service 12 AMAZONE kunstmestservice 14 AMAZONE ACTIVE 15 IT-farming 16 AMATRON 3 Één oplossing voor alle toepassingen 18 CCI-terminal 20 AMAPAD 21 Passieve grondbewerking Cayros aanbouwwentelploeg 24 Cayron aanbouwwentelploeg 26 Catros compacte schijveneg 28 Certos-2TX grote compacte schijveneg 33 Cenius mulchcultivator 34 Ceus schijveneggen-cultivator combinatie 38 Nalooprollen 39 XTender en XTender-T achtertank 40 AW akkerwals 41 Actieve grondbewerking KE rotorkopeg 42 KX en KG rotorcultivator 44 Zaaitechniek D9 mechanische aanbouwzaaimachine 48 AD mechanische opbouwzaaimachine 49 Cataya mechanische zaaicombinatie 50 AD-P pneumatische opbouwzaaimachine 52 Centaya Super opbouwzaaimachine 54 Avant aanbouw zaaicombinatie met fronttank 56 Cirrus zaaicombinatie voor grote oppervlakten 57 Citan getrokken zaaimachine 60 Cayena tandenkouter zaaimachine 62 Condor tandenkouter zaaimachine 63 Primera DMC getrokken zaaimachine 64 KR 9002/12002 getrokken draagsysteem 66 GreenDrill opbouwzaaimachine voor fijne zaden en tussengewassen 67 Precisie zaaitechniek ED precisiezaaimachine 68 EDX precisie snelzaaimachine 70

3 2 3 for Innovation Bemestingstechniek Gewasbeschermingstechniek Tuin en parktechniek ZA-X Perfect aanbouwstrooier 74 ZA-M aanbouwstrooier 75 ZA-V aanbouwstrooier 76 ZA-TS aanbouwstrooier 80 ZG-TS getrokken strooier 82 ZG-B getrokken strooier 83 UF aanbouwveldspuit 86 FT 1001 fronttank 87 UX getrokken veldspuit 88 ContourControl en SwingStop 91 UX getrokken veldspuit 92 UG getrokken veldspuit 93 Pantera zelfrijdende veldspuit 94 AmaSwitch en AmaSelect individuele doppenschakeling 96 Grasshopper multifunctionele machines 100 Profihopper zelfrijdende maaier 101 Tuin en parkcombinatie GNK en GBK 102 E+S, EK-S en ZA-XS strooier 103 Overzicht van AMAZONE typen 106

4 De producten

5 4 5 Het 3C Cost Cutting Concept Meer capaciteit met minder inspanning! Voor uw bedrijfseconomisch succes is het bepalend, de opbrengsten te verhogen en de kosten voor bedrijfsmiddelen en arbeid verder te verlagen. AMAZONE heeft hiervoor het 3C-concept, het Cutting Cost Concept, ontwikkeld op basis van jarenlange veldproeven en in overleg met landbouwers, wetenschap en vertegenwoordigers. 5 % meer opbrengst bij 50 % minder brandstof en 60 % minder werktijd. Deze formule vormt een perfecte omschrijving van de mogelijkheden die het 3C-concept te bieden heeft. De individuele bedrijfsleider, met deskundige ervaring uit zijn eigen bedrijf, kan hiermee de beste individuele systeemoplossing voor zijn bedrijf creëren. Dit is mogelijk door een voor elke locatie geoptimaliseerde combinatie van alle stappen binnen het zaaiproces. Van stoppelbewerking en grondbewerking tot zaaien, bemesten en gewasbescherming. In alle sectoren van de Intelligente plantenteelt leveren wij u daarvoor de juiste machines. Het belangrijkste is om het voortbestaan van uw bedrijf op de lange termijn veilig te stellen. Daarom werken wij op basis van het 3C-concept met veel energie verder aan het motto dat AMAZONE al meer dan 130 jaar begeleidt: Met machines van AMAZONE geldt verdienen én het milieu beschermen. Dr. Justus Dreyer Directeur Christian Dreyer Directeur

6 De producten Meer tempo U en wij. Pijlsnel! Het maakt niet uit wat voor werk u moet uitvoeren. Één ding is duidelijk. De tijdschema's voor het voltooien van de werkzaamheden worden steeds korter. Voor elke landbouwer en loonwerker geldt dat er steeds meer werk in een kortere tijd moet worden gerealiseerd. Uit technisch perspectief zijn er twee alternatieven voor meer capaciteit: de werkbreedte vergroten of met hogere snelheid rijden. Voor de werkbreedten zijn de mogelijkheden nagenoeg uitgeput. Daarom concentreren de AMAZONE ontwikkelingen zich op Meer tempo, waarbij wij ook de werkkwaliteit en het bedieningscomfort verder willen verbeteren. SPEED tilling SPEED sowing Samengevat komt het er op neer dat de machines van AMAZONE u in het kader van het 3C akkerbouwconcept steeds weer met Meer capaciteit met minder inspanning verder helpen.

7 Meer tempo 6 7 SPEED seeding SPEED spreading SPEED spraying

8 De producten Een sterk innoverend merk AMAZONE Het familiebedrijf als ideeënfabriek De AMAZONEN-WERKE werden in 1883 opgericht door Heinrich Dreyer. Maar reeds voor deze tijd werden er door de familie Dreyer landbouwwerktuigen gebouwd. Tot op heden zijn de AMAZONEN-WERKE in het bezit van de familie Dreyer gebleven, waar inmiddels de vierde generatie actief is. Sinds zijn oprichting staat AMAZONE garant voor baanbrekende en innovatieve oplossingen. In totaal 32 gouden en zilveren medailles op de AGRITECHNICA-tentoonstellingen illustreren de hoge innovatieve kracht van de AMAZONE groep nu AMAZONE Voorbeelden van een successtory 1917 Eerste kunstmeststrooier met walsen 1948 Eerste zaaimachine 1958 Eerste driepunts kunstmeststrooier met twee strooischotels 1967 Eerste moderne zaaicombinatie met schudeg

9 Een sterk innoverend merk 8 9 for Innovation AMAZONE Intelligente plantenbouw De AMAZONE groep ziet zichzelf als een internationale leverancier van systemen voor intelligente akkerbouw die zich richt op het leveren van innovatieve machineconcepten, dienstenconcepten en adviesconcepten voor de disciplines mesttechniek, gewasbescherming, grondbewerking en zaaitechniek. Bemestingstechniek: bijv. strooier ZA-TS Gewasbeschermingstechniek: bijv. zelfrijdende veldspuit Pantera Grondbewerkingstechniek: bijv. mulchcultivator Cenius-2TX Zaaitechniek: bijv. zaaicombinatie Cirrus voor grote oppervlakten 1979 Eerste rotorkopeg 1992 Eerste kunstmestrooier testbaan met laboratorium en kunstmestservice 1995 Begin van GPS-technologie en gebruik van sensortechniek 2010 Eerste zelfrijder Pantera

10 De producten Internationaal succesvol Wij moeten de wereld in (Citaat Heinrich Dreyer, 1906) Sinds 1958 Fabriek in Hude bij Oldenburg Sinds 1970 Fabriek in Forbach, Frankrijk Sinds 1998 Overname Fabriek BBG Leipzig Wereldwijde verkooporganisatie Over de gehele wereld is de AMAZONEgroep actief met een efficiënt verkoop- en servicenetwerk en werkt samen met meer dan 70 importeurs. De exportactiviteiten van het bedrijf vertegenwoordigen inmiddels meer dan 80 % van de totaalomzet. De AMAZONE groep voorziet niet alleen dagelijks in de behoeften van de Europese markt, maar blijft nieuwe markten ontginnen, zoals in Afrika en Azië. In Duitsland en Oostenrijk zorgen 22 fabrieksvertegenwoordigers en 7 verkoopagenten voor een betrokken en vertrouwensvol advies op de binnenlandse markten.

11 Internationaal succesvol Hoofdvestiging Gaste bij Osnabrück AMAZONE Al meer dan 130 jaar een eerlijke partner De AMAZONE groep produceert internationaal met meer dan 1800 medewerkers: Landbouwmachines voor grondbewerking, zaaien, kunstmest strooien en gewasbescherming Tuin en parkmachines voor gazononderhoud en machines voor de winterdienst Met kwaliteitsproducten, concurrerende prijzen en uitgebreide servicedienst is AMAZONE de betrouwbare partner voor landbouwers, loonbedrijven en haar dealers. Sinds 2016 Productiefabriek in Mosonmagyarovar, Hongarije Sinds 2006 Fabriek in Samara, Rusland Sinds 2007 Fabriek in Leeden bij Osnabrück Sinds 2008 Fabriek in Altmoorhausen bij Oldenburg De AMAZONE groep heeft nu productievestigingen in Duitsland, Frankrijk, Rusland en Hongarije met meer dan 1800 medewerkers. In de landen Groot-Brittannië, Frankrijk, Rusland, Hongarije, Kazachstan, Oekraïne, China en Canada worden de machines door dochterondernemingen verkocht. Sinds 2008 Verkoopvestiging in Auneau, Frankrijk

12 De producten AMAZONE service Altijd in uw buurt Uw tevredenheid spoort ons aan AMAZONE SmartService 4.0 In het kader van steeds complexere landbouwmachines past AMAZONE met de SmartService 4.0 de nieuwste technologieën toe om de leer-, trainings- en reparatieprocessen op het gebied van technische ondersteuning verder te versnellen en haar klanten te ondersteunen bij het onderhoud. De implementatie vindt plaats door middel van training met het virtual reality-systeem: VR, de mogelijkheid van realtime communicatie met de service-specialisten van AMAZONE en het creëren en aanbieden van leerstof met behulp van het uitgebreide reality-systeem (Augmented Reality: AR).

13 AMAZONE service De tevredenheid van onze klanten is het belangrijkste doel Daarvoor maken wij gebruik van onze deskundige dealers. Ook voor service zijn zij de betrouwbare partners voor landbouwers en loonwerkers. Door permanente bijscholing en opleiding zijn de dealers en hun servicemonteurs altijd over de laatste stand van de techniek geïnformeerd. Wij bieden optimale onderdelenservice De basis voor onze wereldwijde logistiek voor onderdelen is het centrale onderdelenmagazijn in het moederbedrijf Hasbergen-Gaste. Deze zorgt voor een optimale beschikbaarheid van onderdelen, ook voor oudere machines. In het centrale onderdelenmagazijn Hasbergen-Gaste verlaten de voorradige onderdelen, die tot 17 uur kunnen worden besteld, nog dezelfde dag ons huis verschillende onderdelen en slijtdelen worden door ons ultramoderne opslagsysteem geordend en opgeslagen. Dagelijks worden bijna 800 bestellingen aan onze klanten verzonden. U kunt beter meteen voor het origineel kiezen Uw machines worden blootgesteld aan extreme belastingen. De kwaliteit van de AMAZONE onderdelen en slijtdelen bieden u de betrouwbaarheid en bedrijfszekerheid, die u nodig heeft voor efficiënte grondbewerking, nauwkeurig zaaien, professionele bemesting en succesvolle gewasbescherming. Alleen originele onderdelen en slijtdelen zijn in werking en duurzaamheid exact afgestemd op de AMAZONE machines. Alleen deze garanderen een optimaal werkresultaat. Originele onderdelen tegen een eerlijke prijs, betalen zichzelf terug. Kies daarom voor het origineel! De voordelen van originele onderdelen en slijtdelen Kwaliteit en betrouwbaarheid Innovatie en capaciteit Directe beschikbaarheid Hogere inruilwaarde van de gebruikte machine Original az AMAZONE E-Learning De nieuwe chauffeurstraining op de PC Met de Internet-Tool E-Learning heeft AMAZONE het serviceaanbod op zijn homepagina onder met een nuttige functie uitgebreid. E-Learning is een interactieve rijopleiding, waarmee men de bediening kan trainen van een complexe machine op een pc of tablet-pc. Deze nieuwe service biedt de bestuurders de mogelijkheid zich al voor het in gebruik nemen vertrouwd te maken met de bediening van een nieuwe machine. Maar ook ervaren chauffeurs kunnen hiermee hun kennis opfrissen om het potentiële vermogen van de machine nog beter te benutten. 2. Auflage / 2 nd edition 2e édition / VDMA-campagne: Pro-Original Verschleißteil katalog für Landtechnik und Kommunaltechnik Catalogue pièces d usure pour machines agricoles et gamme espaces verts Wearing parts catalogue for agricultural machinery and groundcare products

14 De producten AMAZONE kunstmestservice Voorbeeldig! Kunstmestservice Zo kunt u ons bereiken: Internet: duengeservice@amazone.de Telefoon: +49 (0) Fax: +49 (0) Alleen veilig gestrooid is uw meststof goud waard! De AMAZONE kunstmestservice werkt wereldwijd nauw samen met gerenommeerde fabrikanten van meststoffen, om u zo snel mogelijk de optimale instelgegevens ter beschikking te kunnen stellen. AMAZONE staat wereldwijd bekend om zijn uiterst nauwkeurige strooitabellen. Kunstmestservice op Internet: Op internet kunt u de klok rond gratis onder actuele instelgegevens voor de dwarsverdeling en de afgifte van de AMAZONE kunstmeststrooiers uit onze databank downloaden. U hoeft alleen maar uw type strooier en de soort kunstmest op te geven. Nu ook als App voor Android-Smartphones of ios-apparaten. Android-apparaten ios-apparaten Onze kunstmestservice-app werd reeds meer dan keer gedownload. Een service die geen andere fabrikant van kunstmeststrooiers aanbiedt. AMAZONE kunstmestservice met strooihal

15 AMAZONE kunstmestservice AMAZONE ACTIVE AMAZONE ACTIVE Meer weten In het kader van het ACTIVE-Programma organiseren wij bijeenkomsten rondom de Intelligente plantenteelt in onze ACTIVE-Centra zoals in Gaste, Hude, Leipzig, Auneau, Harworth, Samara en Tianjin. Wij organiseren ook werkcolleges voor de AMAZONE veldonderzoeken in verschillende Duitse regio s. Online-Service De wereld rond, 24 uur per dag, 7 dagen in de week en 365 dagen per jaar zijn wij altijd bereikbaar. Onderdeleninformatie, bedieningshandleidingen, brochures, video s, etc.

16 De producten GPS (Global Positioning System) Opbrengstkartering Referentiestation voor RTK-nauwkeurigheid Terminal voor stikstofsensor ISOBUS-terminal AMAPAD Terminal voor stikstofsensor ISOBUS-terminal AMAPAD ISOBUS ISOBUS Stikstofsensor Stikstofsensor 200-Hz-weegtechniek met hellingsensor voor sterk heuvelachtig terrein Elektrische kantdopschakeling aan de perceelgrens Argus radarsysteem voor automatisch instellen van de dwarsverdeling Tot 80 automatisch geschakelde secties met AmaSwitch- of AmaSelectindividuele doppenschakeling Volautomatische spuitboomgeleiding DistanceControl plus met 4 sensoren DynamicSpread ready: Tot 128 automatisch geschakelde secties met dynamische sectieschakeling Plaats specifieke stikstofbemesting (vloeibare bemesting) en groeiregeling Op afstand bediende kantstrooi inrichting AutoTS Plaats specifieke stikstofbemesting Basisbemesting, kalk Online proces: stikstofsensoren GPS-Switch Geautomatiseerde kopakker- en sectieschakeling leverbaar voor strooiers, spuiten en zaaimachines GPS-Track Parallelle rijhulp en uitbreiding tot stuurautomaat mogelijk GPS-Maps Applicatiekaarten-module voor Shape-bestanden Task Controller Applicatie kaarten en volledige documentatie per ISO-XML ISOBUS-terminal AMAPAD Multifunctionele joystick AmaPilot+

17 IT-farming Met precisielandbouw kosten besparen en het milieu ontzien! De inzet van het IT-farming-concept maakt van onze ISOBUS universele terminals voor de bediening, hoeveelheids regeling, bewaking van en documentatie voor zaaimachines, spuiten en meststrooiers. Gebruik Interpretatie Planning Documentatie De gegevensuitwisseling met andere IT-farming-technologie vindt via gedefinieerde en open interfaces plaats. of andere ISOBUS-terminal Aankoppeling tractor > aanbouwmachine ISOBUS Camerasysteem met hoge resolutie voor veiligheid bij het manoeuvreren Autopoint: Volautomatische regeling van de schakelmomenten op de kopakker Variabele zaaihoeveelheid De vereiste grondbewerkingsintensiteit Offline proces: PC-planning More than ISOBUS Uniek Mini-View-concept Gebruikersprofielen voor verschillende chauffeurs Onderhoud op afstand door servicemonteur Tot 128 secties mogelijk Snelle start bijv. geautomatiseerde verandering van perceel Gegevensvastlegging: Bodemgegevens Geografische gegevens Variabele gegevens Bodemonderzoek

18 De producten AMATRON 3 Een voor alles AMAZONE heeft een universele bedieningsterminal ontwikkeld voor een optimale afgifteregeling en conrole van kunstmeststrooiers, veldspuiten en zaaimachines. De AMATRON 3. Afhankelijk van de rijomstandigheden kunt u de werktuigtechniek of de GPS-functie als een gedetailleerde weergave selecteren. Volledig compatibel zowel met de AMATRON + en de nieuwe ISOBUS standaard, vormt deze terminal een brug tussen de NON-ISOBUS- en de ISOBUS-wereld. Gewasbescherming Bij de AMAZONE gedragen veldspuiten UF en de getrokken veldspuiten UG en UX kan de AMATRON 3 naast de bediening van de armaturen en functies van de spuitboom ook de gewenste hoeveelheid spuitvloeistof (l / ha) volautomatisch regelen. Voorgeprogrammeerde veranderingen van de afgifte kunnen snel en nauwkeurig worden uitgevoerd. Bemestingstechniek Met de AMATRON 3 bedient u de kantstrooi-inrichting Limiter en de hydraulische doseerschuiven voor een snelheidsafhankelijke hoeveelheidsregeling, in combinatie met het elektronicapakket Comfort, elektrohydraulisch. Zaaitechniek Bij de AMAZONE zaaimachines wordt de AMATRON 3 gebruikt voor de elektronische rijpadenschakeling. De zaadafgifte kunt u ook traploos instellen. Bovendien worden de elektrohydraulische functies zoals zaaidiepte of intensiteit van de grondbewerking met de AMATRON 3 bediend.

