Cv-toestel Condens 7000 F

Transcriptie

1 Aanwijzingen voor de rookgasafvoer Cv-toestel Condens 7000 F GC7000F kw; kw (2018/01) NL

2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 oelichting bij de symbolen en veiligheidsinstructies 1 oelichting bij de symbolen en veiligheidsinstructies oelichting van de symbolen oelichting van de symbolen 1.2 Veiligheidsinstructies Waarschuwingen 2 Over deze instructie ij waarschuwingen geven signaalwoorden de soort en de ernst van de gevolgen aan indien de maatregelen ter voorkoming van het gevaar niet 3 Gebruik worden opgevolgd. De volgende signaalwoorden zijn vastgelegd en kunnen in dit document worden gebruikt: 3.1 Algemeen Voorschriften voor gasinstallaties Conformiteitsverklaring Combinatie met rookgasaccessoires Montage-instructies Algemeen Algemeen Opstellingsplaats en lucht-/ rookgasafvoersysteem est- en inspectieopeningen Opstelling van de inspectieopeningen Montage van de rookgasaccessoires Afstandsmaten op het dak Rookgasafvoer op het dak Luchttoevoer/rookgasafvoer-leiding op de gevel met basisaccessoires Rookgasafvoerbuis in schacht Eisen aan bestaande schachten Eisen aan het rookgasafvoersysteem Controle van de toegestane schachtmaten Reinigen van bestaande schachten en schoorstenen ouwkundige eigenschappen van de schacht Inbouwmaten (in mm) Single cv-toestel (Condens 7000 F ) Cascade met 2 cv-toestellen af fabriek (Condens 7000 F ) Wandafstanden voor cascade met onderhoudsruimte Wandafstanden voor cascade zonder onderhoudsruimte Opstellingsmaten van de verschillende cascadevarianten Lengten rookgasafvoerbuis Algemeen Rookgasafvoersituaties Open systeem rookgasafvoer door de schacht conform 23p Open systeem rookgasafvoer zonder schacht conform 23p Open systeem rookgasafvoer met verzet conform 23p Gesloten systeem rookgasafvoer door de schacht Algemene aanwijzingen cascade Opbouw van de cascade GEVAAR: GEVAAR betekent dat ernstig tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel kan ontstaan. WAARSCHUWING: WAARSCHUWING betekent dat zwaar tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel kan ontstaan. VOORZICHIG: VOORZICHIG betekent, dat licht tot middelzwaar lichamelijk letsel kan ontstaan. OPMERKING: OPMERKING betekent dat materiële schade kan ontstaan. elangrijke informatie elangrijke informatie, zonder gevaar voor mens of materialen, wordt met het getoonde info-symbool gemarkeerd. Aanvullende symbolen Symbool etekenis Handeling Verwijzing naar een andere plaats in het document Opsomming Opsomming (2e niveau) abel Veiligheidsinstructies H Instructies voor de doelgroep Deze installatiehandleiding is bedoeld voor installateurs van gas- en waterinstallaties, verwarmings- en elektrotechniek. De instructies in alle handleidingen moeten worden aangehouden. Indien deze niet worden aangehouden kan materiële schade en lichamelijk letsel en zelfs levensgevaar ontstaan. Lees de installatie-instructies (cv-toestel, regelaar enzovoort) voor de installatie. Houd de veiligheids- en waarschuwingsinstructies aan. 2

