De veiligheidsinstructies in dit instructieboekje worden middels de volgende woorden en symbolen aangegeven. Hier volgt de betekenis:

Transcriptie

1 10/12/14 14:30:18 39ZY9610_001 Dank u voor het aanschaffen van deze Honda buitenboordmotor. Dit instructieboekje beschrijft de bediening en het onderhoud van de Honda BF75D/90D buitenboordmotor. Alle in deze uitgave opgenomen informatie is gebaseerd op de meest recente beschikbare informatie bij het ter perse gaan. Honda Motor Co., Ltd. behoudt zich het recht voor om wijzigingen op ieder moment zonder voorafgaande kennisgeving door te voeren. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming. Dit instructieboekje dient te worden beschouwd als onderdeel van de buitenboordmotor en dient daarom bij verkoop bij de buitenboordmotor te blijven. De veiligheidsinstructies in dit instructieboekje worden middels de volgende woorden en symbolen aangegeven. Hier volgt de betekenis: Geeft aan dat dit zal leiden tot lichamelijk letsel of zelfs levensgevaar als de aanwijzingen niet worden opgevolgd. Geeft aan dat er een grote kans bestaat op lichamelijk letsel of zelfs levensgevaar als de aanwijzingen niet worden opgevolgd. Geeft aan dat er een kans bestaat op lichamelijk letsel of materiële schade als de aanwijzingen niet worden opgevolgd. Geeft aan dat er materiële schade kan ontstaan als de aanwijzingen niet worden opgevolgd. Verschaft nuttige informatie. Raadpleeg bij problemen en vragen een officiële Honda-buitenboordmotordealer. Honda buitenboordmotoren zijn zodanig ontworpen dat deze veilig en betrouwbaar zijn, mits op de juiste manier bediend. Bestudeer het instructieboekje alvorens de buitenboordmotor te gebruiken. Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot persoonlijk letsel of beschadiging van het materiaal. Honda Motor Co., Ltd. 2009, Alle Rechten Voorbehouden 1

2 10/12/14 14:30:31 39ZY9610_002 Model Type Staartstuklengte 537 mm (Spiegelhoogte) 664 mm Kantelhefboom Afstandsbediening Gasondersteund kantelsysteem Elektrisch trim-/ kantelsysteem Trimmeter Toerenteller BF75D BF90D LHGD LHTD LRTD LRTL LRTU XRTL XRTU LHGD LHTD LRTD LRTL LRTU XRTD XRTL XRTU Houd er rekening mee dat de uitvoering van de buitenboordmotor afhangt van het land waar deze verkocht wordt. De BF75D/90D is leverbaar in de volgende uitvoeringen, met verschillende staartstuklengtes, bedieningssystemen en kantelsystemen. : Optie TYPECODE Voorbeeld L R T D Bestemming U: Europa, D: Export algemeen, L: Australisch Kantelsysteem G: Gasondersteund kantelsysteem (met gasdemper) T: Elektrisch trim-/kantelsysteem (hydraulisch ondersteund) Bedieningssysteem H: Bediening met stuurhendel R: Afstandsbediening Staartstuklengte L: 537 mm (Langstaart) X: 664 mm (Extra lang staartstuk) 2

3 10/12/14 14:30:46 39ZY9610_003 Dit instructieboekje maakt gebruik van de volgende typeaanduidingen bij het beschrijven van een specifieke handeling voor een bepaald type. SERIENUMMER MACHINE MOTORNUMMER Uitvoering met kantelhefboom: Type H Uitvoering met afstandsbediening: Type R Uitvoering met gasondersteund kantelsysteem: Type G Uitvoering met elektrisch trim-/ kantelsysteem: Type T De uitvoeringen met afstandsbediening worden afhankelijk van de plaatsing onderverdeeld in de volgende drie categorieën. Met zijmontage: Met paneelmontage: Met topmontage: Type R1 Type R2 Type R3 Controleer het type buitenboordmotor en lees dit instructieboekje aandachtig door alvorens de motor te gebruiken. Teksten zonder type-aanduiding gelden voor alle types/uitvoeringen. RECHTER OPHANGBEUGEL Noteer de serienummers van de motor als referentie. Geef serienummers door bij het bestellen van onderdelen, bij het stellen van technische vragen of het indienen van garantieclaims. Het serienummer is ingeslagen in de rechter motorbeugel. Serienummer: Het motornummer is ingeslagen aan de rechter bovenzijde van het motorblok. Serienummer motor: 3

4 10/12/14 14:30:52 39ZY9610_004 INHOUD 1. VEILIGHEID... 7 VEILIGHEIDSMAATREGELEN PLAATS VAN VEILIGHEIDSLABELS IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN Type H Motorschakelaar Selectiehendel Gashendel Gashendelfrictiering Dodemansschakelaar Dodemanskoord/clip Afstelknop stuurfrictie Type R Afstandsbedieningshendel Type R Type R Type R Vrijstandblokkeringshendel Motorschakelaar Handgashendel/chokeknop Dodemansschakelaar Dodemanskoord/clip Reserveclip Type T Trim-/kantelschakelaar Trimmeter (standaard of optie) Kantelschakelaar (motorafdekkap) Handbedieningsklep Type G Kantelhefboom Pen kantelsteun Algemeen Hendel kantelblokkering Controlelampje/waarschuwingszoemer oliedruk Controlelampje/waarschuwingszoemer motortemperatuur Controlelampje/waarschuwingszoemer laadsysteem Controlelampje/waarschuwingszoemer inspuitsysteem.. 39 Waarschuwingszoemer waterafscheider Trimplaat Anode Koelwaterinlaat Controleopening koelwater Vergrendelingshendel afdekkap motor Toerenteller (standaard of optie) Digitale toerenteller (optie) Digitale snelheidsmeter (optie) Tankdop (indien van toepassing) Aansluiting brandstofleiding en verbinding (standaard) PLAATSEN Spiegelhoogte Locatie Inbouwhoogte Montage van buitenboordmotor Controleren van motorhoek (tijdens varen) Afstellen motorhoek (Type G) Aansluiten accu Plaatsen afstandsbediening (standaard of optie) Plaats van console afstandsbediening Lengte kabel afstandsbediening Keuze van schroef

5 10/12/14 14:30:57 39ZY9610_005 INHOUD 6. CONTROLE VOORAF Verwijderen/plaatsen van motorafdekkap Motorolie Brandstof BENZINE MET ALCOHOL Controle schroef en splitpen Hoogte/hoekverstelling stuurhendel (Type H) Weerstand stuurhendel (Type H) Weerstand afstandsbedieningshendel Waterafscheider Accu Overige controles STARTEN VAN DE MOTOR Koppeling brandstofleiding Brandstof aanvoeren Starten van de motor Type H Type R Type R Type R2, R Noodstart WERKING Invaarprocedure Inschakelen vooruit/achteruit Type H Type R Type R Type R Sturen Type H Type R Cruisen Type H Type R Trimmen van de motor Trimmeter (standaard of optie) Kantelen van de motor Type G Type T Aanmeren Type G Type T Kantelschakelaar (Type T) Handbedieningsklep (Type T) Afstellen trimplaat Beschermingssysteem motor Waarschuwingssystemen oliedruk, oververhitting, watervervuiling, inspuitsysteem, laadsysteem Toerenbegrenzer Anode Varen in ondiep water MOTOR UITZETTEN Motor uitschakelen in noodgevallen Motor uitschakelen Type H Type R TRANSPORT Losmaken van brandstofleiding Transport Transporteren REINIGEN EN SPOELEN

