Servomotoren voor luchten gaskleppen

Transcriptie

1 7 813 Servomotoren voor luchten gaskleppen SQM33... Elektromotorische servomotoren Draaimoment: - SQM33.4 tot 1.2 Nm nominaal draaimoment - SQM33.5 tot 3 Nm nominaal draaimoment - SQM tot 10 Nm nominaal draaimoment houd draaimoment (zie «Type overzicht») Looptijden bij 90 : SQM seconden SQM seconden SQM seconden Varianten: Keuze van kabellengtes (zie «Type overzicht») De servomotoren SQM33... en dit apparatenblad zijn bestemd voor fabrikanten (OEM s), die deze servomotoren in of aan hun producten inzetten! Toepassing De servomotoren SQM33 zijn ontworpen voor de aandrijving van oliedrukregelaars, klepventielen, smoorkleppen of andere applicaties met draaibeweging. Toepassingsgebieden zijn olie- en gasbranders met gemiddeld en hoog vermogen. Ze zijn ontworpen voor de lastafhankelijke regeling van de regeling van de hoeveelheid gas, olie en verbrandingslucht, in combinatie met de elektronische koppelingsturing LMV27 / LMV37.

2 Aanvullende documentatie Producttype Soort documentatie Documentatienummer LMV27.100x2 Basisdocumentatie P7541 LMV37.400x2 Basisdocumentatie P7546 AZL2... Apparatenblad N7542 Waarschuwingen Het naleven van de volgende waarschuwingsaanwijzingen helpt bij het voorkomen van lichamelijk letsel, materiële schade en schade aan het milieu! Niet toelaatbaar zijn: openen van het apparaat, ingrepen of veranderingen! Het is vereist de documentatie over de servomotoren volledig te lezen. Dit nalaten te doen, kan tot gevaarlijke situaties leiden De gebruiker dient ervoor te zorgen dat de servomotoren in overeenstemming zijn met de betreffende toepassingsnormen. Alle productgerelateerde activiteiten (montage, instelling en onderhoud), dienen door gekwalificeerd en geautoriseerd personeel te worden uitgevoerd. Let op! Risico op een elektrische schok - het kan nodig zijn om meer dan een schakelaar te openen om het toestel spanningsvrij te maken. Voor er onderhoud wordt uitgevoerd, moet de voeding van het toestel afgeschakeld worden. Er wordt niet automatisch een elektrische verbinding tussen de aansluitklemmen gelegd. Deze verbindingen dienen bij de installatie werkzaamheden gemaakt te worden. De kunststof aansluitplaat staat niet garant voor de aarding van de aansluitklemmen. Die aarding moet via geschikte aardingspunten en draadbruggen gemaakt worden. Beveiliging tegen contact van alle elektrische aansluitingen moeten worden beveiligd door het vastschroeven van het deksel op het huis De aansluitklemmen moeten voldoende afgeschermd zijn om te beschermen tegen een elektrische schok. Niet geïsoleerde aansluitingen of leidingen mogen niet aangeraakt kunnen worden. Controleer na (montage, installatie, service enz.) de bedrading op juistheid Na een val of een slag mogen deze apparaten niet meer in bedrijf worden genomen, omdat de veiligheidsfuncties ook zonder uiterlijk herkenbare beschadiging kunnen zijn beïnvloed De opmerkingen en notities in de hoofdstukken Selectie van de servomotor, Passende aansluiting en Ontoelaatbare toewijzing moeten zijn zekergesteld voor een juiste brandstof- / luchtverhouding Statische opladingen moeten vermeden worden, omdat deze bij aanraking tot een defect van de elektronische componenten kunnen leiden. Aanbeveling: ESD-uitrusting toepassen Afdekkap Attentie! De servomotoren mogen niet worden geopend. De servomotoren bevatten een optische positie terugkoppelingssysteem. Opmerking voor gebruik in Noord-Amerika Er mogen enkel flexibele beschermbuizen met bijbehorend toebehoren gebruikt worden. 2/15