3 Over deze instructie Houd de nationale en regionale voorschriften, technische regels en richtlijnen aan. Documenteer uitgevoerde werkzaamheden. H Gevaar bij rookgaslucht Schakel het cv-toestel uit. Open ramen en deuren. Neem contact op met een erkend installateur. 2 Over deze instructie Het cv-toestel kan met verschillende regelaars worden uitgerust. In de afbeeldingen van deze handleiding wordt het cv-toestel daarom zonder regelaar weergegeven. 3 Gebruik 3.1 Algemeen Informeer vóór de inbouw van het cv-toestel en de rookgasafvoer bij de verantwoordelijke autoriteiten of er bezwaren bestaan. De rookgasaccessoires zijn onderdeel van de CE-toelating. Daarom mogen alleen originele rookgasaccessoires worden gebruikt. De oppervlaktetemperatuur op de luchttoevoerbuis is minder dan 85 C. Nationale voorschriften in acht nemen en minimale afstanden tot brandbare bouwstoffen aanhouden. De toegestane maximale verbrandingslucht-/lengte rookgasafvoer is afhankelijk van het cv-toestel en het aantal bochten in de verbrandingslucht-/lengte rookgasafvoer. Zie voor de berekening van de verbrandingslucht-/lengte rookgasafvoer hoofdstuk 6 vanaf pagina Voorschriften voor gasinstallaties Houd voor een correcte installatie en het bedrijf van het product alle geldende nationale en regionale voorschriften, technische regelingen en richtlijnen aan. Het document bevat informatie over de geldende voorschriften. Voor de weergave kunt u de zoekmachine voor handleidingen op onze internetpagina gebruiken. Het internetadres vindt u op de achterzijde van deze instructie. 3.3 Conformiteitsverklaring Dit product voldoet qua constructie en werking aan de Europese en nationale vereisten. Met de CE-markering wordt de conformiteit van het product met alle toepasbare EU-voorschriften bevestigd, welke samenhangen met het aanbrengen van deze markering. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is via internet beschikbaar: Combinatie met rookgasaccessoires Vanwege de systeemcertificatie van het cv-toestel mag het systeem uitsluitend met de door de leverancier als accessoire aangeboden rookgasafvoersystemen voor gesloten systemen of open systemen worden gebruikt. De identificatie van de rookgasaccessoires en de artikelnummers van de originele rookgasaccessoires zijn opgenomen in de actuele prijslijst. 4 Montage-instructies 4.1 Algemeen Algemeen WAARSCHUWING: Levensgevaar door vergiftiging! Een ontoereikende verbrandingsluchttoevoer kan leiden tot het ontsnappen van gevaarlijke rookgassen. Voldoende verbrandingsluchttoevoer waarborgen. e- en ontluchtingsopeningen in opstellingsruimte of stookruimte niet afsluiten of verkleinen. Waarborg voldoende verbrandingsluchttoevoer ook bij later ingebouwde toestellen (bijvoorbeeld bij afvoerluchtventilatoren, afzuigkappen en airconditingsystemen met afvoer naar buiten toe). ij onvoldoende verbrandingsluchttoevoer: stel het toestel niet in bedrijf. Houd de installatie-instructies van de rookgasaccessoires aan. Horizontaal geïnstalleerde rookgasafvoer met 3 stijging (= 5,2 % of 5,2 cm per meter) in rookgasdoorstroomrichting installeren. Isoleer de luchttoevoerbuis in vochtige ruimten. Inspectieopeningen zodanig inbouwen, dat deze goed toegankelijk zijn. ij gebruik van boilers de afmetingen daarvan voor de installatie van de rookgasaccessoires in acht nemen. Voor de montage van de rookgasaccessoires: pakkingen op de moffen met oplosmiddelvrij vet (bijvoorbeeld Controcerin) licht invetten. ij de montage van de rookgasafvoer-/luchttoevoerbuis rookgasaccessoires altijd tot aan de aanslag in de moffen schuiven. Om onbedoeld losraken van het rookgasafvoersysteem (loskomen mofverbindingen) te voorkomen: Ondersteun en borg het rookgasafvoersysteem op een afstand van maximaal 1 meter voor en achter elke bocht Opstellingsplaats en lucht-/rookgasafvoersysteem Houd de nationale en regionale voorschriften, technische regels en richtlijnen aan. Opstelling van het cv-toestel in een ruimte, waarbij boven het plafond alleen nog de dakconstructie aanwezig is: Wanneer voor het plafond een brandvertraging wordt vereist, dan moeten de buis voor verbrandingsluchttoevoer en rookgasafvoer in het gebied tussen de bovenkant van het plafond en de dakhuid een mantel hebben, die ook deze brandvertraging heeft en bestaat uit niet brandbare bouwstoffen. Wanneer voor het plafond geen brandvertraging wordt vereist, dan moeten de buis voor verbrandingsluchttoevoer en rookgasafvoer van de bovenkant van het plafond tot de dakhuid in een schacht van niet-brandbare, vormvaste bouwstof worden opgenomen of in een metalen beschermbuis (mechanische bescherming). Wanneer door de buizen voor de verbrandingsluchttoevoer en de rookgasafvoer in het gebouw verdiepingen worden overbrugd, dan moeten de buizen buiten de opstellingsruimte in een schacht worden geïnstalleerd met een brandvertraging van minimaal 90 minuten en bij woongebouwen van geringe hoogte minimaal 30 minuten. 3