19 AMATRON AMATRON 3 Uw manager aan boord AMATRON 3 beschikt over een VGA-beeldscherm met zeer contrastrijke kleuren en een brede zichthoek. Het display evenals alle bedieningstoetsen zijn verlicht voor maximale ergonomie ook in de schemering en in het donker. GPS-Switch read GPS-Switch GPS-Switch is de automatische kopakker- en sectieschakeling voor strooiers, spuiten en zaaimachines. Dit boordcomputersysteem met GPS-technologie automatiseert de positienauwkeurige schakeling van de machine op de wendakker, in geren en wiggen. Op deze manier worden de werkbreedte en de inschakeling van de secties bepaald. Nadat u voor de eerste keer door het veld hebt gereden, worden de veldranden bepaald. Vervolgens verloopt alles automatisch. Uw voordelen: Contrastrijk en reflectiearm display Met één hand te bedienen tijdens het werk Optimale afstemming op de machine Seriële poort voor diverse GPS-terminals Sensortechniek kan worden aangekoppeld GPS-Track read GPS-Maps read GPS-Track De parallelle stuurhulp GPS-Track biedt een enorme verlichting bij de oriëntatie op het veld. GPS-Maps De extra module waarmee de applicatiekaarten in shape-format op GPS-gebaseerde gegevens verwerkt kunnen worden. Zowel in de AMABUS- maar ook in de ISOBUS-modus. De bedieningsterminal AMATRON 3 heeft de volgende functies: ISOBUS-bediening van de machine AMABUS-machinebediening Tractor-ECU-functie Opdrachtregistratie (Task Controller) voor documentatie Import/Export van de perceelgegevens per USB-Stick Automatische sectieschakeling GPS-Switch (optioneel) Parallelgeleiding GPS-Track (optioneel) Externe Lightbar optioneel voor parallelgeleiding GPS-Track Applicatiekaarten-module voor GPS-Maps (optioneel) ASD-interface via RS232 (overdracht gewenste gegevens), bijv. voor N-sensoren

20 De producten CCI-terminal Uw voordelen Met ISOBUS techniek De CCI-ISOBUS-terminal van AMAZONE is het resultaat van de samenwerking met een aantal andere fabrikanten van landbouwmachines in het Competence Center ISOBUS e. V. (CCI). Met de CCI hebben AMAZONE en haar partners de basis gelegd, om de ISOBUS in de praktijk te introduceren. De CCI 100 dient als basis, om geleidelijk alle AMAZONE-machines en werktuigen voor de ISOBUS-standaard compatibel te maken. Lichtsterk 8,4 inch kleurendisplay met hoge resolutie en hoge lichtopbrengst en omgevingslichtsensor, die de helderheid automatisch aan de lichtomstandigheden aanpast. Hiermee wordt voorkomen, dat de bestuurder in de schemering of s nachts wordt verblind door een te helder display. De invoer gebeurt naar keuze met het bedieningsvriendelijke touchscreen of met toetsen. De invoer gebeurt naar keuze via het gebruiksvriendelijke touchscreen of met knoppen. Onvermoeibaar werken in het donker wordt ondersteund door de verlichte toetsen, die eveneens aan de lichtsensor zijn gekoppeld. De bewezen AMAZONE bediening met één hand wordt nog steeds toegepast omdat de functietoekenning van de bedieningsknoppen eenvoudig kan worden gespiegeld. Voor intuïtieve bediening van het menu en comfortabele invoer van waarden en teksten is de terminal uitgerust met een touchscreen. Voor directe, snelle invoer en aanpassing van de instellingen is een scrollwiel met bevestigingsfunctie ergonomisch in de behuizing geïntegreerd. De terminal heeft de volgende functies: ISOBUS-bediening van de machine Tractor-ECU-functie (Interface voor snelheid, aftakas en positie trekstangen) Opdrachtmanagement voor documentatie CCI.Control CCI.Command (optioneel): Automatische sectieschakeling CCI.Command.SC Parallelle stuurhulp CCI.Command.PT Ondersteunt applicatiekaarten in het ISOBUS-formaat USB-aansluiting voor gegevensuitwisseling Interface voor aansluiting van een GSM-modem ASD- en LH5000-interface via RS232 (overdracht gewenste waarden), bijv. voor N-sensoren Camerafunctie CCI.Cam In combinatie met de zaaitechniek beschikt de CCI-terminal over de functie van de rijpaden automaat. Hierbij worden de rijpaden met behulp van de module van de CCI-terminal voor parallel rijden via GPS aangestuurd Externe Lightbar voor parallelle stuurhulp CCI.Command.PT Als mogelijke uitbreiding is een externe Lightbar leverbaar, die gemakkelijk kan worden gekoppeld aan de CCI.Command.PT. De externe Lightbar kunt u op een willekeurige plaats in de cabine positioneren. Voorwaarde voor het gebruik is een versie van de Parallel Tracking Module in de CCI.Command.

21 CCI-terminal AMAPAD AMAPAD Een zeer comfortabele manier om landbouwmachines te bedienen Een nieuwe dimensie voor controle en monitoring Met ISOBUS techniek Met de bedieningsteminal AMAPAD biedt AMAZONE een complete en vooruitstrevende oplossing voor GPS-toepassingen zoals op GPS-gebaseerde sectieschakeling en bovendien Precision-Farmingapplicaties. De AMAPAD heeft een bijzonder ergonomisch 12,1 inch groot touchscreen. Met het Mini View concept kunnen applicaties, die men momenteel niet actief gebruikt, maar toch in de gaten wil houden, duidelijk aan de zijkant worden weergegeven. Indien gewenst kunnen deze door vegen met de vinger (swipen) worden vergroot. De bedieningsergonomie biedt ook de mogelijkheid om een dashboard met individueel gewenste aanwijzingen samen te stellen. Naast de sectieschakeling GPS-Switch pro is met GPS-Track pro ook een kwalitatieve, professionele handmatige spoorvolging standaard geïnstalleerd. GPS-Track pro kan men nu ook upgraden tot een automatisch besturingssysteem. De terminal heeft de volgende functies: ISOBUS-bediening van de machine Opdrachtbeheer voor documentatie Automatische sectieschakeling GPS-Switch pro Geïntegreerde lichtbalk voor parallelgeleiding GPS-Track pro Optioneel uit te breiden tot stuurautomaat Applicatiekaartenmodule GPS-Maps pro RS232-interface voor SCU-adapter (voor gegevensuitwisseling) Twee USB-aanslutingen voor gegevensuitwisseling WLAN-module (via USB-adapter) GPS-uitgang De eigenschappen van de AMAPAD: Front beeldscherm gemaakt van speciaal gehard glas Behuizing van slagvaste kunststof Extra smalle rand voor maximale zichtbaarheid Volledig gesloten, geen binnendringen van stof en vuil GPS-Switch pro read GPS-Track pro read GPS-Maps pro read

22 De producten Grondbewerking van AMAZONE

23 Grondbewerking SPEED tilling

24 De producten Aanbouwwentelploeg Cayros Ploegen voor de intelligente landbouw Cayros M schaar Alle wentelkoppen van de Cayros-ploegen beschikken over een wenteling met een dubbelwerkende cilinder met automatische omschakeling. Daardoor verloopt het wentelen van de ploeg rustig en zonder schokken, bovendien kan het draaien van de ploeg ook met een enkelwerkend regelventiel met een vrije retour worden uitgevoerd. Slimme geleiding van de slangen voorkomen beschadiging. AMAZONE ploegen kenmerken zich door robuuste techniek, hoge werkkwaliteit, optimale aanpassing aan de plaats specifieke omstandigheden en hoge rendabiliteit. Met de Cayros levert AMAZONE vijf typen aanbouwwentelploegen in verschillende afmetingen en constructies. Het programma gaat van twee tot vier schaar ploegen in het middensegment tot zware vier tot zes schaar aanbouwwentelploegen voor grote tractoren. Cayros XM WY 400 WL 430 WXH 400 WX 400 Kunststof rister WX 400 PE WXL 430 UN 400/ UN 430 Strokenrister WST 430 Het ploegrister is het centrale element van elke ploeg, dat in eerste instantie verantwoordelijk is voor werkkwaliteit en het rendabel gebruik van de ploeg. Schoon inwerken van oogstrestanten, vooral onder moeilijke omstandigheden, zoals bijvoorbeeld maïsstro, is een van de kwaliteitsparameters. Maar ook andere uitdagingen, zoals het werken op hellingen beheersen AMAZONE ploegristers meesterlijk. Het Cayros-ploegenprogramma biedt een keuze uit acht verschillende risters en garandeert daarmee perfect werk in uiteenlopende bodemomstandigheden.

25 Grondbewerking Aanbouwwentelploeg Cayros Werkbreedte per rister 32*, 36, 40, 44, 48 cm, mechanisch 32 cm tot 55 cm, hydraulisch Voor tractoren tot 380 pk * Alleen bij risterafstand van 85 cm Een bijzonder kwaliteitskenmerk van de Cayros-ploegen is de warmtebehandeling met het plus-hardingsproces voor de risters. De warmtebehandeling zorgt voor langere gebruiksduur, hogere belastbaarheid en minder benodigde trekkracht met een lager brandstofverbruik. Cayros XMS 950 VS 5-schaar Door het slimme ontwerp van diverse componenten zoals bijvoorbeeld wentelkop en frame, ploegarmen en andere uitrustingen kunnen een groot aantal ploegvarianten worden samengesteld. Verschillende framehoogten en risterafstanden, drie verschillende systemen voor overbelasting beveiligingen in combinatie met getrapte of hydraulisch traploos verstelbare snijbreedte kunnen de specificaties van de ploeg exact en zonder compromis op de specifieke eisen worden aangepast. Cayros XS Alle wentelkoppen beschikken over sleufgaten voor bevestiging van de topstang. Wordt deze in het sleufgat bevestigd, dan kan de ploeg-tractor-combinatie zich optimaal aan de bodemoneffenheden aanpassen en zodoende de gewenste werkdiepte aanhouden Als overbelastingsbeveiliging kunt u kiezen uit drie verschillende steenbeveiligingssystemen. Een mechanische met breekbouten (1), een halfautomatische door schroefveren (2) of een volautomatische hydraulische variant (3). Bij de Cayros V wordt de snijbreedte traploos en hydraulisch vanaf de tractor ingesteld. Vanzelfsprekend is het systeem zo verfijnd, dat de treklijn en de snijbreedte automatisch correct worden ingesteld.

26 De producten Aanbouwwentelploeg Cayron Eenvoudige instelling klaar! De ploegbok is uitgerust met een doorgaande bevestigingsstang voor de trekstangen, die als demper functioneert en de belasting op de hefinrichting van de tractor aanmerkelijk vermindert. Dit wordt mogelijk gemaakt door twee lager gewrichten links en rechts van de trekstang, die de optredende schokken effectief absorberen. Aanbouwwentelploeg Cayron 200 De aanbouwwentelploeg Cayron 200 is verkrijgbaar als 5- en 6-schaar ploeg voor tractoren tot 290 pk. Bij de Cayron 200 kan de snijbreedte per lichaam in drie stappen op 40, 45 en 50 cm worden ingesteld. Bij de Cayron 200 V is ploegbreedte per lichaam traploos instelbaar, om flexibel op verschillende werkomstandigheden te kunnen reageren. Het instellen van de ploegbreedte van de eerste voor gebeurt bij de Cayron standaard hydraulisch. Voorstuk van het rister met groot slijtvlak Bijzonder grote overlapping van het zoolijzer tot de schaarpunt Afstand tussen de risters 100 cm Rister Zoolijzer Schaarpunt Het C-Blade-universele rister U 40 heeft een vergroot voorste deel van het rister, dat het slijtagegebied volledig afdekt. Bovendien heeft het een grote overlapping van het zoolijzer tot de schaarpunt. Framehoogte 83 cm De 100 cm afstand tussen de ploeglichamen in combinatie met de framehoogte van 83 cm en het gladde oppervlak van het grote rechthoekige kokerprofiel zorgen voor maximale verticale ruimte.

27 Grondbewerking Aanbouwwentelploeg Cayron Werkbreedte per rister Voor tractoren 40, 45, 50 cm, in stappen 30 cm tot 55 cm, hydraulisch tot 290 pk De ruimerplaat X-Blade is een speciale vergroting van de strijkplaat voor het laatste ploeglichaam. De aan de strijkplaat bevestigde X-Blade zorgt voor gemiddeld 30 % bredere ruiming van de aansluitende voor. Aanbouwwentelploeg Cayron 200 V AMAZONE heeft zich als doel gesteld, dat de ploeg exact en comfortabel kan worden ingesteld. Bij verandering van de werkbreedte wordt de snijbreedte van de eerste voor, automatisch aangepast. Dit wordt mogelijk gemaakt door de samenwerking van de werkbreedte en de cilinder van de eerste voor. De op elkaar afgestemde hydrauliek van de ploeg ontlast de bestuurder voor het opnieuw instellen van de ploeg. Bijzonder comfortabel is het omzetten van werk- in transportstand door het omklappen van het combiwiel. De C-Pack 900 is een eendelige vorenpakker met doorsnede van de ringen van 900 mm. Het ringprofiel van 36 maakt universeel gebruik op verschillende grondsoorten mogelijk. Optioneel is de nokkenring pakker NRP als nalooprol leverbaar, die voor een intensieve egalisatie en verkruimeling zorgt.

28 De producten Compacte schijveneg Catros Special Het sterke instapmodel Catros 460 mm Catros mm Werkbreedte 2,5 m / 3 m / 3,5 m / 4 m, gedragen Werkdiepte 3 cm tot 12 cm ( 460 mm), 5 cm tot 14 cm ( 510 mm) Door de rubber veerelementen kunnen de holle schijven optimaal worden aangepast aan het oppervlak van de grond. Catros Special met getande schijven in 3 m werkbreedte Alle Catros-aanbouw schijveneggen zijn ideaal voor snelle, ondiepe en intensief vermengende grondbewerking. Twee rijen holle schijven maken de bovengrond los. De hoge snelheid zorgt voor een optimale vermenging van grond en stro. De Catros Special is met de werkbreedten van 2,5 m tot 4 m het ideale instapmodel voor de kleinere tot middelgrote bedrijven. Dankzij de inklapbare kantschijven kan bij de Catros Special snel van transportin werkstand worden gezet, zodat in het gebruik altijd de effectieve werkbreedte kan worden benut. Catros + Special met V-ringwals Dubbel hoekcontactlager Glijringafdichting ingebouwd in conische houders Transmissieolie Onderhoudsvrije lagers met glijringafdichting en steenbeveiliging door rubber veerelementen zijn kenmerken die en Certos-glijringafdichtingen keer bewezen! De werkdiepte kan bij de Catros Special comfortabel worden ingesteld door het aanbrengen of verwijderen van de afstandsstukken, die centraal aan de linkerzijde van de machine zijn aangebracht. De opgebouwde GreenDrill is leverbaar in werkbreedten van 3 m tot 6 m en wordt gebruikt voor het zaaien van fijne zaden en tussengewassen.

29 Grondbewerking Compacte schijveneg Catros Special Compacte schijveneg Catros Compacte schijveneg Catros De maatstaf Krachtig en veelzijdig Werkbreedte 3 m / 3,5 m / 4 m / 5 m / 6 m, gedragen 4 m / 5 m / 6 m, getrokken, opklapbaar transportonderstel Werkdiepte 3 cm tot 12 cm ( 460 mm), 5 cm tot 14 cm ( 510 mm) Met de eg is de Catros ook zeer geschikt voor zaadbedbereiding in het voorjaar. Catros in 5 m werkbreedte met gekartelde schijven (510 mm doorsnede) Met de compacte schijveneg Catros kan bijzonder snel en met hoge capaciteit worden gewerkt, omdat ze buitengewoon licht trekken. De starre 3-punts aanbouwmachine Catros is er met 3 m tot 4 m, de hydraulisch opklapbare 3-punts aanbouwmachines met werkbreedten van 4 m tot 6 m. Catros + met gekartelde schijven (510 mm doorsnede) en staafwals Volledige werkbreedte De verschuiving van de schijven kan bij de Catros eenvoudig zo worden ingesteld met de vierkante excentrische pennen, zodat altijd met de gehele breedte wordt gewerkt. Het verschuiven van de beide rijen schijven gaat met de verschuifunit snel en zonder gereedschap. Als optionele levering biedt de hydraulische diepte-instelling bij de Catros en Catros Special veel comfort. Hiermee kan tijdens het rijden vanuit de tractorcabine de werkdiepte worden ingesteld. De getrokken Catros-2TS met 4 m tot 6 m werkbreedte zijn uitgerust met een opklapbaar onderstel met trekdissel. Zij lopen bijzonder rustig, omdat het onderstel tijdens het werk compleet boven het frame wordt opgeheven.

30 De producten Compacte schijveneg Catros Voor maximale capaciteit Werkbreedte Werkdiepte 7 m / 8 m / 9 m, getrokken, geïntegreerd onderstel 5 cm tot 14 cm ( 510 mm) Voor het egaliseren en betere verkruimeling is optioneel een Crushboard leverbaar voor of achter de rijen schijven. Hiermee kunnen vooral na het ploegen, grote kluiten aarde worden gebroken. Catros TX met V-ringwals met matrixbanden in 8 m werkbreedte AMAZONE biedt de compacte schijveneggen Catros + ook aan met 7, 8 en 9 m werkbreedte. De machines kenmerken zich door hun hoge capaciteit met geringe specifieke vermogensbehoefte en zijn daardoor ideaal geschikt voor gebruik achter tractoren van 210 tot 350 pk, die veel op grote bedrijven aanwezig zijn. Catros TX Het instellen van de werkdiepte gebeurt zeer comfortabel en standaard hydraulisch vanuit de tractorcabine. Daardoor kan de werkdiepte zeer flexibel worden aangepast. Op het perceel kan zo ondiep mogelijk worden gewerkt en op de kopakker en in diepe rijsporen zo diep als nodig. De perfecte bodemaanpassing wordt bovendien bereikt met het ContourFrame. Hierbij worden de hydrauliekcilinders van de opklapbare segmenten door hydraulische accumulatoren onder spanning gezet en zweefstand gereden, zodat bodemaanpassing van alle drie segmenten naar boven en beneden mogelijk wordt. Daardoor kan de machine zich in heuvelachtig terrein perfect aan de contouren van de grond aanpassen.