3 Selectie van de servomotor Selecteer het type servomotor op basis van het draaimoment dat benodigd is voor het aan te drijven regelorgaan Controleer of de extra kracht die wordt uitgeoefend op het regelorgaan (luchtdruk door luchtverplaatsing via de ventilator) kleiner is dan het houd moment van de servomotor bij een ruststand Het mechanische ontwerp van de brander moet geschikt zijn, dat door toename van het draaimoment i.v.m. externe invloeden op het regelorgaan, dit niet mag leiden tot ongecontroleerde verbranding Voorbeeld: De luchtstroom van de verbrandingslucht oefent een asymmetrische kracht uit op de luchtklep waardoor de luchtklep bij het volledig openen iets trager loopt. Dit kan leiden tot een te kort aan verbrandingslucht wat veel kritischer is dan een teveel aan lucht 3/15

4 Aanwijzigen voor de montage Neem de geldende nationale veiligheidsvoorschriften in acht en normbepalingen Montage en installatie moeten volgens DIN-gebied aan de eisen van de VDE voldoen, in het bijzonder aan de normen DIN/VDE 0100, 0550 en DIN/VDE De aandrijving mag niet aan direct zonlicht blootgesteld worden De verbinding tussen de as van de servomotor en het corrigerend orgaan moet passend en vrij van speling worden uitgevoerd Bij montage moet zeker gesteld worden dat de toelaatbare axiale en radiale lagerbelasting niet wordt overschreden Houd rekening met de volgende zaken bij montage van de servomotor op het regelorgaan: 1. Vastschroeven servomotor 2. Verbind de as van de servomotor via een koppeling aan de as van het regelorgaan Passende aansluiting Attentie! Mogelijke as en naafverbinding: Aandrijfas met vlakke kant en corresponderend tegenstuk Om ontoelaatbare lagerbelastingen veroorzaakt door het gebruik van starre koppeling schrijft Siemens het gebruik van spelingvrije koppelingen (bijvoorbeeld Metalen koppeling met kunststof tussenstuk) voor. Houd rekening met hogere draaimomenten tijdens bedrijf dan het opgegeven draaimoment van de servomotor voor de dimensionering van de koppeling: - De servomotor kan onder optimale bedrijfscondities een hoger draaimoment afgeven - Door massa traagheid (veroorzaakt door roterende delen in de servomotor en regelorgaan) kunnen impulsbelastingen optreden Siemens AG stelt voor om de koppeling ten op zichte van het draaimoment van de servomotor te overdimensioneren De bevestiging van de servomotor op de branderunit of regelorgaan moet radiaal in een lijn staan. Dit is noodzakelijk bij kolomopbouw Ontoelaatbare toewijzing Kabel Attentie! Ter voorkoming van het verwisselen van de servomotoren op de LMV2 / LMV3, moet de brander verschillende referentiepunten gecontroleerd worden. De brander moet ontworpen zijn dat bij onjuiste aansluiting de relevante referentiepunten niet bereikt kunnen worden. Om dit te bereiken dient men mechanische blokkeringen aan te brengen in het bereik van «Stop open» en «Stop dicht». SQM33.41xA9 / SQM33.51xA9 / SQM33.71xA9: De servomotoren zijn uitgerust met bijbehorende kabel en stekeraansluiting. SQM33.550A9 / SQM33.750A9: De servomotoren zijn uitgerust met bijbehorende kabel met adereindhulzen De 6-polige RAST2,5 / RAST3,5 aansluitsteker (opgenomen in de leveringsomvang) Hierdoor mogelijkheid tot het leggen van kabels door buizen: 2 x kabel diameter 4/15

5 Aanwijzigen voor de montage (vervolg) IP54 Voor het zekerstellen van de beveiligingsklasse IP54 gedurende de totale levensduur van de servomotor moet het lager van de aandrijfas door de wijze van inbouw tegen directe water- of stofinwerking worden beveiligd. Montage voorbeeld Afstandhouder Montageplaat VKF41... Koppelingshelft zodanig op de as monteren dat kunststof tussenstuk 0,2...0,5 mm axiale speling heeft ASK33.4 VKF /15

6 Aanwijzigen voor de montage (vervolg) Werkgebied van de servomotor Het werkgebied van de servomotor beslaat de bedrijfsdraaihoek en het referentie bereik. De bedrijfsdraaihoek is opgegeven op de behuizing. Bij montage van de servomotor moet het aangedreven regelorgaan (bv. luchtklep) zich kunnen verplaatsen binnen het referentiebereik en de bedrijfsdraaihoek. Het referentie bereik «Open» en «Dicht» is verschillend. In het geval de servomotor rechtsom draait ligt het referentiepunt «Dicht» tussen 0 and -7.7 en referentiepunt «Open» tussen 90 and Voor het nauwkeurig positioneren van de servomotor dient de servomotor via een uitsparing in het montagevlak door een positioneringstift van 6 mm zeker gesteld te worden. Zie detail A onder «afmetingen»). Draairichting: Linksom Referentiebereik "dicht" (werkgebied "Open") Modulerende werkgebied 90 (bedrijfsdraaihoek) Dicht ( ) Referentiepunt "dicht" Open ( ) z04nl/0207 Referentiepunt "open" Referentiebereik "open" 6/15