4 Montage-instructies Geldt alleen voor Duitsland: In gebouwen van klasse 1 en 2 met slechts één wooneenheid is voor de schacht geen brandweerstandsklasse nodig. Neem bij het inrichten van de brandklasse de geldende nationale en regionale voorschriften, verordeningen en richtlijnen in acht. 4.2 est- en inspectieopeningen Rookgasafvoersystemen moeten eenvoudig en veilig kunnen worden gecontroleerd op vrije doorlaat en eenvoudig te reinigen zijn. Hiervoor moeten inspectieopeningen worden ingepland. Neem bij het inrichten van de test- en inspectieopeningen de geldende nationale en regionale voorschriften, verordeningen en richtlijnen in acht. Hiervoor adviseren wij overleg te plegen met de verantwoordelijke autoriteiten (SM). Neem de geldende nationale en regionale voorschriften, technische regels en richtlijnen in acht Opstelling van de inspectieopeningen ij samen met de gashaard geteste rookgasafvoeren tot 4 m lengte is één inspectieopening voldoende. De onderste inspectieopening van het verticale deel van de rookgasafvoerbuis mag als volgt worden opgesteld: in het verticale deel van de rookgasafvoer direct boven de a met het rookgasverbindingsstuk of aan de zijkant in het rookgasverbindingsstuk ten hoogste op 0,3 m afstand van de bocht naar het verticale deel van het rookgasafvoersysteem of op de kopse kant van een recht verbindingsstuk ten hoogste op 1 m afstand van de bocht naar het verticale deel van de rookgasafvoer. Rookgasafvoersystemen, die niet vanuit de uitmonding kunnen worden gereinigd, moeten een extra bovenste inspectieopening hebben tot maximaal 5 m onder de uitmonding. Verticale delen van rookgasafvoerbuizen, die meer dan 30 schuin verlopen tussen de as en het verticale deel hebben op een afstand van maximaal 0,3 m tot de knikpunten een inspectieopening. ij verticale delen kan de bovenste inspectieopening komen te vervallen, wanneer: het verticale deel van het rookgasafvoersysteem ten hoogste eenmaal tot 30 schuin wordt geïnstalleerd (getrokken) en de onderste inspectieopening niet meer dan 15 m van de uitmonding verwijderd ligt. 4.3 Montage van de rookgasaccessoires uizen inkorten VOORZICHIG: Gevaar voor lichamelijk letsel door scherpe randen en bramen! Draag werkhandschoenen. ij concentrische buizen de binnenste buis uit de buitenbuis trekken. uis op de benodigde lengte x haaks inkorten. ij concentrische buizen rookgas- en aanvoerluchtbuis op gelijke lengte inkorten. Afb. 1 uizen inkorten Snijranden zorgvuldig ontbramen. Wij adviseren, de snijranden met een standaard lakstift te lakken. Rookgas- en aanvoerluchtbuis weer samensteken. uisverbinding uitvoeren uizen in principe zodanig samensteken, dat de mof in de richting van de rookgasstroom wijst. Alleen originele rookgasafvoerbuispakkingen van de fabrikant gebruiken. Gebruik het door de fabrikant van de rookgasaccessoires voorgeschreven glijmiddel voor de pakkingen [1] op de moffen. Smeer de pakkingen op de rookgasa van het cv-toestel dun in met glijmiddel CENROCERIN (leveringsomvang van de aansluitstukken/-bochten). Rookgasafvoerbuizen [2] met lichte draaibeweging tot aan de aanslag in elkaar schuiven. ij concentrische buizen: aanvoerluchtbuis [3] naschuiven. Let erop dat de pakkingen niet verschuiven Afb. 2 uisverbinding uitvoeren [1] Pakkingen [2] Rookgasafvoerbuizen (binnenste buizen) [3] Aanvoerluchtbuizen (buitenbuizen) [4] Richting van de uitlaatgasstroom Isoleer de luchttoevoerbuis in vochtige ruimten. evestig het rookgasafvoersysteem bij horizontale/verticale installatie en in een schacht voldoende met passend materiaal. Volg de aanwijzingen van de fabrikant. 4

5 Montage-instructies uisverbinding losmaken uizen door licht draaien uit elkaar trekken. 4.4 Afstandsmaten op het dak A Rookgasafvoer op het dak Een afstand van 1 m tussen uitmonding van de rookgasaccessoire en het dakoppervlak is voldoende. Neem de geldende nationale en regionale voorschriften, verordeningen en richtlijnen in acht. Voor het aanhouden van de minimale afstanden op het dak kan de buitenste buis van de dakdoorvoer met rookgasaccessoires mantelverlengbuis met maximaal 500 mm worden verlengd. α Plat dak brandbare bouwstoffen niet-brandbare bouwstoffen X 1500 mm 500 mm abel 2 X Afb. 4 Dakdoorvoer schuin dak O De dakpannen voor schuine daken zijn geschikt voor dakhellingen tussen 25 en 45. In de opstellingsruimte moet een ventilatie-opening naar de buitenatmosfeer aanwezig zijn. De minimale doorsnede (A min ) van de ventilatieopening is 150 cm 2 of 2 75 cm 2. De verbrandingsluchtleiding wordt via een adapter met een buis 125 mm of 160 mm uitgevoerd. Een montagevoorbeeld wordt getoond in afb. 24 op pagina O 4.5 Luchttoevoer/rookgasafvoer-leiding op de gevel met basisaccessoires De rookgasaccessoire kan op elke positie met rookgasaccessoires worden uitgebreid. Ook kan de rookgasaccessoire inspectieopening worden toegepast. Een montagevoorbeeld wordt getoond in afb. 21 op pagina 13. Afb. 3 Dakdoorvoer plat dak Schuin dak A 1000 mm 45 abel Rookgasafvoerbuis in schacht Eisen aan bestaande schachten Voor het installeren van de rookgasafvoerbuizen in bestaande schachten de nationale voorschriften in acht nemen. Voor de inbouw van rookgasafvoerbuizen zijn in de regel schachten van niet-brandbare, vormbestendige bouwstoffen met brandvertraging van minimaal 90 minuten geschikt. Schachten voor rookgasafvoerbuizen mogen niet anders worden gebruikt. 5