31 Grondbewerking Compacte schijveneg Catros Werkbreedte Werkdiepte 12 m, opklapbaar transportonderstel 5 cm tot 14 cm ( 510 mm) Veilig transport over de weg met een transportbreedte van minder dan 3 m door het standaard hydraulisch opklapbare machineframe. Catros TS in 12 m werkbreedte bij de stoppelbewerking De Catros TS rondt het spectrum van de werkbreedten van de Catros-familie naar boven af. Met 12-m-werkbreedte en de mogelijkheid om op de wals te keren levert de Catros TS hoge werkcapaciteit en biedt enorme efficiency voor grote bedrijven en loonwerkers. Catros TS met ContourFrame Dankzij de standaard dansonderdrukking van de dissel loopt de Catros ook onder moeilijke omstandigheden zeer rustig. De Catros TS is uitgerust met getande schijven met 510 mm doorsnede, waardoor op 5 tot 15 cm diepte kan worden gewerkt. Het ContourFrame bij de Catros TS is verdeeld in vier framesegmenten, die elk zwevend zijn gelagerd. De hydraulische voorspanning maakt daardoor individuele aanpassing aan de bodem van elk van de 4 segmenten mogelijk.

32 De producten Compacte schijveneg Catros XL XL-capaciteit bij stoppelbewerking Catros XL 610 mm (groot getand) Werkbreedte Werkdiepte Catros XL 610 mm (fijn getand) 3 m / 3,5 m / 4 m 5 cm tot 16 cm Vanwege zijn grote afstand tussen de schijven wordt de Catros XL gekenmerkt door een grote doorgang. Dankzij de open constructie van het frame met grote open ruimtes is het inwerken van groenbemesters, korrelmaïsstro of aardappelloof zonder problemen naast de stoppelbewerking mogelijk. Catros XL 3003 in de praktijk Met de nieuwe Catros XL -producttypen complementeert AMAZONE het programma van zij compacte schijveneggen in het segment van 3 tot 4 m. In tegenstelling tot de vorige Catros- en Catros + -machines hebben de nieuwe Catros XL grotrere schijven met een diameter van 610 mm en zijn daarmee geconstrueerd voor werkdiepten tot 16 cm. Catros XL 3003 met V-ringwals Het verstellen van de werkdiepte van het schijvenveld kan naar keuze mechanisch of comfortabel hydraulisch worden uitgevoerd tijdens het rijden vanuit de cabine. Bij het bevestigen aan de tractor wordt de trekstang gekoppeld met categorie 3 pennen. Door eenvoudig omschroeven de trekstangpen kan de breedte eenvoudig worden aangepast aan cat. 3 of cat. 2. De nieuwe Catros XL zijn uitgerust met individueel instelbare kantschijven. De schijven kunnen bij de 3 en 4 m variant eenvoudig worden ingeklapt om de voorgeschreven transportbreedte te bereiken.

33 Grondbewerking Compacte schijveneg Catros XL Grote compacte schijveneg Certos-2TX Grote compacte schijveneg Certos-2TX De flexibele krachtpatser Werkbreedte Werkdiepte Certos 660 mm 4 m / 5 m / 6 m / 7 m 7 cm tot 20 cm Om een gelijkmatige diepteregeling van de machine te realiseren, wordt de Certos-2TX aan de achterzijde door de naloopwals en aan de voorzijde door steunwielen geleid. Certos TX in 5 m werkbreedte De grote compacte schijveneg Certos-2TX met geïntegreerd centraal onderstel maakt met de schijfdiameter van 660 mm werken tot 20 cm diepte mogelijk. In combinatie met het hoge gewicht van de machine zorgt de Certos-2TX voor intensief vermengen van organisch materiaal en een betrouwbare indringing, ook op zware grond. De getrokken Certos-2TX-typen zijn leverbaar in de werkbreedtes van 4, 5, 6 en 7 m. Sneller vervoer over de weg met 40 km/u Het geïntegreerde centrale onderstel zorgt bij de Certos-2TX voor een hoge wendbaarheid. Voor een zeer rustige loop en consistente werkkwaliteit is de Certos-2TX standaard uitgerust met een hydraulisch gedempte dissel. Het zaaien van fijne zaden en tussengewassen kan worden gerealiseerd met de opbouwzaaimachine GreenDrill. De goed bereikbare zaadtrechter heeft 500 l inhoud. De werkdiepte wordt bij de Certos-2TX met de steunwielen traploos hydraulisch ingesteld vanuit de tractorcabine. De weergave van de werkdiepte is vanaf de tractorstoel goed zichtbaar en kan dus altijd eenvoudig worden gecontroleerd.

34 De producten Mulchcultivator Cenius Veelzijdig in conserverende en conventionele landbouwmethoden! Voor gebruik op lichtere grondsoorten met weinig stro kan de Cenius Special met geveerde toestrijkers worden uitgerust. Cenius 3003 Special, 3 m met snijringwals De getrokken, Cenius mulch-cultivator met 3 balken wordt gebruikt voor ondiepe stoppelbewerking tot diep losmaken van de bouwvoor. Door de hoge bouw met grote doorlaat kunnen grote hoeveelheden stro goed worden verwerkt. Navolgende geveerde toestrijkers of schijven paren egaliseren de losgemaakte grond gelijkmatig. In combinatie met een actieve of passieve AMAZONE zaaicombinatie maakt u een perfecte conserverende zaadbedbereiding mogelijk. Cenius Special: Tanden met breekboutbeveiliging C-Mix-HD-kouter C-Mix-Clipsnelwisselsysteem C-Mix-ganzenvoetkouter 320 mm C-Mix-vleugelkouter 350 mm C-Mix-kouterpunt 100 mm met geleideplaat 100 mm C-Mix-kouterpunt 80 mm met geleideplaat 80 mm C-Mix-kouter 40 mm Eendelig C-Mix-HD-kouter 80 mm: Zeer slijtvaste variant (HD Heavy Duty) met geharde metalen platen in de belangrijkste slijtagezones. C-Mix-Clip-snelwisselsysteem: het systeem maakt comfortabel verwisselen van de kouters mogelijk. Het toepassingsgebied van de Cenius varieert van ondiepe stoppelbewerking tot diep losmaken van de grond en zaadbedbereiding. Daarvoor is een aangepast assortiment kouters nodig. De scheiding van geleideplaat en kouterpunt vermindert de kosten door slijtage. Afhankelijk van de grondsoort, locatie en vochtigheid van de grond kunnen 3 tot 5 kouterpunten worden versleten, voordat de geleideplaat moet worden vervangen. De geleideplaten van de C-Mixkoutersysteem zijn schroefvormig en zorgen daardoor voor intensieve mengwerking.

35 Grondbewerking Mulchcultivator Cenius balkig, 1 rij schijven of geveerde toestrijker Werkbreedte 3 m / 3,5 m / 4 m Gekartelde egalisatieschijven 460 mm voor gebruik met grote hoeveelheden stro. Sterker vermengend effect dan gladde schijven, blijven altijd ronddraaien. Cenius 3003 Super met U-profielwals Met verschillende uitrustingsvarianten kan de mulchcultivator Cenius aan bijna alle perceelomstandigheden worden aangepast. Als nalooprollen kunt u kiezen uit: kooirol, hoekprofielwals, snijringwals, tandenpakkerwals, V-ringwals, V-ringwals met Matrix bandenprofiel, U-profielwals, dubbele U-profielwals en tandemwals. Cenius Super: C-Mix-tanden met 600 kg overbelastingsbeveiliging en 300 mm uitslag in de veren ideaal ook voor extreme werkomstandigheden. 600 kg 30 cm De C-Mix-Super-tand zorgt samen met de overbelastingsbeveiliging ook bij diep losmaken voor een perfect werkbeeld. De uitbreekkracht van de overbelastingsbeveiliging met drukveer van de C-Mix Super-tand ligt boven de 600 kg en heeft een heftraject van 30 cm. De instelling van de werkdiepte gebeurt standaard mechanisch met een topstang of zeer comfortabel hydraulisch vanuit de tractorcabine. Daardoor kan ook tijdens het rijden op wisselende bodemomstandigheden worden gereageerd. De opgebouwde GreenDrill is leverbaar in werkbreedten van 3 m, 3,5 m en 4 m. Hiermee kan ideaal fijn zaad en tussengewassen worden gezaaid.

36 De producten Mulchcultivator Cenius-2TX C-Mix-Super-tanden C-Mix-Special-tanden Het tandenveld in het midden van de machine levert in combinatie met de C-Mix-Superoverbelastingsbeveiliging ook op grote werkdiepte een perfect werkresultaat. Daardoor kan onder de zwaarste omstandigheden efficiënt en continue worden gewerkt. De C-Mix- Special-tanden met breekboutbeveiliging is het alternatief voor lichte en middelzware grond zonder stenen. Cenius TX Super met V-ringwals De inzetmogelijkheden van de Cenius-2TX gaan van ondiepe stoppelbewerking tot diep losmaken van de grond voor de zaadbedbereiding. Natuurlijk is hiervoor een aangepaste koutertechniek nodig. De 4-balkige opstelling van de nieuwe C-Mix-tanden met 28 cm streepafstand en het 80 cm hoge frame zorgen voor een variabel gebruik, zonder verstoppingen. Cenius TX Super Met naloopwals Zonder naloopwals De steunwielen voor en de naloopwals achter de machine zorgen voor de dieptegeleding. Ook extra meelopen van het onderstel kan worden ingesteld. Onder zeer natte omstandigheden kan de Cenius-2TX ook zonder naloopwals worden ingezet. Met een centrale instelling vanuit de tractorcabine kan de egalisatie-unit worden ingesteld. Op de duidelijk vanaf de bestuurderstoel afleesbare schaalverdeling is de actuele werkstand van de egalisatieschijven goed zichtbaar. Met de optionele, traploze hydraulische diepte-instelling kan de werkdiepte ook tijdens het rijden worden aangepast. Daardoor kunt u flexibel op de verschillende bodemgesteldheid en bedrijfsomstandigheden reageren.

37 Grondbewerking Mulchcultivator Cenius-2TX balkig, 1 rij schijven of geveerde afstrijker Werkbreedte 4 m / 5 m / 6 m / 7 m / 8 m Met het centrale onderstel is de machine op de weg en op het veld zeer wendbaar. 40 km/u transportsnelheid is toegestaan met het luchtdrukremsysteem. Cenius TX Super zonder nalooprol Onder zeer natte omstandigheden in het najaar of voor winterklaar maken van de akker, is het mogelijk de Cenius-2TX zonder nalooprol in te zetten. In dit speciale geval dient het onderstel als dieptegeleiding. Verstelbare aanslagen houden hem op de werkdiepte. De tanden achter de wielen dienen als sporenwissers en zorgen voor een regelmatig werkbeeld. Cenius TX Super Als extra uitvoering voor de Cenius-2TX is de zaaimachine GreenDrill leverbaar. Daarmee kunnen grondbewerking en zaaien van tussengewassen in een bewerking worden uitgevoerd. Als optie is een inschakelbare tractieversterking leverbaar. Wanneer deze is geactiveerd wordt een gedeelte van het gewicht van de machine op de achteras van de tractor overgebracht, bij maximale werkdiepte zijn 1500 kg mogelijk. De Cenius-2TX kan met de trekstangen, dwarspendelbalk of K80-koppeling aan de tractor worden bevestigd. Door de flexibele aanbouw kunnen zowel standaard tractoren, rupstractoren en tractoren met knikbesturing worden ingezet.

38 De producten Schijveneg-cultivatorcombinatie Ceus Maximale capaciteit in slechts één werkgang met de hoogste flexibiliteit Werkbreedte 4 m / 5 m / 6 m / 7 m Ceus-2TX met alle werktuigen in werkstand Werken zonder schijvenveld Werken zonder tandenveld Werken zonder wals Ceus TX in de praktijk Met de Ceus kunnen meerdere werkgangen in bewerking worden gecombineerd. Het voorlopende schijvenveld met getande 510 mm schijven maakt een ondiepe bewerking van 5 tot 14 cm mogelijk. Voor het aansluitend losmaken van de grond tot 30 cm werkdiepte volgt het tandenveld met de C-Mix-Super-tanden. De Ceus is daardoor dus geschikt voor stoppel- en basisgrondbewerking, diep losmaken, zaadbedbereiding en vooral geschikt voor bedrijven met veel organisch materiaal. Onder zeer natte omstandigheden kan de Ceus-2TX echter ook zonder wals worden ingezet. Dan steunt hij aan de achterzijde niet meer af op de wals maar op het transportonderstel. Ceus TX Super Het voorlopende schijvenveld verkleint de organische massa zeer goed, doordat het de oogstrestanten, die op de grond liggen, intensief snijdt en mengt. Gelijktijdig ontstaat in de bovenste grondlaag een fijne kruimelige structuur. Met het navolgende tandenveld kunnen de grondlagen tot 30 cm worden losgemaakt. Maar er kan ook ondiep worden gewerkt, zodat de kouterpunt onder natte en zware omstandigheden net onder de werkdiepte van de schijveneg loopt. Het geïntegreerde TX-onderstel van de Ceus-2TX zorgt voor een hoge wendbaarheid op de kopakker en comfortabel vervoer over de weg.

39 Grondbewerking Schijveneg-cultivator-combinatie Ceus Nalooprollen Nalooprollen Naverdichting en dieptegeleiding Staafwals SW Tandemwals TW Tandenpakkerwals PW Hoekprofielwals WW U-profielwals UW Dubbele-U-profielwals DUW met aangebouwde eg (optioneel) V-ringwals KW V-ringwals met matrixbandenprofiel KWM Disc-wals DW Dubbele-Disc-wals DDW Voor het naverdichting van de grond zijn voor de AMAZONE grondbewerkingsmachines verschillende naloopwalsen beschikbaar: staafwals SW, tandemwals TW, tandenpakkerwals PW, hoekprofielwals WW, U-profielwals UW, dubbele-u-profielwals DUW met naloop eg, V-ringwals KW, V-ringwals met matrixbandenprofiel KWM, Disc-wals DW of de Dubbele-Disc-wals DDW.

40 De producten Achtertank XTender en XTender-T Grote inhoud voor bemesting en zaaien van tussengewassen in combinatie met de grondbewerkingsmachines Catros en Cenius Tankinhoud 4200 l Met ISOBUS techniek Mestkoutertanden C-Mix-schaar 40 voor Cenius-2TX: Met een klep op de mestkoutertand kan men instellen op welke diepte de kunstmest moet worden geplaatst. XTender 4200 met Cenius TX en twee transportvijzels voor het uitbrengen van kunstmest en zaad De achtertank XTender biedt de mogelijkheid om bij de grondbewerking gelijktijdig kunstmest en/of zaad uit te brengen en is daardoor een flexibel inzetbaar tanksysteem voor de passieve grondbewerking. Met het achterste tanksysteem XTender kan in slechts één werkgang zowel tussengewassen worden gezaaid, maar ook een startgift kunstmest voor het tussengewas of een compensatie bemesting voor verrotten van het stro worden toegediend. XTender 4200 met verrolbare wegzetinrichting De tank is door de standaard ladder en het bijbehorende laadplatform zeer goed bereikbaar. Dankzij de grote tankopening kan het vullen zeer snel en eenvoudig worden uitgevoerd. De achtertank wordt met de categorie 3/4N driepuntsophanging aan de tractor gekoppeld. De aankoppeling aan de Xtender van de nalopende machine gebeurt door een gestandaardiseerde onderaanspanning met categorie 3 of 4N. De getrokken XTender-T is vooral geschikt voor tractoren zonder hefinrichting of met gering hefvermogen. Het onderstel kan tot 4000 kg door werktuigen worden belast.

41 Grondbewerking Achtertank XTender en XTender-T Akkerwals AW Akkerwals AW Voor uitstekende kiemomstandigheden! Werkbreedte 6,6 m / 7,8 m / 9,4 m / 12,2 m / 15,4 m Voor tractoren van 80 pk tot 180 pk De akkerwals is in alle beschikbare werkbreedten met Cambridge- of Crosskill-ringen leverbaar. De individuele walssegmenten met hun vrij beweegbare tussenringen zijn onafhankelijk gelagerd om een uitstekende zelfreiniging en een juiste aanpassing aan de bodemomstandigheden over de gehele werkbreedte mogelijk te maken. Akkerwals AW De akkerwals is een universele machine voor professionele akkerbouwtoepassingen van de stoppelbewerking en zaadbedbereiding tot het aanwalsen van uitgewinterd graan. AW 9400 AW 9400, transport ook met toelating voor 40 km/u De akkerwals is bij uitstek geschikt voor het walsen na het zaaien op zware en lichte grondsoorten. Dit is belangrijk, wanneer bij het zaaien geen optimale aggregaten voor het naverdichten kunnen worden ingezet.

42 De producten Rotorkopeg KE Robuustheid troef! AMAZONE rotoreggen en rotorcultivatoren met Long-Life-Driveaandrijfsysteem onderscheiden zich door de lange levensduur en maximale rustige loop. Rotorkopeg KE met tandenpackerwals De KE rotorkopeg werkt optimaal na het ploegen op losgemaakte grond. Door het hoge frame, de absoluut gladde onderkant en de lange rotortanden ontstaat er veel vrije ruimte, zodat zelfs zware grond met grove kluiten geen probleem vormt. Rotorkopeg KE met tandenpakkerwals Met de voordelige staafwals wordt een goede naverdichting met dieptewerking verkregen, bv. als voorbewerking voor een plantmachine of voor diep zaaien. De tandenpakkerwals werkt zonder verstoppingen, ook bij plakkerige grond en bij veel stro. De diepliggende afstrijkers zorgen voor een vlakke toplaag. De unieke V-ringwals zorgt voor een naverdichting in stroken. Het zaad wordt in de verdichte voor gezaaid. Geschikt voor alle weertypen en alle grondsoorten.

