Handleiding_Studio_Final01.fm Page 1 Monday, February 21, :35 PM GEBRUIKERSHANDLEIDING JOHANNUS STUDIO I EN II

Transcriptie

1 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 1 Monday, February 21, :35 PM GEBRUIKERSHANDLEIDING JOHANNUS STUDIO I EN II

2 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 2 Monday, February 21, :35 PM /i Fabrikant Johannus Orgelbouw b.v. Adres Keplerlaan BS EDE Land Nederland Telefoon +31 (0) Fax +31 (0) inform@johannus.com Website Versie 1.0 Datum Februari , Johannus Orgelbouw b.v. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Johannus Orgelbouw b.v.

3 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 3 Monday, February 21, :35 PM INHOUDSOPGAVE 1 VEILIGHEID Veiligheidsvoorschriften Symbolen op het orgel Symbolen in de handleiding INSTALLATIE Plaatsing en aansluiten Inschakelen Aansluiten en inschakelen van randapparatuur (optie) Transport en opslag BESCHRIJVING VAN HET ORGEL Overzicht hoofdonderdelen Overzicht knoppen BEDIENING Volumeregelingen Hoofdtelefoon Registers Koppels Wijzigen van de registratie Toonhoogte Tune Transposer Registergeheugen Vaste geheugenplaats Setzergeheugenplaats Fabrieksintonatie ONDERHOUD, STORINGEN EN GARANTIE Onderhoud Onderhoud meubel Onderhoud manualen Storingen Herplaatsen van het pedaal Garantie INDEX

4 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 4 Monday, February 21, :35 PM 4

5 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 5 Monday, February 21, :35 PM 1 VEILIGHEID 1.1 Veiligheidsvoorschriften Plaats het orgel op een horizontale en stabiele ondergrond. Sluit het orgel aan op een wandcontactdoos met randaarde. Schakel het orgel uit als het niet in gebruik is. Plaats het orgel niet in een vochtige ruimte. Stel het orgel niet bloot aan vloeistoffen. Volg de aanwijzingen en voorschriften in deze gebruikershandleiding. Bewaar deze gebruikershandleiding bij het orgel. Alleen een door Johannus Orgelbouw b.v. geautoriseerde technicus mag het orgel openen. Het orgel bevat elektrostatisch gevoelige componenten. De garantie vervalt als niet geautoriseerden het orgel openen. 1.2 Symbolen op het orgel Waarschuwing Waarschuwing voor elektrische schok Waarschuwing voor elektrostatisch gevoelige componenten 1.3 Symbolen in de handleiding Waarschuwing of belangrijke informatie Opmerking 5

6 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 6 Monday, February 21, :35 PM 2 INSTALLATIE 2.1 Plaatsing en aansluiten C D A B 6 1. Plaats het orgel op een horizontale en stabiele ondergrond. 2. Laat het orgel iets naar achter hellen. 3. Schuif het pedaal (A) tegen het pedaalpaneel (B) aan. 4. Zet het orgel recht. 5. Plaats de lessenaar (C) in de sleuf op het bovenblad van het orgel. 6. Plaats de orgelbank over het pedaal. 7. Controleer of de netspanning van het orgel overeenkomt met de netspanning van uw stroomnet. Zie serieplaat (D). 8. Sluit het orgel aan op een wandcontactdoos met randaarde.

7 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 7 Monday, February 21, :35 PM 2.2 Inschakelen 1. Schakel het orgel in met de aan/uit-knop rechts naast de manualen. De lampjes van de aan/uit-, 0- en SET-knop gaan branden. 2. Wacht enkele seconden. Het opstarten van de bedieningsfuncties en de instellingen kost enige tijd. 2.3 Aansluiten en inschakelen van randapparatuur (optie) U kunt randapparatuur (bijvoorbeeld een MIDI-apparaat) aansluiten op het orgel. Volg de instructies beschreven in de documentatie van de randapparatuur. 1. Schakel het orgel en de randapparatuur uit. 2. Sluit de randapparatuur aan op het orgel. De aansluitingen bevinden zich aan de achterkant van het orgel. 3. Schakel de randapparatuur in. 4. Schakel het orgel in. 2.4 Transport en opslag Let bij transport en opslag op de volgende aspecten: Verwijder de lessenaar en het pedaal van het orgel. Relatieve luchtvochtigheid binnen de opslagruimte: 10 tot 90%. 7

