Handleiding. Boordcomputer LH Versie 1.04 en Wij staan in voor veiligheid. LEMKEN GmbH & Co. KG
|
|
- Sterre Gerritsen
- 5 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Handleiding Boordcomputer LH 1600 Versie 1.04 en 1.06 Wij staan in voor veiligheid LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5, D Alpen / Postfach 11 60, D Alpen Telefon ( ) 81-0, Telefax ( ) Art.Nr NL-8/10.04
2 Internet:
3 INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE STEKKERDOOS Algemeen Controle van de stekkerpolen ALGEMEEN TOETSEN EN FUNCTIES INBEDRIJFSNAME Algemeen Werkbreedte Kalibratie van de afgelegde weg per impuls Handmatige ingave van de afgelegde weg per impuls Automatische kalibratie van de afgelegde weg per impuls (wiel-omtrek) 6 5 AFDRAAITEST Afdraaitest volgens de tabel Afdraaitest met behulp van de afdraaimenu s SPUITSPOOR Algemeen Spuitspoorritme Spuitspoormethode Oneven methode Even methode Aanpassen van het actuele rijspoor PAUZEFUNCTIE HECTARE-PER-VELD EN HECTARE-TOTAAL TELLER Hectare-per-veld teller Hectare-totaal teller SENSORTEST WAARSCHUWINGSFUNCTIES WEERGAVE VAN STORINGEN VERKABELING EN ONDERDELENLIJST SCHAKELSCHEMA
4 1 STEKKERDOOS 1.1 Algemeen Voor de stroomverzorging van de boordcomputer LH-1600 moet in de trekker een stekkerdoos volgens de norm DIN 9680 aanwezig zijn. Voordat de boordcomputer aan de stekkerdoos aangesloten wordt, moeten de stekkerpolen worden gecontroleerd. Een verkeerd aangesloten stekkerdoos kan ondanks de poolbescherning in de aansluitkast (AK) tot een beschadiging van de platine in de verzameldoos leiden. 1.2 Controle van de stekkerpolen Pool 15/30 moet aan de (+)-pool en pool 31 moet aan de (-)-pool (massa) worden aangesloten. De juiste aansluiting van de stekkerdoos (SD) van de trekker kan zonder het gevaar van een beschadiging van de printplaat in de verdeelkast worden gecontroleerd: 1. 9-polige stekker (NA) naar de verdeelkast uit de boordcomputer halen. 2. Pas daarna de stekker van de boordcomputer in de stekkerdoos (SD) van de trekker steken. Indien het beeld donker blijft, is er waarschijnlijk een fout in de stroomvoorziening opgetreden. In dit geval moet er eerst de zekering van de stekkerdoos (SD) en dan de zekering (SI) aan de aansluitbox worden gecontroleerd. Indien de zekeringen niet defect zijn, is de stekkerdoos (SD) om te polen. 2
5 2 ALGEMEEN Met de boordcomputer LH 1600 kunnen de volgende functies van de zaaimachine bestuurd en gecontroleerd worden. 1. Spuitspoorschakeling 2. Hectaretelling (hectare per veld en hectare in het geheel) 3. Controle van de spuitspoorschakeling 4. Vulstandweergave (waarschuwing) - speciale uitrusting 5. Tevens kan de afgelegde weg per impuls (hectaretelling) met de LH 1600 automatisch worden gekalibreerd. 3 TOETSEN EN FUNCTIES Toetsen overzicht 1 Waarschuwing voor de spuitsporenschakeling, vulstand van de zaaibak (speciale uitrusting) en pauzefunctie. 2 Display met 4 symbolen. 3 Pijltoets* - rijspoor en inputwaarden met een tact voorschakelen. 4 Pijltoets* - rijspoor en inputwaarden met een tact terugschakelen. 5 Bedrijfstoets voor de instelling van het spuitspoorritme, bedrijfspositie 6 Pauzetoets voor het aanhouden van de spuitspoorschakeling 7 Hectaretoets voor het aantonen van de hectare-per-veld en hectaretotaal teller. 8 Wistoets voor het stoppen van een waarschuwingsteken en voor het wissen van ingegeven ritmen, de hectare-tellers, de afdraai-menu s, de werkbreedte en van de wiel-omtrek (cm/lmp). Toets nooit langer dan 2 seconden indrukken, omdat anders alle voorinstellingen in de boordcomputer gewist worden. Zie Abschnitt Programmeertoets voor het afdraai-menu (1x drukken), ingave van de werkbreedte (2x drukken) en de kalibratie van de afgelegde weg in cm/lmp (3x drukken). * Wanner de pauze-toets (6) wordt ingedrukt en daardoor de spuitspoortelling wordt voortgezet, worden tegelijkertijd de pijltoetsen (3) en (4) uitgeschakeld. 3
6 4 INBEDRIJFSNAME 4.1 Algemeen De boordcomputer LH 1600 is al in de fabriek voorgeprogrammeerd. De ingegeven data s zijn: 1. werkbreedte van de zaaimachine (250 cm, 300 cm, 400 cm, of 450 cm), 2. "afgelegde weg per impuls (7,3, 2,84 of 24,43) en 3. spuitspoorritme, Deze data moeten voor de ingebruikname gecontroleerd worden en indien ze niet goed zijn opnieuw worden ingegeven. Het spuitspoorritme is als volgt te berekenen: Werkbreedte van de veldspuit of meststrooier gedeeld door de werkbreedte van de zaaimachine = spuitspoorritme Voorbeeld: werkbreedte van de veldspuit of meststrooier = 15 m werkbreedte van de zaaimachine = 3 m 15 m : 3 m = 5 Het juiste spuitspoorritme is 5. LET OP!: Voor de ingave moet het akoestische alarmsignaal m.b.v. de wistoets (8) worden verwijderd! 4.2 Werkbreedte Programmeertoets 2 seconden lang indrukken. Hierdoor wordt het eerste menu overgeslagen en wordt het tweede menu ingave van de werkbreedte direct geopend. De ingave van de werkbreedte geschiedt door de pijltoetsen (3) en (4) nadat de aangegeven werkbreedte door het indrukken van de wistoets is verwijderd. De effectieve werkbreedte moet in centimeters worden ingegeven. LET OP!: Een mogelijke overlapping aftrekken resp. in aanmerking nemen! Wanneer de werkbreedte van de zaaimachine is ingegeven, moet de bedrijfstoets (5) worden ingedrukt. (Het spuitspoorritme en het actuele aantal sporen worden nu in het display weergegeven). 4.3 Kalibratie van de afgelegde weg per impuls Er zijn twee mogelijkheden om de afgelegde weg per impuls (wiel-omtrek) in te geven respectievelijk te kalibreren. 1. De handmatige ingave van de afgelegde weg per impuls volgens de tabel in De automatische kalibratie van de afgelegde weg per impuls. 4