6 10/12/14 14:31:01 39ZY9610_006 INHOUD 12. ONDERHOUD Gereedschapsset en reserveonderdelen ONDERHOUDSSCHEMA Motorolie Bougies Accu Smering Waterafscheider Brandstoffilter Brandstoftank en tankfilter (indien van toepassing) EMISSIEREGELING Zekering Zekering ACG Schroef Gezonken motor OPSLAG Brandstof Aftappen van dampafscheider Opslag accu Stand van buitenboordmotor AFVOEREN STORINGZOEKEN SPECIFICATIES ADRESSEN VAN HONDA-IMPORTEURS OVERZICHT INHOUD EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INDEX BEDRADINGSSCHEMA , Onder achterste afdekkap 6

7 10/12/14 14:31:15 39ZY9610_ VEILIGHEID VEILIGHEIDSMAATREGELEN Schenk voor uw eigen veiligheid en die van anderen bijzondere aandacht aan de volgende voorzorgsmaatregelen. Verantwoordelijkheden van gebruiker De Honda buitenboordmotor is zodanig ontworpen dat deze veilig en betrouwbaar is, mits op de juiste manier bediend. Bestudeer het instructieboekje alvorens de buitenboordmotor te gebruiken. Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot persoonlijk letsel of beschadiging van het materiaal. Benzine is schadelijk en kan zelfs dodelijk zijn bij inslikken. Houd de brandstoftank buiten bereik van kinderen. Benzine is licht ontvlambaar en onder bepaalde omstandigheden explosief. Vul de tank bij in een goed geventileerde ruimte en met stilstaande motor. Rook niet en voorkom open vuur en vonken tijdens het tanken en in ruimten waar brandstof is opgeslagen. Doedebrandstoftankniettevol. Zorg ervoor dat na het tanken de tankdop goed afgesloten is. Mors geen brandstof tijdens het tanken. Gemorste brandstof en brandstofdampen kunnen ontbranden. Verwijder gemorste brandstof alvorens de motor te starten. Schakel naar de vrijstand en schakel vervolgens naar de achteruit bij een laag motortoerental. Schakel niet plotseling naar de achteruit bij een hoog motortoerental. Bewegende onderdelen kunnen letsel veroorzaken. Plaats de motorafdekkap nadat de motor met de noodstartprocedure gestart is. Gebruik de buitenboordmotor niet als de motorafdekkap niet geplaatst is. 7

8 10/12/14 14:31:28 39ZY9610_008 VEILIGHEID Zorg ervoor dat u weet hoe u de motor in een noodsituatie snel kunt uitschakelen. Ken alle bedieningsmogelijkheden en weet hoe deze gebruikt moeten worden. Gebruik geen zwaardere motor dan door de fabrikant van de boot is voorgeschreven en controleer de bevestiging van de buitenboordmotor. Laat de buitenboordmotor niet bedienen door iemand die niet op de hoogte is van de werking. Bestudeer, voordat u de buitenboordmotor gaat gebruiken, eerst de wetten en regels die betrekking hebben op het gebruik van boot en motor. Breng geen modificaties aan de motor aan. Draag altijd een zwemvest als u aan boord bent. Gebruik de buitenboordmotor niet zonder motorafdekkap. Onbeschermd ronddraaiende delen kunnen verwondingen veroorzaken. Laat de beugels, veiligheidslabels, schilden, afdekplaten en veiligheidsvoorzieningen zitten; deze zijn gemonteerd voor uw eigen veiligheid. Zet de motor onmiddellijk stil als er iemand overboord valt. Laat de motor niet draaien als er in de buurt van de boot iemand in het water ligt. Bevestig het koord van de noodstopschakelaar op de juiste wijze aan de bestuurder. Brandgevaar Benzine is licht ontvlambaar en brandstofdampen zijn explosief. Wees uiterst voorzichtig met benzine. UIT DE BUURT VAN KINDEREN HOUDEN. Verwijder de brandstoftank van de boot om brandstof te tanken. Vul de tank bij in een goed geventileerde ruimte en met stilstaande motor. Rook niet en voorkom open vuur en vonken. Mors geen brandstof. Doe de brandstoftank niet te vol (er mag zich geen brandstof in de vulpijp bevinden). Draai de tankdop na het vullen goed dicht. Verwijder gemorste brandstof alvorens de motor te starten. 8

9 10/12/14 14:31:36 39ZY9610_009 VEILIGHEID De uitlaat kan erg heet worden en ook na het uitzetten van de motor nog enige tijd heet blijven. Aanraking met hete motoronderdelen kan brandwonden veroorzaken en kan ontbranding veroorzaken van bepaalde materialen. Voorkom aanraking van hete delen van motor en uitlaatsysteem. Laat de motor eerst afkoelen alvorens onderhoud te plegen of te vervoeren. Gevaar voor koolmonoxidevergiftiging De uitlaatgassen bevatten onder andere het giftige koolmonoxide, een kleurloos en reukloos gas. Inademing hiervan kan leiden tot bewusteloosheid en kan zelfs dodelijk zijn. Als u de motor laat lopen in een afgesloten of gedeeltelijk afgesloten ruimte, kan de lucht vervuild raken met een gevaarlijke hoeveelheid uitlaatgas. Ventileer de ruimte goed om de ophoping van uitlaatgassen te voorkomen. 9

10 10/12/14 14:31:46 39ZY9610_ PLAATS VAN VEILIGHEIDSLABELS [Type uitgerust met] Deze labels bevinden zich op de aangegeven plaatsen. Zij waarschuwen voor mogelijke gevaren die ernstig letsel kunnen veroorzaken. Lees de labels, veiligheidsaanwijzingen en voorzorgsmaatregelen zorgvuldig door. Als een label loslaat of slecht leesbaar is, vraag uw Honda-dealer dan om een nieuw exemplaar. LEES INSTRUCTIEBOEKJE VOOR NOODSTARTPROCEDURE LEES INSTRUCTIEBOEKJE LEES INSTRUCTIEBOEKJE SCHAKELEN WAARSCHUWING [Type G] 10

11 10/12/14 14:31:53 39ZY9610_011 PLAATS VAN VEILIGHEIDSLABELS BRANDSTOFTANK (type uitgerust met) BRANDSTOFWAARSCHUWING 11

12 10/12/14 14:32:00 39ZY9610_012 PLAATS VAN VEILIGHEIDSLABELS Plaats van CE-merk [Alleer voor U model] CE-MERK BF75D: Droog gewicht (inclusief propeller, zonder accu kabel) Naam en adres van de gemachtigde vertegenwoordiging Naam en adres fabrikant BF90D: Droog gewicht (inclusief propeller, zonder accu kabel) Naam en adres van de gemachtigde vertegenwoordiging Naam en adres fabrikant 12

13 10/12/14 14:32:08 39ZY9610_ IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN [Type H (met stuurhendel)] VERGRENDELINGSHENDEL AFDEKKAP MOTOR (voor) MOTORAFDEKKAP OLIEPEILSTOK OLIEVULDOP VERGRENDELINGSHENDEL AFDEKKAP MOTOR (achter) KANTELHEFBOOM OPHANGBEUGEL HANDBEDIENINGSKLEP (Type T) ANODE KANTELSCHAKELAAR (Type T) STATIONAIRE UITLAAT CONTROLEOPENING KOELWATER ANODE (elke kant) AANSLUITING SPOELPOORT TRIMPLAAT UITLAATOPENING/ WATERUITLAAT AFTAPPLUG MOTOROLIE HENDEL KANTELBLOKKERING SERIENUMMER MACHINE KANTELHEFBOOM (Type G) NIVEAUPLUG KOELWATERINLAAT (beide zijden) STELBOUT VOOR AFSTELLEN SPIEGELHOEK (Type G) SCHROEF (opties) ANTICAVITATIEPLAAT AFTAPPLUG 13