43 Grondbewerking Rotorkopeg KE KE Special Werkbreedte Voor tractoren 2,5 m / 3 m tot 140 pk KE Super Werkbreedte Voor tractoren 3 m / 3,5 m / 4 m tot 180 pk Met de doorgedreven aftakas kan altijd een opbouwwerktuig worden aangedreven, zoals een pneumatische zaaimachine. Frontaanbouwframe voor de rotorkopeg KE Voor tractoren tot 140 pk is de KE Special de ideale oplossing, omdat deze machine zeer stabiel en toch licht is. Zo weegt de KE Special met werkbreedte van 3 m slechts 850 kg. Voor moderne akkerbouwbedrijven die hoge eisen aan hun mechanisatie stellen is de KE Super de perfecte machine. Dankzij de robuuste constructie is de machine berekend op langdurige zware belasting. Voor tractoren tot 180 pk is de KE Super de juiste rotorkopeg voor een slagvaardige zaaicombinatie. Rotorkopeg KE 3000 Super met tandenpakkerwals De Cracker-Disc-wals kan met de starre actieve grondbewerking worden gecombineerd. Vooral op zeer zware grond wordt de structuur verbeterd en ontstaat een fijn verkruimeld zaadbed. De verend opgehangen zijplaten wijken voor stenen naar boven uit. Door de lange draagarmen en sterke veren werkt de KE Super ook op steenachtige, zware grondsoorten uitermate bedrijfszeker. Dit geldt ook voor alle rotorcultivatoren. Optioneel kunnen bij de rotorkopeggen en rotorcultivatoren de vastgereden grond in de tractorsporen worden losgemaakt met in hoogte en zijdelings verstelbare sporenwissers. Om beschadiging te voorkomen zijn de tractorsporenwissers voorzien van een onderhoudsvrije overbelastingsbeveiliging met veren.

44 De producten Rotorcultivator KX en KG Het origineel is altijd het beste Tanden snelwisselsysteem voor rotorkopeggen en rotorcultivatoren: De tanden worden in de houder van de tandendrager geschoven en met een veerclip geborgd. Eenvoudiger en sneller kan het niet. Extreme steentestbaan: Dankzij de verende bevestiging van de tanden kunnen de tanden van de rotoreg en rotorcultivator uitwijken als ze stenen tegenkomen. Of de bodem nu geploegd, gecultiveerd of helemaal niet bewerkt is, de oersterke rotorcultivator KG houdt altijd de ingestelde werkdiepte aan ook op zware grond, omdat de tanden op grip zich de grond in trekken. De tanden op grip breken de grond van onderaf open. Er ontstaan geen smeerhorizons. Rotorcultivator met V-ringwals Rotorcultivator KG met tanden op grip V-ringwals KW RoTeC-Control met dieptegeleiderol Rolleneg Door het scheidingseffect komen grove gronddeeltjes op de bovenlaag te liggen. De fijne aarde zit verder naar beneden, waardoor de kiemomstandigheden gunstig zijn. Het zaaigoed komt dus in het gedeelte met de fijne aarde terecht. De grove deeltjes aan de oppervlakte beschermen tegen verslemping, uitdroging en erosie. Het Roller Drill System met V-ringwals, RoTeC-Control-schijfkouter en rolleneg zorgen voor betere opkomst van het zaad en hogere opbrengsten. De compact vormgegeven diepwoeler TL werkt de grond open. Hierdoor biedt AMAZONE de mogelijkheid om zelfs bij grote hoeveelheden stro te zaaien zonder te ploegen.

45 Grondbewerking Rotorcultivator KX en KG KG Special Werkbreedte Voor tractoren 3 m / 3,5 m / 4 m aangebouwd tot 220 pk KX keuze uit tanden op grip of tanden op sleep Werkbreedte Voor tractoren 3 m tot 190 pk KG Super Werkbreedte Voor tractoren KG (in-/uitklapbaar) Werkbreedte Voor tractoren 3 m / 3,5 m / 4 m aangebouwd tot 300 pk 4 m / 5 m / 6 m tot 360 pk Rijrichting Grondbeweging Extra lange tanden De grote ruimte boven de tandendragers voorkomt verstoppingen, zelfs met sterk versleten tanden. De tanden gaan lang mee, waardoor de slijtagekosten laag zijn. Zelfs grote oneffenheden of grote hoeveelheden stro leiden niet tot ophopen van de grond. Rotorcultivator KG, 6 m werkbreedte De rotorcultivator KG heeft alle voordelen van de rotorkopeg, maar het ook nog een zwaardere tandwielgoot, grotere as doorsnede en sterkere tanden. Zelfs harde, vaste grond maakt de rotorcultivator zonder problemen los en vermengt het stro intensief. Het losse mengsel van stro en grond kan de door de grote vrije ruimte tussen tanden en ook boven de werktuigdragers gemakkelijk de machine passeren. Tandenhouder uit één stuk 8 mm dikke profielgoot, 60 mm as doorsnede. Ingeklapt op 3 m De rotorcultivatoren met 4 m, 5 m en 6 m werkbreedte worden hydraulisch tot 3 m transportbreedte opgeklapt en zijn geschikt voor tractoren tot 265 kw (360 pk). De hoofdaandrijving van de opklapbare rotorcultivator heeft 2 versnellingen, waarmee het tanden toerental snel aan de wisselende grondsoorten en bewerkingsintensiteit kan worden aangepast. De korte bouwwijze en de bijzonder stabiele opklapbare rotorarmen maken slagvaardig gebruik mogelijk, zelfs op kleine percelen. De werkdiepte van de rotorcultivator kan door omsteken en verdraaien van de beproefde AMAZONE vierkante excentrische pennen eenvoudig worden ingesteld.

46 De producten Zaaitechniek en precisiezaaitechniek van AMAZONE

47 Zaaitechniek Precisie zaaitechniek SPEED sowing SPEED seeding

48 De producten Mechanische aanbouwzaaimachine D9 Zaaien met grote nauwkeurigheid Werkbreedte 2,5 m / 3 m / 3,5 m / 4 m / 6 m / 9 m / 12 m Volume zaadtank 360 l tot 4140 l Control-zaaiwielen Vario-aandrijfkast DLG-FOKUS-TEST (DLG-testrapport 5724F) D Super met exakteg in combinatie met rotorkopeg en tandenpackerwals Testcriterium Testresultaat Beoordeling Betrouwbaarheid dosering uitstekend ++ Dwarsverdeling uitstekend ++ Waarderingsschaal: ++/+/o/ / (o = standaard) De 3-punts-aanbouwzaaimachine D9 kan solo of in combinatie met alle actieve grondbewerkingsmachines worden gebruikt. De D9 kenmerkt zich door een stabiele constructie van het frame en de grote zaadtank. Met het nieuwe doseersysteem VarioControl worden zaaihoeveelheden van 1,5 tot 400 kg/ha zeer nauwkeurig en betrouwbaar uitgebracht. D Super, 3 m werkbreedte D9, 6 m Met het Huckepack-systeem wordt de zaaimachine tijdens het transport of op de wendakker ter vermindering van het hefvermogen naar voren getrokken. Voor kleine en middelgrote bedrijven is er de D9 Special met een werkbreedte van 2,5 of 3 m. Voor middelgrote en grote bedrijven is er de D9 Super met een werkbreedte van 3 tot 6 m. De D KR is een getrokken zaaimachine van 12 m. Drie zaaimachines van elk 4 m breed met eigen onderstel worden geleid door het KR getrokken draagsysteem

49 Zaaitechniek Mechanische aanbouwzaaimachine D9 Mechanische opbouwzaaimachine AD Mechanische opbouwzaaimachine AD Zaaien met zeer nauwkeurige zaaidiepte! Werkbreedte 2,5 m / 3 m / 3,5 m / 4 m Volume zaadtank 360 l tot 1380 l De universele alleskunner voor zaaien na het ploegen en mulchzaaien: Rotorcultivator KG, V-ringwals KW, AD met RoTeC-Controlzaaischijven. AD 3000 Super, 3 m werkbreedte met rolleneg De opbouwzaaimachine AD kan worden gecombineerd met rotoreggen of rotorcultivatoren van AMAZONE of een grondbewerkingsmachine van een ander fabricaat. Er is de AD Special met een werkbreedte van 2,5 of 3 m en de AD Super met grotere zaadtank en een werkbreedte van 3 m, 3,5 m of 4 m. AD 3000 Super met diepwoeler TL Zaaischijf Dieptegeleiderol Control 25 Vorenvormer De RoTeC-Control-zaaischijven voor zaaien na het ploegen en mulchzaaien hebben een dieptegeleiderol Control 25, waarmee zonder gereedschap de zaaidiepte nauwkeurig kan worden ingesteld. De WS-sleepkouters zitten in drie rijen voor een optimale doorgang en zijn daarom buitengewoon geschikt voor zaaien na het ploegen met weinig stro. Rollen- of exakteggen werken ook met grote hoeveelheden stro zonder verstoppingen en zorgen voor gelijkmatige bedekking van het zaad.

50 De producten Mechanische zaaicombinatie Cataya Comfortabel en precies Zeer eenvoudig omstellen van fijn- op normaalzaad met de schuifafsluiter Eenvoudige en snelle reiniging, minimale resthoeveelheden dankzij de geïntegreerde uitlooptrechters Met ISOBUS techniek Kalibreren met één druk op de knop dankzij de elektrische aandrijving Centrale omschakeling van zaaien naar kalibreren door centraal instelbare kalibreerklep Het AMAZONE Precis-doseersysteem met geintegreerde uitlooptrechters zorgt voor minimale resthoeveelheden en een gelijkmatig zaaibeeld. Met de ElectricDrive beschikt het doseersysteem over een elektrisch aandrijving van de zaaias. Voor een groot scala van verschillende zaden kan een voortreffelijke nauwkeurigheid van de te zaaien hoeveelheid worden gegarandeerd. Cataya 3000 Special met RoTeC-scharen en exakteg De mechanische zaaicombinatie bestaat uit een rotorkopeg KE of een rotorcultivator KX/KG en een opbouwzaaimachine Cataya 3000 Special of Super. In de basisuitvoering heeft de zaadtank van de Cataya 3000 Special een inhoud van 650 l. Met behulp van een 200-l-opzetrand kan deze worden vergroot tot 850 l totale inhoud. Cataya Special met RoTeC-Control-scharen en exakteg Bij gebruik op grondsoorten die gevoelig zijn voor verdichting en met beperkte werkdiepte, zijn de optionele tactorsporenwissers zinvol. Deze maken de vastgereden sporen achter de banden van de tractor los. Het nieuwe universele bedieningshulpstuk van de Cataya is de ideale oplossing om het zoeken en meenemen van meerdere stuks gereedschap te voorkomen. Door zijn ergonomische vormgeving en de praktische opstelling van de instelpunten kan elke instelling in een handomdraai worden gewijzigd. De Cataya Special is uitgerust met RoTeC- Control-scharen en schaarafstanden van resp. 12,5 cm of 15 cm. De zaaidiepte kan direct aan de scharen op verschillende posities worden ingesteld.

51 Zaaitechniek Mechanische zaaicombinatie Cataya Cataya Special Werkbreedte Volume zaadtank 3 m 650 l tot 850 l Cataya Super Werkbreedte Volume zaadtank 3 m 830 l tot 1270 l Met ISOBUS techniek Om voor de gebruiker het bedienen zo eenvoudig mogelijk te maken, biedt AMAZONE met het SmartCenter een zeer eenvoudige en overzichtelijke opstelling van de belangrijkste instellingen aan. Centraal vanaf de linkerkant, kan het doseersysteem snel worden ingesteld en gekalibreerd. Cataya 3000 Super met TwinTeC-dubbele schijfkouters en enkelvoudige eg Het totale ontwerp van de zaaimachine met grondbewerkingsmachine presenteert zich als een geheel. De Cataya Super wordt gekenmerkt door een slanke maar grote zaadtank. Met een basisvolume van 830 liter kan de tank met een opzetrand tot 1270 l inhoud worden vergroot. Deze voor een mechanische zaaimachine zeer grote tankinhoud leidt tot verminderde vultijden en daardoor tot een hogere capaciteit. Dieptegeleiderol Topstang voor centrale instelling van de zaaidiepte Rubber veerelementen voor demping en centrale instelling van de kouterdruk + Control 50 Control 65 De opbouwzaaimachine Cataya 3000 Super is uitgerust met RoTeC-Control-enkelvoudige zaaischijven of TwinTeC-dubbel zaaischijven. De TwinTeC-zaaischijf zorgt voor een zeer zuivere aflegging van het zaad. De dieptegeleiderol Control 50 mm heeft een grote doorgang en is bijzonder geschikt voor zware draagkrachtige grond. De dieptegeleiderol Control 65 mm heeft meer draagvermogen en is zeer geschikt voor lichtere grondsoorten. Een bijzonder breed, over opklapbare treden bereikbaar laadplateau maakt het vullen van de machine gemakkelijker. Door de zeer grote vulopening van 2,60 x 0,75 m kan vlot en moeiteloos worden gevuld met big bags, bak van de voorlader, maar ook met zakken.

52 De producten Pneumatische opbouwzaaimachine AD-P Special Het comfortabele multi talent Werkbreedte Volume zaadtank 3 m / 3,5 m / 4 m 850 l tot 1500 l Met ISOBUS techniek De doseerunit van de AD-P Special wordt elektrisch aangedreven. Dit maakt het kalibreren met één druk op de knop en eenvoudig instellen van de zaaihoeveelheid vanuit de tractorcabine mogelijk. De goede bereikbaarheid maakt het verwisselen van de doseerrollen en het kalibreren gemakkelijker. AD-P 3001 Special met RoTeC-schijfkouters en rolleneg De AD-P Special biedt een uitstekend bedieningscomfort en een optimale trechtervorm met een platte constructie. De zaadtank heeft naar wens een inhoud van 850 l of 1250 l. Met een opzetrand kan de inhoud worden vergroot tot 1100 resp l. Door de compacte aanbouwmaten heeft de AD-P Special slechts weinig hefvermogen nodig. Het in- en uitschakelen van de elektrische doseereenheid door GPS-Switch zorgt op de kopakker voor besparing van zaad en ontlasting van de bestuurder. AD-P 3001 Special, 3 m werkbreedte met rotorcultivator KG 3001 Special Het eenvoudig te bedienen oprolbaar afdekkleed sluit de zaadtank water- en stofdicht af. Met de elektrische dosering door de AMADRILL + functioneert het automatisch kalibreren snel, veilig en schoon. De zaaihoeveelheid kan tijdens het zaaien vanuit de tractorcabine worden gewijzigd en het zaad voor het zaaibegin worden voor gedoseerd. De AD-P kan worden bediend met de ISOBUSterminal AMATRON 3, CCI 100 en AMAPAD of met elke andere ISOBUS-compatibele terminal. Daardoor is het mogelijk de AD-P met de automatische kopakkerschakeling GPS-Switch uit te rusten.

53 Zaaitechniek Pneumatische opbouwzaaimachine AD-P Special Pneumatische opbouwzaaimachine AD-P Super Pneumatische opbouwzaaimachine AD-P Super Modern en betrouwbaar Werkbreedte Volume zaadtank 3 m / 4 m 1500 l tot 2000 l Met ISOBUS techniek De TwinTerminal 3.0 maakt nog eenvoudiger kalibreren en verwijderen van resthoeveelheden mogelijk. Het kalibratieproces kan met de TwinTerminal direct op de machine worden gestart en gestopt. De terminal is voorzien van een 3,2" groot display. AD-P Super met RoTeC pro-schijfkouters en exakteg De AD-P Super is door de combinatie van zaaimachine en aandrukrol zeer compact. Deze bijzonder robuuste zaaicombinatie heeft door de gunstige ligging van het zwaartepunt naar verhouding weinig hefvermogen nodig. Alle componenten zijn dicht bij de tractor gepositioneerd. Een lagere belasting van de achterwielen vermindert de uitdieping van de rijsporen. AD-P 3000 Super Belasting van de tanden slechts 30 % Doordat het gewicht direct op de nalooprol rust kan de AD-P Super met een zaadvoorraadtank tot 2000 l worden uitgerust. De rotorkopeg kan voor stenen naar boven uitwijken. Bij de AD-P Super worden voor het zware werk RoTeC pro-schijfkouters met grotere diameter en gehard boorstaal gebruikt. De tijd voor het navullen wordt door de grote zaadtank gereduceerd. De basistank van 1500 l kan met een opzetrand tot 2000 l worden vergroot. Het pure en eenvoudige ontwerp van het frame zorgt voor minder gewicht en verhoogt de stabiliteit.

54 De producten Opbouwzaaimachine Centaya Super Pneumatische zaaitechniek van topklasse Met ISOBUS techniek De zaadtank heeft een vulopening van 2,43 m x 0,91 m, zodat de Centaya zonder problemen met een bigbag of een bak van de voorlader kan worden gevuld. Bij het vullen met zakken kunnen de zeefroosters in de zaadtank als aflegsteun voor de zakken worden gebruikt. Centaya 3000 Super met TwinTeC-dubbele zaaischijven De pneumatische opbouwzaaimachine Centaya Super kan naar keuze worden uitgerust met een 1600 l of 2000 l zaadtank. De kunststof tank is ver naar voren geplaatst en zorgt voor een optimaal zwaartepunt dicht bij de tractor. Centaya 3000 Super met TwinTeC-zaaischijven en exakteg De dosering van het zaad gebeurt door de elektrisch aangedreven doseerunit onder de zaadtank. Voor verschillende zaadsoorten zijn er diverse doseerrollen beschikbaar, die snel en eenvoudig kunnen worden verwisseld. De segmentenverdeelkop bevindt zich achter de zaadtank en is direct boven de zaaischijven geplaatst. Met de segmentenverdeelkop kan de Centaya Super ook halfzijdig worden uitgeschakeld, bijv. bij asymmetrische rijpaden aan de rand van het veld. Met het SmartCenter aan de linkerkant van de machine kan men de Centaya Super gemakkelijk staande naast de machine kalibreren en instellen. In een transportbox bevinden zich de digitale weegschaal en een opvouwbare emmer direct bij de machine.