7 4.3.1 Handmatige ingave van de afgelegde weg per impuls Programmeertoets (9) ongeveer 3 seconden lang indrukken, om in het derde menu afgelegde weg per impuls te komen. De ingegeven afgelegde weg in centimeters per impuls verschijnt (bv. 7,3, 22,84 of 24,43). Indien er door de fabriek geen waarde is ingegeven, verschijnt er in het display de waarde 0,00. Voor de invoer van de wielomtrek in cm per impuls moet de wis-toets (8) kort worden ingedrukt, om de weergegeven waarden op nul te zetten. LET OP! Wanneer de wis-toets langer als 3 seconden wordt ingedrukt, verschijnt bij de invoer van de wielomtrek het beeldschermbeeld. De wielomtrek kan nu niet worden ingevoerd. Daarvoor moet nu de bedrijfstoets (9) kort worden ingedrukt. Er verschijnt de foutmelding. Nu moet de wis-toets (8) kort worden ingedrukt en nu kan de wielomtrek worden ingevoerd zoals verderop in de handleiding is beschreven. Voor de DKA met spoorwiel en de EuroDrill met de banden moet de waarde 22,84, voor de EuroDrill met de banden 10.00/ de waarde 24,43 en voor de Saphir 7 met steltwiel de waarde 7,3 met de pijltoetsen (3) en (4) worden ingegeven. De waarde 7,3, 22,84 en 24,43 staan voor een geschatte slip van de aandrijfwielen, die niet met de werkelijke slip overeenkomt. Daarvoor moet er altijd een automatische kalibratie van de afgelegde weg per impuls worden doorgevoerd, om een mogelijk goede zaaizaadhoeveelheid in kg/ha en een hectare-telling te kunnen garanderen. De overeenkomende waarde kunnen in de tabel in 5.2 worden afgelezen! 5
8 4.3.2 Automatische kalibratie van de afgelegde weg per impuls (wiel-omtrek) Met de automatische kalibratie kan de afgelegde weg per impuls ook automatisch berekend en opgeslagen worden. De automatische methode heeft het voordeel, dat ook de slip van de aandrijfwielen wordt meegerekend. De automatische kalibratie wordt als volgt uitgevoerd: Een afstand van 100 m afmeten en het start- en eindpunt duidelijk markeren. Naar het startpunt rijden. De Programmeertoets (9) zo vaak indrukken tot het derde menu afgelegde weg per impuls is geopend. Nu verschijnt er de door de fabriek ingegeven waarde van 7,3, 22,84 of 24,43, een zelf ingegeven waarde of de waarde 0,00. Daarna de wistoets (8) ongeveer 3 seconden lang indrukken, om de aangegeven waarde te verwijderen. Op het display verschijnen twee balken. De automatische kalibratie kan nu beginnen. De afgemeten afstand afrijden en precies aan de eindmarkering stoppen en binnen 5 seconden de programmeertoets (9) kort indrukken. Daardoor wordt de nieuwe afgelegde weg per impuls automatisch berekend en opgeslagen. Om het kalibratieprogramma te verlaten, moet de bedrijfstoets (5) worden ingedrukt. Op het display verschijnt het ingestelde spuitspoorritme en het actuele rijspoor. De automatische kalibratie is nu uitgevoerd. LET OP! Berekent de boordcomputer een afgelegde weg per impuls (wielomtrek) die niet realistisch is, verschijnt er in het display ERR. Wanneer spuitsporensensor gedurende de kalibratie-rit een impuls krijgt, wordt de automatische kalibratie onderbroken. De automatische kalibratie moet dan opnieuw worden uitgevoerd. Wanneer de wielomtrek cm per impuls of de werkbreedte niet is ingegeven, kann de hectare-teller niet de bewerkte oppervlakte berekenen en aantonen. Dat afdraaimenu kan dan eveneens niet worden gebruikt. 6
9 5 AFDRAAITEST Ter controle van de ingestelde zaaizaadhoeveelheid moet er een afdraaitest worden uitgevoerd: Zaaiwielen, afstelschuiven en bodemkleppen overeenkomstig rekenliniaal instellen. Zaaibak met zaaigoed vullen. Afdraaibak naar beneden klappen. Loskleppen openen. Aandrijving op de maximale positie instellen = 150. Met behulp van de afdraaizwengel aan de aandrijving draaien en zo de afdraaibak 2- tot 3- keer vullen, waardoor het zaadgoed in de zaaibak zicht goed verdeeld. Aandrijving voor de eerste afdraaitest aan de hand van de rekenliniaal instellen. Afdraaibak daarna telkens leeg maken en voor het opvangen van het zaadgoed weer monteren. Het display van de boordcomputer toont het spuitspoorritme en het actuele rijspoor aan. Wanneer de twee gegevens gelijk zijn (=3:3), dan moet het rijspoor met de pijltoetsen (3) of (4) omhoog of omlaag worden geschakeld. Nu is de machine gereed voor de afdraaitest. Er zijn twee mogelijkheden vooraf gegeven om de afdraaitest uit te voeren: 1. Afdraaitest volgens de tabel 2. Afdraaitest met behulp van de afdraaimenu s 5.1 Afdraaitest volgens de tabel Bij de afdraaitest volgens de tabel (zie blz. 7) wordt voor 1/50 ha de afdraaizwengel zo vaak gedraaid als nodig is bij de betreffende werkbreedte van de zaaimachine. Het aantal keren dat de afdraaizwengel gedraaid is, dient meegeteld te worden. 5.2 Afdraaitest met behulp van de afdraaimenu s Bij de afdraaitest met behulp van de afdraaimenu's neemt de boordcomputer het tellen voor 1/50 ha over. De afdraaitest met behulp van de afdraaimenu's moet na de kalibratie van de afgelegde weg per impuls als volgt uitgevoerd worden: Omdat de machine niet loopt klinkt er een akoestisch waarschuwingssignaal. Met de wistoets (8) het waarschuwingssignaal uitschakelen en daarna de programmeertoets (9) indrukken. Het afdraaimenu verschijnt. Het display moet door het kort indrukken van de wistoets (8) op nul gezet worden, ook dan, als ze reeds op nul staat. Boordcomputer mee naar de aandrijving nemen en de afdraaizwengel gelijkmatig draaien. Kort voor het bereiken van de waarde 1/50 ha = 0,02 klinkt er een pieptoon. Dit betekent dat de waarde 0,02 binnen enkele ogenblikken wordt bereikt. Wanneer de pieptoon een lange doorlopende toon wordt, moet er meteen met het draaien van de afdraaizwengel worden gestopt. Het display toont A 0,02 aan, wat overeenkomt met 1/50 ha. 7
