het draait om lucht BEDRIJFSPROFIEL EEN COMBINATIE VAN VOLLEDIGE FLEXI- BILITEIT EN HET VERMOGEN OM ZEER SPECIFIEKE OPLOSSINGEN TE LEVEREN.

Transcriptie

1 BEDRIJFSPROFIEL Over Clint EEN COMBINATIE VAN VOLLEDIGE FLEXI- BILITEIT EN HET VERMOGEN OM ZEER SPECIFIEKE OPLOSSINGEN TE LEVEREN. Vijfentwintig jaar ervaring in de sector en een sterke ondernemingsgeest, met die kenmerken weet CLINT zich van de rest te onderscheiden. Een niet te kloppen combinatie die ons in staat stelt de markt te voorzien in volledig flexibele hightechoplossingen. De kracht van CLINT schuilt in het vermogen om doelgericht en op maat in te spelen op zeer specifieke behoeften, met name als het gaat om grote installaties. CLINT heeft ervaring op het gebied van centrale hydraulische airconditioningsystemen met geavanceerde technieken gebundeld met verschillende innovatieve R&D-oplossingen en zo een complete lijn geïntegreerde systemen ontwikkeld en geproduceerd voor centrale klimaatregeling in woonhuizen en gebouwen met een commerciële of industriële functie. Voor de hele lijn is zowel voor als na verkoop een uitgebreid, internationaal ondersteuningsnetwerk beschikbaar. het draait om lucht 1

2 Bedrijfsorganisatie CONTROLE VAN DE PRODUCTIECYCLUS STAAT CENTRAAL IN ONZE FILOSOFIE. De productie is verspreid over twee fabrieken en geschiedt enerzijds via moderne productielijnen en anderzijds via werkeilanden. De fabricage van kleine en middelgrote koelinstallaties en ventilatorconvectoren verloopt doorgaans via productielijnen, terwijl grote koelinstallaties en dakunit-systemen in speciaal daarvoor ingerichte werkeilanden worden vervaardigd. In beide gevallen wordt het gehele productieproces, van begin tot eind, onderworpen aan grondige controles. Elk systeem wordt uitvoerig getest. Daarbij worden de bedrijfsomstandigheden van de klant gesimuleerd en onder de meest veeleisende situaties getest. Druk, temperatuur, geluidsniveau, trillingen: alles wordt gecontroleerd om te kijken of het systeem werkt volgens de ingestelde parameters. Omdat ook een optimale klanttevredenheid hoog in het vaandel staat, beschikt Clint over een uitgebreid servicenetwerk van ervaren professionals, die de unit bij de klant opstarten en de installatie indien nodig aanpassen aan de eisen van de omgeving waarin deze wordt aangesloten. Aandacht voor het milieu ALS MODERNE ONDERNEMING WERKEN WE MET RESPECT VOOR HET MILIEU. milieu onze waarden CLINT werkt steeds aan innovatieve oplossingen en de ontwikkeling van materialen en koelvloeistoffen die voldoen aan de meest stringente milieuvoorschriften. Ook streven we voortdurend naar zo hoog mogelijke ESEER-waarden, zodat het energieverbruik van de installaties zo laag mogelijk blijft. Alle koelvloeistoffen die CLINT gebruikt, voldoen aan de richtlijnen van het Kyoto-protocol en het Montreal-protocol. Ze tasten de ozonlaag niet aan (ODP (Ozone Destruction Potential) = 0) en worden gebruikt in koelcircuits die zijn ontworpen met het oog op een reductie van energiedissipatie en ruimtebeslag en het voorkomen van gaslekkages. CLINT maakt gebruik van R407C, R134a en R410A als koudemiddel in de koelunits voor airconditioningsystemen in woonhuizen en gebouwen met een commerciële of industriële functie. Daarnaast staat er altijd een team van professionele servicemedewerkers van CLINT klaar om onderhoudswerkzaamheden aan de machines te verrichten of deze aan het einde van de levensduur te ontmantelen zonder dat er gas in het milieu terechtkomt. Technologische ontwikkeling WIJ GELOVEN IN INNOVATIE DIE WERKELIJK VOORDEEL OPLEVERT. Kwaliteit van leven kan worden verkregen door onderzoek en de ontwikkeling van innovatieve technologieën. Bij het stellen van commerciële en technologische doelen heeft CLINT zich in zijn ruim twintigjarig bestaan steeds gericht op klanttevredenheid. In ons klantenbeleid staan de individuele behoeften van de klant altijd centraal en hechten we aan een goede communicatie over de planning en productie, steeds op basis van moderne oplossingen. Daarbij gaan we ook uit van de filosofie dat tastbare voordelen voor eindgebruikers alleen mogelijk zijn op basis van een beleid dat gericht is op de milieuvriendelijke productie van energiezuinige installaties, samengesteld uit materialen die het milieu zo min mogelijk schaden. Op deze manier heeft CLINT machines ontwikkeld die hun gelijke niet kennen. 2

3 Alle units leveren uitzonderlijke prestaties, of het nu gaat om producten uit de serie ENERGYPOWER, die warm water voor badkamers en keukens leveren wanneer er geen koelvraag is vanuit de omgeving, producten uit de A-KLASSE, die aanzienlijke energiebesparingen mogelijk maken met EPC-waarden van meer dan 3,1, de MULTIPOWER-serie, waarmee het koelvermogen volledig kan worden aangepast aan de vraag zodat een aanzienlijke energiebesparing ontstaat vergeleken met conventionele systemen, of producten uit de TURBOLINE-serie, die voorzien zijn van revolutionaire Turbocor-compressoren met magnetische lagers, natte verdampers en conventionele, microchannel- of verdampingscondensors. Onze productreeks innovatie WIJ LEVEREN EEN EFFICIËNTE OPLOSSING VOOR ELKE AIRCONDITIONINGVRAAG. CLINT levert een complete lijn geïntegreerde systemen voor centrale klimaatregeling in woonhuizen en gebouwen met een commerciële of industriële functie. De uitgebreide productreeks biedt voor zowel particuliere klanten als bedrijven uiteenlopende oplossingen met een toegevoegde waarde. Of het nu gaat om ventilatorconvectoren, vloeistofkoelers of dakunits, dankzij de professionele expertise van CLINT kunt u vertrouwen op de hoogste productienormen, de beste afhandeling, de hoogste ESEER-waarden en de meest geruisloze werking. CLINT is een garantie voor optimaal comfort. Het uitgebreide assortiment vloeistofkoelers en warmtepompen met een capaciteit van 5 tot 3700 kw vormt een belangrijk onderdeel van onze productie. Tot de kernactiviteiten van het bedrijf behoren verder de productie van dakunits, zelfstandige airconditioningunits voor commerciële en industriële gebouwen, en ventilatorconvectoren, verkrijgbaar in drie modellen zodat ze naar wens in elke ruimte kunnen worden ingebouwd. De reeks wordt gecompleteerd met een serie koelmachines, speciaal ontwikkeld voor installaties met stralingspanelen en koelplafonds, die een groeiende populariteit kennen op het gebied van luchtbehandeling, alsmede warmtepompunits, die met name in een koud klimaat kunnen worden gebruikt als alternatief voor conventionele verwarmingsketels. Klaar voor de toekomst ER LIGGEN NIEUWE UITDAGINGEN VOOR ONS OP DEZE GESPECIALISEERDE MARKT MET ZIJN TOENEMENDE CONCURRENTIE. CLINT beschikt over een dynamische, integrale organisatie met een zeer ondernemend bestuur. Als zondanig is het bedrijf volledig toegerust voor een toonaangevende rol op deze veeleisende markt, waarop anticiperen op veranderende behoeften en nieuwe trends hand in hand gaat met een continu streven naar optimale klanttevredenheid. We willen de klant immers niet zomaar een product bieden, maar de best verkrijgbare oplossing die ook op lange termijn nog beantwoordt aan zijn behoeften. De markt verandert voortdurend en CLINT gaat deze uitdaging vastberaden en vol vertrouwen aan met productstrategieën die gericht zijn op de ontwikkeling van innovatieve en technologisch geavanceerde units toekomst BEDRIJFSPROFIEL 3