55 Zaaitechniek Opbouwzaaimachine Centaya Super Werkbreedte Volume zaadtank 3 m 1600 l tot 2000 l Parallel naast het zaaien is met de Centaya ook het uitbrengen van slakkenkorrels, ondergewassen en vanggewassen mogelijk. Daardoor wordt als extra uitvoering de vanggewaszaaimachine GreenDrill 200E met 200-l-zaadtank, elektrisch aangedreven doseeras en turbine aan de achterzijde van de machine aangebouwd. Centaya 3000 Super met RoTeC pro-enkelvoudig schijfkouter De nieuwe Centaya 3000 Super kan worden uitgerust met TwinTeC dubbelschijfkouters of RoTeC pro-zaaischijven met een rijafstand van 12,5 cm of 15 cm. De TwinTeC-zaaischijven draaien zeer rustig door de grond bij een zaaischijfdruk tot 60 kg/kouter en leggen het zaad precies neer. De alternatieve RoTeC pro enkelschijfskouters komen vooral tot hun recht bij grote hoeveelheden oogstrestanten en op vochtige en kleverige grond. KG 3001 Super met Centaya Super Onafhankelijk van elkaar worden de zaaidiepte en de kouterdruk in het SmartCenter ingesteld. Dankzij het gebruik van het universele bedieningsgereedschap zijn de centrale instellingen snel en eenvoudig uitgevoerd. Om te kalibreren schuift de bestuurder de kalibreergoot vanaf de zijkant over een rails onder het doseerhuis en opent de kalibreerklep. Met de kalibreertoets of TwinTerminal in het SmartCenter kan nu het kalibreren worden gestart. Voor de regeling van de zaaicombinatie kunnen zowel de ISOBUS-terminals AMATRON 3, CCI 100 of de AMAPAD van AMAZONE of elke andere ISOBUS-terminal van een ander merk worden gebruikt.

56 De producten Avant aanbouw-zaaicombinatie met fronttank Grote percelen rationeel zaaien Werkbreedte 4 m / 5 m / 6 m De fronttank kan met een bestuurbare front bandenpackerwals worden uitgerust, zodat ook het vlak tussen de tractorwielen wordt aangedrukt. Avant , 6 m werkbreedte De Avant aanbouw-zaaicombinatie met fronttank is de ideale machine voor loonwerkers en grote bedrijven om op grote percelen te zaaien na het ploegen of te mulchzaaien. De gewichtsverdeling met een fronttank en rotorcultivator met zaaimachine achter zorgt voor een optimale verdeling van de asbelasting. Avant, 6 m De Avant is leverbaar als starre machine met een werkbreedte van 4 m en als opklapbare uitvoering met een werkbreedte tot 6 m, die voor het transport over de weg wordt opgeklapt tot een transportbreedte van 3 m. Omdat de zaadtank voor de frontaanbouw bijzonder breed en laag is gebouwd, wordt het zicht naar voren niet gehinderd. Dit geldt ook voor het zicht naar achteren op de aangebouwde machine. De turbine voor het transport van het zaaigoed wordt door een hydraulische motor aangedreven.

57 Zaaitechniek Avant aanbouw-zaaicombinatie met fronttank Zaaicombinatie voor grote oppervlakten Cirrus Compact Zaaicombinatie voor grote oppervlakten Cirrus Compact Compact, wendbaar, snel Werkbreedte Volume zaadtank Rijenafstand 3 m / 3,5 m 3000 l 12,5 cm / 16,6 cm Met ISOBUS techniek Met de voor de Cirrus ontwikkelde Matrixbanden kan de compleet met zaad gevulde machine veilig met 40 km/u over de weg worden gereden. Hij voldoet 100 % aan de verkeersvoorschriften. Aankoppeling aan de trekstangen zorgt voor uitstekende wendbaarheid van Cirrus op de kopakker. Cirrus 3003 Compact Voor kleinere percelen is de Cirrus 3003 Compact een zeer interessant model. Met 3000 l inhoud heeft hij zeer compacte afmetingen en overtuigt door een enorme wendbaarheid. De ver naar voren geplaatste positie van zaadtank zorgt bij alle Cirrus-zaaicombinaties door de gewichtsoverdracht op de tractor voor een verbeterde tractie, veel vrije ruimte voor krappe keermanoeuvres en onbelemmerde toegang tot de doseerunits. Het vulniveau van de zaadtank heeft geen invloed op de zaaidiepte. Cirrus 3003 Compact met dubbele zaaischijven TwinTeC + Het hart van alle Cirrus en garantie voor snelle en gelijkmatige opkomst van het zaad zijn de Matrix-banden. De combinatie van een grote diameter met het nieuwe profiel zorgt voor een zeer goede eigen aandrijving en daarmee voor geringe trekkracht. Voor percelen, die niet zo gevoelig zijn bij het ontkiemen, kan de Cirrus als alternatief ook worden uitgerust met eenvoudige diagonale tractorbanden. De eigen aandrijving door de korte nokken is goed en verlangt weinig trekkracht. Een schijveneg met onderhoudsvrije schijven, die onder een speciale hoek zijn geplaatst, biedt u een uitstekend bewerkt en geëgaliseerd zaadbed. De werkdiepte kan tijdens het werken hydraulisch worden aangepast.

58 De producten Zaaicombinatie voor grote oppervlakten Cirrus Succes zaaien Succes oogsten Cirrus 4003 Werkbreedte Volume zaadtank Rijenafstand star 4 m 3600 l 12,5 cm / 16,6 cm De ISOBUS-terminal neemt de besturing van alle belangrijke functies van de Cirrus over. Hiertoe behoren werkfuncties net zo goed als functiemogelijkheden voor het instellen van de machine, zoals het kalibreren. Cirrus C met RoTeC pro-enkele zaaischijven en 4000-l-druktank voor zaad en kunstmest Met de Cirrus met 4 m en Cirrus met 6 m werkbreedte gebruikt u een machine waarmee u in staat bent zeer nauwkeurig en met hoge capaciteit te zaaien bij een gemiddeld tot hoog opbrengstniveau. Daarnaast is er de Cirrus-C met druktank voor veilige Single- Shoot-dosering van de meststof in de zaadrij. Deze machine heeft een tank met twee trechters voor 4000 l inhoud. Afhankelijk van de eisen kan dit combinatiemodel worden gevuld met zaad en kunstmest of alleen met zaad. Zaaicombinatie Cirrus met TwinTeC + -dubbele zaaischijven Om rekening te houden met steeds hogere zaaisnelheden beschikken de RoTeC prozaaischijven over extra zware lagers van de schijven. De exakteg S zorgt voor een goede bedekking van het zaad, ook onder zware omstandigheden en bij grote hoeveelheden stro. De rolleneg drukt de grond boven de zaaivoor extra aan, waardoor optimale omstandigheden voor het ontkiemen ontstaan. Deze wordt vooral aanbevolen voor mildere, droge grond bij het zaaien van zomergraan of koolzaad. Het dubbele zaaischijvensysteem TwinTeC + beschikt over een traploze, hydraulische instelling van de schaardruk, met een groot instelbereik van 15 tot 100 kg. Daardoor kan de druk snel en eenvoudig aan de wisselende bodemgesteldheid worden aangepast.

59 Zaaitechniek Zaaicombinatie voor grote oppervlakten Cirrus Cirrus Werkbreedte Cirrus Werkbreedte Volume zaadtank Rijenafstand opklapbaar 4 m opklapbaar 6 m 3600 l 12,5 cm / 16,6 cm Cirrus C Werkbreedte Cirrus C Werkbreedte Volume zaadtank Rijenafstand opklapbaar 4 m opklapbaar 6 m 4000 l (druktank) 12,5 cm / 16,6 cm Met ISOBUS techniek De pneumatische zaaimachine voor tussengewassen GreenDrill voor de getrokken zaaicombinatie Cirrus biedt de gebruiker de mogelijkheid tijdens het zaaien een ander medium op het grondoppervlak uit te brengen, zoals zaad voor onderzaaien of slakkenkorrels. Cirrus C met RoTeC pro-enkelvoudige zaaischijven Met de Matrix-banden kan de machine met gevulde tank met 40 km/u over de weg worden gereden. Dit is vooral belangrijk voor de bedrijven, die zich snel en veilig volgens de verkeersvoorschriften op de weg willen verplaatsen. Ook landbouwkundig bieden de Matrix-banden vele voordelen. Cirrus /2C met vulvijzel voor zaad en kunstmest De voorlopende tussenpakker T-Pack U drukt de grond voor het schijvenveld aan. Daardoor wordt de grond voor de machine nog eens extra verdicht. Dit is bijzonder voordelig op lichte grond. De T-Pack U kan ook worden gebruikt als solo frontpakker. Met de zijdelingse pakker T-Pack S voor de Cirrus /2C en /2C kan de grond onder lichte tot matige omstandigheden na het ploegen al voor het schijvenveld worden aangedrukt en zorgt daarmee voor extra verdichting. Het voorlopende pakker concept kan bij de Cirrus /2C en /2C worden uitgebreid met de T-Pack IN. Deze wordt in het midden van de machine onder de dissel geinstalleerd en drukt zo de grond tussen de tractorsporen aan.

60 De producten Getrokken zaaimachine Citan Snel en voordelig op het optimale moment zaaien Nauwkeurige, elektrische doseeraandrijving voor de Citan 8000 tot 9000: Eenvoudige instelling met de bedieningsterminal en gemakkelijk kalibreren (alternatief: stapwielaandrijving voor Citan 8000 tot C). Citan C Met de Citan biedt AMAZONE een werkmethode aan met gescheiden grondbewerking en zaaien in werkbreedten van 6 m tot 15 m. Met de Citan kan door de hoogste productiviteit het optimale tijdstip voor het zaaien zo goed mogelijk worden benut. De getrokken zaaimachine Citan overtuigt door zijn hoge capaciteit met zaaisnelheden tot 16 km/u met perfecte aflegging van het zaad. Citan 9000 Zaaien met de RoTeC + -Control-zaaischijf met 400 mm doorsnede en tot 55 kg direct werkende druk op de zaaischijf. Perfecte egalisatie en bedekking van het zaad met de exact- of rolleneg. De AMALOG + zorgt voor het instellen en bewaken van de rijpadenschakeling, het tellen van de hectares en de controle van het vulniveau en de stand van de markeurs. De uitgebreide besturing van de belangrijke functies gebeurt bij de Citan 8000 en 9000 door de bedieningsterminal AMATRON 3. Een zinvol hulpsysteem is de optionele bewaking van de zaadleiding, die verstoppingen bij het kouter en in de leiding meteen herkent. Direct achter de verdeelkop controleren sensoren in de zaadslangen de doorstroming van het zaad.

61 Zaaitechniek Getrokken zaaimachine Citan Werkbreedte Volume zaadtank 8 m / 9 m / 12 m / 15 m 5000 l / 8000 l Citan C met bemesting De Citan C en C bieden de mogelijkheid samen met het zaad ook een kunstmestgift in de zaaivoor af te leggen. Daarom is de zaadtank in tweeën gedeeld en kan met 2/3 zaad en 1/3 kunstmest of een tweede soort zaad worden gevuld. Is de opsplitsing van de tanks niet noodzakelijk, dan wordt de tank compleet met een soort zaad gevuld. Het doseren gebeurt met de Vario-aandrijving, die zaaihoeveelheden van 1,5 tot 400 kg/ha kan doseren. De Citan is een solo-zaaimachine voor percelen, die reeds voorbewerkt en zaai klaar zijn. Met 6 tot 15 m breed zaaien, grote voorraad zaaigoed en een brandstofverbruik vaak minder dan 3 l/ha behoort zij tot een van de meest efficiënte en best presterende zaaimachines. Citan C De zaadtank aan de voorzijde is voor het vullen goed bereikbaar. Een deel van het tankgewicht rust direct op de achteras van de tractor. De Citan kan in korte tijd worden opgeklapt zodat de transportbreedte nog maar 3 m bedraagt. Voor het gebruik op losse of niet verdichte grond worden optioneel sporenwissers aangeboden. De wielsporen worden open gebroken en geëgaliseerd. Door de hydraulische besturing gebeurt het inzetten en uithalen op de kopakker automatisch, resp. bij het inklappen voor transport. Met de RoTeC + -Control-zaaischijf kan onafhankelijk van de toestand van de grond of het weer met de hoogste snelheid worden gezaaid. De zaaidiepte wordt snel en comfortabel hydraulisch ingesteld door de druk op de zaaischijf aan te passen. Voor diep zaaien kan met behulp van het raster verstelsysteem de zaaischijf nauwkeurig op diepte worden ingesteld.

62 De producten Tandkouter zaaimachine Cayena Een hoge capaciteit en een nauwkeurige dosering Werkbreedte 6 m Volume zaadtank 3600 l Volume kunstmest l en zaadtank (druktank) De volledig elektrische dosering maakt nauwkeurige regeling van de hoeveelheid zaad mogelijk. De Cayena 6001-C met kunstmestuitrusting is voorzien van een 4000 l druktank, die in twee is verdeeld in de verhouding 60:40 met twee volledig elektrische doseerunits. Het zaad en de meststof worden door dezelfde transportslang gelijktijdig in de zaaivoor afgelegd. Cayena 6001 De tandenkouter zaaimachine Cayena is ontwikkeld voor snel zaaien met of zonder grondbewerking vooraf. De machine komt vooral tot haar recht op harde ondergronden met veel stenen en in drogere regio s, waar de gebruikelijke schijfkouters te kort schieten. Of het nu gaat om grove, middelgrote of fijne zaden, mulchzaaien, zaaien op geploegde grond of in stoppels met een werkbreedte van 6 m staat de Cayena garant voor een topprestatie. Cayena 6001: 36 tandkouters, 16,6 cm afstand tussen rijen werksnelheid tot 15 km/u Het TineTeC-kouter vormt een schone zaaivoor, vrij van organische substanties. Door de ultra smalle vorm wordt weinig grond in beweging gebracht. Voordelen: er verdampt minder water en de benodigde trekkracht is minimaal. Dankzij de trekhaakkoppeling, het geïntegreerde chassis en de hydraulisch in- en uitklapbare werktuigdragers overtuigt de Cayena als compacte en uiterst wendbare eenheid. De zaadtank van de Cayena biedt ondanks zijn compacte ontwerp een opslagcapaciteit van maar liefst 3600 l. Hierdoor heeft u vrij zicht op de TineTeC-zaaikouters. Door de volledig te openen zaadtank kan eenvoudig en snel worden gevuld.

63 Zaaitechniek Tandkouter zaaimachine Cayena Tandenkouter zaaimachine Condor Tandenkouter zaaimachine Condor Voor direct zaaien Werkbreedte 12 m / 15 m Volume zaadtank 8000 l (2/3 zaad + 1/3 meststof) Druktank met 8000 l volume, verdeeld in 2 secties (2/3 zaad + 1/3 kunstmest). De kunstmest wordt met het zaad in de zaaivoor afgelegd. Op deze wijze wordt bij het zaaien van wintergraan een startgift of bij het verbouwen van zomerculturen onder omstandigheden met landklimaat een optimale en complete bemesting direct in de grond zonder verlies gerealiseerd. Condor Direct zaaimachine voor speciale toepassing op stoppelland. De Condor werkt met meskouters met individuele dieptegeleiding. Het concept van de machine is afgestemd op de eisen naar vergaande extensivering van de zaai-intensiteit met werkbreedten groter dan 9 m, grote rijenafstand met de kleinste hoeveelheid zaad. Condor 15001: Groot op het veld, smal tijdens transport met slechts 3 m transportbreedte Het ConTeC pro-zaaikouter onderscheidt zich door een exacte verticale bodemaanpassing met het nalopende packerwiel. De afstand van de zaaikouters, de opbouw in drie rijen en hoogte van het frame maken werken zonder verstoppingen mogelijk. Voor een lange gebruiksduur zijn de kouterpunten voorzien van een hardmetalen coating. De comfortabele diepte-instelling maakt snel aanpassen van de zaaidiepte in korte tijd mogelijk. Alle noodzakelijke aggregaten voor het kalibreren bevinden zich goed bereikbaar aan de linkerkant van de machine. Met de verdeelsluis onder het doseermechanisme van het zaad, kan met de machine ook met een sectie worden gezaaid.

64 De producten Getrokken zaaimachine Primera DMC Precisie en snelheid voor direct zaaien, mulchzaaien en conventioneel zaaien Primera DMC 9000 met 9 m werkbreedte De beitelkouters met parallellogramgeleiding kunnen de oneffenheden in de grond steeds volgen. Het steenbeveiligingssysteem bestaat uit een elastische verticale en horizontale uitwijkmogelijkheid bij obstakels. De geleiderollen met reflex schijven zorgen bij het direct- en mulchzaaien voor een zeer regelmatige zaaidiepte en goede bedekking van het zaad. De getrokken zaaimachine Primera DMC is specifiek ontwikkeld voor direct- en mulchzaaien in droge gebieden. Met de unieke beitelschaar bereikt zij op geploegd land, op met cultivator bewerkt land en bij direct zaaien, de hoogste kwaliteit in termen van nauwkeurig afleggen en inbedden van het zaad. Het zaad wordt onder de oogstrestanten gezaaid, zodat een optimaal zaad/bodemcontact wordt gewaarborgd. Dit staat garant voor een uitstekende opkomst van het gewas. Primera DMC C De extra geharde, op grip staande beitelkouters maken de zaaivoor voor zaaigoed en kunstmest goed schoon. Door de plaatsing van de koutereenheden aan de langstraversen in 4 rijen achter elkaar is de onderlinge afstand groot, waardoor stro goed kan passeren. De beitelscharen zijn aan een parallellogram bevestigd. Hierdoor wordt voorkomen, dat bij verschillende of wisselende rijsnelheden en extra bodemoneffenheden de gewenste zaaidiepte niet nauwkeurig kan worden aangehouden.