10 LET OP! Zaaimachine Gedurende de afdraaitest moet er worden gecontroleerd of de spuitsporensensor geen kontakt maakt. Wiel/banden Zwengel omwentelingen per 1/50 ha Afdraaimenu Afgelegde boordcomputer weg per 1/50 ha Afgelegde weg per impuls EuroDrill ,02 80,00 m 22,84 cm en - S / ,5 0,02 80,00 m 24,43 cm EuroDrill ,02 66,66 m 22,84 cm en - S / ,5 0,02 66,66 m 24,43 cm EuroDrill 400 en - S / ,25 0,02 50,00 m 24,43 cm EuroDrill 450 en - S / ,25 0,02 44,44 m 24,43 cm DKA 250 en - S 250 Steltwiel 91 0,02 80,00 m 22,84 cm DKA 300 en - S 300 Steltwiel 76 0,02 66,66 m 22,84 cm DKA 400 en - S 400 Steltwiel 57 0,02 50,00 m 22,84 cm DKA 450 en S 450 Steltwiel 50,5 0,02 44,44 m 22,84 cm Saphir 7/250 Steltwiel 34 0,02 80 m 7,3 cm Saphir 7/300 Steltwiel 28,5 0,02 66,66 m 7,3 cm Saphir 7/400 Steltwiel 21,5 0,02 50 m 7,3 cm Het in de afdraaibak opgevangen zaadgoed moet worden gewogen en worden omgerekend naar 1 ha: Afgewogen zaaizaadhoeveelheid voor 1/50 ha met 50 vermenigvuldigen = zaaizaadhoeveelheid per hectare. Voorbeeld: Afgewogen zaaizaadhoeveelheid = g (3,28 kg) 3,28 kg x 50 = 164 kg Bij een afwijking van de gewenste zaaizaadhoeveelheid moet de instelling van de aandrijving worden aangepast. Een afwijking van 10% kan worden gecorrigeerd door de aandrijving met 10% te verstellen. Voorbeeld: Gewenste zaaizaadhoeveelheid 180 kg Instelling van de aandrijving a.h.v. de rekenliniaal 90 Afgewogen zaaizaadhoeveelheid: 164 kg 8
11 De zaaizaadhoeveelheid moet met ongeveer 10% worden verhoogd. Daarvoor moet de instelling van de aandrijving eveneens met 10% worden verhoogd. Dit betekent dat, als de instelling van de aandrijving 90 is, deze met 10% gecorrigeerd moet worden en op 99 moet worden ingesteld. Hierna moet de afdraaitest worden herhaald, om te controleren of de korrektie voldoende is geweest. Verder aanwijzingen zijn er te vinden in de bedrijfshandleiding van de zaaimachine en op de rekenliniaal. LET OP! Afdraaitest niet bij uitgeschakelde zaaiwielen voor het spuitspoor uitvoeren; in het gegeven geval het weergegeven rijspoor met de pijltoetsen (3) en (4) omhoog of omlaag schakelen. 9
12 6 SPUITSPOOR 6.1 Algemeen Na het bevestigen van de bedrijfstoets (5) verschijnt in het display het uitgekozen spuitspoorritme (waarbij er een spuitspoor wordt aangelegd) en het actuele rijspoor. De telling van het actuele rijspoor gebeurt iedere keer als de zaaimachine wordt opgehefd. Wanneer het actuele rijspoor gelijk is aan het gekozen spuitspoorritme, wordt het spuitspoor automatisch aangelegd. De keer daarop, wanneer de zaaimachine opgehefd wordt, schakelt het actuele rijspoor 1 omhoog. Weergave: Spuitspoor wordt aangelegd 1 Uitgekozen spuitspoorritme 2 Weergave van de vastgelegde afstelling 3 Actuele rijspoor 6.2 Spuitspoorritme Na het indrukken van de bedrijfstoets (5), ongeveer 2 seconden lang, wordt het spuitspoorritme 1 omhoog geschakeld. Wanneer doorgeschakeld moet worden, moet de bedrijfstoets kort los gelaten worden en dan weer 2 seconden lang worden ingedrukt. Het maximaal in te stellen spuitspoorritme is 9. LET OP! Wanneer de wistoets 2 seconden lang wordt ingedrukt, wordt de ingave van het spuitspoorritme en van het spuitspoor gewist en op 1.1 ingesteld. Met deze instelling worden permanent spuitsporen aangelegd. 6.3 Spuitspoormethode Met de LH 1600 kunnen de spuitsporen in twee verschillende methode worden aangelegd Oneven methode De werkbreedte van de veldspuit of meststrooier mag bij de oneven methode 3, 5, 7 of 9 maal groter zijn dan de zaaimachine. Voorbeeld: spuitspoorritme 3 Het spuitspoor wordt bij ritme 3 in de derde rijbaan aangelegd Het spuitspoor wordt bij ritme 5 in de vijfde rijbaan aangelegd. Het spuitspoor wordt bij ritme 7 in de zevende rijbaan aangelegd. Het spuitspoor wordt bij ritme 9 in de negende rijbaan aangelegd. 10
13 6.3.2 Even methode De werkbreedte van de veldspuit of meststrooier mag bij de even methode 2, 4, 6 of 8 maal groter zijn dan de zaaimachine. Voorbeeld: spuitspoorritme 4 Het spuitspoor wordt bij ritme 2 in de tweede rijbaan aangelegd Het spuitspoor wordt bij ritme 4 in de vierde rijbaan aangelegd. Het spuitspoor wordt bij ritme 6 in de zesde rijbaan aangelegd. Het spuitspoor wordt bij ritme 8 in de achste rijbaan aangelegd. Voor het eerste rijspoor bij de even methode moet met de halve werkbreedte van de zaaimachine worden gezaaid. Daarvoor moeten de afstelschuiven van de overeenkomende zaairijen worden gesloten. LET OP! Na het eerste rijspoor moeten de gesloten afstelschuiven weer gepend worden! 6.4 Aanpassen van het actuele rijspoor Het actuele spuitspoor kann na het indrukken van de bedrijfstoets (5) m.b.v. de pijltoetsen (3) en (4) handmatig omhoog of omlaag worden geschakeld. Hiervoor moet de bewuste pijltoets ongeveer 2 seconden lang worden ingedrukt. Het actuele rijspoor moet, voordat er wordt begonnen met zaaien, aan de methode en het ritme van spuitspooraanlegging volgens onderstaande tabel worden aangepast. Actuele rijspoor voor het eerste spuitspoor in het Methode Ritme veld 2 Oneven methode 3 3 Oneven methode 5 4 Oneven methode 7 5 Oneven methode 9 2 Even methode 4 3 Even methode 6 4 Even methode 8 Voor het eerste rijspoor bij de even methode moet met de halve werkbreedte van de zaaimachine worden gezaaid. Daarvoor moeten de afstelschuiven van de overeenkomstige zaairijen worden gesloten. 11
14 7 PAUZEFUNCTIE Na het indrukken van de pauzetoets wordt het actuele rijspoor aangehouden, d.w.z. dat de zaaimachine kan worden opgehefd, zonder dat hierbij het rijspoor wordt doorgeschakeld. Of de pauze in bedrijf is, kan op het display worden afgelezen. Wanneer de balk naast het pauzesymbool te zien is, is de functie actief. De pauzefunctie kan door het indrukken van de pauzetoets (6) worden opgeheven. 8 HECTARE-PER-VELD EN HECTARE-TOTAAL TELLER De hectare-per-veld en de hectare-totaal teller worden met de hectaretoets (7) geactiveerd. Wordt de hectaretoets 1 maal ingedrukt, dan verschijnt er het hectareper-veld display. Wordt de hectaretoets ongeveer 2 seconden lang ingedrukt, dan verschijnt er het hectare-totaal display. 8.1 Hectare-per-veld teller Na het indrukken van de hectaretoets verschijnt er het bewerkte oppervlak per hectare. Van 0-99,99 ha wordt het beeld weergegeven met 2 komma's, van ,99 ha met 1 komma en van ha zonder komma. De hectare telling wordt door de gemonteerde machinesensor aan en uit geschakeld. Dit gebeurt alleen als de machine in de werkstand staat. Het verwijderen van de hectare-per-veld teller gebeurt door de wistoets (8) ongeveer 2 seconden lang in te houden. 8.2 Hectare-totaal teller Bij het langer indrukken van de hectaretoets, ongeveer 2 seconden lang, verschijnt het totale bewerkte oppervlak in hectare in het display. Van 0-99,99 ha wordt het beeld weergegeven met 2 komma's, van ,9 ha met 1 komma en van ha zonder komma. De functie telt de bewerkte oppervlakken van bv. een jaar of een seizoen bij elkaar op. Wanneer de wistoets (8) ongeveer 2 seconden lang wordt ingedrukt, wordt de waarde van hectare-totaal teller gewist. Wordt de hectaretoets (7) weer ingedrukt, dan verschijnt de hectare-per-veld teller. LET OP: Wordt het rijspoor veranderd of een waarschuwingsfunctie weergegeven, dan schakelt de boordcomputer automatisch in de bedrijfstoestand om. 12