14 10/12/14 14:32:14 39ZY9610_014 IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN STUURHENDEL INDICATOREN (Oliedruk, oververhitting, ACG, PGM-FI) MOTORSTOPSCHAKELAAR CLIP DODEMANSSCHAKELAAR SCHAKELHEFBOOM DODEMANSKOORD STELSCHROEF WEERSTAND GASHENDEL CONTACTSLOT TRIM-/KANTELSCHAKELAAR (Type T) HANDGREEP GASHENDEL STELKNOP STUURFRICTIE 14

15 10/12/14 14:32:22 39ZY9610_015 IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN [Type R (met afstandsbediening)] VERGRENDELINGSHENDEL AFDEKKAP MOTOR (voor) MOTORAFDEKKAP OLIEPEILSTOK OLIEVULDOP VERGRENDELINGSHENDEL AFDEKKAP MOTOR (achter) KANTELSCHAKELAAR OPHANGBEUGEL STATIONAIRE UITLAAT CONTROLEOPENING KOELWATER ANODE (elke kant) AANSLUITING SPOELPOORT AFTAPPLUG MOTOROLIE HENDEL KANTELBLOKKERING SERIENUMMER MACHINE NIVEAUPLUG ANODE TRIMPLAAT UITLAATOPENING/ WATERUITLAAT KOELWATERINLAAT (beide zijden) HANDBEDIENINGSKLEP SCHROEF (opties) ANTICAVITATIEPLAAT AFTAPPLUG 15

16 10/12/14 14:32:31 39ZY9610_016 IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN CONSOLE AFSTANDSBEDIENING (standaard of optie) MET ZIJMONTAGE (type R1) MET PANEELMONTAGE (type R2) AFSTANDBEDIENINGSHENDEL AFSTANDBEDIENINGSHENDEL VRIJSTANDBLOKKERING TRIM-/ KANTELSCHAKELAAR RESERVECLIP DODEMANSSCHAKELAAR INDICATOREN (Oliedruk, oververhitting, ACG, PGM-FI) HENDEL VERSNELD STATIONAIR TOERENTA VRIJSTANDBLOKKERING TRIM-/KANTELSCHAKELAAR CONTACTSLOT CHOKEKNOP ZOEMER (binnenkant) MOTORSTOPSCHAKELAAR STELSCHROEF WEERSTAND GASHENDEL DODEMANSKOORD CLIP DODEMANSSCHAKELAAR 16

17 10/12/14 14:32:39 39ZY9610_017 IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN MET TOPMONTAGE (type R3) (UITVOERING MET ÉÉN MOTOR) AFSTANDBEDIENINGSHENDEL (UITVOERING MET TWEE MOTOREN) AFSTANDSBEDIENIGSHENDELS TRIM-/KANTELSCHAKELAAR (RECHTS) TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TRIM-/KANTELSCHAKELAAR (LINKS) CHOKEKNOP SCHAKELAARPANEEL (optie) (PANEELMONTAGE, TOPMONTAGE) CHOKEKNOP (voor TWEE MOTOREN met TOPMONTAGE) ZOEMER INDICATOREN (Oliedruk, oververhitting, ACG, PGM-FI) CONTACTSLOT MOTORSTOPSCHAKELAAR CLIP DODEMANSSCHAKELAAR DODEMANSKOORD 17

18 10/12/14 14:32:43 39ZY9610_018 IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN [Algemeen] BRANDSTOFMETER ONTLUCHTINGSDOP BRANDSTOFTANK (type uitgerust met) TANKDOP BRANDSTOFTANKLEIDING (indien van toepassing) KOPPELING BRANDSTOFLEIDING (motorzijde) OPVOERKNOP 18

19 10/12/14 14:32:47 39ZY9610_019 IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN BRANDSTOFLEIDING (indien van toepassing) KOPPELING BRANDSTOFLEIDING (brandstoftankzijde) OPVOERKNOP KOPPELING BRANDSTOFLEIDING (motorzijde) 19

20 10/12/14 14:32:52 39ZY9610_020 IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN TOERENTELLER (indien van toepassing of optie) TRIMMETER (indien van toepassing of optie) DIGITALE TOERENTELLER (optie: Type R) DIGITALE SNELHEIDSMETER (optie: Type R) 20

21 10/12/14 14:33:13 39ZY9610_ BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type H) Motorschakelaar AAN START SCHAKELHEFBOOM VRIJSTAND Selectiehendel VOORUIT SCHAKELHEFBOOM VRIJSTAND ACHTERUIT UIT CONTACTSLOT START AAN UIT De stuurhendel is voorzien van een autocontactslot. Sleutelstanden: START: om de motor te starten. ON: om de motor te laten lopen na het starten. OFF: om de motor stop te zetten (contact in stand OFF). VRIJSTAND Laat het contactslot niet in stand ON staan (sleutel in stand ON) als de motor niet loopt, omdat de accu dan zal ontladen. De startmotor werkt alleen als de selectiehendel in stand N staat. VOORUIT VRIJSTAND ACHTERUIT Gebruik de selectiehendel om de boot vooruit of achteruit te varen, of om geen vermogen over te brengen op de propeller. Er zijn drie posities voor de selectiehendel. VOORUIT: VRIJSTAND: ACHTERUIT: De boot beweegt vooruit. De motor is losgekoppeld van de schroef. De boot beweegt niet. De boot vaart achteruit. 21

22 10/12/14 14:33:23 39ZY9610_022 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type H) Gashendel CONTROLELAMPJE GASHENDEL Gashendelfrictiering STELSCHROEF WEERSTAND GASHENDEL VRIJ HANDGREEP GASHENDEL SNEL LANGZAAM START GEBLOKKEERD HANDGREEP GASHENDEL Draai de handgreep links- of rechtsom om het motortoerental te regelen. Door de handgreep in de richting van de pijl te draaien, neemt het motortoerental toe. De curve op de handgreep geeft het motortoerental aan. De frictiering regelt de weerstand van de draai van de gashendel. Draai de frictiering rechtsom om de weerstand te vergroten en de gashendel vast te zetten tijdens het varen. Draai de frictiering linksom om de weerstand te verlagen voor een makkelijke bediening van de gashendel. 22

23 10/12/14 14:33:34 39ZY9610_023 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type H) Dodemansschakelaar MOTORSTOPSCHAKELAAR Dodemanskoord/clip CLIP DODEMANSSCHAKELAAR MOTORSTOPSCHAKELAAR STOP STOP Druk op de dodemansschakelaar om de motor uit te schakelen. DODEMANSKOORD Het dodemanskoord is bedoeld om de motor onmiddellijk uit te schakelen als de bestuurder overboord valt. De motor stopt wanneer de clip aan het eind van het koord van de dodemansschakelaar wordt uitgetrokken. Bevestig het uiteinde van het dodemanskoord aan de pols van de bestuurder wanneer de buitenboordmotor gebruikt wordt. CLIP DODEMANSSCHAKELAAR DODEMANSKOORD Als het dodemanskoord niet bevestigd is, kan de boot onbestuurbaar worden, bijvoorbeeld als de bestuurder overboord valt en de buitenboordmotor niet meer kan bedienen. Voor de veiligheid van de bestuurder en passagiers dient de clip van het dodemanskoord aan de motorstopschakelaar bevestigd te worden. Maak het andere eind van het dodemanskoord vast aan de pols van de bestuurder. 23