7 Aanwijzigen voor de montage (vervolg) Draairichting: Rechtsom Referentiebereik "open" 97.7 (werkgebied "open") Modulerende werkgebied 90 (bedrijfsdraaihoek) Dicht ( ) Referentiepunt "open" Dicht ( ) z05nl/0207 Referentiepunt "dicht" Referentiebereik "dicht" Aanwijzigen voor de installatie Zorg voor een genormeerde trekontlasting van de aangesloten kabels (bijv. volgens DIN EN en DIN EN 60335) Er moet een passende verbinding zijn tussen de as van de servomotor en het overeenkomstige regelorgaan Leg de ontstekingskabel altijd apart van de basisunit en hou een zo groot mogelijke afstand tussen de andere kabels aan Het houdmoment neemt af zodra de servomotor niet op de voedingsspanning is aangesloten 7/15

8 Normen en standaards Belangrijk! Enkel in combinatie met het basisapparaat LMV2 / LMV3 (zie basisdocumentatie LMV2 P7541 / LMV3 P7546). EAC-conformiteit (Euraziatische conformiteit) ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 OHSAS 18001:2007 China RoHS Tabel Gevaarlijke Stoffen: Service noties Vervanging Bij vervanging van de servomotor dient men de volgende punten in acht te nemen: Correcte aansluiting op het basis apparaat Toewijzing van de functies Afstelling van de curvepunten in de elektronische gas- / luchtverhouding regelaar (bv. met LMV27.100x2) Levensduur De servomotor heeft een ontworpen levensduur* startcycli (UIT AAN UIT) bij belasting met nominaal koppel in het totale rotatiebereik, wat bij normaal verwarmingsbedrijf een gebruiksduur van ca. 10 jaar inhoudt (vanaf de op het type plaatje gespecificeerde productiedatum). De basis hiervoor zijn de in de norm EN 298 vastgelegde duurzaamheidstests. Het Europese verbond van regelapparatuurfabrikanten (Afecor) heeft een overzicht van de voorwaarden gepubliceerd ( De ontworpen levensduur geldt bij gebruik van de servomotor volgens de gegevens in het apparatenblad. Bij overschrijding van de ontworpen levensduur wat betreft het aantal brandercycli of overschrijding van de gebruiksduur moet de servomotor door gekwalificeerd personeel worden vervangen. * De ontworpen levensduur is niet de garantietijd die in de leveringsvoorwaarden beschreven is. Aanwijzigen voor de afvoer Het apparaat bevat elektrische en elektronische componenten en mag niet als huishoudelijk afval worden afgevoerd. Plaatselijke en actueel geldige wetgeving moet beslist in acht worden genomen. 8/15

9 Mechanisch ontwerp Behuizing Het onderhuis is van gegoten aluminium. Overige delen van het huis zijn van slagvaste, warmtebestendige kunststof. SQM33.550A9 / SQM33.750A9 heeft een flens voor de aansluiting van kabelwartel met aansluitschroefdraad (NPSM ½ -14). Kleur van afdekkap: Zwart Aandrijfmotor Afstelling van schakelpunten / positie indicatie Kabel / elektrische aansluiting Stappen motor In samenwerking met de basis unit (bv. LMV27.100x2): Via de display AZL2... en basis apparaat (zie basis documentatie LMV27100x2 (P7541)). Alleen SQM33.41xA9 / SQM33.51xA9 / SQM33.71xA9: RAST2,5 steker compleet met kabel. Alleen SQM33.550A9 / SQM33.750A9: Kabel met eindhulzen aders, RAST2,5 / RAST3,5 steker (opgenomen in den leveringsomvang). Vertragingskast As Montage en positionering Tandwielen zijn vervaardigd uit staal en kunststof, spelingsvrij en zelfsmerend. Gemaakt uit gehard zwart staal, reeds gemonteerd aan het einde van de vertragingskast. De voorzijde van de vertragingskast wordt als montage vlak gebruikt. De servomotor heft 4 gefixceerde bevestigings gaten en een uitsparing voor een positioneringsstift. Als alternatief, kan de servomotor via 3 zelftappende schroeven op het regelorgaan bevestigd worden. 9/15

