product De zuivere kracht Weishaupt industriebranders WK 70/80 (tot kw) Industriebranders

Transcriptie

1 product Industriebranders De zuivere kracht Weishaupt industriebranders WK 70/80 (tot kw)

2 Modulair en krachtig: WK-industriebranders Weishaupt industriebranders van de bouwserie WK werden speciaal ontwikkeld voor industriële toepassingen. Volgens het modulaire principe kunnen deze branders voor talrijke speciale toepassingen aangepast worden. Een groot vermogenbereik ondersteunt het brede toepassingsgebied. 2

3 3

4 De krachtige industriebrander volgens modulair principe Menginrichting Weergave- en bedieningseenheid Sturingseenheid Weishaupt industriebranders van de bouwserie WK werden speciaal ontworpen voor industriële toepassingen. Dankzij hun modulaire constructie kunnen deze branders voor talrijke speciale toepassingen aangepast worden. Een groot vermogenbereik ondersteunt het brede toepassingsgebied. Modulair principe Weishaupt WK-industriebranders zijn volgens het modulaire principe geconstrueerd, d.w.z. ventilator, schakelkast, pompstation en voorverwarmingsstation worden los van de brander geplaatst. Dit concept biedt een hoge flexibiliteit voor de aanpassing aan de meest uiteenlopende behoeftes. Digitaal verbrandingsmanagement Met behulp van digitaal verbrandingsmanagement wordt de werking van een verbrandingsinstallatie comfortabeler en veiliger. Alle belangrijke functies zoals brandstof- en luchttoevoer of de vlamcontrole worden met digitale precisie geregistreerd en gestuurd. De werking wordt geoptimaliseerd en zuiniger en de emissies worden gereduceerd. Nieuwe menginrichting Door de nieuwe menginrichting werd het drukverlies van de brander aanzienlijk gereduceerd. Schommelingen tijdens de werking alsook de NO x - waarden worden sterk gereduceerd. Geïsoleerd branderhuis Het branderhuis is standaard van een goede isolatie voorzien. Zelfs bij verbrandingsluchttemperaturen van 250 C ligt de temperatuur aan het oppervlak van het branderhuis onder 100 C. Daarnaast zorgt deze isolatie voor een effectieve verlaging van het geluidsniveau. Het geluidsniveau ligt daarom onder 85 B(A). NO x -gereduceerde werking In de gasuitvoering is de werking NO x - gereduceerd. In het kader van de typekeuring bereikte de WKG 70/3 NO x -klasse 3. Veilig door vertuiverkop-afsluitinrichting met hefmagneet Een in de verstuiver ingebouwde, bouwmodel-gekeurde, veiligheidsafsluiting sluit het stookoliedebiet in de verstuiverdoorlaat onmiddellijk af. Er kan geen stookolie uit de verstuiverkop lekken, wat de veiligheid verhoogt. Modulerende regeling Modulerende branders werken overeenkomstig de warmtevraag op elk willekeurig punt binnen het regelbereik. Gereduceerd startvermogen De branders starten bij gaswerking met ontstekingslast via een bijkomende ontstekingsinrichting. Daardoor stroomt slechts een geringe hoeveelheid gas in de vuurhaard. Na een vertragingstijd loopt de brander naar kleinlast. Regelafschakeling in kleinlast De regelafschakeling van de brander gebeurt enkel in kleinlastpositie. Drukstoten in het gasnet worden daardoor vermeden. Verstuiveromspoeling bij zwarestookolie-branders Bij zware-stookolie-branders vloeit voorverwarmde stookolie tijdens de voorspoeltijd door de verstuiver en het olieleidingssysteem. Daardoor staat warme stookolie klaar bij de vlamvorming. Warmteterugwinning door gebruik van voorverwarmde verbrandingslucht Bij vele industriële processen hebben de hoge mediumtemperaturen (bijv. hogetemperatuurketel) zeer hoge rookgastemperaturen tot gevolg. Uit deze hete rookgassen kan in hoge mate energie teruggewonnen worden. De terugwinning gebeurt via een warmtewisselaar in de rookgasleiding. Met deze techniek kan het rendement met 4

