Master in de westerse literatuur. Masterinfoavond 7 maart 2018

Transcriptie

1 Master in de westerse literatuur Masterinfoavond 7 maart 2018

2 Master in de westerse literatuur 1. Inhoud 2. Focus 3. Programma 4. Taalpolitiek 5. Toelatingsvoorwaarden 6. Uitstroom/Doorstroom 2

3 1. Inhoud Literatuur: literatuurstudie, literaire theorie, literatuurgeschiedenis, literatuurkritiek, literatuurwetenschappelijk onderzoek Westerse: verschillende tradities; van oudheid tot heden transnationaal perspectief specifieke aandacht voor ontwikkeling, interactie, meertaligheid, interculturaliteit 3

4 2. Specificiteit exclusieve focus op literatuurstudie (in dialoog met andere kunsten en media!) verbreding en verdieping van de BA opleiding in literatuur: bestuderen van literaire tradities buiten de 2 talen/literaire tradities van de bachelor (vb. Russisch) verdieping van literatuurstudie op verschillende vlakken: analyse, theorie, vergelijkende studie, geschiedenis reflectie over basisvragen van 'Westerse literatuur' meertalig, transnationaal perspectief diverse context 4

5 3. Programma 1. Kernmodule (30 stp.) 2. Transversale module (6 of 12 stp.) 3. Keuzemodule (18 of 24 stp.) 5

6 3.1. Kernmodule 1. Western Literature: Concepts and Questions [6 stp.] Wat is WL? Eenheid? Oorsprong? Ontwikkeling? Canon? definitie en kritiek a.h.v. theoretische teksten 2. Teksten uit de Westerse Canon [6 stp.] zelfstandig lezen van 'canon'-teksten van de WL lectuur + kritische reflectie => portfolio 3. Masterproef [18 stp.] aparte lijst onderwerpen: vergelijkend, theoretisch, contextueel masterproefpresentaties 6

7 3.2. Transversale Module kritische reflectie over deelaspecten WL, vanuit transnationaal perspectief, toegepast op literaire teksten docententeam 1 of 2 vakken kiezen (=> 6 of 12 stp.) (meer is mogelijk als keuzevak!) vakken: Dynamics of literary change Literature, gender, theory The literary Bible Translation and Plurilingualism in Literature Literature from a Transcultural and Transnational Perspective 7

8 3.3. Keuzemodule - 3 of 4 vakken van 6 stp. - vrij te kiezen uit keuzelijst (mits vertrouwdheid met taal / literatuur) - Algemene literatuurwetenschap (7 vakken) - Klassieke cultuur (3 vakken) - Duitse letterkunde (2 vakken) - Engelse letterkunde (4 vakken) - Franse letterkunde (4 vakken) - Nederlandse letterkunde (6 vakken) - Italiaanse letterkunde (3 vakken) - Spaanse letterkunde (3 vakken) - Latijnse letterkunde (6 vakken) - Griekse letterkunde (4 vakken) - Slavische Letterkunde (2 vakken) - Literair vertaalonderzoek (3 vakken) 8

9 3.3 Keuzemodule Slavische Literaturen: nieuw! Russische literatuur: tekst en context (6 stp) Poolse literatuur en visuele cultuur (6 stp) 9

10 3.3. Keuzemodule Literaire Vertaling: nieuw! Theorie en methodologie van de literaire vertaling (6 stp) Translation and plurilingualism in literature (6 stp) Jeugdliteratuur en vertaling (Campus Brussel) (3 stp) Vertaalreflectie: theorievorming in de vertaalstudie (Campus Antwerpen) (4 stp) Mogelijkheid om stp in te brengen in de Extended Master Literair Vertalen (i.s.m. UUtrecht en Taalunie) 10

11 4. Taalpolitiek Master Western Literature Gemeenschappelijke onderdelen: Kernmodule + transversale module Engels = voertaal evaluatie telkens mogelijk in het Nederlands Meerwaarde: meertalig en intercultureel perspectief 11

12 5. Toelatingsvoorwaarden Bachelor Taal- en Letterkunde Andere Bachelors (en Masters) op het terrein van de geesteswetenschappen: na voorbereidingsprogramma van 16 studiepunten Algemene literatuurwetenschap I Algemene literatuurwetenschap II Europese literatuur en cultuur: voor 1800 Europese literatuur en culturr: na

13 6. Uitstroom - Doorstroom Onderwijs (via lerarenopleiding) Onderzoek (via Manama Literatuurwetenschap) Extended Master Literair Vertalen Dienstensector: uiteenlopende functies in media, culturele sector, bedrijven, specifiek functies met interculturele/meertalige/ internationale dimensie Consulting, complexe bedrijfsprocessen 13

14 Meer info programmaboek westerse_literatuur opleidingsverantwoordelijke: Pieter Vermeulen 14