65 Zaaitechniek Getrokken zaaimachine Primera DMC Werkbreedte Volume zaadtank 3 m / 4,5 m / 6 m / 9 m / 12 m 4200 l / 6000 l / l Voordelen van de verdeelkoppen: buiten de zaadtank geplaatst. Zaadtrechters ongehinderd bereikbaar en in het zicht van de tractorchauffeur. Door het doorzichtige deksel van de verdeelkop is de doorstroming van zaad en kunstmest goed waarneembaar. Optioneel ook met bewaking van het zaad. Primera DMC C met 12 m werkbreedte De l druktank bij de Primera DMC C en C zorgen voor een duidelijke vermindering van de vultijden en maken hogere capaciteit bij het zaaien mogelijk. Door de verdeling van de druktank in vier even grote compartimenten kunnen naar behoefte of alleen zaad of zaad met kunstmest in de verhouding 3:1 of 1:1 worden uitgebracht. Dankzij de verdeling in vier compartimenten kunnen zelfs twee soorten meststof met de Single-Shoot-methode samen met het zaad in de zaaivoor worden afgelegd. Primera DMC C, 12 m werkbreedte De aandrukrollen van de rollenexakteg drukken de grond boven de zaaivoor extra aan. Dit is vooral aan te bevelen op lichte en droge grond bij het zaaien van zomergewassen of koolzaad. De balk met rollen kan centraal worden opgeheven en daarom snel buiten werking worden gezet. Drie verschillende doseerrollen (grof, middel en fijn) zorgen standaard voor een exacte dosering van de hoeveelheid voor de verschillende soorten zaad of meststof. Optioneel zijn er doseerrollen voor de basisbemesting, maïs en zonnebloemen, erwten en bonen. Om de tank van de Primera DMC met zaad en kunstmest te vullen, levert AMAZONE een hydraulisch aangedreven vulvijzel. Daarmee kunnen de tijden voor het vullen tot 15 minuten worden teruggebracht en de capaciteit van de machine overeenkomstig worden verhoogd.

66 De producten Getrokken draagsysteem KR Veelzijdige inzetmogelijkheden! Werkbreedte 9 m / 12 m Het getrokken draagsysteem KR biedt veelzijdige toepassingen en is daarom bijzonder economisch te gebruiken. Als alternatief kan het getrokken draagsysteem worden uitgerust met de precisiezaaimachine ED, de zaaimachine D9 of de comapcte schijveneg Catros. Het getrokken draagsysteem wordt voor transport ingeklapt. Zaaimachine D KR D KR Precisiezaaimachine ED 9000-KR ED KR Compacte schijveneg Catros 9001-KR Catros KR

67 Zaaitechniek Getrokken draagsysteem KR GreenDrill opbouwzaaimachine voor fijne zaden en tussengewassen GreenDrill De opbouwzaaimachine voor fijne zaden en tussengewassen GreenDrill 200 Tankinhoud GreenDrill 500 Tankinhoud 200 l (elektrische aandrijving) 500 l (hydraulische aandrijving) Met de bedieningscomputer voor de Green- Drill kan in de basisuitvoering de zaai-as en turbine worden ingeschakeld en het toerental van de zaai-as worden ingesteld. In de comfortuitvoering Control heeft de bedieningscomputer bovendien een keuzemenu ter ondersteuning van de kalibratie test, weergave van de rijsnelheid, bewerkte oppervlakte en het aantal gewerkte uren. Catros + compacte schijveneg met GreenDrill De GreenDrill is de zaaimachine voor het uitbrengen van fijne zaden en tussengewassen, bijvoorbeeld met de Catros, de mulchcultivator Cenius of de zaaicombinatie Cataya of Centaya. De zaadtank is leverbaar met een inhoud van 200 l en 500 l. De zaadtank is via de traptreden gemakkelijk bereikbaar. De turbine wordt met een elektromotor of een hydromotor aangedreven. Cataya 3000 Super met GreenDrill In het doseergedeelte onder de zaadtank bevindt zich de zaai-as, die afhankelijk van de soort zaad en de zaaihoeveelheid met normale of fijne zaaiwielen wordt uitgerust. De zaai-as en de turbine worden elektrisch of hydraulisch aangedreven. De GreenDrill 500 kan ook met getrokken grondbewerkingsmachines worden gecombineerd. De GreenDrill 200-E met elektrische turbine kan met een rotorcultivator of rotorkopeg worden gecombineerd. Dit is mogelijk voor werkbreedten van 3 m, 3,5 m en 4 m.

68 De producten Precisiezaaimachine ED ED gewoon doordacht Met ISOBUS techniek Vrije val Optimale afdichting Hoge zaainauwkeurigheid door de geringe valhoogte en vrije val van het zaad. Zaaien met de precisie van een uurwerk! Precisiezaaimachine ED C Super De precisiezaaimachine ED werkt zeer nauwkeurig door het vacuümprincipe. Door het vacuüm worden de korrels stevig tegen de gaten van de zaaischijf gezogen. Het exact verenkelen gebeurt mechanisch door de afstrijkers. De machine is ongevoelig voor snelheid en korrelvorm. De aandrijving van de zaai-aggregaten is ingekapseld en vraagt weinig onderhoud. ED C Super Het Classic-zaaiaggregaat is geschikt voor zaaien na het ploegen van maïs, zonnebloemen, bonen, koolzaad, erwten, katoen, etc. De valhoogte bedraagt slechts 100 mm! Het AMAZONE Contour-zaaiaggregaat is uitermate geschikt voor minimale grondbewerking en conventioneel zaaien. Zijn opmerkelijke kenmerk is de optimale bodemaanpassing door het longitudinale tandem. AMAZONE precisiezaaimachines werken volgens het vacuümprincipe. De mechanisch (ED Special) of hydraulisch (ED Super) aangedreven verenkeling van de korrels gebeurt met een afstrijker.

69 Precisie zaaitechniek Precisiezaaimachine ED Werkbreedte 3 m / 4,5 m / 6 m Zaaiaggregaten 4 tot 12 GPS-Switch read In combinatie met de automatische sectieschakeling GPS-Switch of Section Control en afzonderlijke uitschakeling van de rijen bestaat de mogelijkheid de individuele rijen in spieën en op de kopakker automatisch met GPS uit te schakelen. Precisiezaaimachine ED C Super Bij de ED Special is de aandrijving voor bemesting en verdeelschijven mechanisch. De ED Super is uitgerust met een elektrische aandrijving voor de dosering van de meststof en hydraulische aandrijving voor de verdeelschijven. Naast de starre 3 m en 4,5 m machines biedt AMAZONE ook de opklapbare varianten met 4,5 m en 6 m aan. Verder bestaat de mogelijkheid om een fronttank als kunstmesttank te gebruiken. ED C Super Om de tank van de ED met kunstmest te vullen, biedt AMAZONE een hydraulisch aangedreven vulvijzel aan, die in het concept van de machine is geïntegreerd. Daarmee kan de tijd voor het vullen worden beperkt en de capaciteit van de machine verder worden verhoogd. De ED kan worden uitgerust met één of twee microgranulaatstrooiers Micro plus. Daarmee kan in een doorgang, afhankelijk van het type machine, tot twee soorten microgranulaat worden gestrooid tijdens het zaaien. De Profi-elektronica uitrusting met een ISOBUS-terminal zorgt voor een uitgebreide bewaking en gemakkelijke bediening van de machine.

70 De producten EDX precisie snelzaaimachine Xpress-verenkeling en Xpress-aflegsysteem EDX: Meer capaciteit, nog slagvaardiger, minder kosten! Precisie snelzaaimachine EDX, 6 m werkbreedte Het Xpress-systeem onderscheidt zich door de scheiding van het verenkelen en het aflegsysteem. Daardoor is het mogelijk met zaaisnelheden tot 15 km/u te werken waardoor de capaciteit ten opzichte van de gebruikelijke precisiezaaimachines tot 50 % kan toenemen. Getrokken precisie snelzaaimachine EDX 6000-TC, 6 m werkbreedte Belangrijk is de modulaire scheiding tussen verenkelen en afleggen van de korrels. De korrels worden exact pneumatisch verenkeld met een centrale verenkelingstrommels voor zes of acht rijen. Door de grote opening kunnen de tanks zonder problemen rechtstreeks met de voorlader worden gevuld. Naar keuze kan de machine ook met een overlaadvijzel worden uitgerust. Bij een werkbreedte van 9 m hoeft u slechts 2 zaadtanks te vullen. Door de centrale opstelling worden vul- en insteltijden verkort en de slagvaardigheid verder verhoogd.

71 Precisie zaaitechniek EDX precisie snelzaaimachine Werkbreedte 6 m / 9 m Zaaiaggregaten 8 tot 16 / 12 tot 20 Bij alle EDX-machines wordt de afstrijker voor meerdere rijen tegelijk ingesteld. Als extra uitrusting is een op afstand bediende fijn-instelling van de afstrijker leverbaar, zodat de bestuurder de positie van de afstrijker tijdens het zaaien vanuit de cabine met de AMATRON 3 kan aanpassen. Getrokken precisie-snelzaaimachine EDX 9000-TC, 9 m werkbreedte Met een compleet programma biedt AMAZONE voor alle relevante bedrijfsomstandigheden een passende machine aan. Voor alle machines geldt, dat zij zowel na conserverende grondbewerking als ook voor direct zaaien kunnen worden ingezet. Er kan zowel maïs, zonnebloemen en koolzaad mee worden gezaaid. EDX 6000-TC met compacte opklaptechniek Super-V-Rollen Draagrollen Vangrol Vorentrekker Dubbele schijven-zaaikouter Kunstmestkouter De complete zaai-unit wordt gesteund door telkens twee draagrollen per zaaikouter met 500 mm doorsnede, die dankzij hun brede contactvlak zeer rustig lopen. De druk op de draagrollen wordt centraal hydraulisch versteld en kan aan de betreffende bodemgesteldheid worden aangepast. Ieder Xpress-zaaiaggregaat bestaat uit meerdere elementen: eerst wordt het grondoppervlak doorgesneden met de in V-vorm opgestelde dubbele schijven van het zaaikouter en plantenresten opzij geschoven. Dan volgt de vorentrekker. die de voor vrij maakt en de ondergrond aandrukt. Daarna wordt het zaaigoed in de voor geschoten en door de vangrol opgevangen en vastgedrukt. Vervolgens vullen de instelbare Super-V-rollen de zaaivoor met grond en drukken de dicht geworpen voor aan.

72 De producten Bemestingstechniek van AMAZONE

73 Bemestingstechniek SPEED spreading

74 De producten Aanbouwstrooier ZA-X Perfect Een schot in de roos Trechterinhoud 500 l / 600 l / 900 l / 1250 l / 1400 l / 1750 l Werkbreedte 10 m tot 18 m De onderhoudsvrije oliebadaandrijfkast vormt het onverwoestbare hart van alle AMAZONE kunstmeststrooiers met twee strooischotels en heeft zich al meer dan keer bewezen. Tweeschijvenstrooier ZA-X Perfect De tweeschijvenstrooier voor kleine en middelgrote akkerbouw- en rundveebedrijven. De ZA-X Perfect kan eenvoudig worden ingesteld en strooit exact alle gebruikelijke meststoffen tot 18 m en ureum tot 15 m. Tweeschijvenstrooier ZA-X Perfect De OmniaSet-strooischotels met zwenkbare strooischoepen zorgen voor een zeer exact strooibeeld. De steile wanden van de dubbele trechter zorgen ervoor dat de meststof gelijkmatig wordt toegevoerd ook op hellingen. Omdat de strooier slechts één meter breed is, worden er in de wijngaard geen wijnstokken beschadigd.

75 Bemestingstechniek Aanbouwstrooier ZA-X Perfect Aanbouwstrooier ZA-M Aanbouwstrooier ZA-M Door en door doordacht Trechterinhoud 1000 l / 1200 l / 1500 l / 1700 l / 2000 l / 2200 l / 2500 l / 2700 l / 3000 l Werkbreedte 10 m tot 36 m Het hoogwaardige kathodische dompellaksysteem (automobielstandaard) van de trechter en het frame evenals het geheel roestvrijstalen strooiwerk staan garant voor een lange levensduur en een hoge inruilwaarde. Tweeschijvenstrooier ZA-M De professionele tweeschijvenstrooier tot 36 m werkbreedte voor landbouwbedrijven en loonbedrijven. De langzaam draaiende roerwerken en het lage schoteltoerentallen zorgen voor een zeer gelijkmatige en gecontroleerde kunstmeststroom. Tweeschijvenstrooier ZA-M Met behulp van de bedieningscomputers EasySet kunnen de uitloopschuifopeningen links en rechts gescheiden van elkaar met één druk op de knop worden ingesteld en tijdens de rit worden bijgesteld. Bij het kant- en grensstrooien of strooien langs de slootkant hoeft u met de hydraulisch op afstand bedienbare kantstrooiinrichting Limiter niet meer te stoppen en de tractor te verlaten. Het weegsysteem bij de ZA-M 1001 Special Profis zorgt voor gecontroleerd comfort en meer zekerheid. Deze berekent online met behulp van een weegcel de verschillende eigenschappen van het te strooien materiaal en vergelijkt automatisch de werkelijk gestrooide hoeveelheid met de gewenste hoeveelheid.

76 De producten Aanbouwstrooier ZA-V De universele strooier De basistrechter van de ZA-V en ZA-TS is uit één stuk diep getrokken, zonder scherpe hoeken, kanten en lasnaden. Hierdoor kan de meststof continue en gelijkmatig doorstromen. Met ISOBUS techniek ZA-V 2000 Met de ZA-V brengt AMAZONE een kunstmeststrooier op de markt met hoge capaciteit, die ontwikkeld is voor bijzonder hoge snelheden tot 30 km/u. Met ISOBUS-communicatie, weegtechniek en vele andere innovaties behoort de ZA-V tot de modernste kunststrooier in zijn klasse. De hoge doorvoersnelheid tot 390 kg/min en een maximale werkbreedte van 36 m maken een oppervlaktecapaciteit tot 33 ha/u mogelijk. ZA-V 1400 AMAZONE biedt de ZA-V aan met hydraulische of elektrische schuifbediening. In de hydraulische uitvoering worden de schuiven bediend met twee dubbelwerkende hydraulische regelventielen van de tractor. Bij de ZA-V met hydraulische schuifbediening is voor het kant-, grens- en greppelstrooien het hydraulisch te bedienen kantstrooisysteem Limiter V beschikbaar. Met een pen wordt voor het strooien, afhankelijk van de grenssituatie, de aanbevolen werkhoogte van de Limiter V ingesteld. Voor het strooien langs aangrenzende percelen, wegen of oppervlakte water kan de ZA-V optioneel ook worden uitgerust met de elektrische op afstand bediende Limiter V +. De kantstrooi-inrichting kan dan zeer nauwkeurig in de kunstmeststroom worden neergelaten.

77 Bemestingstechniek Aanbouwstrooier ZA-V Trechterinhoud Werkbreedte 1400 l / 1700 l / 2000 l / 2200 l / 2600 l / 2700 l / 3200 l / 4200 l 10 m tot 36 m Een stabiel frame met gunstig zwaartepunt kenmerkt de ZA-V als een robuust gedragen werktuig. Het Super-frame heeft een draagvermogen van meer dan 3200 kg, het Ultraframe meer dan 4500 kg. Met ISOBUS techniek ZA-V 2700 Profis Tronic met opklapbare ladder Door de verschillende opzetranden kan de ZA-V voor elk bedrijf met de geschikte trechterinhoud van 1400 l tot 4200 l worden uitgerust. Voor het aanbouwen van de ZA-V Easy zijn er geen hydrauliekaansluitingen nodig. Zo moeten, om de strooier in gebruik te nemen, alleen een 3-polige stekker en de aftkas aan de tractor worden gekoppeld. Met behulp van de EasySet bedieningscomputer kunnen de uitloopopeningen van de schuiven links en rechts van elkaar gescheiden met één druk op de knop worden ingesteld en tijdens het rijden worden bijgesteld. Daarmee kan de strooihoeveelheid voor de linker en rechter zijde individueel worden aangepast. De bedieningscomputer AMASPREAD + zorgt voor een snelheidsonafhankelijke regeling van de strooihoeveelheid. De bediening van de kantstrooiinrichting Limiter V + gebeurt met één druk op de knop vanuit de tractorcabine voor zorgvuldig afgestemde overschakeling tussen normaal-, kant-, grens- en greppelstrooien. Met de praktische en overzichtelijk opgebouwde ISOBUS bedieningsterminals AMATRON 3, CCI 100 of AMAPAD is er slechts nog maar één terminal nodig voor het bedienen van de verschillende bemestingsfuncties. Alle relevante gegevens worden overzichtelijk getoond.

78 De producten Aanbouwstrooier ZA-V Profis Wie zaait zal oogsten! Het weegsysteem biedt gecontroleerd comfort en meer veiligheid. Het berekent online met 200 Hz weegtechniek de verschillende eigenschappen van het te strooien materiaal en dat met hoge nauwkeurigheid. Met ISOBUS techniek Weegstrooier ZA-V 2000 Profis Tronic met Limiter V + De mechanisch aangedreven strooier ZA-V Tronic beschikt standaard over een 8-voudige sectieschakeling door aanpassing van de strooihoeveelheid. De weegstrooier ZA-V Profis Control met de bedieningscomputer AMASPREAD + beschikt over een regeling van de afgifte onafhankelijk van de rijsnelheid en de modernste 200 Hz weegtechniek met twee weegcellen. Optioneel is voor de ZA-V Profis Control ook een hellingsensor leverbaar, die ook op hellingen een nauwkeurig weegresultaat levert. Strooischotels met instelsysteem QuickSet Het ultramoderne strooiwerk behaalt door zijn grote schuifopening een doorvoercapaciteit van 390 kg/min. Doordat de trechterpunt tot in de schuifopening doorloopt, worden resthoeveelheden vermeden en is eenvoudig te reinigen. Het mechanische stervormige roersysteem van de ZA-V zit direct boven de laaggelegen uitloopopening en zorgt voor een permanente en continue stroom meststof bij alle strooihoeveelheden. Met slechts 45 t/min wordt de meststof effectief ontzien. Slechts 3 paar strooischotels dekken het gehele werkbereik van 10 tot 36 m af. De werkbreedte wordt eenvoudig, snel en veilig ingesteld met de positie van de strooischoepen. De strooischoepen worden zonder gereedschap ingesteld met het instelsysteem QuickSet.