5 9% verbeterd worden. Weishaupt WK-industriebranders kunnen met verbrandingsluchttemperaturen tot 250 C werken. Armaturen Volgens EN 676 moeten branders met twee veiligheidsafsluitventielen uitgerust zijn. Weishaupt gas- en combibranders worden standaard met dubbele gasventielen klasse A uitgerust. De verbrandingsmanager W-FM100/200 heeft standaard een dichtheidscontrole. De daartoe noodzakelijke drukwachter wordt bijgeleverd. Andere gasarmaturen zoals bijv. gasfilters, gasdrukregeltoestellen zijn als toebehoren verkrijgbaar. Eenvoudig onderhoud Na het openen van het behuizingsdeksel zijn stuwschijf, verstuiver, ontstekingselektroden en de menginrichting goed toegankelijk. De vlambuis kan na de uitbouw van de menginrichting eveneens door de behuizingsopening langs achter uitgenomen worden. Alle onderdelen die voor de regeling van het stookolie-, gas- en luchtdebiet zijn in de sturingseenheid overzichtelijk en goed toegankelijk ondergebracht. Onderhoudswerken worden op die manier aanzienlijk vereenvoudigd. Brandstoffen Gasolieverwarming (< 6 mm 2 /s bij 20 C) volgens NBN T Zware stookolie S (< 50 mm 2 /s bij 100 C) volgens NBN T Aardgas H Aardgas L LPG B/P Toepassing De branders kunnen met warmtegeneratoren zoals verwarmingsketels, stoomketels, warmeluchtgeneratoren en voor bepaalde procestechnische warmteprocessen gebruikt worden. De verbrandingslucht moet vrij zijn van agressieve stoffen (halogenen, chloriden, fluoriden enz.) en verontreinigingen (stof, bouwstoffen, dampen enz.). Voor de stookolietoevoer moeten de geldende normen gerespecteerd worden. Omgevingscondities Omgevingstemperatuur - 10 tot + 40 C (werking) Luchtvochtigheid : max. 80 % relatieve vochtigheid, geen dauwpunt Werking in gesloten ruimtes Bij installaties in onverwarmde ruimtes kunnen bijzondere maatregelen nodig zijn(op aanvraag). Een boven het toepassingsbereik of buiten de omgevingscondities uitgaand gebruik is alleen toegelaten met schriftelijke toestemming van de firma Weishaupt. De onderhoudsintervallen verkorten overeenkomstig de zwaardere of moeilijke bedrijfsomstandigheden. Keuringen bouwgrootte 70/3 De brander werd door een onafhankelijk keuringsorganisme getest en voldoet aan de volgende normen en EG-richtlijnen : EN 267 en 676 Druktoestelrichtlijn 97/23/EG Gastoestelrichtlijn 90/396/EEG Machinerichtlijn 2006/42/EG Elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EG Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG De branders dragen het CEkenteken, alsook het CE-PIN-nr. en zijn geregistreerd volgens de DINnormen. Emissieklasse 1 bij gasolieverwarming Emissieklasse 3 bij gas Om de NO x -grenswaarden te respecteren moeten welbepaalde minimum-vuurhaardafmetingen alsook rookgasafvoersystemen voorzien worden. De samenstelling van de brandstof kan de NO x -waarden beïnvloeden. Uitstekende service Weishaupt beschikt wereldwijd over een dicht verkoops- en servicenet. De klantendienst staat 7 dagen op 7, 24 uur op 24 ter beschikking van de klanten. Optimale scholings- en opleidingscondities bij Weishaupt verzekeren het hoge niveau van de servicetechnici. 5