24 10/12/14 14:33:42 39ZY9610_024 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type H) Afstelknop stuurfrictie STELKNOP STUURFRICTIE VERLAGEN VAN DE FRICTIE RESERVECLIP DODEMANSSCHAKELAAR VERHOGEN VAN DE FRICTIE De motor kan alleen gestart worden als de clip van het dodemanskoord bevestigd is aan de motorstopschakelaar. In de gereedschapsset zit een reserveclip voor de dodemansschakelaar (zie blz. 122). Gebruik de reserveclip voor het starten van de motor in noodsituaties wanneer het dodemanskoord niet beschikbaar is, bijvoorbeeld wanneer de bestuurder van de boot overboord is gevallen. 24 Gebruik de stuurfrictie instellingsbout om de frictie van de stuurknuppel in te stellen. Met de klok meedraaien vergroot de frictie en tegen de klok indraaien verlaagt de frictie.

25 10/12/14 14:33:55 39ZY9610_025 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type R) Afstandsbedieningshendel (type R1) AFSTANDBEDIENINGSHENDEL VRIJSTANDBLOKKERING VOORUIT VRIJSTAND ACHTERUIT VRIJSTAND VOORUIT ACHTERUIT SCHAKELEN SCHAKELEN MINIMAAL MINIMAAL OPENINGSHOEK GASKLEP OPENINGSHOEK GASKLEP MAXIMAAL MAXIMAAL AFSTANDBEDIENINGSHENDEL Inschakelen van vooruit, achteruit en neutraal en regelen van het motortoerental kan uitgevoerd worden met de afstandbedieningshendel. Om de afstandsbedieningshendel te kunnen bedienen, dient de vrijstandblokkeringshendel te worden opgetrokken. VOORUIT: Als de hendel naar stand VOORUIT bewogen wordt (ongeveer 30 vanaf stand N), schakelt de vooruitversnelling in. Door de hendel nog verder naar stand VOORUIT te bewegen, gaat de smoorklep verder open en neemt de snelheid van de boot in voorwaartse richting toe. VRIJSTAND: De motor is losgekoppeld van de schroef. ACHTERUIT: Als de hendel naar stand ACHTERUIT bewogen wordt (ongeveer 30 vanaf stand N) schakelt de achteruitversnelling in. Door de hendel nog verder naar stand ACHTERUIT te bewegen, gaat de smoorklep verder open en neemt de snelheid van de boot in achterwaartse richting toe. 25

26 10/12/14 14:34:08 39ZY9610_026 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type R) Afstandsbedieningshendel (type R2) AFSTANDBEDIENINGSHENDEL VRIJSTANDBLOKKERING VOORUIT VOORUIT VRIJSTAND ACHTERUIT SCHAKELEN SCHAKELEN MINIMAAL MINIMAAL OPENINGSHOEK GASKLEP VRIJSTAND OPENINGSHOEK GASKLEP MAXIMAAL ACHTERUIT MAXIMAAL AFSTANDBEDIENINGSHENDEL Inschakelen van vooruit, achteruit en neutraal en regelen van het motortoerental kan uitgevoerd worden met de afstandbedieningshendel. Om de afstandsbedieningshendel te kunnen bedienen, dient de vrijstandblokkeringshendel te worden opgetrokken. VOORUIT: Als de hendel naar stand VOORUIT wordt bewogen (ongeveer 35 vanaf de vrijstand), schakelt de vooruitversnelling in. Door de hendel nog verder naar stand VOORUIT te bewegen, gaat de gasklep verder open en neemt de snelheid van de boot in voorwaartse richting toe. VRIJSTAND: De motor is losgekoppeld van de schroef. ACHTERUIT: Als de hendel naar stand ACHTERUIT wordt bewogen (ongeveer 35 vanaf de vrijstand), schakelt de achteruitversnelling in. Door de hendel nog verder naar stand ACHTERUIT te bewegen, gaat de gasklep verder open en neemt de snelheid van de boot in achterwaartse richting toe. 26

27 10/12/14 14:34:21 39ZY9610_027 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type R) Afstandsbedieningshendel (type R3) (UITVOERING MET ÉÉN MOTOR) (UITVOERING MET TWEE MOTOREN) AFSTANDBEDIENINGSHENDEL VOORUIT VRIJSTAND VOORUIT VRIJSTAND VOORUIT OPENINGSHOEK GASKLEP MINIMAAL VRIJSTAND SCHAKELEN ACHTERUIT SCHAKELEN OPENINGSHOEK GASKLEP MINIMAAL MAXIMAAL ACHTERUIT Inschakelen van vooruit, achteruit en neutraal en regelen van het motortoerental kan uitgevoerd worden met de afstandbedieningshendel. AFSTANDSBEDIENIGSHENDELS ACHTERUIT VOORUIT: Als de hendel naar stand VOORUIT wordt bewogen (ongeveer 35 vanaf de vrijstand), schakelt de vooruitversnelling in. Door de hendel nog verder naar stand VOORUIT te bewegen, gaat de gasklep verder open en neemt de snelheid van de boot in voorwaartse richting toe. VRIJSTAND: De motor is losgekoppeld van de schroef. MAXIMAAL AFSTANDBEDIENINGSHENDEL ACHTERUIT: Als de hendel naar stand ACHTERUIT wordt bewogen (ongeveer 35 vanaf de vrijstand), schakelt de achteruitversnelling in. Door de hendel nog verder naar stand ACHTERUIT te bewegen, gaat de gasklep verder open en neemt de snelheid van de boot in achterwaartse richting toe. 27

28 10/12/14 14:34:39 39ZY9610_028 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type R) Vrijstandblokkeringshendel (Type R1) AFSTANDBEDIENINGSHENDEL Motorschakelaar (Type R1) UIT AAN START (Type R2, R3) CONTACTSLOT AAN START UIT AAN (Type R2) VRIJSTANDBLOKKERING AFSTANDBEDIENINGSHENDEL VRIJSTANDBLOKKERING De vrijstandblokkering is op de afstandsbedieningshendel geplaatst om ongewenst bedienen van de hendel te voorkomen. De afstandsbedieningshendel zal alleen werken als de vrijstandblokkering naar boven bewogen wordt. 28 Deze afstandsbediening is voorzien van een contactslot zoals bij een auto. Bij het type met zijmontage (R1) bevindt de contactschakelaar zich aan uw zijde bij de console van de afstandsbediening. Bij de types met paneelmontage (R2) en topmontage (R3) bevindt de contactschakelaar zich midden op het bedieningspaneel. Sleutelstanden: START: om de motor te starten. ON: om de motor te laten lopen na het starten. OFF: om de motor stop te zetten (contact in stand OFF). UIT START CONTACTSLOT Laat het contactslot niet in stand ON staan (sleutel in stand ON) als de motor niet loopt, omdat de accu dan zal ontladen. De startmotor werkt alleen als de afstandsbedieningshendel in de vrijstand staat en de clip zich in de dodemansschakelaar bevindt.