4 en research naar de volgende generatie onderdelen, zodat we nog betere machines kunnen bouwen voor elke specifieke omgeving. Met de ontwikkeling van de nieuwste oplossingen kunnen we onze toonaangevende positie behouden en nieuwe markten aanboren, zoals de specifieke markt van het Midden-Oosten, waar units worden geleverd in tropenuitvoering met een bedrijfslimiet voor buitenluchttemperaturen tot 52 C, en die van Noord-Amerika, waar alle units moeten voldoen aan de UL-certificering. Een volledig gecertificeerd systeem BIJ ONS DRAAIT HET OM KWALITEIT. Wij zijn van mening dat klanttevredenheid een toegevoegde waarde voor onze producten is. CLINT wil deze doelstelling realiseren door de ontwikkeling van speciale oplossingen die de klant duurzaam laten profiteren en resulteren in machines met betere prestatieniveaus en een hoger rendement. Ook een intensieve training van servicemedewerkers en een focus op de groeiende eisen van een continu veranderende markt zijn daarbij van groot belang. CE: geeft aan dat alle producten uit de fabrieken van CLINT voldoen aan de richtlijnen en voorschriften van de Europese Gemeenschap. UL: garandeert dat het product voldoet aan de Amerikaanse en Canadese veiligheidsnormen en -voorschriften voor elektrische producten. BV: een certificering voor vloeistoffen onder druk, ter aanduiding van de juiste productie van koudemiddelcircuits, die in combinatie met hydraulische circuits onderdeel uitmaken van units met compressoren. kwaliteit ISO 9001:2008: reeds in 1999 ontving CLINT als eerste Italiaanse bedrijf in de branche deze certificering voor het juiste beheer van industriële processen. Daarmee kregen we impliciet erkenning voor onze ambities op de internationale markt, waar doorgaans zeer hoge kwaliteitseisen worden gesteld. EUROVENT: een aanduiding voor de betrouwbaarheid van de technische gegevens die CLINT verstrekt over de werking van een product en een garantie voor de daadwerkelijke kwaliteit van onze producten en de specifieke ervan. 4

5 de groep BEDRIJFSPROFIEL De kracht van een groep WE HEBBEN EEN NAAM OPGEBOUWD BINNEN DE AIRCONDITIONINGBRANCHE. HOEWEL, EIGENLIJK IS HET MEER DAN ÉÉN NAAM. G.I. INDUSTRIAL HOLDING komt voort uit een bundeling van single-product bedrijven op het gebied van airconditioning, proceskoeling, 'close control' en luchtbehandeling en bestaat dus uit een reeks toonaangevende internationale bedrijven op het gebied van thermotechniek. G.I. INDUSTRIAL HOLDING is met name bijzonder vanwege de enorme specialistische expertise op dit gebied en de synergie van ervaring en geavanceerde technologie die elk bedrijf bijdraagt. Elke organisatie kent weer een onderverdeling in specifieke knowhow en specialismen. CLINT vertegenwoordigt in de holding het segment van de vloeistofkoelers, dakunits, ventilatorconvectoren en aansluitunits, gericht op markten waar niet alleen sprake is van een constant groeiende vraag naar airconditioningsystemen, maar waar centrale hydraulische systemen bovenal zorgen voor een meerwaarde die niet kan worden geleverd door conventionele systemen met directe expansie. 5

6 Referenties VEEL BELANGRIJKE BEDRIJVEN EN INSTELLINGEN HEBBEN ONS HUN VERTROUWEN GEGEVEN. Door de jaren heen hebben we allerlei interessante kansen gegrepen om onze comfortproducten toe te passen, zodat we inmiddels kunnen bogen op een flink aantal internationale klanten, die de kwaliteit en efficiëntie van de technologische oplossingen van CLINT bevestigen. IPERAL Valchiavenna Winkelcentrum, Prata Camportaccio, Sondrio, Italië Ziekenhuis van MONDOVÌ, Cuneo, Italië LUIGI SACCO ziekenhuis, Milaan, Italië BRITVIC SOFT DRINKS, Glebe Farm Industries Estate, Rugby, Verenigd Koninkrijk LANGSTONE PLASTIC, Burmuda Park, Nuneaton, Verenigd Koninkrijk RAI testcentrum, Aosta, Italië Thermisch centrum van BORMIO, Sondrio, Italië PORSCHE FABRIEK, Zuffenhausen-Stuttgart, Duitsland Universiteit van KEULEN, Duitsland Université Paris X NANTERRE, Parijs, Frankrijk Universiteit van BARI, Italië I.N.P.S. kantoren, Cosenza, Italië ARCIMBOLDI theater, Milaan, Italië GUCCI atelier, Parijs, Frankrijk ROLEX hoofdkantoor, Genève IPERAL winkelcentrum, Morbegno, Sondrio, Italië IPERAL winkelcentrum FUENTES, Piantedo, Sondrio, Italië DANIELI S.P.A. hoofdkantoor, Buttrio, Udine, Italië ARBEITKAMMER, Villach, Oostenrijk GENERAL SERVICES OFFICER, New Dehli, India MARCEGAGLIA S.P.A., Gazoldo degli Ippoliti, Mantova, Italië Universiteit MODENA E REGGIO EMILIA, Modena, Italië ENEA, Casaccia onderzoekscentrum, Rome, Italië ALEXFERT FERTILIZERS CO., Alexandrië, Egypte AUDI ZENTRUM, Asti, Catanzaro, Italië JSC VYKSA STEEL WORKS, Nizhgerodsky, Vyksia, Rusland FIAT-MIRAFIORI fabriek, Turijn, Italië NUOVO PIGNONE fabriek, Porto Salvo, Vibo Valentia, Italië MAGNA SPECIALIST CONFECIONERS, Telford, Shropsire, Verenigd Koninkrijk A.D.R. LEONARDO DA VINCI luchthaven, Fiumicino, Rome, Italië MEDIA BIT Village, Turijn, Italië RETAL CZECH, Melnik, Tsjechië TILAB, onderzoekscentrum TELECOM ITALIA S.p.A., Turijn, Italië 6