6 Digitaal verbrandingsmanagement: Nauwkeurig, eenvoudig en veilig worden, staan via het E-Gate of Mod- Gate verschillende Bus-systemen ter beschikking. Voor de sturings- en managementniveaus biedt Weishaupt met ProGraf NT een tijdsgemeten en aan alle vereisten aanpasbaar Software-product aan. Invoering van gegevens en controle via de weergave- en bedieningseenheid Digitaal verbrandingsmanagement betekent : optimale verbrandingswaarden, steeds reproduceerbare instelwaarden en makkelijke hantering. Weishaupt WK-branders zijn standaard uitgerust met elektronisch verband en digitaal verbrandingsmanagement. Moderne verbrandingstechnieken vragen een nauwkeurige en steeds reproduceerbare dosering van brandstof en verbrandingslucht. Alleen zo kunnen gedurende een lange periode optimale verbrandingswaarden verzekerd worden. Eenvoudige bediening De instelling van de branderfuncties gebeurt met een weergave- en bedieningseenheid, die met de verbrandingsmanager verbonden is via een Bus-systeem. De brander kan bijgevolg gebruiksvriendelijk in meerdere talen dankzij een duidelijke tekstweergave ingesteld worden. Flexibele communicatiemogelijkheden De ingebouwde interface maakt de overdracht van alle nodige informatie en sturingsbevelen aan gebouwbeheersystemen mogelijk. Indien nodig kan via een modem ook een telefonische verbinding geïnstalleerd worden voor werking, controle en diagnose op afstand. Bus-communicatie met externe systemen en gebouwbeheertechniek Voor het geval dat gegevens van branders en verwarmingssystemen met een SPS-sturing uitgewisseld worden of dat branders in installaties met gebouwbeheertechniek geïntegreerd Voordelen van de nieuwe techniek Digitaal verbrandingsmanagement maakt de werking van branders comfortabel en veilig. De belangrijkste voordelen : Er is geen bijkomende brandersturing nodig, daar de sturing door de verbrandingsmanager kan verzekerd worden. Alleen nog een motorbeveiligingsschakelaar voor de brandermotor en smeltveiligheden zijn extern noodzakelijk. Minder tijd nog voor de installatie: Elke brander wordt als een compleet geheel in de fabriek getest en uitgeleverd. Voor de inbedrijfstelling en servicewerken is minder tijd nodig. De basisparametrering van de brander gebeurt reeds in de fabriek. Aanpassingen aan de verhoudingen van de installatie en de emissietechnische afregeling gebeuren via het bedieningsprogramma van de verbrandingsmanager. 6

7 O 2 -sonde O 2 -module M Gastoevoer Luchttoevoer Regelhuls Stookolietoevoer Weergaveen bedieningseenheid Stappenmotoren Frequentieregelaar Sturingseenheid CAN-Bus Verbrandingsmanager W-FM 100 / W-FM200 CAN-Bus Sturingstechniek Visualisering Pro Graf NT Mod-Bus ebus 7

8 Vermogenbereik WK 70/3 Uitvoering Standard Brandertype Brandstof Vermogenbereik [kw] kw kg/h WKL 70/3 Gasolieverw Gasolieverw WKMS 70/3 Stookolie M / S Stookolie M / S Uitvoering NR Brandertype Brandstof Vermogenbereik kw kg/h WKG 70/3 Aardgas N Aardgas N LPG F LPG F WKGL 70/3 Aardgas N Aardgas N LPG F LPG F Gasolieverw Gasolieverw WKGMS 70/3 Aardgas N Aardgas N LPG F LPG F Stookolie M / S Stookolie M / S Verbrandingsluchttemperaturen 20 C Verbrandingsluchttemperaturen 250 C Brandertype Uitvoering Diameter Bestelnr. WKL 70/3 ZM ZMH WKMS 70/3 ZM ZMH WKG 70/3 ZM-NR DN DN DN DN DN ZMH-NR DN DN DN DN DN DIN-CERTCO-nr. 5G846/07M (WKL, WKGL) Bouwmodelnr. CE-0085 AS0410 De donkere vakken tonen samen met de licht gekleurde vakken het totale regelbereik. Bij de keuze van de brander moet erop gelet worden dat het nodige nominale vermogen binnen één van de donkere vakken ligt. Brandertype Uitvoering Diameter Bestelnr. WKGL 70/3 ZM-NR DN DN DN DN DN ZMH-NR DN DN DN DN DN WKGMS 70/3 ZM-NR DN DN DN DN DN ZMH-NR DN DN DN DN DN