29 10/12/14 14:34:49 39ZY9610_029 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type R) Handgashendel (type R1)/chokeknop Handgashendel Chokeknop (type R2, R3) (Type R1) (Type R2) VRIJSTANDBLOKKERING AFSTANDBEDIENINGSHENDEL VRIJSTAND VRIJSTAND MAXIMUM VERHOOGD VOORUIT ACHTERUIT STATIONAIR TOERENTAL De handgashendel/chokeknop is alleen nodig om buitenboordmotoren met carburateur te starten. De modellen BF75D en BF90D zijn uitgerust met een elektronisch brandstofinjectie systeem, waarbij het stationair toerental automatisch wordt geregeld. LAAGSTE STAND Omhoog trekken Bij buitentemperaturen beneden 5 C kan de opwarmperiode van de motor na het starten worden verkort met behulp van de handgashendel/ chokeknop. HENDEL VERSNELD STATIONAIR TOERENTA De handgashendel kan alleen bewogen worden als de afstandsbedieningshendel in de VRIJSTAND staat. Andersom kan de afstandsbedieningshendel alleen worden gebruikt als de handgashendel in de laagste stand staat. Zet de handgashendel in de laagste stand om het versneld stationair toerental te verlagen. Druk CHOKEKNOP AFSTANDBEDIENINGSHENDEL Druk de chokeknop in en draai de afstandsbedieningshendel naar voren. Blijf de hendel naar voren draaien. De gasklep gaat open en het motortoerental neemt toe zodra de hendel het schakelpunt is gepasseerd. Merk op dat het schakelmechanisme niet werkt als de chokeknop eenmaal wordt ingedrukt en vervolgens wordt losgelaten als de afstandsbedieningshendel verplaatst is. De bedieningshendel werkt alleen als de vrijstandblokkeringshendel is opgetrokken. 29

30 10/12/14 14:35:02 39ZY9610_030 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type R) Chokeknop Dodemansschakelaar Dodemanskoord/clip (Type R3) VRIJSTAND (Type R1) VOORUIT ACHTERUIT DODEMANSKOORD STOP Druk CHOKEKNOP AFSTANDBEDIENINGSHENDEL Gebruik de chokeknop en de afstandsbedieningshendel om het motortoerental in de vrijstand af te stellen bij het warmdraaien van de motor. Druk de chokeknop in en draai de afstandsbedieningshendel naar voren. Blijf de hendel naar voren draaien. De gasklep gaat open en het motortoerental neemt toe zodra de hendel het schakelpunt is gepasseerd. Merk op dat het schakelmechanisme niet werkt als de chokeknop eenmaal wordt ingedrukt en vervolgens wordt losgelaten als de afstandsbedieningshendel verplaatst is. 30 MOTORSTOPSCHAKELAAR (Type R2, R3) STOP MOTORSTOPSCHAKELAAR Druk op de dodemansschakelaar om de motor uit te schakelen. CLIP DODEMANSSCHAKELAAR Het dodemanskoord is bedoeld om de motor onmiddellijk uit te schakelen als de bestuurder overboord valt of buiten het bereik van de bedieningselementen geraakt. De clip van het dodemanskoord moet vastgeklikt worden aan de noodstopschakelaar, anders zal de motor niet aanslaan. Als de clip losraakt van de dodemansschakelaar zal de motor onmiddellijk stoppen.

31 10/12/14 14:35:11 39ZY9610_031 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type R) Als het dodemanskoord niet bevestigd is, kan de boot onbestuurbaar worden, bijvoorbeeld als de bestuurder overboord valt en de buitenboordmotor niet meer kan bedienen. (Type R1) MOTORSTOPSCHAKELAAR STOP Reserveclip (Type R1) Voor de veiligheid van bestuurder en passagiers moet de clip aan het ene eind van het dodemanskoord aan de motorstopschakelaar bevestigd worden. Bevestig het andere eind van het dodemanskoord aan de pols van de bestuurder. DODEMANSKOORD CLIP DODEMANSSCHAKELAAR (Type R2, R3) MOTORSTOPSCHAKELAAR STOP (Alle types) RESERVECLIP DODEMANSSCHAKELAAR In de console van de afstandsbediening zit een reserveclip voor de dodemansschakelaar. RESERVECLIP DODEMANSSCHAKELAAR CLIP DODEMANSSCHAKELAAR DODEMANSKOORD In de gereedschapsset zit een reserveclip voor de dodemansschakelaar (zie blz. 122 ). 31

32 10/12/14 14:35:24 39ZY9610_032 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type T) Trim-/kantelschakelaar Elektrisch trimsysteem Druk op de power trim/tilt schakelaar om de motortrimhoek van 4 graden tot 16 graden in te kunnen stellen voor het trimmen van de boot. De power trim/tilt schakelaar kan bediend worden tijdens het varen en als de motor is gestopt. Door de trim-/kantelschakelaar te gebruiken kan de gebruiker de trimhoek van de buitenboordmotor afstellen om de acceleratie, de snelheid en de stabiliteit van de boot te optimaliseren en het brandstofverbruik tot een minimum te beperken. De trimhoek van de buitenboordmotor van 4 16 is de hoek als de buitenboordmotor gemonteerd is op de boot bij (Type H) (Type R3) (UITVOERING MET ÉÉN MOTOR) TRIM-/KANTELSCHAKELAAR (Type R1) TRIM-/ KANTELSCHAKELAAR AFSTANDBEDIENINGSHENDEL (Type R2) TRIM-/KANTELSCHAKELAAR AFSTANDBEDIENINGSHENDEL TRIM-/KANTELSCHAKELAAR AFSTANDBEDIENINGSHENDEL (UITVOERING MET TWEE MOTOREN) TRIM-/KANTELSCHAKELAAR (LINKS) (RECHTS) AFSTANDBEDIENINGSHENDEL Als de trimhoek te groot is tijdens het varen, kan de schroef boven het water uit komen en in de lucht gaan draaien of met een te hoog toerental gaan draaien. Door een te grote trimhoek kan ook de waterpomp beschadigd raken.

33 10/12/14 14:35:37 39ZY9610_033 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type T) Trimmeter (standaard of optie) Kantelschakelaar (kap buitenboordmotor) KANTELHOEK TRIMHOEK (VERTICALE LIJN) (bij een spiegelhoek van 12 ) Elektrisch kantelsysteem Druk op de trim-/kantelschakelaar om de kantelhoek van de buitenboordmotor af te stellen op Door gebruik te maken van de trim-/ kantelschakelaar kan de gebruiker de kantelhoek van de buitenboordmotor wijzigen bij het varen in ondiep water, bij het strand opvaren, bij het te water laten vanaf een trailer of bij het aanmeren. Bij gebruik van een dubbele buitenboordmotor, deze tegelijk kantelen. TRIMMETER De trimmeter heeft een bereik van 4 tot 16 en geeft de trimhoek van de buitenboordmotor aan. Houd de trimmeter in de gaten tijdens het bedienen van de trim-/kantelschakelaar. De trimhoek van de buitenboordmotor van 4 16 is de hoek als de buitenboordmotor gemonteerd is op de boot bij 12. KANTELSCHAKELAAR De kantelschakelaar op de kap van de buitenboordmotor is een schakelaar waarmee de buitenboordmotor eenvoudig gekanteld kan worden als de boot op een trailer wordt getrokken of als er onderhoud moet worden gepleegd. Deze kantelschakelaar mag alleen worden bediend als de boot stilligt en de motor uit is. 33