7 Nieuwe demonstratiestand BEURS IN MILAAN Rho-Pero, Milaan, Italië TECHNOPLANTS Luchtvaartindustrie Caselle, Turijn - Nola, Napels - Italië BEDRIJFSPROFIEL HOTEL YAVOR, Sunny Beach Zwarte Zee, Bulgarije Gallerie LAFAYETTE, Parijs, Frankrijk CHALVIGNAC PRUHLO distilleerderij, Jarnac Champagne, Frankrijk MINISTERIE VAN FINANCIEN, Sofia, Bulgarije ZWITSERSE AMBASSADE, Washington DC, V.S. MOPCO UREUMFABRIEK, Damietta, Egypte INTERGREEN UK LTD, Salding, Linolnshire, Verenigd Koninkrijk SAGEM COMMUNICATION, Frankrijk STADE DE FRANCE, Parijs FERRARI autoshowroom, Prato, Italië FELTRINELLI boekhandel, Rome, Italië THERMO LOGISTIK-MUELSEN, St. Jacob, Duitsland FA. HAASE ENERGIETECHNIK AG, Neumuenster, Duitsland MONTE DEI PASCHI DI SIENA Bank, Bari, Italië JACKSON, MS federale rechtbank, VS AMPERE, AQUA, ART, Wenen, Oostenrijk ALSTOM POWER LTD, Derbyshire, Verenigd Koninkrijk RESA SYSTEMS GMBH, Saarwellingen, Duitsland Istituto SUPERIORE di SANITÀ, Rome, Italië Ministerie van Financiën, Rome, Italië SWISS RE Italia, Rome, Italië SCHOKOLADENWERK BERGGOLD GMBH, Poessnek, Duitsland SINALCO INTERNATIONAL GMBH, Duitsland TONSTUDIO SUNSHINE-MUSIC, Wenen, Oostenrijk VERPAKKINGSINDUSTRIE, Nederland CP KELCO OY, Äänekoski, Finland BC-TECHNOLOGY GMBH, Frankfurt/Main, Duitsland BOEHLER SCHWEISSTECHNIK, Kapfenberg, Oostenrijk ABN AMBRO BANK, Hoorn, Nederland onze oplossingen 7

8 HOOFDSTUK 1 Luchtgekoelde vloeistofkoelers en warmtepompen met axiaalventilatoren. Koelen Verwarmen Vermogen (kw) Pagina CHA/IK CHA/CLK CHA/K CHA/K/ST kw CHA/TCK CHA/TCK/ST kw CHA/ML/ST MR kw CHA/K 182-P 604-P CHA/K/ST 182-P 604-P kw CHA/K 726-P P kw 8

9 Koelen CHA CHA 201-P 702-P CHA CHA CHA 702-V 5602-V Verwarmen Vermogen (kw) Pagina INDEX kw CHA/HT CHA/HT kw CHA/K/ST CHA/K/FC 182-P 604-P kw G.I. INDUSTRIAL HOLDING S.p.A. is niet verantwoordelijk voor eventuele fouten in deze catalogus en kan de huidige informatie zonder kennisgeving wijzigen. LEGENDA Versies: Compressor: Ventilatoren: Warmtewisselaar Koudemiddel: Oplossingen: Alleen koelen Roterend Axiaal Buizen R410A Inverter Verwarmen Scroll Radiaal Natte R134a Hoge temperatuur buizen Verwarmen/ Semihermetisch Insteekventilator Platen H2O Vrijkoelend koelen Ventilatoren met hoge ESP Schroef Microchannel DHW Turbocor GSM/GPRS/TCP-IP verbinding 9

10 Koelen Verwarmen Vermogen (kw) Pagina CHA/FC kw CHA/FC CHA/FC kw CHA/FC 702-V 4602-V kw CHA/Y CHA/Y CHA/Y 1202-A 4202-A CHA/Y 1202-B 4202-B kw CHA/TTY kw 10

11 HOOFDSTUK 2 Luchtgekoelde vloeistofkoelers en warmtepompen met radiaalventilatoren. CRA/K CRA/K 182-P 604-P CRA/KST 182-P 604-P CHA CRA 201-P 702-P CRA Koelen Verwarmen Vermogen (kw) Pagina INDEX kw CRA/Y CRA/Y kw G.I. INDUSTRIAL HOLDING S.p.A. is niet verantwoordelijk voor eventuele fouten in deze catalogus en kan de huidige informatie zonder kennisgeving wijzigen. LEGENDA Versies: Compressor: Ventilatoren: Warmtewisselaar Koudemiddel: Oplossingen: Alleen koelen Roterend Axiaal Buizen R410A Inverter Verwarmen Scroll Radiaal Natte buizen R134a Hoge temperatuur Verwarmen/ koelen Semihermetisch Insteekventilator Platen H2O Vrijkoelend Ventilatoren met hoge ESP Schroef Microchannel DHW Turbocor GSM/GPRS/TCP- IP verbinding 11

12 HOOFDSTUK 3 Watergekoelde vloeistofkoelers met warmtepompen voor externe condensatie. Koelen Verwarmen Vermogen (kw) Pagina CWW 18/C CWW/K CWW/GEO CWW/K 182-P 604-P CWW CWW kw CWW CWW 702-V 5602-V CWW/Y 1302-B 4202-B kw CWW/TTY CWW/TTY/DR kw RCW

13 Koelen Vermogen (kw) Verwarmen Pagina INDEX MEA MEA kw MEA 702-V 5602-V kw RCA RCA MR G.I. INDUSTRIAL HOLDING S.p.A. is niet verantwoordelijk voor eventuele fouten in deze catalogus en kan de huidige informatie zonder kennisgeving wijzigen. LEGENDA Versies: Compressor: Ventilatoren: Warmtewisselaar Koudemiddel: Oplossingen: Alleen koelen Roterend Axiaal Buizen R410A Inverter Verwarmen Scroll Radiaal Natte R134a Hoge temperatuur buizen Verwarmen/ Semihermetisch Insteekventilator Platen H2O Vrijkoelend koelen Ventilatoren met hoge ESP Schroef Microchannel DHW Turbocor GSM/GPRS/TCP- IP verbinding 13

14 HOOFDSTUK 4 Dakunits en condensatie-units. Koelen Verwarmen Vermogen (kw) Pagina RTA/K/WP 182-R 453-R RTA RTA RTA/MS RTA/MS RTA/ECO RTA/ECO RTA/ECO/REC-FX RTA/ECO/REC-FX kw MHA/K MHA/K MRA/K MRA/K kw 14

15 HOOFDSTUK 5 Fancoil-units en controlesystemen. FVW marvin FVW floyd FVW elmer FVW FIW HWW/V eurìce TCW UTW Koelen Verwarmen Vermogen (kw) Pagina 0,9-7, ,6-16,2 0,9-7, ,6-16,2 0,9-7, ,6-16,2 0,9-7, ,6-16,2 0,9-7, ,6-16,2 2,1-8, ,3-9,3 2,2-10, ,8-19, INDEX kw DBM-DBA / DRM-DRA CLIMAFRIEND G.I. INDUSTRIAL HOLDING S.p.A. is niet verantwoordelijk voor eventuele fouten in deze catalogus en kan de huidige informatie zonder kennisgeving wijzigen. LEGENDA Versies: Compressor: Ventilatoren: Warmtewisselaar Koudemiddel: Oplossingen: Alleen koelen Roterend Axiaal Buizen R410A Inverter Verwarmen Scroll Radiaal Natte R134a Hoge temperatuur buizen Verwarmen/ Semihermetisch Insteekventilator Platen H2O Vrijkoelend koelen Ventilatoren met hoge ESP Schroef Microchannel DHW Turbocor GSM/GPRS/TCP- IP verbinding 15