6 Montage-instructies Eisen aan het rookgasafvoersysteem Op de rookgasaccessoire in schacht mag slechts één stookinstallatie worden aangesloten. Wanneer de rookgasaccessoire in een bestaande schacht wordt ingebouwd, moeten eventueel aanwezige aansluitopeningen worden afgesloten. De schacht moet bestaan uit niet-brandbare, vormvaste bouwstoffen en een brandvertraging van minimaal 90 minuten hebben. ij gebouwen met geringe hoogte is een brandvertraging van 30 minuten voldoende Controle van de toegestane schachtmaten Gebruik met naverluchte schacht Respecteer het volgende bij bedrijf met naverluchte schacht en Centrotherm systeemrookgasinstallatie PP star voor de installatie: Controleer of de toegelaten schachtmaten voor de bedoelde toepassing aanwezig zijn. Wanneer de maten a min of D min worden onderschreden, is de installatie niet toegestaan ( afb. 5 en tab. 4). Afb. 5 abel 4 Rechthoekige en ronde doorsnede Nominale waarden a min D min rookgasafvoerbuis Ø ) 150 Ø ) 170 Ø ) 185 Ø ) 220 Ø ) 260 Ø ) 310 oegelaten schachtmaten [mm] Gebruik met lucht-, rookgasafvoer in tegenstroom Respecteer het volgende bij bedrijf met luchttoevoer/rookgasafvoersysteem in tegenstroom en Centrotherm systeemrookgasinstallatie PP star voor de installatie: Houd bovendien voor de berekening rekening met de minimale inbouwmaten ( tab. 5). abel 5 a 1) Specificatie gebaseerd op de minimale schachtmaat voor montage. Diameter Vierkante doorsnede Ronde doorsnede Nominale waarden a D rookgasafvoerbuis Ø Ø Ø Ø Ø Ø Minimale inbouwmaten voor montage [mm] D Reinigen van bestaande schachten en schoorstenen Rookgasafvoer in verluchte schacht Wanneer de rookgasafvoer in een naverluchte schacht loopt ( afb. 18 en 19), is geen reiniging nodig. Rookgasafvoersysteem in tegenstroom Wanneer de verbrandingsluchttoevoer door de schacht in tegenstroom plaatsvindt ( afb. 23), moet de schacht als volgt worden gereinigd: Gebruik tot nu toe Vereiste reiniging Ventilatieschacht Grondige mechanische reiniging Rookgasafvoer bij gasverbranding Grondige mechanische reiniging Rookgasafvoer bij olie of vaste brandstof abel 6 Reinigen van de schacht Om de verzegeling van de oppervlakken te voorkomen: Kies een open systeem bedrijfsmodus. -of- Zuig de verbrandingslucht door een parallelbuis van buiten ouwkundige eigenschappen van de schacht Rookgasafvoerbuis naar de schacht als enkele buis ( 23P ) In de opstellingsruimte moet een ventilatie-opening naar de buitenatmosfeer aanwezig zijn. De minimale doorsnede (A min ) van de ventilatieopening hangt af van het totale nominale warmtevermogen van het cv-toestel. A min is 150 cm 2 exclusief 2 cm 2 voor elke kilowatt boven 50 kw ( tab. 7 en 8). De rookgasafvoerbuis moet binnen de schacht over de gehele hoogte naverlucht zijn. De inlaatopening van de verluchting (minimaal 75 cm 2 ) moet in de opstellingsruimte van de stookinstallatie worden voorzien en worden afgedekt met een luchtrooster. abel 7 abel 8 Grondige mechanische reiniging; verzegeling van de oppervlakken, om uitdampen van de restanten in het metselwerk (bijvoorbeeld zwavel) in de verbrandingslucht te voorkomen Single cv-toestel Keteltype [kw] A min /cm Doorsneden ventilatieopening voor single cv-toestel Cascade met 2 cv-toestellen af fabriek Keteltype [kw] A min /cm Doorsneden ventilatieopening voor cascade met 2 cv-toestellen 6

7 Inbouwmaten (in mm) 5 Inbouwmaten (in mm) 5.1 Single cv-toestel (Condens 7000 F ) 5.2 Cascade met 2 cv-toestellen af fabriek (Condens 7000 F ) Wandafstanden voor cascade met onderhoudsruimte A D Afb Afstanden tot de wand in de opstellingsruimte (rechtse uitvoering, single cv-toestel) C Afb. 8 Wandafstanden Condens 7000 F cascade met 2 cv-toestellen af fabriek (met onderhoudsruimte) Maat minimaal [mm] aanbevolen [mm] A 100 1) 1) C D ) Afhankelijk van de rookgasafvoer abel 10 Wandafstanden Condens 7000 F cascade met 2 cv-toestellen af fabriek (met onderhoudsruimte) Afb Afstanden tot de wand in de opstellingsruimte (linkse uitvoering, single cv-toestel) Wandafstand [mm] Maat minimaal aanbevolen A C 1) D V 1) ) Deze afstandsmaat is afhankelijk van het ingebouwde rookgasafvoersysteem. abel 9 Aanbevolen en minimale afstanden tot de wand 7

8 Inbouwmaten (in mm) Wandafstanden voor cascade zonder onderhoudsruimte A A Afb. 11 Cv-toestel-cascade met smoorklep, zonder onderhoudsruimte C Afb. 9 Maat A C Wandafstanden Condens 7000 F cascade met 2 cv-toestellen af fabriek (zonder onderhoudsruimte) minimaal [mm] aanbevolen [mm] abel 11 Wandafstanden Condens 7000 F cascade met 2 cv-toestellen af fabriek (zonder onderhoudsruimte) Opstellingsmaten van de verschillende cascadevarianten (voorbeeld getoond voor de groottes kw) Afb. 12 Cv-toestel-cascade met pomp, met onderhoudsruimte Afb. 10 Cv-toestel-cascade met smoorklep, met onderhoudsruimte Afb. 13 Cv-toestel-cascade met pomp, zonder onderhoudsruimte 8