34 10/12/14 14:35:45 39ZY9610_034 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type T) Handbedieningsklep ELEKTRISCHE BEDIENING (vastdraaien) HANDBEDIENING (losdraaien) Draai na te kantelen van de buitenboordmotor de handbedieningsklep zorgvuldig rechtsom vast. Controleer of er zich geen personen onder de buitenboordmotor bevinden alvorens deze handeling uit te voeren omdat als de handbedieningsklep losgedraaid wordt (linksom), terwijl de motor omhoog gekanteld is, de motor plotseling naar beneden zal kantelen. HANDBEDIENINGSKLEP Als de buitenboordmotor niet gekanteld kan worden met de trim-/ kantelschakelaar, kan hij handmatig omhoog of omlaag worden gekanteld door de handbedieningsklep te openen. Om de buitenboordmotor handmatig te kantelen moet de handbedieningsklep onder de linker motorbeugel 1 2 omwentelingen linksom opengedraaid worden met een schroevendraaier. De handbedieningsklep moet zorgvuldig worden vastgedraaid voordat de buitenboordmotor gebruikt wordt omdat anders de buitenboordmotor omhoog kan kantelen als de boot achteruitvaart. 34

35 10/12/14 14:35:56 39ZY9610_035 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (type G) Kantelhefboom KANTELHEFBOOM Pen kantelsteun VRIJ VRIJ GEBLOKKEERD GEBLOKKEERD Gebruik de hefboom om de motor tijdelijk te kantelen als de boot uitdrijft, afgemeerd wordt of stilgelegd wordt in ondiep water. Door de kantelhefboom omhoog te trekken ontgrendelt de motor zodat deze gekanteld kan worden. Door de hendel naar beneden te bewegen wordt de motor vergrendeld. Laat de kantelhefboom zakken en blokkeer de motor voor het varen. De motor kan omhoog kantelen bij het achteruit varen, hetgeen kan leiden tot verwondingen van de passagiers. Neem de gasdemper niet uit elkaar aangezien deze gevuld is met gas onder hoge druk. STELBOUT VOOR AFSTELLEN SPIEGELHOEK Gebruik de afstelstang om de hoek van de motor met de spiegel goed af te stellen. De motorhoek kan op een van de vijf mogelijke hoeken ingesteld worden door het verwijderen van de stang of door de stang op een andere positie in te stellen. 35

36 10/12/14 14:36:07 39ZY9610_036 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (algemeen) Hendel kantelblokkering GEBLOKKEERD VRIJ Controlelampje/ waarschuwingszoemer oliedruk Het controlelampje oliedruk gaat uit en de zoemer klinkt als het olieniveau laag is en/of het smeersysteem van de motor niet goed werkt. Het motortoerental zal nu langzaam afnemen. (Type R1) CONTROLELAMPJE OLIEDRUK (GROEN) (Type H) HENDEL KANTELBLOKKERING (GROEN) ZOEMER Gebruik de hendel voor de kantelblokkering om de buitenboordmotor omhoog te zetten en in deze positie te vergrendelen als de boot wordt aangemeerd of voor langere tijd voor anker gaat. CONTROLELAMPJE OLIEDRUK (Type R2, R3) CONTROLELAMPJE OLIEDRUK Kantel de buitenboordmotor zo ver mogelijk omhoog en zet de hendel in de stand vergrendeld. (Interne onderdelen, zoemer) (GROEN) ZOEMER 36

37 10/12/14 14:36:14 39ZY9610_037 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (algemeen) Controlelampje/ waarschuwingszoemer motortemperatuur (Type R1) CONTROLELAMPJE OVERBELASTING Het waarschuwingslampje oververhitting gaat aan en de waarschuwingszoemer klinkt als het koelsysteem niet goed werkt. Het motortoerental zal nu afnemen. (ROOD) (Type H) (ROOD) ZOEMER (Type R2, R3) CONTROLELAMPJE OVERBELASTING CONTROLELAMPJE OVERBELASTING (ROOD) (Interne onderdelen, zoemer) ZOEMER 37

38 10/12/14 14:36:21 39ZY9610_038 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (algemeen) Controlelampje/ waarschuwingszoemer laadsysteem Het controlelampje van het laadsysteem gaat aan en de waarschuwingszoemer klinkt als het laadsysteem niet goed werkt. (Type H) (Type R1) CONTROLELAMPJE LAADSYSTEEM (ROOD) (ROOD) ZOEMER CONTROLELAMPJE LAADSYSTEEM (Type R2, R3) CONTROLELAMPJE LAADSYSTEEM (Interne onderdelen, zoemer) (ROOD) ZOEMER 38

39 10/12/14 14:36:29 39ZY9610_039 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (algemeen) Controlelampje/ waarschuwingszoemer inspuitsysteem Het controlelampje van het inspuitsysteem gaat aan en de waarschuwingszoemer klinkt als het inspuitsysteem niet goed werkt. (Type R1) CONTROLELAMPJE INSPUITSYSTEEM (ROOD) Waarschuwingszoemer waterafscheider De waarschuwingszoemer waterafscheider klinkt als er zich in de waterafscheider te veel water bevindt. (Type H) (ROOD) ZOEMER (Type R2, R3) CONTROLELAMPJE INSPUITSYSTEEM CONTROLELAMPJE INSPUITSYSTEEM WATERAFSCHEIDER (Interne onderdelen, zoemer) (ROOD) ZOEMER 39

40 10/12/14 14:36:38 39ZY9610_040 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (algemeen) Trimplaat DOORVOERRUBBER STAARTSTUK Anode TRIMPLAAT BEVESTIGINGSBOUT ANODE (elke kant) ANODE (ophangbeugel) Als het stuurwiel/de hendel naar één zijde trekt bij het varen met vol vermogen, stel dan de trimplaat zo af dat de boot recht vaart. Verwijder het doorvoerrubber uit het staartstuk. Draai de bevestigingsbout los en beweeg de trimplaat naar rechts of links om deze af te stellen (zie blz. 106 ). De anode is van opofferingsmetaal dat de buitenboordmotor tegen corrosie beschermt. Schilder de anode niet. Hierdoor vermindert de werking van de anode waardoor er roest corrosie kan ontstaan aan de motor. 40

41 10/12/14 14:36:46 39ZY9610_041 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (algemeen) Koelwaterinlaat Controleopening koelwater CONTROLEOPENING KOELWATER KOELWATERINLAAT (beide zijden) Het koelwater wordt via deze opening in de motor gezogen. Zo kan gecontroleerd worden of het koelwater op de juiste wijze door de motor stroomt. Controleer na het starten in de controleopening of het koelwater op de juiste wijze door de motor stroomt. 41

42 10/12/14 14:37:01 39ZY9610_042 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (algemeen) Vergrendelingshendel afdekkap motor Toerenteller Digitale toerenteller (Voor/achter) (standaard of optie) (optie: type R) VERGRENDELINGSHENDEL AFDEKKAP MOTOR (voor/achter) ONTGRENDELEN GEBLOKKEERD Vergrendel/ontgrendel de vergrendelingshendel om de afdekkap te plaatsen of te verwijderen. TOERENTELLER De toerenteller geeft het motortoerental aan in omwentelingen per minuut. De digitale toerenteller heeft de volgende functies. Toerenteller Urenteller Trimmeter Controlelampje oliedruk Controlelampje overbelasting Controlelampje laadsysteem Controlelampje inspuitsysteem Raadpleeg de handleiding die bij elke digitale toerenteller wordt geleverd voor informatie over de werking. 42