79 Bemestingstechniek Aanbouwstrooier ZA-V Profis Aanbouwstrooier ZA-V Profis Hydro Standaard uitgerust met 16-voudige sectieschakeling, Profis-weegtechniek en ISOBUS-communicatie Rijspoor op de kopakker Midden van het rijspoor SwitchPoint off (uitschakel punt) SwitchPoint on (inschakel punt) SwitchPoint maakt het mogelijk, bij gebruik van GPS-Switch de in- en uitschakelpunten in te stellen afhankelijk van de soort meststof en werkbreedte. Beide waarden kunnen uit de strooitabel worden overgenomen en in de betreffende terminal worden ingevoerd. Schematische weergave van de hydraulische aandrijving bij de ZA-V De ZA-V Hydro met hydraulisch aangedreven strooischotels maakt aan beide zijden kant-, grens- en greppelstrooien mogelijk en heeft een 16-voudige sectieschakeling. Tussen deze afzonderlijke functies voor het strooien aan de perceelgrens kan tijdens het rijden worden omgeschakeld. Naast kunstmest besparend, eenvoudig veranderbaar en instelbaar strooien op de perceelgrens, biedt de ZA-V Hydro het voordeel, dat de strooier volledig onafhankelijk van motortoerental van de tractor werkt, waardoor brandstof wordt bespaard. Met de 8- of 16-voudige sectieschakeling voor de ZA-V kunnen individuele buiten liggende secties worden aangestuurd. 500 kg De werkelijke hoeveelheid van 500 kg wordt berekend en op de AMATRON 3 aangegeven. Voorbeeld: De hellingsensor registreert een helling van 10 De weegcellen op de ZA-V Profis registreren 483 kg α 483 kg kg Bij de ZA-V Profis wordt met behulp van een hellingsensor bij de metingen tijdens het rijden re kening gehouden met mogelijke verschuiving van het zwaartepunt: een tweedimensionale hellingsensor, die de helling naar voren en naar achteren maar ook naar links en rechts detecteert, corrigeert meetfouten, die bij bergop en bergaf rijden of op zijdelingse hellingen kunnen ontstaan. Kunstmestservice: Op Internet kunt u 24 uur per dag gratis onder actuele instelgegevens voor de dwarsverdeling en de afgifte van de AMAZONE kunstmeststrooiers uit onze databank downloaden. Nu ook als App voor iphone en andere smartphones.

80 De producten Aanbouwstrooier ZA-TS De nieuwe capaciteitsstrooier met Top Speed Trechterinhoud 1400 l / 1700 l / 2000 l / 2200 l / 2600 l / 2700 l / 3200 l / 4200 l Werkbreedte 15 m tot 54 m Met ISOBUS techniek Het invoersysteem met de elektrisch aangedreven stervormige roerkoppen in de trechterpunten zorgt voor een gelijkmatige doorstroming van de meststof op de strooischotels. De langzaam roterende stervormige segmenten van het roersysteem geleiden de kunstmest gelijkmatig naar de uitloopopeningen. Strooier voor grote percelen ZA-TS 4200 De strooier met hoge capaciteit ZA-TS voor werkbreedten van 18 tot 54 m bezit een precisiestrooisysteem met kantstrooiinrichting AutoTS. Het zeer stabiele normale driehoekige strooibeeld met grote werpwijdte en grote overlappingen maakt het strooibeeld ongevoelig voor wind, voor hellingen en wisselende eigenschappen van de meststof. Het kantstrooisysteem AutoTS kan de gebruiker zeer betrouwbaar steil afvallende kantstrooibeelden creëren en daarmee tot dicht bij de perceelgrens optimale groeiomstandigheden mogelijk maken. De ZA-TS biedt dus bij normaal strooien met grote werpwijdte en bij het kantstrooien dubbele perfectie. Strooier voor grote percelen ZA-TS 2000 Het TS-strooiwerk met geïntegreerde, elektromechanisch te bedienen kantstrooisysteem AutoTS: Voor normaal en kant strooien worden verschillende strooischoepen op de strooischotels geactiveerd. Perfecte kantstrooibeelden zonder schotels te verwisselen op afstand bediend vanuit de tractorstoel tijdens het rijden. Door de bijzondere vorm en opstelling van de strooischoepen ontstaat bij de ZA-TS multistrooi kwadranten. Daardoor beïnvloeden de strooikwadranten van de lange en korte schoepen elkaar niet en behouden zij hun optimale vliegbaan. Met het hydraulisch te bedienen oprolbaar afdekkleed kunt u met de ZA-V en ZA-TS ook bij slechte weersomstandigheden verder strooien.

81 Bemestingstechniek Aanbouwstrooier ZA-TS DynamicSpread en Argus Twin Automatische strooier met 128 secties Argus Overlappingszones 8 secties ZA-V Tronic, ZA-TS Tronic met handmatig invoersysteem 16 secties ZA-V Hydro, ZA-TS Tronic met elektrisch invoersysteem ZG-TS Tronic Dynamic Spread 32 secties ZA-TS Hydro, ZG-TS Hydro met 64 secties ZA-TS Hydro, ZG-TS Hydro met 128 secties ZA-TS Hydro, ZG-TS Hydro De ZA-TS-strooiers kunnen worden uitgerust met het Argus-Systeem voor berekening van de strooivakken. Argus Twin controleert permanent met radarsensoren zowel de linker als de rechter strooivakken en corrigeert automatisch het elektrische invoersysteem, indien nodig onafhankelijk van elkaar. Strooier met hoge capaciteit ZA-TS 3200 Profis Hydro Het weegsysteem bij de ZA-TS Profis met een optioneel geïntegreerde hellingshoeksensor zorgt ook op hellingen voor een exacte hoeveelheidsregeling. Standaard is de ZA-TS uitgerust met een 8- tot 128-voudige sectieschakeling. Bij de ZA-TS Tronic wordt de sectieschakeling geregeld door aanpassing van de hoeveelheid en het invoersysteem. De ZA-TS Hydro regelt de secties door aanpassing van de hoeveelheid, toerental en invoersysteem. De secties van de ZA-TS kunnen natuurlijk ook door GPS worden aangestuurd. Door de zeer nauwkeurige verdeling is een besparing op kunstmest en het voorkomen van liggend graan duidelijk aangetoond. Dynamic Spread DynamicSpread: 64 of 128-voudige sectieschakeling bij de ZA-TS De robuuste transportwielen maakt bij de ZA-V en ZA-TS het aan- en afkoppelen van de strooier en het manoeuvreren op de boerderij een stuk gemakkelijker. De wielen kunnen snel worden in- en uitgeklapt en zijn optimaal beschermd tegen vervuiling. De beschermbeugel rondom voldoet bij de ZA-V en ZA-TS aan de voorschriften voor ongevallen preventie. Grote markeringsborden en de verlichtingsinstallatie zorgen voor betere herkenbaarheid in het wegverkeer. Extra spatborden zorgen er bij de ZA-V en ZA-TS voor, dat er geen vuil van de tractorbanden op de strooischotels wordt geworpen.

82 De producten Getrokken strooier ZG-TS Ongekende precisie voor de hoogste eisen Trechterinhoud Werkbreedte 5500 l / 8200 l 15 m tot 54 m Met ISOBUS techniek Platen uit roestvast staal zijn bestand tegen de sterke slijtage door meststoffen. De getrokken strooier ZG-TS is uitgerust met mechanisch aangedreven strooischotels, de ZG-TS Hydro heeft een hydraulische schotelaandrijving. Getrokken strooier ZG-TS 8200 Profis Hydro De ZG-TS is een krachtige getrokken strooier voor het snel en nauwkeurig uitbrengen van minerale meststoffen. Met het TS-strooiwerk biedt hij u enorme precisie en grote slagvaardigheid en kan zeer comfortabel met ISOBUS-bedieningsterminals zoals de AMATRON 3, CCI 100 en AMAPAD worden bediend en is leverbaar met 2 trechterinhouden van 5500 l en 8200 l. Getrokken strooier ZG-TS 5500 Met een Meststof ontziend pakket is het AMAZONE Soft Ballistic System pro reeds standaard geïntegreerd in de driepuntstrooier ZA-TS en de getrokken strooier ZG-TS. Roersysteem, doseerelementen en strooischotels zijn optimaal op elkaar afgestemd. De elektrisch aangedreven stervormige roervingers in de trechterpunten bij de TS-strooiers zorgen voor een gelijkmatige stroom meststof naar de strooischotels. Zij schakelen zich automatisch uit, zodra de sluitschuif wordt gesloten, ook eenzijdig en geheel onafhankelijk van elkaar. Groot volume banden verminderen de bodemdruk en maakt gebruik onder de meest zware omstandigheden mogelijk. Voor banden met AS-profiel zijn spoorbreedtes van 1,8 m tot 2,25 m mogelijk.

83 Bemestingstechniek Getrokken strooier ZG-TS Getrokken strooier ZG-B Getrokken strooier ZG-B Maatgevende nauwkeurigheid Trechterinhoud Werkbreedte 5500 l / 8200 l 10 m tot 36 m De grote banden zorgen voor een lagere bodemdruk. De voorraadtrechter kan gemakkelijk vanuit een silo of met een laadschop worden gevuld. Getrokken strooier ZG-B De getrokken strooier ZG-B voor grote landbouw- en loonbedrijven heeft een grote voorraadtrechter en een robuust onderstel voor snelheden tot 50 km / u. De rubberbandbodem wordt voor het onderhoud gewoon uit het basisframe getrokken. Inclusief: automatische regeling van de bandbodem, zodat deze altijd precies in het midden loopt. ZG-B Drive De ZG-B is uitgerust met een universeel strooiwerk voor het strooien van vochtige stoffen (kalk) voor strooibreedten tot 15 m en van minerale meststoffen voor strooibreedten tot 36 m. De ZG-B Drive heeft een snelheidsafhankelijke regeling van de strooihoeveelheid door een elektrohydraulische regeling van de rubberbandbodem met AMATRON 3. De ZG-B Drive met AMATRON 3 is uitgerust met OmniaSet-strooischotels voor het zeer nauwkeurig strooien van minerale meststoffen.

84 De producten Gewasbeschermingstechniek van AMAZONE

85 Gewasbeschermingstechniek SPEED spraying

86 De producten Aanbouwveldspuit UF Met superlichte profielconstructie Tankinhoud 900 l / 1200 l / 1500 l / 1800 l Werkbreedte 12 m tot 30 m Met ISOBUS techniek De spuitboomgeleiding DistanceControl plus is uitgerust met vier sensoren. Naast het verhoogde aantal sensoren zorgt de regelsoftware voor optimale geleiding van de spuitboom bij hogere rijsnelheden en verminderde afstand tot het ingestelde oppervlak. Aanbouwveldspuit UF 1201 met 18-m-Super-S2-spuitboom Alle UF gedragen spuiten 1800 l hebben een licht en zeer stabiel frame en smalle tank met gunstig zwaartepunt. De moderne polyethyleen tanks met afgeronde vorm zorgen voor perfecte roercapaciteit en reiniging en werken met minimale resthoeveelheden. AMAZONE spuitbomen zijn dankzij hun speciale profielconstructie super stabiel en superlicht. Door de conische draaipennen zonder smeernippel zijn ze nagenoeg onderhoudsvrij. Aanbouwveldspuit UF 901 De hydraulisch in- en uit te klappen Q-Plus-spuitboom van 12 tot 15 m kan in rijrichting gezien links worden ingeklapt. De Super-S1-spuitboom is leverbaar met werkbreedten van 15 m, 18 m en 21 m. De werkbreedte van de 18- en 21-m varianten kan door eenvoudig inklappen van het buitenste boomsegment tot 15 m worden gereduceerd. De hydraulisch in- en uitklapbare Super-S2- spuitboom van 15 tot 30 m heeft een zeer smalle transportbreedte van slechts 2,4 m. Met voorkeuze- of Profibediening zijn er veel in- / uitklapmogelijkheden. Het bedieningspaneel van de UF zit aan de linkerkant van de machine. Met slechts drie bedieningskranen kunnen alle functies worden geregeld.

87 Gewasbeschermingstechniek Aanbouwveldspuit UF Aanbouwveldspuit UF 2002 Fronttank FT Aanbouwveldspuit UF 2002 Slagvaardig Bedieningsvriendelijk Comfortabel Aanbouwveldspuit UF 2002 Tankinhoud 2000 l Werkbreedte 15 m tot 30 m Fronttank FT 1001 Tankinhoud 1000 l Met ISOBUS techniek De bedieningscentrale SmartCenter beschikt voor een grote draaibare deur, die alle relevante bedieningselementen zoals de vulmengbak beschermt tegen vuil en spatwater. Aan de binnenzijde van de deur bevinden zich houders voor handschoenen en een maatbeker. Gedragen spuit UF 2002 met 30-m-Super-S2-spuitboom De UF 2002 beschikt over een nominaal volume van 2000 l. De speciaal gevormde polyethyleen tank is met een gunstig zwaartepunt in het frame geïntegreerd. Het frame van de UF 2002 werd compleet aangepast aan het nieuwe tankdesign. Door de versterkte staalprofielen werd een enorme stabiliteit met een minimaal gewicht gerealiseerd Fronttank FT 1001 De voordelige zelfrijder Gedragen spuit UF 2002 met 30-m-Super-S2-spuitboom De bijzondere voordelen van wendbare tractoren op kleine percelen en het stabiele gedrag op hellingen zijn sterke argumenten voor het gebruik van een fronttank. De vorm van de tank is zo gekozen, dat zowel op de weg als in rijenculturen het zicht niet wordt gehinderd. Het management van het vulniveau Flow- Control in de ISOBUS-terminal zorgt voor niveauafhankelijke homogenisering van de spuitvloeistof in beide tanks.

88 De producten Getrokken veldspuiten UX Enorme capaciteit! De compacte, zeer gladde tank zonder hoeken en slingerschotten heeft een zeer laag zwaartepunt. Met ISOBUS techniek Getrokken veldspuit UX 4200 Super De UX met maximaal 6200 l nominaal volume en tot 40 m werkbreedte heeft een zeer compacte afmetingen. De veldspuit is uiterst wendbaar en makkelijk te bedienen; de optimale demping van de spuitboom maakt hoge spuit- en transportsnelheden mogelijk. UX 6200 Super met tweepompsysteem Alle bedieningselementen zitten logisch en overzichtelijk in rijrichting gezien links. De grote, opklapbare vulmengbak met ringleiding en drie extra nozzles is zeer geschikt voor alle spuitmiddelen. De roterende fustenreinigingsdop werkt effectief. De fuseebesturing zorgt voor een bijzonder rustige positionering van de spuitbomen en een hoge mate van stabiliteit onder alle omstandigheden. De AutoTrail-besturing zorgt voor een exacte spoorvolging.

89 Gewasbeschermingstechniek Getrokken veldspuiten UX UX 3200 Special, UX 4200 Special met enkelpompsysteem Tankinhoud 3200 l / 4200 l Werkbreedte 18 m tot 30 m UX 3200 Super, UX 4200 Super, UX 5200 Super, UX 6200 Super met tweepompsysteem Tankinhoud 3200 l / 4200 l / 5200 l / 6200 l Werkbreedte 18 m tot 40 m Met ISOBUS techniek Alles zit vast. De spuitboom zit zonder speling stevig vergrendeld in de transportstand. Door de parallellogramophanging worden schokken op het veld en ook tijdens transport volledig opgevangen. Dat verhoogt het comfort en vooral de levensduur van de spuitboom. Getrokken veldspuit UX 5200 Super Profi-bediening is de elektrohydraulische bediening van de spuitboom. De functies hoogte-instelling, uit- en inklappen, eenzijdig uit-/inklappen, spuitboomreductie en hellingcorrectie (Profi-bediening 1) kunnen daardoor eenvoudig met een ISOBUS-terminal worden bediend. Met de Profi-bediening 2 is tevens scheefstand mogelijk. UX 3200 Special met enkelpompsysteem De Super-L2-spuitboom van 21 tot 40 m heeft een transportbreedte van slechts 2,6 m en wordt uiterst compact naast de tank ingeklapt. Met een transporthoogte van max. 3,8 m is de UX ook met hoge banden (18.4R46) zeer compact gebouwd. Als alternatief kan ook de Super-S2-spuitboom van 18 tot 28 m voor de UX worden gebruikt. Alle spuitbomen kunnen met DistanceControl volautomatisch parallel aan het bodemoppervlak worden geleid. Door de parallellogramophanging van de UX kan een spuithoogte van 0,5 tot 2,5 m worden bereikt. Dankzij de optimale afstemming van de demping is de stabiliteit van de spuitboom in alle bewegingsrichtingen zeer goed.

90 De producten Getrokken veldspuiten UX 01 Super Comfortabele bediening tot in het laatste detail Tankinhoud Werkbreedte 4200 l / 5200 l / 6200 l 27 m tot 40 m Voor de UX 01 is ook een nieuwe gestuurde as met max. 28 beschikbaar. Door deze grote stuuruitslag en de compacte bouw van de UX 01, kunnen zeer scherpe bochten worden genomen. Afhankelijk van de bandenmaat en spoorbreedte is een minimale draaistraal van 4,5 m mogelijk. Getrokken veldspuiten UX 5201 Super De getrokken veldspuit UX 01 Super wordt aangeboden met tankinhouden van 4200 l, 5200 l of 6200 l. Standaard beschikken alle machines voor een compleet afgedekte bodem, waardoor de planten onder de machine doorglijden en effectief tegen beschadiging beschermt. De UX 01 kan worden geleverd met de Super-L2-spuitbomen van 27 tot 40 m. Getrokken veldspuiten UX 5201 Super Onder de afdekkap aan de linkerzijde bevindt zich het SmartCenter met de vulmengbak en de complete bedieningsarmatuur inclusief de vulaansluitingen voor vullen door zuigen of drukvulling, twee stofdichte opbergruimtes en de TwinTerminal 3.0. Het Comfort-Pakket plus biedt bovendien een aanraakscherm voor het bedienen van de machine. De bediening van het spuitcircuit gebeurt uitsluitend met het drukgevoelige aanraakscherm, dat ook bij gebruik met handschoenen perfect functioneert. Om poedervormige en gekorrelde middelen effectief op te lossen, bevindt zich onder de afzuigopening een extra mengdop, die verstopping van de afzuigopening voorkomt. De capaciteit van deze mengdop is traploos instelbaar.