9 Inbouwmaten (in mm) Afb. 14 Cv-toestel-cascade met pomp en warmtewisselaar, met onderhoudsruimte Afb. 16 Cv-toestel-cascade met pomp en evenwichtsfles, met onderhoudsruimte Afb. 15 Cv-toestel-cascade met pomp en warmtewisselaar, zonder onderhoudsruimte Afb. 17 Cv-toestel-cascade met pomp en evenwichtsfles, zonder onderhoudsruimte Keteltype cascade met 2 cv-toestellen [kw] 2x75 2x100 2x150 2x200 Maat met zonder met zonder met zonder met zonder [mm] ruimte1) ruimte1) ruimte1) ruimte1) ruimte1) ruimte1) ruimte1) ruimte1) Cascade met smoorklep Cascade met pomp Cascade met pomp en warmtewisselaar Cascade met pomp en evenwichtsfles x250 2x300 met zonder met zonder ruimte1) ruimte1) ruimte1) ruimte1) ) Ruimte ussenruimtes tussen beide ketels. abel 12 Wandafstanden Condens 7000 F cascade met 2 cv-toestellen af fabriek (zonder onderhoudsruimte) 9

10 Lengten rookgasafvoerbuis 6 Lengten rookgasafvoerbuis 6.1 Algemeen De cv-toestellen zijn uitgerust met een ventilator, die de rookgassen door de rookgasafvoerbuis transporteert. Door de doorstroomweerstand van de rookgasafvoerbuis worden de rookgassen geremd. Alleen wanneer de rookgasafvoerbuizen een bepaalde lengte niet overschrijden, is de betrouwbare afvoer naar de buitenlucht gewaarborgd. Voer hiervoor een berekening uit conform EN gebruik makend van de specificaties voor het single cv-toestel uit de technische documentatie. ij cascades moet deze op het single cv-toestel worden gerelateerd. ovendien moeten de nationale voorschriften en richtlijnen worden aangehouden. er vereenvoudiging zijn de hierna volgende gangbare rookgasafvoersystemen met Centrotherm systeemrookgasinstallatie PP star voor bedrijfstemperatuur 80/60 berekend. Wanneer het gebruikte systeem en de rookgasafvoersystemen de beschreven constructie hebben en voldoen aan de specificaties, kan de berekening komen te vervallen. 6.2 Rookgasafvoersituaties Open systeem rookgasafvoer door de schacht conform 23p Variant 1 2) D min Ø 2) L A min 2) 1) 3) L V abel 13 uislengtes L [m] bij open systeem rookgasafvoer door de schacht (variant 1) Afb. 18 Rookgasafvoer in de schacht, variant 1 [1)] Steunbochten in schacht [2)] Hoofdstuk 4 [3)] Stut/bevestiging L V Lengte rookgasverbindingsstuk L Verticale buislengte Open systeem rookgasafvoer door de schacht conform 23P (bedrijfstemperatuur 80/60 C) variant 1 1) Cv-toestelvarianten Keteltype [kw] Ø Rookgasafvoera Ø Rookgasafvoera DN100 2) DN110 2) DN125 2) DN160 2) DN200 2) DN250 2) DN315 2) cv-toestel opvangstuk Single cv-toestel 75 DN DN DN DN DN DN Cascade met 2 cvtoestellen 2 x 75 DN110 DN af fabriek 3) 2 x 100 DN110 DN x 150 DN160 DN x 200 DN200 DN x 250 DN200 DN x 300 DN200 DN ) Uitgangspunt berekening: totale lengte van het rookgasverbindingsstuk L V 1,5 m; bij cascaden betreft het de lengte van het rookgasverbindingsstuk vanaf de collector. Met de rookgasverbindingsstukken van cv-toestel naar collector is conform de leveringsomvang rekening gehouden. De specificatie van de lengte houdt rekening met de steunbochten. 2) Single cv-toestel: indien nodig met conisch overgangsstuk direct op de rookgasafvoera van het cv-toestel. Cascade: indien nodig met overgangsstuk direct voor de steunbocht. 3) ij de specificatie L in de vorm"x-y" staat"x" voor de benodigde minimale lengte. 10