43 10/12/14 14:37:16 39ZY9610_043 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (algemeen) Digitale snelheidsmeter (optie: type R) Tankdop (indien van toepassing) (met ontluchtingsknop en brandstofmeter) ONTLUCHTINGSDOP OPEN DICHT BRANDSTOFMETER TANKDOP De digitale snelheidsmeter heeft de volgende functies. Snelheidsmeter Brandstofniveaumeter Voltmeter Dagteller Brandstofvoorraadmeter Brandstofverbruiksmeter Brandstofstroommeter Controlelampje waterafscheider Raadpleeg de handleiding die bij elke digitale snelheidsmeter wordt geleverd voor informatie over de werking. De ontluchtingsdop zorgt voor ventilatie van de brandstoftank. De brandstofmeter is geïntegreerd in de tankdop en geeft het brandstofniveau in de tank aan. Draai de ventilatieknop linksom om deze te openen, zodat de dop verwijderd kan worden om de tank te vullen. Draai de ontluchtingsdop rechtsom om hem af te sluiten alvorens de brandstoftank te vervoeren of op te slaan. 43

44 10/12/14 14:37:23 39ZY9610_044 BEDIENINGSORGANEN EN KENMERKEN (algemeen) Aansluiting brandstofleiding en verbinding (standaard) KOPPELING BRANDSTOFLEIDING De verbindingsleiding en de koppeling worden gebruikt om de brandstofleiding aan te sluiten tussen de brandstoftank en de buitenboordmotor. (ZIJDE BRANDSTOFTANK) SLANGPLUG 44 BRANDSTOFSLANG SLANGKLEM (ZIJDE MOTOR) KOPPELING BRANDSTOFLEIDING

45 10/12/14 14:37:34 39ZY9610_ PLAATSEN Spiegelhoogte Als de buitenboordmotor niet goed gemonteerd wordt, kan hij van de boot vallen, kan het moeilijk zijn met de boot in een rechte lijn te varen, kan het motortoerental te laag blijven en kan de motor veel meer brandstof gaan gebruiken. Het wordt aanbevolen de motor door een Honda-buitenboordmotor-dealer te laten bevestigen. Raadpleeg een officiële Honda-dealer voor werking en montage van extra opties/uitrusting. Geschikte boot Zorg ervoor dat de boot en de motor goed op elkaar zijn afgestemd. Motorvermogen: BF75D: 55,2 kw (75 PS) BF90D: 66,2 kw (90 PS) Gebruik geen zwaardere motor dan door de fabrikant van de boot is voorgeschreven. Anders kan dat leiden tot schade en verwondingen. Type: L: X: T (Spiegelhoogte Motor) bij een spiegelhoek van mm 664 mm Kies een buitenboordmotor die geschikt is voor de spiegelhoogte van uw boot. T Aanbevelingen voor het vermogen zijn op nagenoeg iedere boot vermeld. 45

46 10/12/14 14:37:44 39ZY9610_046 PLAATSEN Locatie Inbouwhoogte STATIONAIRE UITLAAT SPIEGELHOOGTE BOOT STATIONAIRE UITLAAT 150 mm of meer HARTLIJN Plaats de buitenboordmotor op de spiegel, op de hartlijn van de boot mm ANTICAVITATIEPLAAT SPIEGELHOOGTE De anticavitatieplaat van de buitenboordmotor moet zich 25 mm onder de bodem van de boot bevinden. De juiste afmetingen verschillen, afhankelijk van het type boot en de vorm van de bodem van de boot. Volg de aanbevolen montagehoogte die de bootfabrikant opgeeft. WATERNIVEAU GEHEEL OMLAAG GETRIMD/ GEKANTELD De anticavitatieplaat moet zich minimaal 100 mm onder water bevinden omdat anders de waterpomp onvoldoende water kan gaan aanzuigen waardoor de motor oververhit wordt. Het te laag monteren van de buitenboordmotor heeft een negatief effect op de prestaties van de motor. Trim/kantel de buitenboordmotor naar beneden bij volledige belading van de boot en zet de motor uit. Controleer of de opening voor stationair draaien zich 150 mm of meer boven de waterspiegel bevindt.

47 10/12/14 14:37:53 39ZY9610_047 PLAATSEN Montage van buitenboordmotor BOUT ( mm) (4) OPHANGBEUGEL SLUITRING (8) MOER (8) Standaard aanhaalmoment: 55 N m (5,6 kgf m) Het standaard aanhaalmoment dient slechts ter indicatie. Het aanhaalmoment is mede afhankelijk van het materiaal van de boot. Neem contact op met een officiële Hondabuitenboordmotor-dealer. MOTOROPHANGING (2) SLUITRING (4) Breng siliconenkit (Three Bond 1216 of gelijkwaardig) aan in de bevestigingsgaten van de buitenboordmotor. Bevestig de buitenboordmotor aan de boot en zet deze vast met de bouten, ringen en moeren. Zet de buitenboordmotor goed vast. Een niet goed bevestigde buitenboordmotor kan leiden tot verlies van de motor, schade aan uitrusting en verwonding van personen. Hang de buitenboordmotor aan 2 bevestigingsogen in een takel of soortgelijk hijsinrichting om de motor aan de motor te kunnen bevestigen. Gebruik een takel met een minimaal hefvermogen van 250 kg. 47

48 10/12/14 14:38:01 39ZY9610_048 PLAATSEN Controle motorhoek (cruisen) ONJUIST, VOORZIJDE BOOT KOMT OMHOOG ONJUIST, VOORZIJDE BOOT WIL DUIKEN JUIST: BOOT PRESTEERT MAXIMAAL Bevestig de buitenboordmotor in de meest gunstige trimhoek voor stabiel varen en maximaal vermogen. Trimhoek te groot: Onjuist, voorzijde boot komt omhoog. Trimhoek te klein: Onjuist, voorzijde boot wil duiken. De trimhoek is afhankelijk van de combinatie van boot, motor en schroef en de gebruiksomstandigheden. Stel de motor zo af dat deze haaks op het wateroppervlak staat (de schroefas staat parallel aan de bodem van de boot). 48

49 10/12/14 14:38:11 39ZY9610_049 PLAATSEN Afstellen motorhoek (Type G) MOER STELBOUT VOOR AFSTELLEN SPIEGELHOEK STELBOUT VOOR AFSTELLEN SPIEGELHOEK MOER De motor kan in vijf standen gezet worden. 1. Zet de motor in de gewenste stand. 2. Verwijder de stang voor de 3. Stel de stang voor de spiegelhoekinstelling door hem spiegelhoekinstelling op het juiste tegen de klok in te draaien. gat in, bevestig de stang door met de klok mee te draaien. Na bevestiging controleren of de stang niet losgetrokken kan worden. Overtuig u ervan dat de pen goed geplaatst is, om schade aan motor en boot te voorkomen. 49