15 9 SENSORTEST Bestaat er een mogelijkheid, dat er een sensor niet goed funktioneerd, dan kan de installatie als volgd worden gecontroleerd: Een werkbreedte van 25 ingeven. De spuitsporenfunctie activeren. De volgende display-aanduiding verschijnt: 1 = om te testen toerentalsensor voor de Vorgelegewelle (spuitsporenzaaiwielen).. = sensor is actief. 0 = Teller van 0 tot 99. Direct wanneer de sensor contact maakt schakelt de aanduiding over 1 hoog. Bij verdere druk op deze knop verschijnt de aanduiding 2.00: Deze testfunktie is niet bezet. Bij verdere druk op deze knop verschijnt de aanduiding 3.00: De Werktuigsensor voor de spuitsporenschakeling is nu voor testdoeleinden geschikt. Bij verdere druk op deze knop verschijnt de aanduiding 4.00: Deze testfunktie is niet bezet. Bij verdere druk op deze knop verschijnt de aanduiding 5.00: De aandrijvinguitgangssensor is nu voor testdoeleinden geschikt. 13
16 10 WAARSCHUWINGSFUNCTIES De boordcomputer LH 1600 heeft de volgende waarschuwingsfuncties. Spuitsporen aanlegging (draaiende respectievelijk stilstaande spuitspoorzaaiwielen) Zaaibak leeg (optie) Waarschuwingen worden zo wel visueel (display) als akoestisch (toon) aangegeven. Het waarschuwingssignaal wordt door het indrukken van de wistoets (8) uitgeschakeld. Het waarschuwingssymbool verdwijnt pas wanneer het systeem weer correct loopt Waarschuwingstoestanden: Waarschuwing voor draaiende spuitspoorzaaiwielen, wanneer de spuitsporen moeten worden aangelegd. Storing! Er wordt geen spuitspoor aangelegd! Waarschuwing voor de gestopte spuitspoorzaaiwielen, wanneer er geen spuitspoor moet worden aangelegd. Deze waarschuwing verschijnt ook, wanneer er met de zaaimachine wordt gestopt. Wanneer bij stilstand de hectare-teller afgelezen moet worden, moet het waarschuwingssignaal met de wistoets worden verwijderd. Storing! Er wordt een spuitspoor aangelegd! Waarschuwing voor een lege zaaibak en ook voor een te lage werkdruk in de accumulator van de enkelwerkende hydraulische vooroploopmarkering zonder markeurs. De pauzetoets is ingedrukt en daardoor is de doorschakeling van de actuele rijsporen onderbroken. 11 WEERGAVE VAN STORINGEN De boordcomputer LH 1600 heeft een ingebouwd storingsdisplay, die een correct bedrijf zal waarborgen. Toont de boordcomputer LH 1600 ERR op het display aan, dan is de spanning naar de boordcomputer te laag. In dit geval moet de spanning naar de boordcomputer worden gecontroleerd. 14
17 12 VERKABELING EN ONDERDELENLIJST De afgebeelde tekening laat de onderverdeling van de verkabeling en het nummer voor de onderstaande vervangingsonderdelenlijst. Pos. Artikelnummer Betekenis Maat zekering 6,3 A 5x stekker 3-p monitor LH houder LH eprom LH sensor M12x1x45 IF hoekstekker 4-p 27x platine LH 1600 G relais LH V 30 A veerbeugel D2 55/ rubber buisje D12, rubber buisje 2xD rubber buisje D vulstandsensor KN
18 13 SCHAKELSCHEMA 16
Handleiding. Voor de elektronische zaaimachine-aansturing. Easytronic. Versie 2.1. voor. Saphir 7 en Saphir 7 Autoload. Wij staan voor zekerheid
Handleiding Voor de elektronische zaaimachine-aansturing Easytronic Versie 2.1 voor Saphir 7 en Saphir 7 Autoload Wij staan voor zekerheid LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5, D-46519 Alpen / Postfach
Nadere informatieHandleiding. Boordcomputer LH Versie LE Versie LE Versie LE Versie LE Wij staan in voor veiligheid
Handleiding Boordcomputer LH 5000 Versie LE 52.03 Versie LE 52.04 Versie LE 52.05 Versie LE 52.06 Wij staan in voor veiligheid LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5, D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515
Nadere informatieHandleiding. elektronische zaaimachineaansturing. Easytronic Version 2.2. voor Saphir7 en Saphir 7 AutoLoad. LEMKEN GmbH & Co. KG
Handleiding elektronische zaaimachineaansturing Easytronic Version 2.2 voor Saphir7 en Saphir 7 AutoLoad - NL - Wij staan in voor veiligheid! LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5, D-46519 Alpen / Postfach
Nadere informatieHandleiding. Zaaimaschinenaanstuuring Easytronic 2.3 voor Saphir 7. LEMKEN GmbH & Co. KG
Handleiding Zaaimaschinenaanstuuring Easytronic 2.3 voor Saphir 7 - NL - LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5, D-46519 Alpen / Postbus 11 60, D-46515 Alpen Telefoon (0 28 02) 81-0, Fax (0 28 02) 81-220
Nadere informatieASA espeed B25.14 en B45.14 Tot en met firmware versie D28
ASA espeed B25.14 en B45.14 Tot en met firmware versie D28 Installatiehandleiding Benodigde gereedschappen: - Torx T20 - Inbussleutel 8 mm - Telefoontang - Heteluchtpistool - ISIS crank trekker Verwijder
Nadere informatieDe Flex Counter kan voor verschillende doeleinden in de landbouw gebruikt worden en kan het volgende op meten
FLEX COUNTE 1.Functie overzicht De Flex Counter kan voor verschillende doeleinden in de landbouw gebruikt worden en kan het volgende op meten F.1 snelheidsmeter F.2 hectaren teller F.3 aantal teller F.4
Nadere informatieInleiding. Inhoudsopgave: Omschrijving. 1.1 Het toetsenbord 1. 1.2 De displays 1. 1.3 Lampjes 1. 2.0 Vaste programma's 2. 3.0 Vrije programma's 3.
Inleiding. Deze regelaar is in samenwerking met een Nederlands elektronica bedrijf door TOMA ontwikkeld. Daarbij is gebruik gemaakt van de nieuwste technieken, en gedacht aan bedieningsgemak en mogelijkheden.