16

17 Luchtgekoelde vloeistofkoelers en warmtepompen met axiaalventilatoren. INDEX Pagina CHA/IK CHA/CLK CHA/K CHA/K/ST CHA/TCK CHA/TCK/ST CHA/ML/ST MR CHA/K 182-P 604-P CHA/K/ST 182-P 604-P CHA/K 726-P P CHA CHA 201-P 702-P CHA CHA CHA 702-V 5602-V CHA/HT CHA/HT CHA/K/ST CHA/K/FC 182-P 604-P CHA/FC CHA/FC CHA/FC CHA/FC 702-V 4602-V CHA/Y CHA/Y CHA/Y 1202-A 4202-A CHA/Y 1202-B 4202-B CHA/TTY

18 CHA/IK LUCHTGEKOELDE VLOEISTOFKOELERS EN WARMTEPOMPEN MET AXIAALVENTILATOREN, ROTERENDE/SCROLL INVERTERCOMPRES- SOREN, PLATENWARMTEWISSELAARS EN POMPKIT. VAN 5 kw TOT 9 kw. BESCHRIJVING UNIT CHA/IK IDROINVERTER warmtepompen en vloeistofkoelers zijn bedoeld voor kleine woon- en werkomgevingen. Voorzien van R410A koudemiddel en roterende/scroll invertercompressoren zijn dit uiterst functionele en betrouwbare units. De inverter regelt en moduleert doorlopend de compressorsnelheid, waardoor de temperatuur van het water dat aan het systeem wordt geleverd, stabiel en constant blijft. Zo wordt deze perfect afgestemd op de thermische belasting van de ruimte. Hiermee wordt hoge energie-efficiëntie gerealiseerd en de ESEER-waarden zijn hoger dan bij conventionele units. De piekstroom bij het starten van de compressor is lager, waardoor het risico van storingen of defecten aanzienlijk lager is. Bovendien zijn bij de IDROINVERTER geen buffervaten nodig, omdat de geleverde koelcapaciteit altijd gelijk is aan de benodigde capaciteit. Daarnaast werkt de unit zeer stil omdat de ventilatoren de snelheid aanpassen aan de werkelijke belasting van het systeem. Dit biedt vooral 's nachts voordelen. Ook wordt uitschakeling als gevolg van onverwachte overbelasting voorkomen met een innovatief regelsysteem. Wanneer dit systeem wordt geactiveerd, wordt de koelcapaciteit verminderd, maar blijft de unit werken. VERSIES CHA/IK Alleen koelen CHA/IK/WP Omkeerbare warmtepomp EIGENSCHAPPEN Draagframe van Peraluman en gegalvaniseerd plaatmateriaal, voorzien van rubberen trillingsdempers. Roterende/scroll invertercompressor compleet met thermische overbelastingsbeveiliging (Klixon) ingebouwd in de motor en carter, gemonteerd op rubberen trillingsdempers. Direct aangedreven axiaalventilator met laag toerental en speciaal vleugelprofiel. Condensor vervaardigd uit koperen pijpen met opgeperste aluminium lamellen, compleet met condensopvangbak in de warmtepompversie. Verdamper van AISI 316 roestvast stalen soldeergelaste platen. De verdamper is geïsoleerd met flexibel gesloten celmateriaal. Op de warmtepompunits is altijd een vorstbeveiliging gemonteerd. R410A koudemiddel. Elektrisch paneel omvat: hoofdschakelaar met deurvergrendeling, zekeringen en compressorcontact. Invertercompressorcontroller: hiermee kunnen het vermogen van de compressor, de condensatiedruk en de buitentemperatuur worden gecontroleerd. IDROINVERTER-units zijn uitgerust met logica waarmee de bedrijfsparameters van de machine dynamisch kunnen worden aangepast aan de werkelijke systeembelasting. Microprocessor besturings- en regelsysteem. Proportionele elektronische regelaar ter verlaging van het geluidsniveau, met een continue regeling van de ventilatorsnelheid. Hiermee kan ook de koelfunctie van de unit worden geregeld bij een buitentemperatuur tot -20 C. Het watercircuit omvat een circulatiepomp, overstortventiel, manometer en expansievat. ACCESSOIRES Losse accessoires: CR Afstandsbedieningspaneel IS Seriële interface RS 485 RP Beschermrooster condensor 18

19 TECHNISCHE GEGEVENS R410A CHA/IK Koelen Koelcapaciteit (1) kw 5,0 9,0 Opg. vermogen (1) kw 1,7 3,0 Verwarmen Verw.capaciteit (2) kw 5,5 10,0 Opg. vermogen (2) kw 1,8 3,2 Compressoren Aantal nr. 1 1 Type Roterende inverter Scroll inverter Condensor Ventilatoren nr. 1 1 Luchtdebiet m³/s 0,89 0,82 Voeding V/Ph/Hz 230/1/50 230/1/50 Max. werkstroom A 9 18 Max. piekstroom A Waterdebiet l/s 0,27 0,42 Nom. vermogen pomp kw 0,2 0,2 Watercircuit Beschikbare statische pompdruk. kpa Expansievat l 2 2 Wateraansluitingen G 3/4 3/4 Geluidsdruk (3) STD db(a) Gewicht Transportgewicht Kg Bedrijfsgewicht Kg CHA/IK AFMETINGEN CHA/IK L STD mm B STD mm H STD mm DIMENSIES VRIJE RUIMTE CHA/IK A mm 200 B mm 200 C mm 200 D (*) mm 800 OPMERKINGEN (1) Gekoeld water van 12-7 C, omgevingsluchttemperatuur 35 C. (2) Verwarmd water van C, omgevingsluchttemperatuur 7 C d.b./6 C n.b. (3) Geluidsdruk gemeten in het vrije veld op 1 m van de unit en volgens ISO (*) D-zijde: ventilatorzijde. NB: Het gewicht van de WP-versies wordt aangegeven in de technische documentatie. 19