8 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 8 Monday, February 21, :35 PM 3 BESCHRIJVING VAN HET ORGEL 3.1 Overzicht hoofdonderdelen A B C D E F G /i A Registers E Pedaal B Lessenaar F Zweltrede C Manualen G Luidsprekers D Orgelbank 8

9 UIT AKOESTIEK 3D SURROUND AAN TRANS TUNE VOLUME Handleiding_Studio_Final01.fm Page 9 Monday, February 21, :35 PM 3.2 Overzicht knoppen A B C D E F P MF FF M1 M2 M3 0 MB SET P MF FF M1 M2 M3 0 MB TRANS TUNE SET G H I J K L M N O P Q /i A Volume akoestiek J 0-knop of resetknop B Speelhulpen K Manuaal Bas C Pedaalregisters L Transposer D Hoofdwerkregisters M TUNE E Zwelwerkregisters N SET F Volume O Manuaal zwelwerk G Aansluiting hoofdtelefoon P Manuaal hoofdwerk H Geheugenplaatsen Q Aan/uit I Setzergeheugenbanken 9

10 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 10 Monday, February 21, :35 PM 4 BEDIENING 4.1 Volumeregelingen 4.2 Hoofdtelefoon U kunt verschillende volumeregelingen instellen: Volumeknop: Regelt het volume van het totale orgel. Zweltrede: Regelt het volume van het zwelwerk, onafhankelijk van het volume van het totale orgel. Volume akoestiek: Activeert en regelt de lengte van de ruimtelijke weergave. 1. Gebruik een hoofdtelefoon met een impedantie van 30 Ω of hoger (zie specificaties hoofdtelefoon). 2. Sluit de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoon-aansluiting van het orgel. De interne luidsprekers worden dan automatisch uitgeschakeld. 4.3 Registers De registers worden geactiveerd via tuimelschakelaars of via het registergeheugen. Zie 4.7. Het lampje van de tuimelschakelaar brandt als het betreffende register actief is. 10 U kunt vier hoofdgroepen registers onderscheiden: Pedaal: Een registergroep voor het activeren van de registers die bij het pedaal horen. Hoofdwerk: Een registergroep voor het activeren van de registers die bij het hoofdwerk horen. Zwelwerk: Een registergroep voor het activeren van de registers die bij het zwelwerk horen. Speelhulpen: - Manuaal- en pedaalkoppels: Zie Tremulanten: Activeren een golvende orgelklank. - Chorus: Verstemt de verschillende registers meer ten opzichte van elkaar. - Intonatie 2: Activeert de barokke intonatie. Standaard is de romantische intonatie actief.

11 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 11 Monday, February 21, :35 PM 4.4 Koppels Manuaalkoppel: Koppelt de toetsen van het zwelwerk volledig aan het hoofdwerk. Activeer het manuaalkoppel via de speelhulp Zwelwerk - Hoofdwerk. Pedaalkoppel: Koppelt de toetsen van het hoofdwerk of het zwelwerk volledig aan het pedaal. Activeer een pedaalkoppel via de speelhulp Hoofdwerk - Pedaal of Zwelwerk - Pedaal. Manuaal bas (MB): Koppelt het pedaal monofoon aan het hoofdwerk. Alleen de laagst gespeelde toon op het hoofdwerk wordt van het pedaal naar het hoofdwerk gekoppeld. Activeer de manuaal bas via de MB-knop. 4.5 Wijzigen van de registratie 4.6 Toonhoogte Met de 0-knop kunt u registraties op twee niveaus ongedaan maken: De 0-knop kort indrukken: Alleen de laatste wijziging wordt geannuleerd. De 0-knop lang indrukken: Alle registers worden uitgeschakeld. De speelhulpen Chorus en Intonatie 2 blijven onveranderd. De standaardtoonhoogte is: A = 440 Hz. U kunt de toonhoogte veranderen met de TUNE-knop of de TRANS.-knop in combinatie met de knoppen P, MF, FF, M1, M2, M3 en 0. De TUNE-knop is voor de fijninstelling van de toonhoogte. De TRANS.-knop is voor een verschuiving van de toonhoogte in halve toonsafstanden. In de onderstaande tabel staat een overzicht van de toonhoogte-verandering via de verschillende knoppen combinaties: /i P MF FF M1 M2 M3 0 Tune -3 Hz -2 Hz -1Hz 440 Hz +1Hz +2 Hz +3 Hz Trans. -1½ toon -1 toon -½ toon 0 +½ toon +1 toon +1½ toon 11