Nadere informatieHANDLEIDING Voor Lacron Microcomputer-schakelklok Serie: MLU
HANDLEIDING Voor Lacron Microcomputer-schakelklok Serie: MLU 1 Betekenis van de toetsen: Toets Functie Controle van de ingevoerde schakeltijden, en weergave van aantallen Het wissen van de met toets opgeroepen
Nadere informatieASA espeed B25.14 en B45.14 Vanaf firmware versie D29
ASA espeed B25.14 en B45.14 Vanaf firmware versie D29 Installatiehandleiding Benodigde gereedschappen: - Torx T20 - Inbussleutel 8 mm - Telefoontang - Heteluchtpistool - ISIS crank trekker Verwijder voor
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING T8530
MASTER MENU Het Master Menu geeft de bezitter van de Master Code toegang tot de volgende functies: Tijd en Datum instellen Tijdslot (T.S.) instellen (standaard week en bijzondere gebeurtenissen) Code wijzigen
Nadere informatieWWW.TECHGROW.NL. TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00
WWW.TECHGROW.NL TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER software versie: 1.00 HANDLEIDING TechGrow HS-1 handleiding GEFELICITEERD! U heeft de TechGrow HS-1 Portable CO 2 Meter aangeschaft. De HS-1 CO 2 Meter
Nadere informatieBestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+
Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatie1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity
1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity Installatiehandleiding Versie 1.2 - januari 2007 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Inhoudsopgave 1. Inleiding 3 2. Technische
Nadere informatieBestel-Nr NL02. Bedieningshandleiding Elektronische zaaimotor Multitronic II voor Multidrill eco / ecoline Multidrill eco A / ecoline A
Bestel-Nr. 99000089NL02 Bedieningshandleiding Elektronische zaaimotor Multitronic II voor Multidrill eco / ecoline Multidrill eco A / ecoline A Multitronic II Zaaimonitor voor MULTIDRILL Inhoudsopgave
Nadere informatieHandleiding Beweegbare Bodem Manager
Handleiding Beweegbare Bodem Manager Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 2 Inloggen... 3 Reset noodstop... 4 Cilinder naam veranderen... 5 Menu knop... 6 Inloggen OPGELET! Lees het document aandachtig voordat
Nadere informatieUitsluitend aansluiten op de spanning en frequentie zoals aangegeven op het typeplaatje.
MODELLEN 1221 AANSLUITINGEN 1 kanaal 2 kanalen VEILIGHEIDSINSTRUCTIES In verband met brandgevaar of het risico op een elektrische schok dient inbouw en montage uitsluitend door een elektro vakman te geschieden.
Nadere informatieBeknopte gebruiksaanwijzing voor de belangrijkste functies van het Mobile Station
Beknopte gebruiksaanwijzing voor de belangrijkste functies van het Mobile Station NL Het in gebruik nemen van het Mobile Station U dient de stappen in de aangegeven volgorde uit te voeren. Mobile Station
Nadere informatieLCD scherm va LCD scherm
scherm 1. Gebruik scherm Met het in Uw scooter ingebouwde scherm kunt U alle rij-, stuuracties, remmen en bedienen van het voertuig bepalen. De elektrische installatie van de scooter en de elektronica
Nadere informatieRFI 1000 / RFI 1000-2. Magnetische sleutellezer INSTRUCTIEHANDLEIDING 01.09.96
RFI 1000 / RFI 1000-2 Magnetische sleutellezer INSTRUCTIEHANDLEIDING 01.09.96 Instructiehandleiding RFI 1000 / RFI 1000-2 Eerst de handleiding lezen alvorens het systeem in werking te stellen Het systeem
Nadere informatieSinthesi Deuropenermodule
Sinthesi Deuropenermodule 1105/3 met numeriek toetsenbord Elbo Technology b.v. Versie 1.1 - juni 2009 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Handleiding Sinthesi
Nadere informatieHandleiding. Voor de elektronische zaaimachineaansturing. Solitronic. Versie Versie voor Solitair 9,-10 K en -12 K
Handleiding Voor de elektronische zaaimachineaansturing Solitronic Versie 1.15 en Versie 1.16 voor Solitair 9,-10 K en -12 K Wij staan voor zekerheid LEMKEN GmbH & Co. KG Art.Nr. 175 3785 NL-3/02.05 Weseler
Nadere informatieTechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00. Uitgifte datum: 01-11-2014
WWW.TECHGROW.NL TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER software versie: 1.00 Uitgifte datum: 01-11-2014 HANDLEIDING TechGrow HS-1 handleiding GEFELICITEERD! U heeft de TechGrow HS-1 Portable CO 2 meter aangeschaft.
Nadere informatieBeschrijving bedieningsunit, Serie AK30.
Beschrijving bedieningsunit, Serie AK30. LCD display met scorebordinformatie Invoer thuis: score, serve-dot, teamfouten/ setstanden, time outs Invoer algemene functies: periode, serve dot uit, claxon herhalings/eindtijd
Nadere informatieHANDLEIDING PROGRAMMAREGELAAR 40/16 SE
Handleiding Programmaregelaar 40/16 SE rev. 01 blad 1 van 11 HANDLEIDING PROGRAMMAREGELAAR 40/16 SE WESTENENG OVENBOUW B.V. Elektrische- en gas- industrie-ovens Wielweg 46 3785 KR ZWARTEBROEK Telefoon
Nadere informatieInstallation Manual Mobile Dispencer Point ~ PayCon II
Mobile Dispencer Point ~ PayCon II Installation Manual Mobile Dispencer Point ~ PayCon II Product Version: 4.12 Version of this manual: 1.1.0 2014 Inepro B.V. All rights reserved Table of Contents Introductie
Nadere informatieBedieningshandleiding. voor zaaimachines
Bedieningshandleiding voor zaaimachines 123 3 I 0 +1 + 10% _ 100% 10% kg/ha ha Σ ha MOD STOP m Imp. Cal. 1 100 m kg/ 40 ha + _ Eingabe Input C Start MG 664 DB 697 (NL) 02.01 Printed in Germany NL B Voor
Nadere informatiePower Monitor Pro. Bestnr.: 10 32 50. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 10 32 50 Power Monitor Pro Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieTOMA. De TOMA regelaar is gebouwd volgens de strenge Europese veiligheidseisen en voorzien van een CE keurmerk.
Inleiding. Deze regelaar is in samenwerking met een Nederlands elektronica bedrijf door TOMA ontwikkeld. Daarbij is gebruik gemaakt van de nieuwste technieken, en gedacht aan bedieningsgemak en mogelijkheden.
Nadere informatieGebruiksaanwijzing SE200/S regelapparaat
Gebruiksaanwijzing SE200/S regelapparaat Inleiding Het elektronisch regelapparaat SE200/S biedt de mogelijkheid om een keramiekoven op eenvoudige wijze te besturen. Het bedieningspaneel geeft daarbij een
Nadere informatieGfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4
Art.-Nr.: Art.-Nr.: Montage handleiding Inhoud Algemene omschrijving...p. Montage handleiding en functies...p. Instellingen van magneet contacten...p. Aansluiting met draadloos magneet contact...p. Aansluiting
Nadere informatieLightBoy DIGI 12V. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 46 08 LightBoy DIGI 12V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatie11/05 HD2302.0. Lees ook het engelse boekje
REV. 1.3 11/05 HD2302.0 Lees ook het engelse boekje Photo-Radiometer HD2302 - - HD2302.0 1. Ingang voor sensoren, 8-pole DIN45326 connector. 2. Batterij symbool: displays de batterij spanning. 3. Functie
Nadere informatie15kg mouleer- en tempereermachine. Handleiding
Mol d Art b.v.b.a. A2 Industriepark 16 B-3290 Diest-Webbekom België Tel.: ++32 (0) 13 33 41 77 Fax.: ++32 (0) 13 33 47 04 e-mail: website: info@moldart.be www.moldart.be 15kg mouleer- en tempereermachine
Nadere informatieHandleiding decoder RFI 1000
Handleiding decoder RFI 1000 Gelieve deze handleiding grondig door te nemen alvorens het apparaat in gebruik te nemen!! Het apparaat kan maximaal 99 RFI kaarten inlezen als toegangskaart en 1 als programmeerkaart.