20 CHA/CLK LUCHTGEKOELDE VLOEISTOFKOELERS EN WARMTEPOMPEN MET AXIAALVENTILATOREN, ROTERENDE -/SCROLL COMPRESSOREN, PLATENWARMTEWISSELAARS EN POMPKIT. VAN 4 kw TOT 20 kw. BESCHRIJVING UNIT De COMPACT LINE-serie, de perfecte keuze voor optimaal comfort in woon- en werkomgevingen, is uitgebreid met een nieuwe reeks producten voorzien van R410A koudemiddel. Naast het feit dat de reeks uitblinkt vanwege zijn compacte afmetingen, stille werking en geoptimaliseerde watercircuit, heeft de COMPACT LINE-serie nog een uitstekende eigenschap: de R410A koudemiddel. Hoge efficiëntie bij minder warmtewisselingsoppervlakken, vergeleken met die bij conventionele koudemiddelen, en de milieuvriendelijkheid dankzij de kleinere hoeveelheden koudemiddel die worden gebruikt, maken de CHA/CLK-serie ideaal voor toepassingen in woon- en werkomgevingen. Steeds compactere en technisch geavanceerdere units, voor optimaal comfort in alle jaargetijden. VERSIES CHA/CLK Alleen koelen met buffervat en pomp CHA/CLK/WP Omkeerbare warmtepomp met buffervat en pomp EIGENSCHAPPEN Draagframe van Peraluman en gegalvaniseerd plaatmateriaal, voorzien van rubberen trillingsdempers. Roterende -/scroll compressor compleet met overbelastingsbeveiliging (Klixon) ingebouwd in de motor en het carter. Direct aangedreven axiaalventilator met laag toerental en speciaal vleugelprofiel. Condensor vervaardigd uit koperen pijpen met opgeperste aluminium lamellen, compleet met condensopvangbak voor WPversie. Verdamper met AISI 316 roestvast stalen soldeergelaste platen, ingebouwd in het buffervat. R410A koudemiddel. Elektrisch paneel. Omvat: hoofdschakelaar met deurvergrendeling, zekeringen, compressorcontact en pompcontact (41 71). Microprocessor besturings- en regelsysteem. Proportionele elektronische regelaar ter verlaging van het geluidsniveau, met een continue regeling van de ventilatorsnelheid. Hiermee kan ook de koelfunctie van de unit worden geregeld bij een buitentemperatuur tot -20 C. Watercircuit omvat: drukverschilschakelaar, geïsoleerd buffervat, pomp, overstortventiel, manometer en expansievat geplaatst in het buffervat. ACCESSOIRES Losse accessoires: PB Lagedrukschakelaar CR Afstandsbedieningspaneel IS Seriële interface RS 485 RP Beschermrooster condensor 20

21 TECHNISCHE GEGEVENS R410A CHA/CLK Koelen Koelcapaciteit (1) kw 4,2 5,1 6,4 7,5 8,6 10,4 12,2 15,3 18,6 20,5 Opg. vermogen (1) kw 1,4 1,7 2,1 2,5 2,9 3,5 4,0 5,0 6,0 6,6 Verwarmen Verw.capaciteit (2) kw 5,0 6,0 8,0 8,7 10,3 12,4 14,8 18,8 21,9 24,4 Opg. vermogen (2) kw 1,7 2,0 2,6 2,9 3,5 4,2 4,8 6,2 7,1 8,0 Compressoren Aantal nr Type < Roterend > < Scroll > Condensor Ventilatoren nr Luchtdebiet m³/s 0,97 0,97 0,89 0,89 0,82 0,82 1,94 1,78 1,78 1,64 Voeding V/Ph/Hz < / 1 / > < / 3+N / > Max. werkstroom A Max. piekstroom A Waterdebiet l/s 0,20 0,24 0,31 0,36 0,41 0,50 0,58 0,73 0,89 0,98 Nom. vermogen pomp kw 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,21 0,30 0,30 0,30 0,30 Watercircuit Beschikbare statische pompdruk. kpa Inhoud watertank l < > < > Expansievat l 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 Wateraansluitingen G 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/ Geluidsdruk (3) STD db(a) Gewicht Transportgewicht Kg Bedrijfsgewicht Kg CHA/CLK AFMETINGEN CHA/CLK L STD mm B STD mm H STD mm DIMENSIES VRIJE RUIMTE CHA/CLK A mm 200 B mm 200 C mm 200 D (*) mm 800 MODELLI CHA/CLK 702-V V 81 A mm B mm C mm D D(*) mm 1800 OPMERKINGEN (1) Gekoeld water van 12-7 C, omgevingsluchttemperatuur 35 C. (2) Verwarmd water van C, omgevingsluchttemperatuur 7 C d.b./6 C n.b. (3) Geluidsdruk gemeten in het vrije veld op 1 m van de unit en volgens ISO (*) D-zijde: ventilatorzijde. NB: Het gewicht van de WP-versies wordt aangegeven in de technische documentatie. 21

22 CHA/K LUCHTGEKOELDE VLOEISTOFKOELERS EN WARMTEPOM- PEN MET AXIAALVENTILATOREN, SCROLL COMPRESSO- REN EN PLATENWARMTEWISSELAARS. VAN 25 kw TOT 42 kw. BESCHRIJVING UNIT De vloeistofkoelers en warmtepompen van de CHA/K AQUALIGHT-serie, met R410A koudemiddel, zijn bedoeld voor kleine en middelgrote woon- en werkomgevingen. Met een Peraluman constructie en langdurige corrosiebestendigheid kunnen deze units worden gecombineerd met fancoil-units. In combinatie met het innovatieve controle- en regelsysteem CLIMAFRIEND kunt u intuïtief en efficiënt een comfortniveau zonder compromissen verkrijgen. Deze units zijn verkrijgbaar in de versies met of zonder pompgroep en voorzien van specifieke technische en ontwerpaanpassingen waarmee onmiddellijk en efficiënt gebruik mogelijk is, naast een opmerkelijk stille werking. Een breed assortiment - afzonderlijk verkrijgbare - accessoires completeert de uitstekende veelzijdigheid en functionaliteit van de serie. VERSIES CHA/K Alleen koelen CHA/K/SP Alleen koelen met buffervat en pomp CHA/K/WP Omkeerbare warmtepomp CHA/K/WP/SP Omkeerbare warmtepomp met buffervat en pomp EIGENSCHAPPEN Draagframe van Peraluman en gegalvaniseerd plaatmateriaal. Scroll compressoren met interne oververhittingsbeveiliging en carterverwarming, indien nodig. Direct aangedreven axiaalventilator met laag toerental en speciaal vleugelprofiel. Condensor vervaardigd uit koperen pijpen met opgeperste aluminium lamellen. Verdamper van AISI 316 roestvast stalen soldeergelaste platen, compleet met drukverschilschakelaar en vorstbeveiliging voor WP-versies. R410A koudemiddel. Elektrisch paneel omvat: hoofdschakelaar met deurvergrendeling, zekeringen, schakelaar afstandsbediening compressor en pomp. Microprocessor besturings- en regelsysteem. Watercircuit omvat: geïsoleerd buffervat, pomp, overstortventiel, manometer en expansievat. ACCESSOIRES Losse accessoires: CC Winterregeling tot -20 C PS Circulatiepomp CR Afstandsbedieningspaneel IS Seriële interface RS 485 RP Beschermrooster condensor AG Rubberen trillingsdempers 22