12 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 12 Monday, February 21, :35 PM Tune Aflezen van de toonhoogte 1. Druk op de TUNE-knop. De oplichtende knop (P-0) geeft de toonhoogte weer. Het lampje van de TUNE-knop moet blijven branden gedurende het veranderen of het programmeren van de toonhoogte. Veranderen van de toonhoogte 1. Druk op de TUNE-knop. 2. Druk op de (P-0) knop met de gewenste toonhoogte-verschuiving. 3. Wacht tot de lampjes van de TUNE- en (P-0) knop doven. De toonhoogte-verandering staat niet in het geheugen. Bij het opnieuw inschakelen van het orgel komt de laatst geprogrammeerde toonhoogte terug. Programmeren van de toonhoogte 1. Druk op de TUNE-knop. 2. Druk op de (P-0) knop met de gewenste toonhoogte-verschuiving. 3. Druk op de SET-knop. 4. Wacht tot de lampjes van de TUNE- en (P-0) knop doven. De toonhoogte-verandering staat in het geheugen. Bij het opnieuw inschakelen van het orgel komt de geprogrammeerde toonhoogte terug Transposer Aflezen van de toonhoogte 1. Druk op de TRANS.-knop. De oplichtende knop (P-0) geeft de toonhoogte weer. 12 Het lampje van de TRANS.-knop moet blijven branden gedurende het veranderen of het programmeren van de toonhoogte.

13 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 13 Monday, February 21, :35 PM Veranderen van de toonhoogte 1. Druk op de TRANS.-knop. 2. Druk op de (P-0) knop met de gewenste toonhoogte-verschuiving. 3. Wacht tot de lampjes van de TRANS.- en (P-0) knop doven. De toonhoogte-verandering staat niet in het geheugen. Bij het opnieuw inschakelen van het orgel komt de laatst geprogrammeerde toonhoogte terug. Programmeren van de toonhoogte 1. Druk op de TRANS.-knop. 2. Druk op de (P-0) knop met de gewenste toonhoogte-verschuiving. 3. Druk op de SET-knop. 4. Wacht tot de lampjes van de TRANS.- en (P-0) knop doven. De toonhoogte-verandering staat in het geheugen. Bij het opnieuw inschakelen van het orgel komt de geprogrammeerde toonhoogte terug. 4.7 Registergeheugen Met behulp van het registergeheugen kan met één knop een registratie actief gemaakt worden. Alleen de speelhulpen Chorus en Intonatie 2 zijn niet te programmeren in het registergeheugen. Het registergeheugen bestaat uit twee type geheugenplaatsen: Vaste geheugenplaatsen: Zijn beschikbaar via de knoppen P, MF en FF. De drie vaste geheugenplaatsen hebben een fabrieksinstelling (preset) passend bij het zachte piano (P), het matige mezzoforte (MF) en het sterke fortissimo (FF). Zie Setzergeheugenplaatsen: Zijn beschikbaar via de combinatie van de setzergeheugengroepen M1, M2, en M3 met de knoppen P, MF en FF. De negen setzergeheugenplaatsen zijn leeg bij aanvang en zelf te programmeren. Zie Vaste geheugenplaats Oproepen van een vaste geheugenplaats 1. Druk de vaste geheugenplaats (P-FF) in. De actieve registers lichten op. 13

14 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 14 Monday, February 21, :35 PM Programmeren van een vaste geheugenplaats De huidige instelling van de vaste geheugenplaats gaat verloren. 1. Selecteer de gewenste registers. 2. Druk de SET-knop in. Houd de knop vast. 3. Druk de gewenste vaste geheugenplaats (P-FF) in. 4. Laat de vaste geheugenplaats (P-FF) los. 5. Laat de SET-knop los. Terugzetten van de fabrieksinstellingen De door u gemaakte instellingen in de vaste geheugenplaatsen gaan verloren. 1. Schakel het orgel uit. 2. Druk de knoppen FF + M1 in. Houd de knoppen vast. 3. Schakel het orgel in. 4. Wacht tot de lampjes van de 0- en SET-knop gaan branden. 5. Laat de knoppen FF + M1 los Setzergeheugenplaats Oproepen van een setzergeheugenplaats 1. Druk de gewenste setzergeheugengroep (M1-M3) in. 2. Druk op de gewenste geheugenplaats (P-FF). De actieve registers lichten op. Programmeren van een setzergeheugenplaats De huidige instelling van de setzergeheugenplaats gaat verloren Selecteer de gewenste registers. 2. Druk op de gewenste setzergeheugengroep (M1-M3). 3. Druk de SET-knop in. Houd de knop vast. 4. Druk de gewenste geheugenplaats (P-FF) in. 5. Laat de geheugenplaats (P-FF) los. 6. Laat de SET-knop los.