91 Gewasbeschermingstechniek Getrokken veldspuiten UX 01 Super ContourControl en SwingStop ContourControl en SwingStop Active geleiding van de spuitboom met actieve dans onderdrukking UX 01 met ContourControl en SwingStop Tot de standaarduitrusting van de Contour- Control-spuitboomgeleiding behoren zes ultrasone sensoren, die gelijkmatig over de volledige werkbreedte van de spuitboom zijn verdeeld. De twee buitenste sensoren sturen aan elke kant onafhankelijk van elkaar de scheefstand van linker en rechter spuitboomhelft. De middelste sensoren scannen het bestand links en rechts naast de machine en regelen de hoogte van het middelsegment. De actieve spuitboomgeleiding ContourControl maakt het mogelijk de de bewegingen van de spuitboom te verminderen. Als extra uitvoering voor spuitboomgeleiding ContourControl biedt AMAZONE optioneel de actieve dansonderdrukking SwingStop aan om de horizontale bewegingen van de spuitboom te verminderen. ContourControl voor optimale verticale geleiding van de spuitboom Versnellingssensoren voor SwingStop Rijrichting Ultrasone sensoren voor ContourControl SwingStop-cilinder SwingStop voor de optimale horizontale geleiding van de spuitboom SwingStop optimaliseert vooral bij grote spuitbomen de horizontale positie. Om de horizontalen trillingen te verminderen, worden met versnellingssensoren de optredende versnellingen in de spuitboomhelften gemeten. Twee actief werkende hydrauliekcilinders in de spuitboomophanging compenseren actief deze trillingen en zorgen voor een zeer rustige horizontale positie van de spuitboom.

92 De producten Getrokken veldspuiten UX Een nieuwe dimensie in de gewasbeschermings techniek Tankinhoud Werkbreedte l 24 m tot 40 m Onder alle omstandigheden altijd bijzonder rustig gedrag van de spuitboom en optimaal rijcomfort door de combinatie van geveerde hitch-dissel, hydropneumatisch geveerd rijwerk en gedwongen fuseebesturing. Met ISOBUS techniek Voor alle UF, UG en UX: De individuele LED-verlichting van de spuitdoppen voor directe verlichting van de spuitkegel in de schemering en s nachts. Met de UX biedt AMAZONE een l-spuit met tandemas voor hoge eisen aan de capaciteit. De Super-L-spuitbomen hebben een werkbreedte van 24 m tot 40 m. De krachtige pompen hebben een zuigcapaciteit van 900 l/min. Getrokken veldspuit UX De UX kan met de elektronisch gestuurde DoubleTrail-fuseebesturing worden uitgerust. De veldspuit volgt nauwkeurig het spoor van de tractor en voorkomt daardoor spoorschade. Met de spuitlans van de wasinrichting kan elke veldspuit van AMAZONE direct na gebruik op het veld aan de buitenkant grondig worden schoongemaakt. De voor vele AMAZONE machines leverbare achteruitrijcamera wordt voornamelijk gebruikt voor de veiligheid bij het manoeuvreren. Maar het is ook een goed hulpmiddel om de werking van de 8 binnenste spuitdoppen achter de veldspuit te controleren. Dit is ook op elk moment mogelijk door de nachtzichteigenschappen en het verwarmde objectief.

93 Gewasbeschermingstechniek Getrokken veldspuiten UX Getrokken veldspuiten UG Getrokken veldspuiten UG De perfecte oplossing voor veeleisende toepassingen! UG Special met enkelpompsysteem UG Super met tweepompsysteem Tankinhoud 2200 l / 3000 l Werkbreedte 15 m tot 28 m Met het overzichtelijke bedieningspaneel links voor kunnen alle schakelingen gemakkelijk, snel en zonder fouten worden bediend. Met ISOBUS techniek Getrokken veldspuit UG 3000 Super Het krachtige frame met brede staalprofielen, de compacte spuittank en de robuuste spuitbomen uit profielelementen zorgen voor optimale stabiliteit en een minimaal gewicht. De UG is daardoor zeer sterk en uiterst licht. Alle slangen liggen goed beschermd in de profielen van het frame. Getrokken veldspuit UG 3000 Super Door een spoorvolgende, universele, hitchof trekhaakdissel met hydraulische besturing uit te rusten wordt schade door spoorvorming voorkomen. Een remsysteem is naar keuze leverbaar. De zijdelings inklapbare Super-L1-spuitboom is leverbaar met werkbreedten van 21 tot 28 m. Met het drukcirculatiesysteem (DCS) voor alle AMAZONE spuiten blijft de concentratie van het spuitmiddel tot in de spuitdoppen altijd constant. Bij de reiniging wordt de leiding tot in de spuitdop met schoon water doorgespoeld.

94 De producten Zelfrijder Pantera, Pantera-H en Pantera-W De krachtige intelligentie Onderstel Pantera-H Met ISOBUS techniek Door het speciale tandemonderstel van de Pantera bent u niet alleen verzekerd van goede aanpassing aan de bodemoneffenheden, maar ook van een hoge stabiliteit, natuurlijk ook op hellingen. Door de niveaugeregelde hydropneumatische vering geniet de bestuurder van de Pantera van een optimaal rijcomfort. Zelfrijder Pantera 4502 met bodemvrijheid van 1,2 m In deze zelfrijdende veldspuit voor de gewasbescherming zijn de modernste technieken en intelligente managementsystemen geïntegreerd. Uitgerust met SpeedSpraying tot 20 km/u werkt de Pantera snel op het veld. Met 50 km/u topsnelheid verplaatst hij zich snel op de weg. Voor toepassingen van gewasbescherming in hoge maïsbestanden of in zonnebloemen biedt AMAZONE nu de Pantera 4502-H met een hydraulische hoogteverstelling voor het rijwerk aan. Voor gebruik in zeer bergachtig terrein wordt de zelfrijdende veldspuit als Pantera + aangeboden met verbeterd klimvermogen. Pantera-H 1,7 m bodemvrijheid 3,75 m hefhoogte met extra hefmodule 1,20 m Pantera ,25 m 1,70 m Pantera 4502-H 1,20 m Pantera 4502-W Spoorbreedteverstelling: 1,80 2,40 m bij 1,20 m bodemvrijheid Spoorbreedteverstelling: 1,80 2,40 m bij 1,25 m bodemvrijheid 2,10 2,60 m bij 1,70 m bodemvrijheid Spoorbreedteverstelling: 2,25 3,00 m bij 1,20 m bodemvrijheid Met de standaard volautomatische instelling van de spoorbreedte van 1,8 m tot 2,4 m (met brede banden ook 2,6 m) kunt u snel reageren op de verschillende eisen van de diverse culturen. De Pantera 4502-W is uitgerust met een spoorbreedteverstelling van 2,25 m tot 3 m. Bij Controlled Traffic Farming -systemen is deze extra uitrusting een goed alternatief.

95 Gewasbeschermingstechniek Zelfrijder Pantera, Pantera-H en Pantera-W Tankinhoud 4500 l Werkbreedte 21 m tot 40 m De comfortcabine van de Pantera met hoogwaardige uitrusting, perfect zicht rondom en een hoog bedieningscomfort. Zelfrijder Pantera 4502 met compacte bouwwijze en vierwielbesturing Met 8,4 m lengte, 3,8 m hoogte en 2,55 m breedte is de 218 pk sterke AMAZONE zelfrijdende veldspuit uiterst compact. Voor maakt een comfortcabine het werk voor de bestuurder lichter en gemakkelijker. Achter de cabine bevinden zich de 4500 liter tank en een Super-L-spuitboom tot 40 m werkbreedte, waarmee onder normale terreinomstandigheden een capaciteit van meer dan 20 ha per uur kan worden behaald. De zonnebloemenkit voor de zelfrijder Pantera-H wordt gebruikt om gewasbeschermings- en bemestingsmaatregelen uit te voeren zelfs in hoge plantenbestanden. Het zorgt voor optimale bescherming van de planten en ontziet tevens de aggregaten van het onderstel van de zelfrijder Pantera-H. 4,50 m 6,30 m Ondanks de grootte van de machine bedraagt de minimale draaistraal van de Pantera slechts 4,5 m, wanneer de vier wielbesturing is ingeschakeld. De korte wielbasis en de grote stuuruitslag maken dit mogelijk. Met de multifunctionele AmaPilot joystick en de terminal AMADRIVE voor de bediening en controle van het voertuig is de Pantera gemakkelijk en eenvoudig te bedienen. De Pantera voldoet vanaf het nieuwe modellenjaar aan de uitlaatgasnorm fase 4. Voor nabehandeling van de uitlaatgassen maakt AMAZONE gebruik van uitlaatgasrecirculatie met diesel oxidatiekatalysator en fijnstoffilter dat ontziet het milieu.

96 De producten Individuele doppenschakeling AmaSwitch en AmaSelect 50-cm-GPS-sectie De toekomst van de precisie Overlappingszones GPS-Switch + AmaSelectof AmaSwitch-individuele doppenschakeling Tot 85 %* minder overlapping bijv. op de kopakker 24-m-spuitboom 48 secties 24-m-spuitboom 7 secties Overlappingszones bij automatische sectieschakeling Overlappingszones bij manuele sectieschakeling Automatische kopakker- en sectieschakeling GPS-Switch Elektrische individuele doppenschakeling AmaSwitch of AmaSelect 5 % * 5 % * Besparing op gewasbeschermingsmiddelen Extra besparing op gewasbeschermingsmiddelen * Waarde afhankelijk van het aantal secties, oppervlakte structuur en werkbreedte.

97 Gewasbeschermingstechniek Individuele doppenschakeling AmaSwitch en AmaSelect Individuele doppenschakeling AmaSwitch Elektrische individuele dopschakeling AmaSelect met 4-voudige dophouder en 50 cm of 25 cm dopafstand Het voordelige alternatief: AmaSwitch Elektrische individuele dopschakeling Maakt een via GPS-geschakelde 50 cm sectie mogelijk Met handmatig te bedienen 3-ling dophouder Openen en sluiten van de dop met een elektrische klep Standaard met hoge druk circulatie DCS pro De optimale uitrusting voor de spuitspecialisten: AmaSelect Elektrische individuele doppenschakeling met 4-ling dophouder Automatisch in- en omschakelen van de doppen, d.w.z. doppen verwisselen zonder van de tractor af te stappen 50-cm-secties worden automatisch via GPS-Switch geschakeld Optioneel met verplaatsingsset voor 25 cm dopafstand Flexible configuratie voor werkbreedten en secties Met geïntegreerde individuele LED-dopverlichting Standaard met hoge druk circulatie DCS pro: voor uniforme concentratie van de spuitvloeistof, tegen afzettingen in de spuitleidingen Geringe resthoeveelheden en gelijkmatig drukverloop door de conische spuitleiding Met DCS: Meteen de volledige werkbreedte Zonder DCS (Drukcirculatiesysteem) 24 mm 20 mm 16 mm Drukcirculatiesysteem DCS: Permanente circulatie van de spuitvloeistof ook met uitgeschakelde secties Conische spuitleiding: Verschillende gedeelten van de spuitboom hebben andere doorsnede van de leiding Overzicht van de systemen Uw voordelen Standaard armatuur aanbouwveldspuit UF getrokken veldspuit UX zelfrijder Pantera AmaSwitch aanbouwveldspuit UF getrokken veldspuit UX zelfrijder Pantera AmaSelect getrokken veldspuit UX zelfrijder Pantera Aantal secties tot 13 tot 80 tot cm-secties Manuele doppenschakeling Automatisch in- en omschakelen van de doppen Dopenkeuze vanuit de cabine Doppen te combineren Hoge druk circulatie (DCS pro) 25-cm-dopafstand Vrije programmering van de secties Geen perslucht nodig LED-individuele verlichting van de doppen = inclusief = optioneel = niet mogelijk

98 De producten Tuin en parktechniek van AMAZONE

99 Tuin en parktechniek SPEED mowing

100 De producten Multifunctioneel machine Grasshopper Maaien, verticuteren en oprapen Werkbreedte Volume opvangbak 1,35 m tot 2,1 m 1200 l tot 3500 l Voor de Grasshopper- en Profihopper-serie is de exact maairotor SmartCut leverbaar met perfecte opnamekwaliteit. Kenmerkend voordeel van de rotor is een speciale V-vormige opstelling van de messen, waardoor minder energie nodig is en het geluidsniveau wordt gereduceerd. Multifunctioneel machine Grasshopper De veelzijdige machines voor aanbouw aan de tractor kunnen het hele jaar door worden gebruikt. In de lente voor het verticuteren van grasvelden en golfterreinen, in de lente en zomer voor het maaien van sportvelden, parkeerplaatsen, campingterreinen, bloemen en ecoweiden en in de herfst voor het verzamelen van bladeren. Grasshopper met dissel voor aanbouw aan kleine tractoren De snijhoogte wordt afzonderlijk aan de betreffende toepassing aangepast. Met het robuuste klepelmaaiwerk worden optimale snij- en opneemresultaten behaald ook bij natte en vochtige omstandigheden. Door de sterke zuigwerking van de rotor kan de Grasshopper ook worden gebruikt voor het opnemen van reeds gemaaid gras, blad, takjes, eikels, kastanjes of ander los goed. Het verticuteren en maaien van de paardenwei met het gelijktijdig opnemen van het maaisel en de paardenvijgen voorkomt het ontstaan van ongewenste graspollen en de toename van het aantal parasieten.

101 Tuin en parktechniek Multifunctioneel machine Grasshopper Profihopper Profihopper De zelfrijder voor grasveldbeheer Werkbreedte Volume opvangbak 1,25 m 730 l Compactor-System Het maaisel wordt direct na het opnemen in een transportvijzelsysteem gevoerd, verdicht en in de opvangbak verzameld. Door het verdichten van het maaisel wordt het metrische volume van de opvangbak van 730 l verhoogd tot een bruikbare inhoud van 1000 l. Multifunctioneel machine Profihopper De Profihopper is uitgerust met een exact snijrotor die als maaien verticuteer eenheid aan de voorzijde is gemonteerd. Dankzij het unieke opvang- en verdichtingssysteem is de Profihopper bijzonder geschikt voor het in één bewerking stofvrij opnemen van gras en verticuteergoed onder vrijwel alle maaiomstandigheden. Profihopper PH 4WDi met intelligente vierwielaandrijving en draaicirkel-0 De Profihopper 4WDi met intelligente vierwielaandrijving is uitgerust met de nieuwste heavy duty maaier PowerCompactor en een 0-draaicirkel met een stuurwiel. De Profihopper idrive voor normale terreinomstandigheden beschikt standaard over de nieuwe heavy duty maaier PowerCompactor, intuïtieve besturing met stuurwiel en echte zero-turn. De voorwielen worden door hydromotoren aangedreven. Profihopper zdrive: De hendelbesturing maakt een echte zero-turn om de stuuras mogelijk en verhoogt daardoor de flexibiliteit binnen de krapste ruimten. Daardoor kunt u nauwkeurig werken zonder over het reeds gemaaide gras te rijden.

102 De producten Landschapverzorgingscombinatie GNK en GBK Voor tuin en park Werkbreedte 1,1 m tot 2,5 m De zaaiwielen, die naadloos over de gehele breedte van het onderste deel van de graszaaimachine zijn verdeeld, leggen het zaaigoed breedwerpig en gelijkmatig af. Door het instellen van de zaaigoedstortgoot wordt de gewenste diepte verkregen. Grasdoorzaaicombinatie GNK met verticuteer tandenbalk De AMAZONE landschapverzorgingscombinaties kunnen bij het aanleggen en regenereren van grasvelden, gravelbanen en verharde sportvelden vrijwel elke taak klaren. Of het nu gaat om lichte of zware grondbewerking, oppervlakken met veel of weinig gewas, inzaaien, doorzaaien of het egaliseren van oneffenheden, met het bouwdoossysteem kunt u voor elke toepassing de ideale machine samenstellen. Grasdoorzaaicombinatie GNK Gras breedzaaicombinatie GBK van schudeg, graszaaimachine en roosterwals of gladde wals. De schudeg kunt u gebruiken voor het nauwkeurig inzaaien en doorzaaien van gras. Hiervoor is een minimaal (hef)vermogen vereist. Gras breedzaaicombinatie GBK van rotorkopeg, graszaaimachine en draadwals. In één werkgang wordt de grond opgebroken, gemengd en de gewasresten onmiddellijk ondergewerkt. De rotorkopeg werkt zonder verstoppingen en grove kluiten worden intensief verkruimeld. De roosterwals of gladde wals drukt het zaaigoed aan. De wals neemt daarnaast de hoogte-instelling van de grondbewerkingsmachines voor zijn rekening en draagt de graszaaimachine.

103 Tuin en parktechniek Landschapverzorgingscombinatie GNK en GBK Strooier E+S, EK-S en ZA-XS Strooier E+S, EK-S en ZA-XS Veelzijdig inzetbaar Trechterinhoud Werkbreedte 150 l tot 1110 l 0,8 m tot 8 m Met weinig inspanning kan de winterdienststrooier E+S tot kunstmeststrooier voor gegranuleerde meststoffen worden omgebouwd. Hiermee wordt een zeer goede lengte- en dwarsverdeling en hoge capaciteit behaald. Eenschijfstrooier E+S Met de typen E+S, EK-S en ZA-XS biedt AMAZONE drie hoogwaardige strooiers voor het verspreiden van uiteenlopende strooimiddelen. Of het nu met de E+S, de EK-S in winterdienst of de ZA-XS voor de wegenbouw is, voor elk bedrijf en elke toepassing is de juiste strooier beschikbaar. Alle strooiers worden gekenmerkt door een zeer stabiel en betrouwbaar ontwerp en garanderen een hoge mate van nauwkeurigheid. Bedieningscomputer EasySet voor de elektrische bediening van de schuiven of de begrenzing van de strooibreedte De winterdienststrooier E+S Hydro 751 is uitgerust met een 750 l trechter, hydraulisch aangedreven strooischotel en een snelheidsafhankelijke regeling van de afgifte De aanbouwstrooier E+S is ideaal geschikt voor professioneel gebruik in de winterdienst. Met werkbreedten tot 8 m en zijn trechterinhoud van 300 tot 1110 liter overtuigt deze krachtige eenschijfsstrooier met een zeer precies strooibeeld. De aanbouwstrooier EK-S is ideaal voor betrouwbaar strooien in de winterdienst. Met werkbreedten tot 8 m en trechterinhouden van 150 tot 370 l is hij buitengewoon geschikt voor middelgrote strooihoeveelheden. De aanbouwstrooier ZA-XS H is speciaal ontworpen voor de wegenbouw. Dankzij de hydraulische aandrijving is deze twee schotelstrooier ideaal geschikt voor wegwalsen, die gelijktijdig de rijbaan met split stroef maken.

104 De producten Overzicht van typen

105 Overzicht van AMAZONE typen