9 Keuze van de diameter van de gasarmaturen WKG 70/3 Brandertype: WKG 70/3 Aansluitdruk Insteldruk Brander- Brander- Lagedruktoevoer Hogedruktoevoer vermogen weerstand* (Aansluitdruk in mbar vóór de afsluitkraan, (Insteldruk in mbar vóór pe,max = 300 mbar) dubbel magneetventiel) (Lucht) Diameter van de armaturen Diameter van de armaturen Diameter gassmoorklep Diameter gassmoorklep [kw] [mbar] Aardgas H H i = 37,26 MJ/m 3 (10,35 kwh/m 3 ), d = 0, Aardgas L H i = 31,79 MJ/m 3 (8,83 kwh/m 3 ), d = 0, LPG B/P Hi = 93,20 MJ/m 3 (25,89 kwh/m 3 ), d = 1, * Branderweerstand in functie van het brandervermogen bij vollast en verbrandingsluchttemperatuur 20 C. Geflensd: DN 65 = DMV5065/12; DN 80 = DMV5080/12; DN 100 = DMV5100/12; DN 125 = VGD40.125; DN 150 = VGD

10 Vermogenbereik WK 80/3 en 80/4 Uitvoering Standaard Brandertype Brandstof Vermogenbereik [kw] kw kg/h WKL 80/3 Gasolieverw Gasolieverw WKMS 80/3 Stookolie M / S Stookolie M / S Uitvoering NR Brandertype Brandstof Vermogenbereik kw kg/h WKG 80/3 Aardgas N Aardgas N WKGL 80/3 Gasolieverw Gasolieverw Aardgas N Aardgas N WKGMS 80/3 Stookolie M / S Stookolie M / S Aardgas N Aardgas N WKG 80/4 Aardgas N Aardgas N Verbrandingsluchttemperaturen 20 C Verbrandingsluchttemperaturen 250 C De donkere vakken tonen samen met de licht gekleurde vakken het totale regelbereik. Bij de keuze van de brander moet erop gelet worden dat het nodige nominale vermogen binnen één van de donkere vakken ligt. Brandertype Uitvoering Diameter Bestelnr. WKL 80/3 ZM ZMH WKMS 80/3 ZM ZMH WKG 80/3 ZM-NR DN DN DN Brandertype Uitvoering Diameter Bestelnr. WKGL 80/3 ZM-NR DN DN DN ZMH-NR DN DN DN ZMH-NR DN DN DN WKG 80/4 ZM-NR DN DN DN ZMH-NR DN DN DN

11 Keuze van de diameter van de gasarmaturen WKG 80/3 en 80/4 Brandertype: WKG 80/3 Aansluitdruk Insteldruk Brander- Brander- Lagedruktoevoer Hogedruktoevoer vermogen weerstand* (Aansluitdruk in mbar vóór de afsluitkraan, (Insteldruk in mbar vóór pe,max = 300 mbar) dubbel magneetventiel) (Lucht) Diameter van de armaturen Diameter van de armaturen Diameter gassmoorklep Diameter gassmoorklep [kw] [mbar] Aardgas H H i = 37,26 MJ/m 3 (10,35 kwh/m 3 ), d = 0, Aardgas L H i = 31,79 MJ/m 3 (8,83 kwh/m 3 ), d = 0, Brandertype: WKG 80/4 Aardgas H H i = 37,26 MJ/m 3 (10,35 kwh/m 3 ), d = 0, Aardgas L H i = 31,79 MJ/m 3 (8,83 kwh/m 3 ), d = 0, * Branderweerstand in functie van het brandervermogen bij vollast en verbrandingsluchttemperatuur 20 C. Geflensd: DN 100 = DMV5100/12; DN 125 = VGD40.125; DN 150 = VGD

12 Technische gegevens Technische gegevens WK 70/3 WK 80/3 WK 80/4 Verbrandingsmanager W-FM 100/200 W-FM 100/200 W-FM 100/200 Servomotor Gasolieverwarming SQM 45, 3 Nm SQM 45, 3 Nm Zware stookolie SQM 48, 20 Nm SQM 48, 20 Nm Gas SQM 45, 3 Nm SQM 45, 3 Nm SQM 45, 3 Nm Lucht SQM 48, 20 Nm SQM 48, 20 Nm SQM 48, 20 Nm Regelhuls SQM 48, 20 Nm SQM 48, 35 Nm SQM 48, 35 Nm Vlamcontrole QRI (Infrarood-detectie) QRI (Infrarood-detectie) QRI (Infrarood-detectie) Gewicht Brander kg kg kg Typebenaming WK G 70 / 3 A /ZMH NR Hete lucht tweetraps modulerend Constructiestand Vermogengrootte Bouwgrootte G = Gas Weishaupt brander typereeks WK (NO x gereduceerd) 12