Nadere informatieJaloezie- en rolluikbesturingssysteem Jaloeziebesturingsknop, Jaloeziebesturingsknop met sensordetectie
Jaloeziebesturingsknop Best.nr. : 2328.. Jaloeziebesturingsknop met sensordetectie Best.nr. : 0820.. Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen
Nadere informatieBedieningshandleiding Christiaens Group Stapelaar en Ontstapelaar
Bedieningshandleiding 1402-001 Christiaens Group Stapelaar en Ontstapelaar Auteur: Cor Janssens Robotics & Material handling Datum: 01-03-2015 Versie: 0.1 VOORWOORD Deze handleiding is een leidraad voor
Nadere informatieTC 60/8. Handleiding
TC 60/8 ovenbesturing Handleiding Ve-Ka Ovenbouw b.v. Industrieweg 7 6621 BD Dreumel, Nederland Telefoon (0487) 57 17 03 Fax (0487) 57 17 03 info@ve-ka.nl www.ve-ka.nl 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Algemeen Met behulp
Nadere informatieBEP 600-TLM2 CONTOUR MATRIX TANK MONITOR INSTALLATIE EN GEBRUIKS AANWIJZING
BEP 600-TLM2 CONTOUR MATRIX TANK MONITOR INSTALLATIE EN GEBRUIKS AANWIJZING INDEX KENMERKEN 3 AFMETINGEN 3 AANSLUIT SCHEMA 4 GEBRUIK 5 NOTITIES 6 ALARMEN EN STILALARM 7 MENU OVERZICHT 7 SET-UP EN PROGRAMMERING
Nadere informatieFleischmann Tachowagen HO
Algemene instellingen. Hoe snel, hoe lang, hoe breed? De tachowagen van Fleischmann vertelt het u. Eindelijk kunt u meten, hoe groot de afstand bijvoorbeeld tussen twee stations is, of met welke snelheid
Nadere informatieHANDLEIDING MEMOKEY 100C
1 HANDLEIDING MEMOKEY 100C 1 lksdj WOORD VOORAF BIJ PROGRAMMATIE! Het aangeraden, eens het systeem is geïnstalleerd, de code lengte te bepalen en de MASTER en TRADE code te wijzigen. Nadien kunnen andere
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. voor hydraulisch weegsysteem model STH / R320 Pro. met uitleesinstrument R320 V1.60
GEBRUIKSAANWIJZING voor hydraulisch weegsysteem model STH / R320 Pro met uitleesinstrument R320 V1.60 Stimag B.V. Meer en Duin 64a 2163 HC Lisse Nederland tel. +31 23 562 62 65 fax. +31 23 562 97 44 Voor
Nadere informatieAfbeelding 1: Schakelklok met alle segmenten
Best. nr. : 1175.. Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,
Nadere informatieK-Steel deuropenermodule 1156/10 met numeriek toetsenbord
K-Steel deuropenermodule 1156/10 met numeriek toetsenbord Versie 2.0 - februari 2007 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Mogelijkheden De deuropenermodule kan
Nadere informatieAfbeelding 1: Schakelklok met alle segmenten
Art.-Nr.:..5201 DTST.. Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt
Nadere informatieArt-No NL Handleiding
Art-No. 18141 NL Handleiding Art-No. 18142 Digitale momentsleutel Art.nr. 18141 3/8 aandrijving, 17-170 Nm Art.nr. 18142 1/2 aandrijving, 20-200 Nm Handleiding Inhoud verpakking: Momentsleutel Batterijen,
Nadere informatieLCD scherm ve LCD scherm
scherm. Gebruik scherm Met het in Uw scooter ingebouwde scherm kunt U alle rij-, stuuracties, remmen en bedienen van het voertuig bepalen. De elektrische installatie van de scooter en de elektronica zelf
Nadere informatieBeschrijving voor Bedienapparaat PG-1
Beschrijving voor Bedienapparaat PG-1 Met bedienapparaat PG-1 kan men parametersets van een frequentieregelaar serie FCM aanpassen en opslaan. Tevens is hiermee het actuele toerental van de motor zichtbaar,
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING. Elektronisch slot Multicode. think safe
GEBRUIKERSHANDLEIDING Elektronisch slot Multicode think safe Gebruikershandleiding elektronisch slot Multicode Algemeen Het slot werkt met een 6- of 7-cijferige code of een 6- of 7-letterige code. Elke
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Teller serie DC50 Versie 2.0 ISO 9001
Gebruiksaanwijzing Teller serie DC50 Versie 2.0 ISO 9001 Inhoud 1 Veiligheid 2 Uitleg toetsen 3 Instellingen parameters 4 Basis functies 5 Technische gegevens 6 Afmetingen 7 Foutmeldingen 8 Garantie 1.
Nadere informatieBE.REC L Rev. 10/07/02 BE.PLAY L Rev. 05/06/03 BE.PLAY BE.REC INSTALLATIEHANDLEIDING
BE.REC L8542778 - Rev. 10/07/02 BE.PLAY L8542759 - Rev. 05/06/03 BE.PLAY BE.REC INSTALLATIEHANDLEIDING BE.PLAY CODEPANEEL WANDMONTAGE Buitenste afdichting Binnenste afdichting Kabeldoorgang Sleufgaten
Nadere informatieAfstandsbediening Telis 16 RTS
Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure
Nadere informatieHandleiding Pétanque Competitie Beheer. (versie 1.1) April 2014
Handleiding Pétanque Competitie Beheer (versie 1.1) April 2014 2 Algemeen Het programma Pétanque Competitie Beheer is gratis software voor de verwerking van halve en hele competities tot en met 99 speelrondes
Nadere informatieCP-508 GEBRUIKERS-HANDLEIDING
CP-508 GEBRUIKERS-HANDLEIDING 1. BEDIENING... blz. 2 1.1 Bedieningspaneel... blz. 2 1.1 a) De LED's 1 t/m 10... blz. 2 1.1 b) De middelste punt... blz. 3 1.1 c) De rechter punt... blz. 3 2. SCHAKELEN VAN
Nadere informatieGebruiksaanwijzing PX Combi 800
Gebruiksaanwijzing Systeem Lykketronic Productnummer Serienummer Geïnstalleerd door Installatiedatum Pagina 1 van 15 INHOUD 1. ALGEMEEN GEBRUIK 1.1 OVERZICHT VAN DE BESCHIKBARE FUNCTIES EN DISPLAYS 1.2
Nadere informatieTimer TI 100. Nederlandse Handleiding. w w w. b i t n e d e r l a n d. n l
Timer TI 100 Nederlandse Handleiding w w w. b i t n e d e r l a n d. n l Inhoudsopgave 1. Introductie 2. Veiligheidssymbolen 3. Algemene regels 4. Technische omschrijving 4.1 Functie 5. Installatie 5.1
Nadere informatieProgrammeerbare plug-in thermostaat HT-600
Deze plug-in thermostaat is bestemd voor gebruik in elektrische verwarmingselementen en soortgelijke apparatuur. Knop Functie Stroom aan/uit Temp. omhoog of temp. instellen Temp. omlaag of temp. instellen
Nadere informatieGebruikershandleiding vochtmeter FMW * * FMW Vochtmeter. Gebruiksaanwijzing Versie 3.13 VOCHTMETERS
28.07.999 Gebruikershandleiding vochtmeter FMW *28.07.999* FMW Vochtmeter Gebruiksaanwijzing Versie 3.13 VOCHTMETERS Voorwoord Gefeliciteerd met de aankoop van de FMW microprocessor gestuurde vochtmeter.