11 Lengten rookgasafvoerbuis Variant 2 D min 2) Ø 2) 1) L A min 2) L H 1m L V 3) Afb. 19 Rookgasafvoer in de schacht, variant 2 [1)] Steunbochten in schacht [2)] Hoofdstuk 4 [3)] Stut/bevestiging L V Lengte rookgasverbindingsstuk L Verticale buislengte L H Effectieve hoogte rookgasverbindingsstuk Open systeem rookgasafvoer door de schacht conform 23P (bedrijfstemperatuur 80/60 C) variant 2 1) Cv-toestelvarianten Keteltype [kw] Ø Rookgasafvoera Ø Rookgasafvoera DN100 2) DN110 2) DN125 2) DN160 2) DN200 2) DN250 2) DN315 2) cv-toestel opvangstuk Single cv-toestel 75 DN DN DN DN DN DN Cascade met 2 cvtoestellen 2 x 75 DN110 DN af fabriek 3) 2 x 100 DN110 DN x 150 DN160 DN x 200 DN200 DN x 250 DN200 DN x 300 DN200 DN ) Uitgangspunt berekening: totale lengte van het rookgasverbindingsstuk L V 2,5 m, effectieve hoogte van het rookgasverbindingsstuk L H 1,5 m, 2 x 87 -bocht; bij cascades betreft het de lengte van het rookgasverbindingsstuk vanaf de collector. Met de rookgasverbindingsstukken van het cv-toestel naar collector is conform de leveringsomvang rekening gehouden. De specificatie van de lengte houdt rekening met de steunbochten. 2) Single cv-toestel: indien nodig met conisch overgangsstuk direct op de rookgasafvoera van het cv-toestel. Cascade: indien nodig met overgangsstuk direct voor de steunbocht. 3) ij de specificatie L in de vorm"x-y" staat"x" voor de benodigde minimale lengte. abel 14 uislengtes L [m] bij open systeem rookgasafvoer door de schacht (variant 2) 11

12 Lengten rookgasafvoerbuis Open systeem rookgasafvoer zonder schacht conform 23p Variant 3 A min 2) Ø 2) 1m L 3) 3) 1) 1m L V Afb. 20 Rookgasafvoer zonder schacht, variant 3 [1)] Steunbochten [2)] Hoofdstuk 4 [3)] Stut/bevestiging L V Lengte rookgasverbindingsstuk L Verticale buislengte Open systeem rookgasafvoer zonder schacht conform 23P (bedrijfstemperatuur 80/60 C) variant 3 1) Cv-toestelvarianten Keteltype [kw] Ø Rookgasafvoera Ø Rookgasafvoera DN100 2) DN110 2) DN125 2) DN160 2) DN200 2) DN250 2) DN315 2) cv-toestel opvangstuk Single cv-toestel 75 DN DN DN DN DN DN Cascade met 2 cvtoestellen 2 x 75 DN110 DN af fabriek 3) 2 x 100 DN110 DN x 150 DN160 DN x 200 DN200 DN x 250 DN200 DN x 300 DN200 DN ) Uitgangspunt berekening: totale lengte van het rookgasverbindingsstuk L V 1,5 m; bij cascaden betreft het de lengte van het rookgasverbindingsstuk vanaf de collector. Met de rookgasverbindingsstukken van cv-toestel naar collector is conform de leveringsomvang rekening gehouden. De specificatie van de lengte houdt rekening met de steunbochten. 2) Single cv-toestel: indien nodig met conisch overgangsstuk direct op de rookgasafvoera van het cv-toestel. Cascade: indien nodig met overgangsstuk direct voor de steunbocht. 3) ij de specificatie L in de vorm"x-y" staat"x" voor de benodigde minimale lengte. abel 15 uislengtes L [m] bij open systeem rookgasafvoer zonder schacht (variant 3) 12

13 Lengten rookgasafvoerbuis Variant 4 Ø 2) 1) L A min 2) 1m L H L V 3) Afb. 21 Rookgasafvoer zonder schacht, variant 4 [1)] Steunbochten [2)] Hoofdstuk 4 [3)] Stut/bevestiging L V Lengte rookgasverbindingsstuk L Verticale buislengte L H Effectieve hoogte rookgasverbindingsstuk Open systeem rookgasafvoer zonder schacht conform 23P (bedrijfstemperatuur 80/60 C) variant 4 1) Cv-toestelvarianten Keteltype [kw] Ø Rookgasafvoera Ø Rookgasafvoera DN100 2) DN110 2) DN125 2) DN160 2) DN200 2) DN250 2) DN315 2) cv-toestel opvangstuk Single cv-toestel 75 DN DN DN DN DN DN Cascade met 2 cvtoestellen 2 x 75 DN110 DN af fabriek 3) 2 x 100 DN110 DN x 150 DN160 DN x 200 DN200 DN x 250 DN200 DN x 300 DN200 DN ) Uitgangspunt berekening: totale lengte van het rookgasverbindingsstuk L V 2,5 m; effectieve hoogte van de verbindingskabel L H 1,5 m; bochten; bij cascades betreft het de lengte van het rookgasverbindingsstuk vanaf de collector. Met de rookgasverbindingsstukken van het cv-toestel naar collector is conform de leveringsomvang rekening gehouden. De specificatie van de lengte houdt rekening met de steunbochten. 2) Single cv-toestel: indien nodig met conisch overgangsstuk direct op de rookgasafvoera van het cv-toestel. Cascade: indien nodig met overgangsstuk direct voor de steunbocht. 3) ij de specificatie L in de vorm"x-y" staat"x" voor de benodigde minimale lengte. abel 16 uislengtes L [m] bij open systeem rookgasafvoer zonder schacht (variant 4) 13