15 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 15 Monday, February 21, :35 PM Leegmaken setzergeheugenplaatsen De door u gemaakte instellingen in de setzergeheugenplaatsen gaan verloren. 1. Schakel het orgel uit. 2. Druk de knoppen MF + M2 in. Houd de knoppen vast. 3. Schakel het orgel in. 4. Wacht tot de lampjes van de 0- en SET-knop gaan branden. 5. Laat de knoppen MF + M2 los. 4.8 Fabrieksintonatie Opslaan van de intonatiegegevens (optie) 1. Sluit een PC aan op het orgel. Gebruik de MIDI-ingang. Zie Sla de intonatiegegevens op in de PC met behulp van het intonatieprogramma van Johannus. Terugzetten van de fabrieksintonatie De huidige intonatiegegevens gaan verloren als de gegevens niet worden opgeslagen in een PC. 1. Schakel het orgel uit. 2. Druk de knoppen P + M3 in. Houd de knoppen vast. 3. Schakel het orgel in. 4. Wacht tot de lampjes van de 0- en SET-knop gaan branden. 5. Laat de knoppen P + M3 los. 15

16 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 16 Monday, February 21, :35 PM 5 ONDERHOUD, STORINGEN EN GARANTIE 5.1 Onderhoud Overzicht Onderdeel Onderhoud Frequentie Meubel Schoonmaken. Zie Indien nodig Manualen Schoonmaken en krassen wegwerken. Zie Indien nodig Onderhoud meubel Het meubel bestaat uit massief hout en houtfineer. Gebruik geen meubel- of teakolie bij het poetsen van het orgelmeubel. Door direct zonlicht kan het orgelmeubel verkleuren. 1. Maak het meubel schoon met een lichtbevochtigde doek. 2. Wrijf het meubel droog met een niet pluizende doek Onderhoud manualen De manualen zijn van kunststof. Gebruik geen agressieve vloeistoffen zoals thinner en aceton bij het verwijderen van vlekken. 1. Maak de manualen schoon met een lichtbevochtigde doek. 2. Wrijf de manualen droog met een niet pluizende doek. 3. Werk eventuele krassen weg met autopolish. 16

17 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 17 Monday, February 21, :35 PM 5.2 Storingen Overzicht Probleem Oorzaak Oplossing Pedaal werkt niet volledig Orgelfuncties werken niet optimaal De pedaalmagneet heeft slecht contact met de magneetschakelaar achter het pedaalpaneel. Het orgel is niet geaard. Herplaats het pedaal. Zie Sluit het orgel aan op een wandcontactdoos met randaarde Herplaatsen van het pedaal 1. Controleer of het orgel op een horizontale en stabiele ondergrond staat. 2. Laat het orgel iets naar achter hellen. 3. Schuif het pedaal tegen het pedaalpaneel aan. 4. Zet het orgel recht. 5. Controleer of het pedaal werkt. 6. Neem contact op met uw dealer als het pedaal niet volledig werkt. 5.3 Garantie In het garantiebewijs zijn alle bepalingen opgenomen. De garantie vervalt bij veranderingen of reparaties aan het orgel door personen of instanties, die hiertoe niet gemachtigd zijn door Johannus Orgelbouw b.v.. 17

19 Handleiding_Studio_Final01.fm Page 19 Monday, February 21, :35 PM INDEX Numerics 0-knop A Aansluiten F Fabrieksinstelling intonatie setzergeheugenplaats vaste geheugenplaats Fabrieksintonatie FF H Hoofdonderdelen Hoofdtelefoon I Inschakelen K Knoppen Koppels M M1, M2 en M Manuaal bas MF O Onderhoud Opslag P P Plaatsing R Randapparatuur Registers S SET-knop Setzergeheugenplaats , 14 fabrieksinstelling oproepen programmeren Storingen T Toonhoogte aflezen programmeren , 13 veranderen , 13 TRANS.-knop Transport TUNE-knop V Vaste geheugenplaats fabrieksinstelling oproepen programmeren Volumeregeling Z Zweltrede , 10 19