10 Type overzicht Servomotor SQM33... Artikelnr. Type overzicht Nominaal draaimoment (max.) Nm ¹) Houd moment onder spanning (max.) Nm Houd moment spanningsloos (max.) Nm Kabel lengte m Radiale belasting op lager en midden punt as (max.) N Axiale belasting op lager en midden punt as (max.) N BPZ:SQM33.410A9 SQM33.410A9 1,2 1,2 0,8 1, BPZ:SQM33.411A9 SQM33.411A9 1,2 1,2 0, BPZ:SQM33.510A9 SQM33.510A ,6 1, BPZ:SQM33.511A9 SQM33.511A , BPZ:SQM33.550A9 SQM33.550A ,6 3, BPZ:SQM33.711A9 SQM33.711A BPZ:SQM33.750A9 SQM33.750A , ¹) Bij omgevingstemperaturen lager dan -10 C en hoger dan 50 C: Ca. 10 % reductie van het draaimoment Accessoires Accessoires moet apart besteld worden: Proportioneel instelorgaan met montageplaat VKP Proportioneel instelorgaan om tussen schroefdraadflenzen in gasstraten in te bouwen. Zie apparatenblad N7632. Montageplaat ASK33.1 Artikelnr.: BPZ:ASK33.1 Voor montage van de SQM33 op het proportionele instelorgaan VKP40. Zie montagehandleiding (M7646) Opbouwset ASK33.4 Artikelnr.: BPZ:ASK33.4 Voor montage van de SQM33 op de smoorklep VKF41.xxxC Zie montagehandleiding (M7813/7814) 10/15

11 Technische gegevens Servomotor Bedrijfsspanning AC / DC 24 V ±20 % (aansluitbelasting) Opgenomen vermogen SQM33.4xxA9 max. 7.5 W SQM33.5xxA9 / SQM33.7xxA9 max. 10 W Toelaatbare inschakelduur Tussen 0 en max. 90 Draaihoek, werkgebied max. 90 Montage positie optioneel Belasting op lager zie «Type overzicht» Beschermingsgraad SQM33.41xA9 / SQM33.51xA9 IP54 vlg. EN SQM33.550A9 / SQM33.750A9 IP40 (zonder toepassing van kabelwartel) IP54 bij het toepassen van kabelwartels Attentie! Het lager van de aandrijfas dient door inbouw beschermd te worden tegen directe water- en stofinwerking, daar anders IP54 niet over de totale levensduur waarborgen worden kan. Veiligheidsklasse II vgl. EN deel 1 en delen 2-14 Draairichting kan gekozen worden via basis unit Nominaal draaimoment zie «type overzicht» Houdmoment (onder spanning) zie «type overzicht» Houdmoment (spanningsloos) zie «type overzicht» Reproduceerbaarheid (nieuw) 0.2 (bij gebruik van de LMV2 / LMV3...) Nominale resolutie 0,7 Looptijd Wordt door het basisapparaat bepaald Gewicht ongeveer 1,4 kg Draairichting (vanaf as zijde gezien) Standaard linksom Omgekeerd rechtsom 0-positie van aandrijfas standaard montage stand 0 ±0,6 Temperatuur van het montage-oppervlak Max. 60 C Aansluitdraad kabelwartel SQM33.550A9 NPSM ½ -14 Draaddiepte: Min. 10 mm Levensduur startcycli (UIT AAN UIT) bij belasting met nominaal koppel in het totale rotatiebereik regelcycli bij belasting met 75% van nominaal koppel in rotatiebereik van 10 11/15