14 Lengten rookgasafvoerbuis Open systeem rookgasafvoer met verzet conform 23p Door de inbouw van een verzet in het verticale deel van het rookgasafvoersysteem conform de volgende schets, veranderen de bruikbare lengten van de varianten bij dezelfde randvoorwaarden voor bedrijfstemperatuur 80/60 als volgt. max. 1,5 m Maximaal 1 verzet is toegestaan. max. 45 Ø 2) 1) 1m L = max. 10 m 3) Variant 1 Afb. 22 Rookgasafvoer met verzet (voorbeeld) [1)] Steunbochten in schacht [2)] Hoofdstuk 4 [3)] Stut/bevestiging L Verticale buislengte Open systeem rookgasafvoer met verzet conform 23P (bedrijfstemperatuur 80/60 C) variant 1 1) Cv-toestelvarianten Keteltype [kw] Ø Rookgasafvoera Ø Rookgasafvoera DN100 2) DN110 2) DN125 2) DN160 2) DN200 2) DN250 2) DN315 2) cv-toestel opvangstuk Single cv-toestel 75 DN DN DN DN DN DN Cascade met 2 cvtoestellen 2 x 75 DN110 DN af fabriek 3) 2 x 100 DN110 DN x 150 DN160 DN x 200 DN200 DN x 250 DN200 DN x 300 DN200 DN ) Uitgangspunt berekening: totale lengte van het rookgasverbindingsstuk L V 1,5 m; bij cascaden betreft het de lengte van het rookgasverbindingsstuk vanaf de collector. Met de rookgasverbindingsstukken van het cv-toestel naar collector is conform de leveringsomvang rekening gehouden. De specificatie van de lengte houdt rekening met de steunbochten. 2) Indien nodig met conisch overgangsstuk direct op de rookgasafvoera van het cv-toestel. 3) ij de specificatie L in de vorm"x-y" staat"x" voor de benodigde minimale lengte. abel 17 uislengtes L [m] bij open systeem rookgasafvoer door de schacht (variant 1) 14

15 Lengten rookgasafvoerbuis Variant 2 Open systeem rookgasafvoer met verzet conform 23P (bedrijfstemperatuur 80/60 C) variant 2 1) Cv-toestelvarianten Keteltype [kw] Ø Rookgasafvoera Ø Rookgasafvoera DN100 2) DN110 2) DN125 2) DN160 2) DN200 2) DN250 2) DN315 2) cv-toestel opvangstuk Single cv-toestel 75 DN DN DN DN DN DN Cascade met 2 cvtoestellen 2 x 75 DN110 DN af fabriek 3) 2 x 100 DN110 DN x 150 DN160 DN x 200 DN200 DN x 250 DN200 DN x 300 DN200 DN ) Uitgangspunt berekening: totale lengte van het rookgasverbindingsstuk L V 2,5 m, effectieve hoogte van het rookgasverbindingsstuk L H 1,5 m, 2 x 87 -bocht; bij cascades betreft het de lengte van het rookgasverbindingsstuk vanaf de collector. Met de rookgasverbindingsstukken van het cv-toestel naar collector is conform de leveringsomvang rekening gehouden. De specificatie van de lengte houdt rekening met de steunbochten. 2) Single cv-toestel: indien nodig met conisch overgangsstuk direct op de rookgasafvoera van het cv-toestel. Cascade: indien nodig met overgangsstuk direct voor de steunbocht. 3) ij de specificatie L in de vorm"x-y" staat"x" voor de benodigde minimale lengte. abel 18 uislengtes L S [m] bij open systeem rookgasafvoer door schacht (variant 2) Variant 3 Open systeem rookgasafvoer met verzet conform 23P (bedrijfstemperatuur 80/60 C) variant 3 1) Cv-toestelvarianten Keteltype [kw] Ø Rookgasafvoera Ø Rookgasafvoera DN100 2) DN110 2) DN125 2) DN160 2) DN200 2) DN250 2) DN315 2) cv-toestel opvangstuk Single cv-toestel 75 DN DN DN DN DN DN Cascade met 2 cvtoestellen 2 x 75 DN110 DN af fabriek 3) 2 x 100 DN110 DN x 150 DN160 DN x 200 DN200 DN x 250 DN200 DN x 300 DN200 DN ) Uitgangspunt berekening: totale lengte van het rookgasverbindingsstuk L V 1,5 m; bij cascaden betreft het de lengte van het rookgasverbindingsstuk vanaf de collector. Met de rookgasverbindingsstukken van cv-toestel naar collector is conform de leveringsomvang rekening gehouden. De specificatie van de lengte houdt rekening met de steunbochten. 2) Single cv-toestel: indien nodig met conisch overgangsstuk direct op de rookgasafvoera van het cv-toestel. Cascade: indien nodig met overgangsstuk direct voor de steunbocht. 3) ij de specificatie L in de vorm"x-y" staat"x" voor de benodigde minimale lengte. abel 19 uislengtes L S [m] bij open systeem rookgasafvoer zonder schacht (variant 3) 15