Nadere informatieInteGra Gebruikershandleiding 1
InteGra Gebruikershandleiding 1 Algemeen Met dank voor de keuze van dit product aangeboden door SATEL. Hoge kwaliteit en vele functies met een simpele bediening zijn de voordelen van deze inbraak alarmcentrale.
Nadere informatieHandleiding. Gebruiks waarschuwingen. Stap 1. Aansluiten controller
Handleiding Gebruiks waarschuwingen Pas de controller instellingen zorgvuldig aan. Herhaalde valse dead end indicatie (DE) geeft aan dat de kalibratiewaarde (CAL) moet worden verhoogd (minder gevoelig).
Nadere informatieInstallatiehandleiding
ICY1801TP Thermostat Programmer Installatiehandleiding en gebruiksaanwijzing I.C.Y. B.V. Introductie De Thermostat Programmer vergemakkelijkt het programmeren van de Timer-Thermostaat, doordat u één keer
Nadere informatieVerwijder de pincode van de simkaart met behulp van uw mobiele telefoon
Waleli 1 HANDLEIDING IN HET KORT Verwijder de pincode van de simkaart met behulp van uw mobiele telefoon Hoe moet u: De GSM-deurbel handmatig inschakelen: Druk kort op de doorschakelknop van de GSM-deurbel.
Nadere informatiePositie-aflezing. - LED of LCD-aflezing - met geïntegreerde microprocessor. Walda Impuls b.v. Delta 60 6825 MS Arnhem Tel 026-3638302 Fax 026-3638304
SERIE Z-54 Positie-aflezing - LED of LCD-aflezing - met geïntegreerde microprocessor Walda Impuls b.v. Delta 60 6825 MS Arnhem Tel 026-3638302 Fax 026-3638304 ELGO - ELECTRIC GmbH D - 78239 Rielasingen,
Nadere informatieInstelwaarden en adviezen voor de afdraaiproef voor AMAZONE-zaaimachines met nokkenrad
Instelwaarden en adviezen voor de afdraaiproef voor AMAZONE-zaaimachines met nokkenrad Door na het ploegen grotere en zwaardere pakkerwalsen te gebruiken, echter ook bij het zaaien in de vegetatie zonder
Nadere informatieBedienings- en montagehandleiding
Bedienings- en montagehandleiding PRECIMAT Stand: 20120927 30283650-02-NL Lees en volg deze bedieningshandleiding. Bewaar deze bedieningshandleiding voor het gebruik in de toekomst. Impressum Document:
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING ST-B/U/PL met R320
GEBRUIKSAANWIJZING ST-B/U/PL met R320 November 2014 R320 indicator Stimag B.V. Meer en Duin 64a 2163 HC Lisse tel. Algemeen 088 4224 410 tel. Technische Dienst 088 4224 430 Voor verdere vragen kunt u contact
Nadere informatieSpar-set "FHT 80 BTFn" Ventielaandrijving
Versie 03/10 Bestnr. 64 64 63 Spar-set "FHT 80 BTFn" Ventielaandrijving Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieDOWNLOADED FROM - SECOND LIFE BANG & OLUFSEN. Set-top Box Controller BeoVision MX. Handleiding
Set-top Box Controller BeoVision MX Handleiding 3 In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u de Bang & Olufsen Set-top Box Controller voor gebruik gereed maakt en hoe deze wordt gebruikt in combinatie
Nadere informatieServicehandleiding. Digital Compressor Controller.
Servicehandleiding Digital Compressor Controller. FHT Perslucht B.V. www.fhtperslucht.nl info@fhtperslucht.nl +31(0)493-354633 Service Handleiding versie 4.00 M.Knaapen 19-3-2016 1 INHOUDSOPGAVE 1. Inleiding:...
Nadere informatieDT-F1/DT-F1V. NL Revision 1
DT-F1/DT-F1V NL Revision 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Plaats van de bedieningsorganen Toets AAN/UIT (dient ook als FM/TV golfbereikschakelaar op DT-F1V) Keuzetoets zendergeheugenplaats en opslaggebied
Nadere informatieBridgemate Correctiemogelijkheden met WL-sleutel
Bridgemate Correctiemogelijkheden met WL-sleutel 1 Start Bridgemate Het aanzetten van een "Bridgemate pro" gebeurt door het drukken van de [JA]-knop. Bij de allereerste start of na een reset wordt het
Nadere informatieHandleiding. Aansturing Solitronic LEMKEN GmbH & Co. KG
Handleiding Aansturing Solitronic 1.20 - NL - LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5, D-46519 Alpen / Postbus 11 60, D-46515 Alpen Telefoon (0 28 02) 81-0, Fax (0 28 02) 81-220 E-mail: lemken@lemken.com,
Nadere informatieHandleiding M532 HD-recorder
Handleiding M532 HD-recorder Als de M532 HD-recorder voor de eerste maal in gebruik genomen wordt zal de benodigde software op de M532 geïnstalleerd worden De Harde schijf wordt na het laden van de software
Nadere informatieMauer GmbH Technologie voor beveiliging. Code Combi B VdS-Cl 2 Artikelnummer 82131 - standaard
Informatie over de bediening: Mauer GmbH Technologie voor beveiliging Code Combi B VdS-Cl 2 Artikelnummer 82131 - standaard Bedieningsinstructies Lees deze instructies aandachtig door voordat u het slot
Nadere informatieGebruiksaanwijzing TC 60
Gebruiksaanwijzing TC 60 Regelaar TC 60 1. Algemeen Met uw regelaar TC 60 kan u de stook van uw oven precies bepalen. U kunt vijf stookprogramma maken bestaande uit 4 segmenten en uw regelaar vooraf instellen
Nadere informatieHANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT
HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT Technische gegevens: Spanning: 230-240VAC + aarde Frequentie: 50-60Hz Weerstandsbelasting: 16A (3600W-230VAC) Inductieve belasting: 1A IP Waarde: IP21 Aanpassing:
Nadere informatieELEKTRONISCH SLOT MET MINSTENS 111.000.000 ECHTE INSTELMOGELIJKHEDEN EIGENSCHAPPEN VAN HET SLOT, FABRIEKSINSTELLINGEN
ELEKTRONISCH SLOT MET MINSTENS 111.000.000 ECHTE INSTELMOGELIJKHEDEN Master-programmeeraanwijzing van het elektronisch slot TeamLock 4 Het elektronisch slot TeamLock 4 is een elektronisch sluitsysteem,
Nadere informatieHandleiding M532 PVR maart 2011
Handleiding M532 PVR maart 2011 Als de M532 Personal Video Recorder voor de eerste maal in gebruik genomen wordt zal de benodigde software op de M532 geïnstalleerd worden. De Harde schijf wordt na het
Nadere informatieVALIO XP KLOKTHERMOSTAAT
De VALIO XP opbouw klokthermostaat is ontwikkeld om elektrische- en conventionele verwarmingsinstallaties te kunnen schakelen aan de hand van de ingestelde temperatuur en tijd. Mogelijkheden en voordelen
Nadere informatieSenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding
SenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding NETVOEDING/BATTERIJEN De psense-ii gebruikt vier oplaadbare penlite (AA) batterijen. Om de batterijen te plaatsen of te vervangen moet je met een schroevendraaier
Nadere informatieStartersgids voor chauffeurs
1 Algemeen Startersgids voor chauffeurs 1: Om de kaart in de tachograaf te steken moet men eerst op knop 1 duwen (bijrijder op knop 2) tot de lade opent. 2: Men kan nu de kaart met de chip naar boven in
Nadere informatieWERKINGSINSTRUCTIES VOOR DE ST-950 TRAININGSCOMPUTER
Infiniti ST-950 Computerhandleiding Hoofdscherm Staafgrafiek Programma profielen Start/Stop knop SELECT knoppen RESET knop om gegevens te wissen RECOVERY knop om de recovery functie te activeren ENTER
Nadere informatieVERKORTE HANDLEIDING CUSTOM COMMAND
VERKORTE HANDLEIDING CUSTOM COMMAND 1 Automaat componenten, 1. LCD scherm: voor tijd, programma aanduiding en algemene informatie. 2. +/On & -/Off knoppen: Om programma gegevens zichtbaar te maken. 3.