12 Technische gegevens (vervolg) Kabel aansluiting SQM33.41xA9 / SQM33.51xA9 / SQM33.71xA9 Steekverbindingsklem Duomodule RAST2,5 6-polen Leverancier Fa. Lumberg Type nummer: K00 SQM33.55xA9 / SQM33.75xA9 Halogeen vrij UL gecertificeerd Kleur Zwart Aantal aders 6 Buitenste diameter kabel mm Draaddikte AWG22 / 0.34 mm² / 7 aderig Isolatiedikte per ader mm Shore hardheid van de externe buiten UL gebaseerd (88A) afscherming Temperatuur bereik C Leiding capaciteit < 100 / km Isolatie weerstand > 20 M x km Bedrijfsspanning < 50 V kabel / kabel Isolatie test spanning kabel/ kabel 50 Hz effectieve / 1 min > 300 V Isolatie test spanning > 3.75 kv vlg. DIN EN 60730, hfd 13 kabel / externe behuizing Beschermingsgraad IP40 bij kabel uittrede zonder kabelwartel Aansluitsteker Met schroefaansluiting RAST3,5 6-polen Leverancier Fa. PTR Type nummer: AK 1550 en duomodule-connector RAST2,5 6-polige Leverancier Fa. Lumberg Bestelnummer: K00 Omgevingscondities Opslag DIN EN Klimatologische voorwaarden klasse 1K3 Mechanische voorwaarden klasse 1M2 Temperatuurbereik C Vochtigheid < 95 % r.v. Transport DIN EN Klimatologische voorwaarden klasse 2K3 Mechanische voorwaarden klasse 2M2 Temperatuurbereik C Vochtigheid < 95 % r.v. Bedrijf DIN EN Klimatologische voorwaarden klasse 3K5 Mechanische voorwaarden klasse 3M4 Temperatuurbereik C Vochtigheid < 95 % r.v. Opstellingshoogte Max m boven normaal nulpunt Attentie! Condensatie, ijsvorming en waterinwerking zijn niet toelaatbaar! Het niet naleven hiervan beïnvloedt de veiligheidsfuncties en verhoogt het risico op elektrische schok. 12/15

13 Functie De SQM33... zijn robuuste servomotoren met een spelingsvrije vertragingskast. Sturing en positionering vindt plaats via de vast meegeleverde kabel. Dezelfde kabel wordt ook gebruikt voor de voeding van de servomotor. De servomotoren worden door stappenmotoren aangedreven en kunnen op met een nauwkeurigheid van 0,1 gepositioneerd worden. De karakteristieken en instellingen (looptijden, draairichting, eind posities) van de SQM33... worden door de basis unit (bv. LMV27.100x2; voor details, zie basis documentatie van de LMV27.100x2 (P7541)) vastgelegd. De looptijden van het regelend orgaan zijn afhankelijk van de actuele bedrijfsfase waarin de basis unit zich bevindt (bv. vrijgave, korte looptijd, bedrijf, lange looptijd). Aanwijzing voor de aansluiting Op grond van de bouw van de servomotoren SQM33.7xxA9, wordt een draaimoment langs één zijde aanbevolen. Bij een twee zijdige belasting moet bovendien bij het ontwerp van de installatie of de instelling rekening worden gehouden met de aandrijfspeling van 0,3. 13/15

14 Afmetingen Afmetingen in mm SQM33.41xA9 / SQM33.51xA9 / SQM33.71xA incl. axiale speling Kleur van afdekkap "zwart" Afmetingen A diep min. 6 diep 7 Duomodule connector (RAST2,5) 6 aansluitingen Geleverd door Lumberg Part no K00 6 Pin 1: U_IN Pin 2: GND Pin 3: Motor A Pin 4: Motor B Pin 5: Sensor A Pin 6: Sensor B rood zwart bruin grauw geel groen Type Afmetingen A SQM33.410A SQM33.411A SQM33.510A SQM33.511A SQM33.711A /15

15 Afmetingen (vervolg) Afmetingen in mm SQM33.550A9 / SQM33.750A ,2 + incl. axiale speling B ,5 O 10 h8 (-0,022) 0,2 x O 16 h8 (-0,027) + A Kleur afdekkap: zwart C + 32, Afmetingen A + A 2:1 B 2:1 C 2:1 12,5 R0,5 aan de omtrek 2 deep Klem bezetting min. 6 deep 7 C 2: NSPM 1/2" - 14 (bruikbare draadlengte min. 10 mm) 2 O 26 Pin 6: Sensor B Pin 5: Sensor A Pin 4: Motor B Pin 3: Motor A Pin 2: GND Pin 1: U_IN groen geel grauw bruin zwart rood Opmerking De stekkertoewijzing van de RAST2,5-stekkers komt overeen met die van de RAST3,5-stekkers. Type Afmetingen A SQM33.550A SQM33.750A Siemens AG, Berliner Ring 23, D Rastatt Wijzigingen onder voorbehoud! 15/15