7 keer beoordeeld 27 mei s Morgens, want dan is het t mooist! Als iedereen slaapt, en de vogels alleen wakker zijn!

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "7 keer beoordeeld 27 mei s Morgens, want dan is het t mooist! Als iedereen slaapt, en de vogels alleen wakker zijn!"

Emiel de Backer
5 jaren geleden
Aantal bezoeken:

8,3 Boekverslag door H. 1336 woorden 7 keer beoordeeld 27 mei 2013 Auteur Klaus Kordon Eerste uitgave 1989 Vak Duits Per hoofdstuk: 1) 3 woorden D/N vertalen.

1 8,3 Boekverslag door H woorden 7 keer beoordeeld 27 mei 2013 Auteur Klaus Kordon Eerste uitgave 1989 Vak Duits Per hoofdstuk: 1) 3 woorden D/N vertalen. 2) 2 NL vragen + antwoorden als samenvatting. HOOFDSTUK 1: deshalb = daarom Miene = gezicht schließlich = ten slotte Wat heeft Axel van zijn vader gekregen en wat gaan ze er mee doen? Axel heeft een indianentent van zijn vader gekregen! Ze gaan de tent opzetten in de tuin, Axel heeft de tent nog maar één keer opgezet, dat was thuis op het balkon. Wat ziet Axel als hij met zijn tent bezig is? Hij ziet een meisje in haar bikini. Ze heeft laarzen aan. Ze kijkt hem aan. Als hij vraagt wat ze hier komt doen en of ze iemand zoekt zegt ze niks! Dan is ze verdwenen. Even snel als dat ze gekomen is. HOOFDSTUK 2: übertrieben = overdreven Stiefeln = laarzen faulenzen = luieren Wanneer wil vader liever gaan zwemmen en waarom? s Morgens, want dan is het t mooist! Als iedereen slaapt, en de vogels alleen wakker zijn! Pagina 1 van 5

2 Wat gebeurt er als Axel in de tent slaapt? Hij hoort een geluid. Hij denkt dat het vader is. Of een dier? Als het weer stil is gaat hij naar binnen. Vader vraagt of het te koud is, Axel zegt dat het zo is. Hij weet nu dat het vader niet is geweest. Zou het dat meisje met die laarzen zijn? HOOFDSTUK 3: die Nixe = de zeemeermin Futter = voer die Geflügelfarm = de kippenboerderij Wat ziet Axel als hij wakker is? Hij ziet dat zijn tent weg is. Zijn deken en kussen liggen er nog. Hii denkt eerst dat zijn vader de tent heeft opgerold maar dat blijkt niet zo te zijn. Waarom gaan ze naar het hoenderpark? Ze hebben in de stad heel lang gezocht naar het meisje met de laarzen waar Axel van denkt dat ze de tent gestolen heeft. Ze kunnen haar niet vinden. En de tent ook niet. Als Axel vertelt dat ze van die laarzen aan had, denkt moeder dat ze bij het hoenderpark is. Het meisje zegt dat ze de tent niet gestolen heeft. Ook vertelt ze dat haar overgrootouders het hoenderpark hebben. HOOFDSTUK 4: zögernd = aarzelend Tiefe = diepte erwidern = antwoorden Waarom moest Axel huilen? Omdat vader hem zwemmen wilde leren. Toen hij in het water was ging hij twee keer kopje onder. Toen moeder hem hoorde huilen nam ze hem mee naar de tuin. Wie roept er pssst en hoe reageert Axel daarop? Het Hühnermädchen roept Axel. Axel zegt tegen zijn moeder dat hij gaat wandelen. Moeder vind het goed als hij niet te ver weg gaat. Zodra zijn moeder uit het zicht is gaat hij achter het meisje aan. Dan komt hij in het bos aan. Het meisje zit in zijn tent. Ze rookt een pijp. Ze zegt ook dat hij stil moet zijn. Het meisje wil Schlaue Schlange heten. Eigenlijk heet ze Jutta. Jutta wil graag de vredespijp met Axel roken. Pagina 2 van 5