23 TECHNISCHE GEGEVENS R410A CHA/K Koelen Koelcapaciteit (1) kw 24,8 28,6 33,4 42,2 Opg. vermogen (1) kw 8,3 10,7 11,7 14,5 Verwarmen Verw.capaciteit (2) kw 30,6 36,7 41,6 55,3 Opg. vermogen (2) kw 9,7 11,8 12,8 17,3 Compressoren Aantal nr Type < Scroll > Waterdebiet l/s 1,18 1,37 1,60 2,02 Verdamper Drukval kpa Wateraansluitingen G Condensor Ventilatoren nr Luchtdebiet m³/s 2,13 4,40 4,40 4,40 Voeding V/Ph/Hz < / 3 + N / > Max. werkstroom A Max. piekstroom A Nom. vermogen pomp kw 0,55 0,55 0,55 0,75 Beschikbare statische pompdruk. kpa Versie met buffervat en pomp Inhoud watertank l Expansievat l Wateraansluitingen G Geluidsdruk (3) STD db(a) Transportgewicht (4) Kg Gewicht Transportgewicht (5) Kg Bedrijfsgewicht (4) Kg Bedrijfsgewicht (5) Kg CHA/K AFMETINGEN CHA/K L STD mm B STD mm H STD mm DIMENSIES VRIJE RUIMTE CHA/K A (*) mm 800 B mm 800 C mm 500 D mm 800 OPMERKINGEN (1) Gekoeld water van 12-7 C, omgevingsluchttemperatuur 35 C. (2) Verwarmd water van C, omgevingsluchttemperatuur 7 C d.b./6 C n.b. (3) Geluidsdruk gemeten in het vrije veld op 1 m van de unit en volgens ISO (4) Unit zonder buffervat en pomp. (5) Unit met buffervat en pomp. (*) A-zijde: Zijde printplaat. NB: Het gewicht van de WP-versies wordt aangegeven in de technische documentatie. 23

24 CHA/K/ST LUCHTGEKOELDE VLOEISTOFKOELERS EN WARMTEPOMPEN MET AXIAALVENTILATOREN, SCROLL COMPRESSOREN EN PLATEN- WARMTEWISSELAARS, POMPKIT EN AQUALOGIK-REGELSYSTEEM. VAN 25 kw TOT 42 kw. BESCHRIJVING UNIT CHA/K/ST AQUALIGHT-serie vloeistofkoelers en warmtepompen, met R410A koudemiddel en AQUALOGIKtechnologie, zijn speciaal ontworpen voor kleine en middelgrote woon- en werkomgevingen. Ze hebben een corrosiebestendige Peraluman constructie, gecombineerd met fancoil-units en worden beheerd door het slimme AQUALOGIK-regelsysteem, dat het waterinstelpunt optimaliseert en de voedingsspanning van de pomp en de ventilatoren regelt, waardoor het gebruik van een buffervat overbodig is. Dit staat garant voor hoge energie-efficiëntie, geruisloze werking, optimale afmetingen en lage kosten. Dankzij de speciale ontwerp kan de unit eenvoudig worden geïnstalleerd, onmiddellijk en doelmatig worden gebruikt en is deze blijvend betrouwbaar. Een breed assortiment - afzonderlijk verkrijgbare - accessoires completeert de uitstekende veelzijdigheid en functionaliteit van de serie. VERSIES CHA/K/ST Alleen koelen met AQUALOGIK-technologie CHA/K/WP/ST Omkeerbare warmtepomp met AQUALOGIK-technologie EIGENSCHAPPEN Draagframe van Peraluman en gegalvaniseerd plaatmateriaal. Scroll compressoren met interne oververhittingsbeveiliging en carterverwarming, indien nodig. Direct aangedreven axiaalventilator met laag toerental en speciaal vleugelprofiel. Condensor vervaardigd uit koperen pijpen met opgeperste aluminium lamellen. Verdamper van AISI 316 roestvast stalen soldeergelaste platen, compleet met drukverschilschakelaar en vorstbeveiliging voor WP-versies. R410A koudemiddel. Elektrisch paneel omvat: hoofdschakelaar met deurvergrendeling, zekeringen, schakelaar afstandsbediening compressor en pomp. Microprocessor besturings- en regelsysteem met AQUALOGIKtechnologie. Proportionele elektronische regelaar ter verlaging van het geluidsniveau, met een continue regeling van de ventilatorsnelheid. Hiermee kan ook de koelfunctie van de unit worden geregeld bij een buitentemperatuur tot -20 C. Het hydraulisch circuit omvat een toerengeregelde circulatiepomp, overstortventiel, manometer en expansievat. ACCESSOIRES Losse accessoires: CR Afstandsbedieningspaneel IS Seriële interface RS 485 RP Beschermrooster condensor AG Rubberen trillingsdempers 24

25 TECHNISCHE GEGEVENS R410A CHA/K/ST Koelen Koelcapaciteit (1) kw 24,8 28,6 33,4 42,2 Opg. vermogen (1) kw 8,3 10,7 11,7 14,5 Verwarmen Verw.capaciteit (2) kw 30,6 36,7 41,6 55,3 Opg. vermogen (2) kw 9,7 11,8 12,8 17,3 Compressoren Aantal nr Type < Scroll > Waterdebiet l/s 1,18 1,37 1,60 2,02 Verdamper Drukval kpa Wateraansluitingen G Condensor Ventilatoren nr Luchtdebiet m³/s 2,13 4,40 4,40 4,40 Voeding V/Ph/Hz < / 3 + N / > Max. werkstroom A Max. piekstroom A Nom. vermogen pomp kw 0,55 0,55 0,75 0,75 Watercircuit Beschikbare statische pompdruk. kpa Expansievat l Wateraansluitingen G Geluidsdruk (3) STD db(a) Gewicht Transportgewicht Kg Bedrijfsgewicht Kg CHA/K/ST AFMETINGEN CHA/K/ST L STD mm B STD mm H STD mm DIMENSIES VRIJE RUIMTE CHA/K/ST A (*) mm 800 B mm 800 C mm 500 D mm 800 OPMERKINGEN (1) Gekoeld water van 12-7 C, omgevingsluchttemperatuur 35 C. (2) Verwarmd water van C, omgevingsluchttemperatuur 7 C d.b./6 C n.b. (3) Geluidsdruk gemeten in het vrije veld op 1 m van de unit en volgens ISO (*) A-zijde: Zijde printplaat. NB: Het gewicht van de WP-versies wordt aangegeven in de technische documentatie. 25