13 Werkingsschema s WKG 70/ q P P V1 P V2 1 Kogelkraan 2 Gasfilter 3 Drukregelaar 4 Max.-gasdrukwachter 5 Min.-gasdrukwachter 6 Gasdrukwachter dichtheidscontrole 7 Dubbel gasventiel 8 Gassmoorklep 9 Manometer met drukknopkraan 0 Ontstekingsgas-magneetventiel q Brander WKL en WKGL 70/80 WKMS en WKGMS 70/ P ϑ P 115V 115V w 115V 115V P M P M ϑ q 4 1 Pompstation SPF/SPZ 2 Magneetventiel vertrek (in stromingsrichting ingebouwd) 3 Magneetventiel terugloop (tegen stromingsrichting ingebouwd) 4 Verstuiverkop met afsluitinrichting (hefmagneet) 5 Stookolieregelaar 6 Stookoliedrukwachter vertrekdruk 7 Stookoliedrukwachter terugloopdruk 8 Vuilzeef 9 Stookolievoorverwarmer 0 Vertrektemperatuurvoeler q Teruglooptemperatuurvoeler w Bypass-magneetventiel (stroomloos open) 13

14 Afmetingen WK 70 l4 b4 l5 d1 d2 h3 h1 h2 h4 d 4 b6 l6 l3 d3 b2 b3 b1 l2 l1 b5 Brandertype l1 l2 l3 l4 l5 l6* b1 b2 b3 b4 b5** WKL 70/ WKMS 70/ WKG 70/ WKGL 70/ WKGMS 70/ Brandertype b6* h1 h2 h3 h4* d1 d2 d3 d4* WKL 70/ WKMS 70/ WKG 70/ DN WKGL 70/ DN WKGL 70/ DN WKGMS 70/ DN * = enkel bij uitv. ZMH ** = enkel bij uitv. ZMH De aangegeven maten zijn richtwaarden. Veranderingen in het kader van verdere ontwikkeling voorbehouden. 14

15 Afmetingen WK 80 l5 b6 l6 d1 h3 h2 h1 h4 d3 d2 b4 b1 l4 b2 b3 l3 l2 l1 b5 Brandertype l1 l2 l3* l4 l5 l6 b1 b2 b3* b4 b5** WKL 80/ WKMS 80/ WKG 80/ WKGL 80/ WKGMS 80/ WKG 80/ Brandertype b6 h1 h2 h3 h4* d1 d2 d3* WKL 80/ WKMS 80/ WKG 80/ DN WKGL 80/ DN WKGMS 80/ DN WKG 80/ DN * = enkel bij uitv. ZMH ** = enkel bij uitv. ZMH De aangegeven maten zijn richtwaarden. Veranderingen in het kader van verdere ontwikkeling voorbehouden. 15

16 Weishaupt n.v. Paepsemlaan, Brussel Tel. 02/ Fax 02/ Druknr , juni 2008 Wijzigingen voorbehouden. Nadruk verboden. Wij zijn daar, Waar u ons nodig heeft Een dicht servicenet geeft zekerheid Weishaupt branders en verwarmingssystemen zijn verkrijgbaar bij goede verwarmingsinstallateurs, met wie Weishaupt op partnerbasis samenwerkt. Ter ondersteuning van de vakman beschikt Weishaupt over een dicht verkoops- en servicenet. Leveringen, bevoorrading van wisselstukken en service zijn aldus steeds verzekerd. Ook in noodgevallen komen wij ter plaatse. Onze technische klantendienst staat Weishaupt-klanten 365 dagen per jaar ter zijde, 24 h op 24. Alle vragen rond het thema verwarming en het thema Weishaupt branders en verwarmingssystemen worden beantwoord door één van de Weishaupt-agentschappen of vertegenwoordigingen in uw streek. Weishaupt in België en Luxemburg Brussel Tel. 02/ Fax 02/ Antwerpen Tel. 03/ Fax 03/ Gent Tel. 09/ Fax 09/ Luik Tel. 04/ Fax 04/ Gosselies Tel. 071/ Fax 071/ G.H. Luxemburg Tel / Fax 00352/ w- Weishaupt Brussel Weishaupt Agentschap