Nadere informatieSysteem 2000 Touch-opzetstuk. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat
Touchdimmeropzetstuk Best.nr. : 2260.. Touchschakelopzetstuk Best.nr. : 2261.. Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur
Nadere informatieHandleiding tijdklok 230V~
Handleiding tijdklok 230V~ 1. Tijdklok 230V~ met interne back-up accu Detectech bestelnummer: 005-003-001-001 EAN-nummer: 7434031829805 Voedingsspanning: 230V~ (+10 en - 20%.) Energieverbruik: 0,05W. Schakelcontact:
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. Marsden Weegindicator. Stimag B.V. Meer en Duin 64a 2163 HC Lisse tel. (023) fax.
GEBRUIKSAANWIJZING Marsden Weegindicator Stimag B.V. info@stimag.nl Meer en Duin 64a 2163 HC Lisse tel. (023) 562 62 65 fax. (023) 562 97 44 Voor verdere vragen kunt u contact met ons opnemen Inhoudsopgave
Nadere informatieTastor Konsum SD Rolluikbesturing
versie 10/09 Bestnr.:64 66 80 Tastor Konsum SD Rolluikbesturing Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieMEUBELSLOTEN (LOCKERSLOTEN) DS300 / DS400 1/13. t 0183 30 28 00 f 0183 30 28 46 01 INHOUDSOPGAVE
MEUBELSLOTEN (LOCKERSLOTEN) ELEKTRISCHE INHOUDSOPGAVE 1 Inhoudsopgave 2 Bedienings element 3 Slot met bevestigings elementen 4 Installatie informatie 4 Preparatie van de deur 4 Installtatie 5 Draairichting
Nadere informatieCAL. Y182, 7T32 ALARM CHRONOGRAAF
NEDERLANDS CAL. Y182, 7T32 ALARM CHRONOGRAAF TIJD/KALENDER Uur- en minuutwijzer met kleine secondewijzer. Datum wordt in getallen weergegeven. ALARM Kan worden ingesteld op basis van 12uurs-instelling
Nadere informatieMEUBELSLOTEN (LOCKERSLOTEN) TC-LS100 LS100.130214 VERGRENDELINGEN. t 088 500 2800 f 088 500 2899 13
MEUBELSLOTEN (LOCKERSLOTEN) MODELLEN LS100ZA, LS100ZB, LS100ZC, LS100ZD, LS100WA, LS100WB, LS100WC, LS100WD 1. INHOUDSOPGAVE 1 Inhoudsopgave 2 Bedieningselement 3 Slot met bevestigingsmaterialen 4 Installatie
Nadere informatieDATA Count Serie. DATA Count S-JR. Handleiding. Juli 2013
DATA Detection Technologies Ltd. DATA Count Serie DATA Count S-JR Handleiding Juli 2013 BEDRIJFSEIGENDOM EN VERTROUWELIJK Copyright 2010 by Data Technologies Ltd. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze
Nadere informatieESN bedieningsprocedure beveiliging
ESN bedieningsprocedure beveiliging ESN bedieningsprocedure beveiliging Over ESN Dit deck is voorzien van ESN (Eclipse Security Network). Een voorgeregistreerde muziek CD (Key CD), veiligheidscode met
Nadere informatieHandleiding Oxan Radio met obstakeldetectie
Handleiding Oxan Radio met obstakeldetectie Leest a.u.b deze handleiding aandachtig door en let vooral op de veiligheidsaanwijzingen. Schade ontstaan door het niet in acht nemen van de bedienings- en onderhoudsaanwijzingen,
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Beveiligd Automatisch Multi-Alarm
Gebruiksaanwijzing Beveiligd Automatisch Multi-Alarm INGEBRUIKNAME Plaats de 4 AA batterijen op de juiste wijze in het compartiment Om de carrousel te openen, drukt u rustig met uw duim het voorste lipje
Nadere informatieTime (tijd): Instelbaar van 00:00 tot 99:00, met een toename van 1:00 minuut.
Proteus PEC-4850 Computerhandleiding Standaard trainingsstappen Stap 1: Stap 2: Stap 3: U kunt de rechterknop naar rechts of naar links draaien om een programma te selecteren; variërend van MANUAL, PROGRAM
Nadere informatieENA 50-60 Bijlage. Installatie- en bedieningsinstructies. Flamco www.flamcogroup.com
ENA 50-60 Bijlage Installatie- en bedieningsinstructies Flamco www.flamcogroup.com Editie 2010 / NL Inhoud Pagina 1. Inbedrijfstelling 3 1.1. Inbedrijfstelling ENA 50/60 3 1.2. Parameters instellen voor
Nadere informatieGebruikershandleiding
Starten Voorzie de Multisafe van stroom door de adapter aan te sluiten achter in de Multisafe. Steek de sleutel in het slot naast het toetsenbord en draai de sleutel naar rechts. U bevindt zicht direct
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Black Box
Gebruiksaanwijzing Black Box Inleiding. Deze computer is in samenwerking met een Nederlands elektronica bedrijf door TOMA ontwikkeld. Daarbij is gebruik gemaakt van de nieuwste technieken, en gedacht aan
Nadere informatieWeegschaaltruck EL20W-1150-TAZPN. Capaciteit: 2t
NL GEBRUIKSAANWIJZING Weegschaaltruck EL20W-1150-TAZPN Capaciteit: 2t N.B.: Eigenaar en gebruiker moeten deze instructies voor gebruik van de handpallettruck lezen en begrijpen. Inhoudsopgave I. Algemeen
Nadere informatieGids bij de installatie (verkort)
Gids bij de installatie (verkort) Voor de installatie Dit apparaat moet worden geplaatst op een bureau of tafel in de buurt van een 220 Volt stopcontact met randaarde. Zet de voorkant van de machine zo
Nadere informatieJaloeziebesturing Art. Nr.: 0383.. met zonne-/ schemeringsmoduul en IR ontvanger. IR Handzender Art. Nr.: 0525 00
Art. Nr.: 0383.. met zonne-/ schemeringsmoduul en IR ontvanger IR Handzender Art. Nr.: 0525 00 1. Bedienings- en functie-elementen jalouziebesturing 1. Druktoets Omhoog 2. Druktoets Stop/Set 3. Druktoets
Nadere informatie