3 HOOFDSTUK 5: kühlschrank = koelkast streichhölzer = lucifers König = koning. Wat doen ze na het avondeten? Ze spelen een spelletje kaarten. Het gaat niet om geld maar om de lucifers. Wie de meeste lucifers gewonnen heeft mag de rest van het ijs opeten dat nog in de koelkast staat. Wat gaat Axel die dag doen? s Ochtends hoeft Axel niet meer mee zwemmen. Ze gaan daarna varen. In de middag gaat Axel weer naar het bos toe. Axel krijgt ook een andere naam Kleiner Wiesel, maar dat wil Axel niet, dan mag hij Kleiner Bär heten. HOOFDSTUK 6: ufer = kust Trab = draf Rübenfeld = bietenveld Waar gaan Axel en Jutta naar toe? Ze gaan naar de villa van Herr Schellhase, hij heeft twee honden die Tarzan en Akim heten. Het zijn Boxers, dat zijn hoonden met ingedrukte snuiten. Wat doet Jutta en waarom willen ze daarna niet naar huis? Herr Schellhase komt met de auto aanrijden, met zijn rechterhand bestuurt hij de auto en met zijn linkerhand houdt hij twee honden naast de auto om ze uit te laten. Jutta lokt de honden met worst, ze rennen onmiddellijk op haar af. De auto vliegt tegen een boom en is kapot. Jutta beveelt de honden dat ze terug naar hun baas moeten gaan. Jutta en Axel gaan in het bos slapen want ze hebben geen geld om te kosten van de beschadigde auto te betalen! Ze denken dat als de ouders heel ongerust zijn en ze na een paar dagen eindelijk te voorschijn komen, niemand meer over het geld praat en ze het niet hoeven te betalen! HOOFDSTUK 7: finster = donker irgendwelchen = een/elk Aufregung = opwinding Pagina 3 van 5

4 Wat heeft Jutta allemaal meegebracht van huis? Een zaklamp, een oude broek, een trui en twee dekens. Waar is Jutta s vader? Jutta weet niks van haar vader. Volgens grootmoeder was hij een slechte man, maar verder heeft ze niks over hem gehoord. Haar moeder woont in de stad, maar ze heeft het heel druk! Daarom woont ze bij haar Grootvader en grootmoeder, die zijn heel erg streng! Ze moet vaak helpen, waar ze geen geld voor krijgt. Ze had gelogen tegen Axel dat ze wel geld kreeg! HOOFDSTUK 8: ertrinken = verdrinken Bauchnabel = buiknavel erstaunt = verbaasd Wat wil Jutta gaan doen en hoe loopt dat af? Jutta wil graag gaan zwemmen. Maar Axel kan dat natuurlijk niet! Hij vertelt het haar. Ze zegt dat ze hem wil leren zwemmen. Ze doet alles voor! Axel durft nog steeds niet. Uiteindelijk gaat hij er in, hij vind het wel heel eng eerst! Maar later lukt het! Jutta klapt voor hem. Hoe worden ze betrapt? Jutta en Axel hebben honger. Ze gaan eten halen bij Jutta thuis. Ze kruipen langs het hek. Grootmoeder staat er achter. Ze strooit voer. Jutta ziet dat er niemand in de keuken is. Ze gaan de keuken in en pakken eten. Dan worden ze betrapt! Ze hoort de stem van Herr Schellhase, als ze weg wil rennen pakt haar grootvader haar vast. Het spijt ons zo erg, zegt Jutta, we hebben niet goed opgelet. Grootvader zegt dat ze hier niet meer kan blijven en dat haar moeder gaat bellen. HOOFDSTUK 9: blass = bleek gesindel = gespuis vermutet = verondersteld Waarom moet meneer Schellhase waarschijnlijk zelf ook wat betalen voor de schade? Je mag niet honden voor je auto uitlaten dus de verzekering zal heus niet alles vergoeden. De vader van Axel wil wel wat betalen want hij is toch verzekerd. Waarom heeft meneer Schellhase twee van die grote honden terwijl hij zo oud is? Hij wil zichzelf beschermen voor het gespuis wat er tegenwoordig rondhangt. Hij stuurt de honden op iedereen af die ook maar aan de kust van zijn riviertje komt. Pagina 4 van 5

5 HOOFDSTUK 10: der Zaun = het hek die Tinte = de inkt hupte = toeterde. Waarom eet Axel heel veel? Omdat hij niet wil praten, want zijn vader blijft een beetje zeuren. Gelukkig zegt moeder dat hij naar bed moet gaan! Wat vertelt Jutta als ze in de boom zitten? Dat haar moeder haar morgen al komt halen omdat ze die dag daarop moet werken! HOOFDSTUK 11: Lenkrad = stuur Kauen = außerdem = ook Wat geeft Jutta aan Axel? En wat geeft hij terug? Zij geeft een indianenveer aan hem! Want ze gaat nu al weg, omdat haar moeder morgen moet werken. Axel geeft zijn tent aan haar. Dat vind vader heel goed van hem! Waarom zijn vader en moeder toch trots op hem? Vader vind hem moedig omdat hij een nacht in het bos is gebleven. En hij is voor alle dingen een goede vriend. En omdat hij kan zwemmen, wat Jutta hem heeft geleerd toen ze samen in het bos waren. Pagina 5 van 5

Vergelijkbare documenten

MEMORY WOORDEN 1.1. TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1

MEMORY WOORDEN 1.1. TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1 MEMORY WOORDEN 1.1 TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1 ik jij hij zij wij jullie zij de baby het kind ja nee de naam TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 2 MEMORY WOORDEN 1.2 TaalCompleet A1 Memory Woorden