16 Lengten rookgasafvoerbuis Variant 4 Open systeem rookgasafvoer met verzet conform 23P (bedrijfstemperatuur 80/60 C) variant 4 1) Cv-toestelvarianten Keteltype [kw] Ø Rookgasafvoera Ø Rookgasafvoera DN100 2) DN110 2) DN125 2) DN160 2) DN200 2) DN250 2) DN315 2) cv-toestel opvangstuk Single cv-toestel 75 DN DN DN DN DN DN Cascade met 2 cvtoestellen 2 x 75 DN110 DN af fabriek 3) 2 x 100 DN110 DN x 150 DN160 DN x 200 DN200 DN x 250 DN200 DN x 300 DN200 DN ) Uitgangspunt berekening: totale lengte van het rookgasverbindingsstuk L V 2,5 m, effectieve hoogte van het rookgasverbindingsstuk L H 1,5 m, 2 x 87 -bocht; bij cascades betreft het de lengte van het rookgasverbindingsstuk vanaf de collector. Met de rookgasverbindingsstukken van het cv-toestel naar collector is conform de leveringsomvang rekening gehouden. De specificatie van de lengte houdt rekening met de steunbochten. 2) Single cv-toestel: indien nodig met conisch overgangsstuk direct op de rookgasafvoera van het cv-toestel. Cascade: indien nodig met overgangsstuk direct voor de steunbocht. 3) ij de specificatie L in de vorm"x-y" staat"x" voor de benodigde minimale lengte. abel 20 uislengtes L [m] bij open systeem rookgasafvoer zonder schacht (variant 4) Gesloten systeem rookgasafvoer door de schacht D min 1) D min 1) Ø 1) Ø 1) A min 2) 1m A min 2) 1m 3) 3) Afb. 23 egenstroom in schacht Afb. 24 Gescheiden rookgasafvoer [1)] Hoofdstuk 4 [2)] A min 150 cm 2 (of 2 75 cm 2 ) [3)] Stut/bevestiging [1)] Hoofdstuk 4 [2)] A min 150 cm 2 (of 2 75 cm 2 ) [3)] Stut/bevestiging Er is een berekening conform EN nodig. Neem de lokale normen, richtlijnen en voorschriften in acht. 16

17 Lengten rookgasafvoerbuis 6.3 Algemene aanwijzingen cascade ij de cascades moet het bewijs conform EN op het single cv-toestel plaatsvinden, omdat naast de bekende eisen ook het terugstromen van het rookgas tussen de cv-toestellen in de opstellingsruimten moet worden vermeden. De cascades zijn af fabriek gebaseerd op het Centrotherm systeemrookgassysteem PP Starr. Daarom moeten voor de leveringsomvang van de cascade de bijbehorende specificaties in het berekeningsprogramma worden gekozen. ovendien is voor de invoer van de installatiesamenstelling voor de berekening van de basisopbouw van de cascade nodig Opbouw van de cascade Maattabel voor navolgende afbeeldingen 25, 26 en 27. Afzonderlijke verbindingsstukken per cv-toestel 1) Cv-toestelvarianterianten Opbouwva- Keteltype [kw] Cascade Cascade boven het cv-toestel achter het cv-toestel Nominale diameter toestelverbindingsleiding DN V [mm] 1) abel kan voor toestel-opstellingsvarianten met of zonder onderhoudsruimte worden gebruikt. abel 21 Maten afzonderlijke verbindingsstukken Cascade voor afzonderlijke keteltypes kw Nominale diameter gemeenschappelijke toestelverbindingsleiding DN G [mm] Lengte gemeenschappelijk e horizontale toestelverbind ingsleiding L HG [mm] Effectieve hoogte toestelverbindingsleidin g L HV [mm] Gestrekte lengte toestelverbindingsleidin g L V [mm] Weerstand 87 -bocht Weerstand 45 -bocht Monding - stuk 45 2x x x x x x x x x x L HG DN G DN V L HV L V DN V Afb. 25 Opbouw van de cascade achter het cv-toestel (afzonderlijk keteltype kw) DN V Nominale diameter cv-toestelverbindingsleiding L HV Effectieve hoogte cv-toestelverbindingsleiding DN G Nominale diameter gemeenschappelijke cv-toestelverbindingsleiding L V Gestrekte lengte cv-toestelverbindingsleiding L HG Lengte gemeenschappelijke horizontale cv-toestelverbindingsleiding 17

18 Lengten rookgasafvoerbuis Cascade voor afzonderlijke keteltypes kw (boven het cv-toestel) L HG DN G L HV L V DN V DN V Afb. 26 Opbouw van de cascade boven het cv-toestel (afzonderlijk keteltype kw) DN V DN G L HG L HV L V Nominale diameter cv-toestelverbindingsleiding Nominale diameter gemeenschappelijke cv-toestelverbindingsleiding Lengte gemeenschappelijke horizontale cv-toestelverbindingsleiding Effectieve hoogte cv-toestelverbindingsleiding Gestrekte lengte cv-toestelverbindingsleiding 18

19 Lengten rookgasafvoerbuis Cascade voor afzonderlijke keteltypes kw (achter het cv-toestel) L HG DN G L HV L V DN V DN V Afb. 27 Opbouw van de cascade achter het cv-toestel (afzonderlijk keteltype kw) DN V DN G L HG L HV L V Nominale diameter cv-toestelverbindingsleiding Nominale diameter gemeenschappelijke cv-toestelverbindingsleiding Lengte gemeenschappelijke horizontale cv-toestelverbindingsleiding Effectieve hoogte cv-toestelverbindingsleiding Gestrekte lengte cv-toestelverbindingsleiding 19

20 osch hermotechniek.v. Postbus AA Deventer el: Fax: infott@nl.bosch.com