26 CHA/TCK LUCHTGEKOELDE VLOEISTOFKOELERS EN WARMTEPOM- PEN MET AXIAALVENTILATOREN, SCROLL COMPRESSO- REN EN PLATENWARMTEWISSELAARS. VAN 50 kw TOT 211 kw. BESCHRIJVING UNIT TRAINCHILLER is het resultaat van onderzoek en innovatie op het gebied van de CLINT-technologie. Deze is verkrijgbaar in 8 uitvoeringen, variërend van 50 tot 211 kw, en wordt gekenmerkt door een Peraluman constructie en een basis van gegalvaniseerd plaatmateriaal. Het systeem bestaat uit 2 of meer AQUALIGHT-units voorzien van de nieuwste generatie scroll compressoren met R410A koudemiddel, voor hoge betrouwbaarheid, lage geluidsniveaus en een minimaal energieverbruik. Deze nieuwe koelers blinken uit door hun flexibiliteit. Er zijn zelfs verschillende constructieoplossingen verkrijgbaar waarmee deze units op meerdere manieren inzetbaar zijn (basisunit of unit met pompgroep), dankzij het speciale ontwerp en technische maatregelen, zodat ze onmiddellijk en doelmatig kunnen worden gebruikt. De TRAIN- CHILLER-units, die ook in extreme omstandigheden kunnen werken (tot -20 C koelen), beschikken over een intelligent regelsysteem, waarmee het starten en stoppen van één unit kan worden beheerd op basis van de temperatuur van het circulerende water, zodat de unit perfect wordt afgestemd op de warmtebelasting in het te koelen gebied en hoge ESEER-waarden realiseert. De units zijn geïnstalleerd op één basis en worden op hetzelfde elektrische en water aan-en afvoersysteem aangesloten. Ze worden bestuurd door één controlesysteem. VERSIES CHA/TCK Alleen koelen CHA/TCK/SP Alleen koelen met buffervat en pomp CHA/TCK/WP Omkeerbare warmtepomp CHA/TCK/WP/SP Omkeerbare warmtepomp met buffervat en pomp EIGENSCHAPPEN Draagframe van Peraluman en gegalvaniseerd plaatmateriaal. De units zijn geïnstalleerd op één basis van gegalvaniseerd plaatmateriaal en worden op hetzelfde elektrische en water aan-en afvoersysteem aangesloten. Scroll compressoren met interne oververhittingsbeveiliging en carterverwarming, indien nodig. Direct aangedreven axiaalventilator met laag toerental en speciaal vleugelprofiel. Condensor vervaardigd uit koperen pijpen met opgeperste aluminium lamellen. Verdamper van AISI 316 roestvast stalen soldeergelaste platen, compleet met drukverschilschakelaar en vorstbeveiliging voor WP-versies. R410A koudemiddel. Elektrisch paneel omvat: hoofdschakelaar met deurvergrendeling, zekeringen, schakelaar afstandsbediening compressor en pomp. Microprocessor besturings- en regelsysteem. Slim regelsysteem voor meerdere units. Proportionele elektronische regelaar ter verlaging van het geluidsniveau, met een continue regeling van de ventilatorsnelheid. Hiermee kan ook de koelfunctie van de unit worden geregeld bij een buitentemperatuur tot -20 C. Watercircuit voor SP-versies omvat: geïsoleerd buffervat, pomp, overstortventiel, manometer en expansievat. ACCESSOIRES Losse accessoires: PS Circulatiepomp CR Afstandsbedieningspaneel IS Seriële interface RS 485 RP Beschermrooster condensor AG Rubberen trillingsdempers AM Veertrillingsdempers 26

27 TECHNISCHE GEGEVENS R410A CHA/TCK Koelen Koelcapaciteit (1) kw 49,6 57,2 66,8 84, Opg. vermogen (1) kw 16,6 21,4 23,4 29,0 35,1 43,5 58,0 72,5 Verwarmen Verw.capaciteit (2) kw 61,2 73,4 83,2 110,6 124,8 165,9 221,2 276,5 Opg. vermogen (2) kw 19,4 23,6 25,6 34,6 38,4 51,9 69,2 86,5 Compressoren Aantal nr. 1x2 1x2 1x2 1x2 1x3 1x3 1x4 1x5 Type < Scroll > Waterdebiet l/s 2,37 2,73 3,19 4,03 4,79 6,05 8,06 10,08 Verdamper Drukval kpa Wateraansluitingen DN Condensor Ventilatoren nr. 1x2 2x2 2x2 2x2 2x3 2x3 2x4 2x5 Luchtdebiet m³/s 2,1x2 4,4x2 4,4x2 4,4x2 4,4x3 4,4x3 4,4x4 4,4x5 Voeding V/Ph/Hz < / 3+N / > Max. werkstroom A Max. piekstroom A Nom. vermogen pomp kw 0,55x2 0,55x2 0,55x2 0,75x2 0,55x3 0,75x3 0,75x4 0,75x5 Beschikbare statische pompdruk. kpa Versie met buffervat en pomp Inhoud watertank l 300x2 300x2 300x2 300x2 300x3 300x3 300x4 300x5 Expansievat l 8x2 8x2 8x2 8x2 8x3 8x3 8x4 8x5 Wateraansluitingen DN Geluidsdruk (3) STD db(a) Transportgewicht (4) Kg Gewicht Bedrijfsgewicht (4) Kg Transportgewicht (5) Kg Bedrijfsgewicht (5) Kg CHA/TCK AFMETINGEN CHA/TCK L STD mm H STD mm B STD mm DIMENSIES VRIJE RUIMTE CHA/TCK A mm 800 B (*) mm 800 C mm 800 D mm 500 OPMERKINGEN (1) Gekoeld water van 12-7 C, omgevingsluchttemperatuur 35 C. (2) Verwarmd water van C, omgevingsluchttemperatuur 7 C d.b./6 C n.b. (3) Geluidsdruk gemeten in het vrije veld op 1 m van de unit en volgens ISO (4) Unit zonder buffervat en pomp. (5) Unit met buffervat en pomp. (*) B-zijde: Zijde printplaat. NB: Het gewicht van de WP-versies wordt aangegeven in de technische documentatie. 27

28 CHA/TCK/ST LUCHTGEKOELDE VLOEISTOFKOELERS EN WARMTEPOMPEN MET AXI- AALVENTILATOREN, SCROLL COMPRESSOREN EN PLATENWARMTEWIS- SELAARS, POMPKIT EN AQUALOGIK-REGELSYSTEEM. VAN 50 kw TOT 211 kw. BESCHRIJVING UNIT TRAINCHILLER is het resultaat van onderzoek en innovatie op het gebied van de CLINT-technologie. Deze is verkrijgbaar in 8 uitvoeringen, variërend van 50 tot 211 kw, en wordt gekenmerkt door een Peraluman constructie en een basis van gegalvaniseerd plaatmateriaal. Het systeem bestaat uit 2 of meer AQUALIGHT-units voorzien van de nieuwste generatie scroll compressoren met R410A koudemiddel, voor hoge betrouwbaarheid, lage geluidsniveaus en een minimaal energieverbruik. De units worden beheerd door een intelligent AQUALOGIK-systeem dat het waterinstelpunt optimaliseert en de voedingsspanning naar de pomp en ventilatoren regelt, waardoor het gebruik van een buffervat overbodig is. Dit leidt tot hogere energie-efficiëntie, geruisloze werking, optimale afmetingen en lage kosten. De TRAINCHILLER-units, die ook in extreme omstandigheden kunnen werken (tot -20 C koelen), beschikken over een intelligent regelsysteem, waarmee het starten en stoppen van één unit kan worden beheerd op basis van de temperatuur van het circulerende water, zodat de unit perfect wordt afgestemd op de warmtebelasting in het te koelen gebied en hoge ESEER-waarden realiseert. De units zijn geïnstalleerd op één basis en worden op hetzelfde elektrische en water aan-en afvoersysteem aangesloten. Ze worden bestuurd door één controlesysteem. VERSIES CHA/TCK/ST Alleen koelen met AQUALOGIK-technologie CHA/TCK/WP/ST Omkeerbare warmtepomp met AQUALOGIK-technologie EIGENSCHAPPEN Draagframe van Peraluman en gegalvaniseerd plaatmateriaal. De units zijn geïnstalleerd op één basis van gegalvaniseerd plaatmateriaal en worden op hetzelfde elektrische en water aan-en afvoersysteem aangesloten. Scroll compressoren met interne oververhittingsbeveiliging en carterverwarming, indien nodig. Direct aangedreven axiaalventilator met laag toerental en speciaal vleugelprofiel. Condensor vervaardigd uit koperen pijpen met opgeperste aluminium lamellen. Verdamper van AISI 316 roestvast stalen soldeergelaste platen, compleet met drukverschilschakelaar en vorstbeveiliging voor WP-versies. R410A koudemiddel. Elektrisch paneel omvat: hoofdschakelaar met deurvergrendeling, zekeringen, schakelaar afstandsbediening compressor en pomp. Microprocessor besturings- en regelsysteem met AQUALOGIKtechnologie. Slim regelsysteem voor meerdere units. Proportionele elektronische regelaar ter verlaging van het geluidsniveau, met een continue regeling van de ventilatorsnelheid. Hiermee kan ook de koelfunctie van de unit worden geregeld bij een buitentemperatuur tot -20 C. Het hydraulisch circuit omvat een toerengeregelde circulatiepomp, overstortventiel, manometer en expansievat. ACCESSOIRES Losse accessoires: CR Afstandsbedieningspaneel IS Seriële interface RS 485 RP Beschermrooster condensor AG Rubberen trillingsdempers AM Veertrillingsdempers 28

29 TECHNISCHE GEGEVENS R410A CHA/TCK/ST Koelen Koelcapaciteit (1) kw 49,6 57,2 66,8 84,4 100,2 126,6 168,8 211 Opg. vermogen (1) kw 16,6 21,4 23,4 29,0 35,1 43,5 58,0 72,5 Verwarmen Verw.capaciteit (2) kw 61,2 73,4 83,2 110,6 124,8 165,9 221,2 276,5 Opg. vermogen (2) kw 19,4 23,6 25,6 34,6 38,4 51,9 69,2 86,5 Compressoren Aantal nr. 1x2 1x2 1x2 1x2 1x3 1x3 1x4 1x5 Type < Scroll > Waterdebiet l/s 2,37 2,73 3,19 4,03 4,79 6,05 8,06 10,08 Verdamper Drukval kpa Wateraansluitingen DN Condensor Ventilatoren nr. 1x2 2x2 2x2 2x2 2x3 2x3 2x4 2x5 Luchtdebiet m³/s 2,1x2 4,4x2 4,4x2 4,4x2 4,4x3 4,4x3 4,4x4 4,4x5 Voeding V/Ph/Hz < / 3+N / > Max. werkstroom A Max. piekstroom A Nom. vermogen pomp kw 0,55x2 0,55x2 0,75x2 0,75x2 0,75x3 0,75x3 0,75x4 0,75x5 Watercircuit Beschikbare statische pompdruk. kpa Expansievat l 5x2 5x2 5x2 5x2 5x3 5x3 5x4 5x5 Wateraansluitingen DN Geluidsdruk (3) STD db(a) Gewicht Transportgewicht Kg Bedrijfsgewicht Kg CHA/TCK/ST AFMETINGEN CHA/TCK/ST L STD mm H STD mm B STD mm DIMENSIES VRIJE RUIMTE CHA/TCK A mm 800 B (*) mm 800 C mm 800 D mm 500 OPMERKINGEN (1) Gekoeld water van 12-7 C, omgevingsluchttemperatuur 35 C. (2) Verwarmd water van C, omgevingsluchttemperatuur 7 C d.b./6 C n.b. (3) Geluidsdruk gemeten in het vrije veld op 1 m van de unit en volgens ISO (*) B-zijde: Zijde printplaat. NB: Het gewicht van de WP-versies wordt aangegeven in de technische documentatie. 29

30 CHA/ML/ST LUCHTGEKOELDE VLOEISTOFWARMTEPOMPEN MET HUISHOUDELIJK WARMWATERPRODUCTIE, AXIAALVENTILATOREN, SCROLL COM- PRESSOREN, PLATENWARMTEWISSELAARS EN HYDRAULISCHE KIT. VAN 11 kw TOT 22 kw. BESCHRIJVING UNIT MIDYLINE is de nieuwe lijn lucht/water-warmtepompen voor de productie van warm water tot 60 C en functionerend bij een buitentemperatuur tot -20 C, met scroll compressoren, axiaalventilatoren en geïntegreerde hydraulische unit. De unit neemt zelfstandig de verwarming tijdens de winter, de airconditioning tijdens de zomer en productie van heet water voor zijn rekening, gebruik makend van de elektrische energie en warmte verzameld in de schone luchtbron, vrij en oneindig, waarmee ook warmte naar huizen kan worden overgebracht. De MIDYLINE-serie wordt vooral gekenmerkt door flexibiliteit, in combinatie met verwarmingsunits en beheerd door het innovatieve, intelligente AQUALOGIK-regelsysteem, dat het waterinstelpunt optimaliseert en de voedingsspanning naar de pomp en ventilatoren regels, waardoor een buffervat overbodig wordt. Dit leidt tot hogere energie-efficiëntie, geruisloze werking, optimale afmetingen en lage kosten. MIDYLINE kan ook worden ingezet in extreme omstandigheden waarbij de buitenluchttemperatuur zeer laag is, en beheert op intelligente wijze de verwarmingsketels en elektrische verwarming. Op basis van een buitenluchtsensor activeert de microprocessor de afzonderlijke integratie-elementen in het systeem. VERSIES CHA/ML/ST Warmtepomp met AQUALOGIK-technologie CHA/ML/WP/ST Omkeerbare warmtepomp met AQUALOGIK-technologie EIGENSCHAPPEN Draagframe van Peraluman en gegalvaniseerd plaatmateriaal, voorzien van rubberen trillingsdempers. Scroll compressoren met interne oververhittingsbeveiliging en carterverwarming, indien nodig. Direct aangedreven axiaalventilator met laag toerental en speciaal vleugelprofiel. Condensor vervaardigd uit koperen pijpen met opgeperste aluminium lamellen. Verdamper van AISI 316 roestvast stalen soldeergelaste platen, compleet met drukverschilschakelaar en vorstbeveiliging. R407C koudemiddel. Elektrisch paneel omvat: hoofdschakelaar met deurvergrendeling, zekeringen, schakelaar afstandsbediening compressor en pomp. Microprocessor besturings- en regelsysteem met AQUALOGIKtechnologie. Proportionele elektronische regelaar ter verlaging van het geluidsniveau, met een continue regeling van de ventilatorsnelheid. Hiermee kan ook de koelfunctie van de unit worden geregeld bij een buitentemperatuur tot -20 C. Het hydraulisch circuit omvat een toerengeregelde circulatiepomp, overstortventiel, manometer en expansievat. ACCESSOIRES Standaard gemonteerde accessoires: EH verwarming KC Integratiekit voor verwarmingsketels Losse accessoires: HW Buffervat voor HWW CR Afstandsbedieningspaneel IS Seriële interface RS 485 RP Beschermrooster condensor 30