50 10/12/14 14:38:25 39ZY9610_050 PLAATSEN Aansluiten accu Gebruik een accu met een CCA (COLD CRANKING AMPERES koudstartcapaciteit) van 582A bij 18 C en een reservecapaciteit van 229 minuten (12V 55Ah/5HR of 12V 65Ah/20HR) of hogere specificaties. De accu is een optioneel onderdeel (moet apart aangeschaft worden). Accu s produceren explosieve gassen: Als deze ontbranden kan dit leiden tot verwondingen en blindheid. Zorg voor voldoende ventilatie tijdens het laden. GIFTIG: De accu bevat zwavelzuur (elektrolyt). Aanraking met de huid of ogen veroorzaakt ernstige brandwonden. Draag een veiligheidsbril en beschermende kleding. Rook niet en voorkom open vuur en vonken. EERSTE HULP MAATREGELEN: Als er elektrolyt in uw ogen komt, spoel ze dan minstens 15 minuten grondig uit met handwarm water en bel een dokter. GIFTIG: Elektrolyt is giftig. EERSTE HULP MAATREGELEN: Uitwendig: Spoel grondig na met water. Inwendig: Drink veel water of melk. Drink daarna melk met magnesiumpoeder of plantaardige olie en bel een dokter. UIT DE BUURT VAN KINDEREN HOUDEN. Om de accu te beschermen tegen beschadiging en omvallen te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat de accu: In een corrosiewerende houder met de juiste afmetingen wordt geplaatst. Goed vastgezet wordt in de boot. Wordt vastgezet op een plaats waar geen sprake is van direct zonlicht en waterdruppels. Niet in de buurt van de brandstoftank wordt geplaatst, om eventuele vonken uit de buurt te houden. 50

51 10/12/14 14:38:36 39ZY9610_051 PLAATSEN ( ) POOL ZWART ( ) POOL ROOD Sluit de accukabels aan: 1. Sluit de kabel met de rode afdekkap aan op de pluspool ( ) van de accu. 2. Sluit de kabel met de zwarte afdekkap aan op de negatieve ( ) accupool. Als er twee buitenboordmotoren zijn geplaatst, sluit dan op beide motoren een aparte accu aan. Sluit de positieve ( ) accukabel eerst aan. Neem bij het losnemen van de kabels eerst de negatieve ( ) kabel los en daarna de positieve ( )kabel. Als de kabels niet goed aangesloten zijn, werkt de startmotor niet. Voorkom het verwisselen van de polariteit omdat hierdoor het laadsysteem van de buitenboordmotor beschadigd kan raken. Neem de accukabels niet los als de motor draait. Het losnemen van de accukabels bij draaiende motor kan het elektrische systeem van de buitenboordmotor beschadigen. Plaats geen brandstoftank in de buurt van de accu. Accukabel verlenging: Het verlengen van de originele accukabel zal de accuspanning verlagen als gevolg van het toenemen van de kabellengte en het aantal verbindingen. Bij spanningsdaling kan het voorkomen dat de zoemer even klinkt wanneer de startmotor in komt en zodoende voorkomen wordt dat de motor gestart wordt. Als de buitenboordmotor start en de zoemer even aanspreekt is dit een teken dat onvoldoende accuspanning de motor bereikt. 51

52 10/12/14 14:38:46 39ZY9610_052 PLAATSEN Plaatsen afstandsbediening (standaard of optie) Onjuist geplaatste stuursystemen, afstandsbedieningen en bedieningskabels en montage van deze delen op verkeerde motoren kan leiden tot ongelukken. Neem contact op met een officiële Hondabuitenboordmotor-dealer voor de juiste montage. De afstandsbediening is leverbaar in de aangegeven drie uitvoeringen. Kies de meest geschikte afstandsbediening voor uw buitenboordmotor op basis van de inbouwpositie, gebruikswensen enz. Neem contact op met een officiële Honda Marine-dealer voor meer informatie. AFSTANDSBEDIENING VOOR ZIJMONTAGE AFSTANDSBEDIENING EN SCHAKELAARPANEEL VOOR TOPMONTAGE (1 MOTOR) AFSTANDSBEDIENING EN SCHAKELAARPANEEL VOOR PANEELMONTAGE AFSTANDSBEDIENING EN SCHAKELAARPANEEL VOOR TOPMONTAGE (2 MOTOREN) 52

53 10/12/14 14:38:57 39ZY9610_053 PLAATSEN Plaats van console afstandsbediening AFSTANDBEDIENINGSHENDEL AFSTANDSBEDIENING KABEL AFSTANDSBEDIENING Lengte kabel afstandsbediening Buig de kabels nergens in een bocht met een radius kleiner dan 300 mm omdat dit een negatieve invloed heeft op de levensduur en werking van de afstandsbediening. Plaats de console van de afstandsbediening zo, dat bedieningshendels en schakelaars eenvoudig te bedienen zijn. Controleer of de bedieningskabel over de gehele lengte vrij kan bewegen. De plaats van de afstandsbediening van type R2 en R3 kan op dezelfde manier worden vastgesteld. Meet de afstand van de buitenboordmotor naar de afstandsbediening over het traject waar de kabel komt te liggen. Aangeraden wordt de kabel mm langer te houden dan de gemeten afstand. Laat de kabels volgens de van te voren bepaalde route lopen en controleer of ze lang genoeg zijn. Sluit de kabel aan op de motor en let er op dat deze niet knikt, scherp gebogen of strak getrokken wordt of klem komt te zitten bij het sturen. 53

54 10/12/14 14:39:04 39ZY9610_054 PLAATSEN Keuze van schroef Selecteer de juiste schroef zodat het motortoerental in vollast bij de BF75D: min (omw/min), BF90D: min (omw/min) is bij volledige belading van de boot. Het motortoerental wordt beïnvloedt door de afmetingen van de schroef en van het model van de boot. Als de buitenboordmotor boven het maximum toerentalbereik wordt gebruikt, zal dit ernstige motorschade tot gevolg hebben. Met de juiste schroef accelereert de motor optimaal, heeft hij een maximale topsnelheid en vaart de boot comfortabel en zuinig. Raadpleeg voor het kiezen van de juiste schroef uw officiële Honda Marine-dealer. 54

55 10/12/14 14:39:11 39ZY9610_ CONTROLE VOORAF De BF75D/90D is een 4-takt, watergekoelde buitenboordmotor die draait op loodvrije benzine. De motor is voorzien van een gescheiden smeersysteem. Controleer het volgende alvorens de buitenboordmotor te gebruiken. Voer de volgende controles uit met uitgeschakelde motor. Verwijderen/plaatsen van motorafdekkap GRENDEL (voor/achter) VERGRENDELINGSHENDEL AFDEKKAP MOTOR (voor/achter) Verwijderen van de afdekkap: Zet de vergrendelingshendels van de afdekkap omhoog en verwijder de afdekkap. Bevestigen van de afdekkap: Plaats de afdekkap, plaats de voorste en achterste beugels op de haken en druk de vergrendelingshendels omlaag. Gebruik de buitenboordmotor niet zonder motorafdekkap. Onbeschermd ronddraaiende delen kunnen verwondingen veroorzaken. 55

56 10/12/14 14:39:23 39ZY9610_056 CONTROLE VOORAF Motorolie Motorolie is een belangrijke factor voor wat betreft motorvermogen en levensduur. Olie zonder reinigende additieven en olie van lage kwaliteit zijn ongeschikt vanwege hun matige smeereigenschappen. Als de motor met te weinig olie draait, kan dit leiden tot ernstige motorschade. Voorgeschreven olie Gebruik Honda 4-takt motorolie of een soortgelijke, premium gecertificeerde kwaliteitsmotorolie, die minstens voldoet aan de U.S. automobiel producenten richtlijnen voor API van de categorie SG, SH of SJ. Of de motorolie die voldoet aan de SG, SH of SJ norm staat vermeld op de fles motorolie. 56 SAE 10W-30 smeerolie is voorgeschreven voor algemeen gebruik. OMGEVINGSTEMPERATUUR Controle en bijvullen OLIEPEILSTOK MERKTEKEN MAXIMUM NIVEAU MERKTEKEN MINIMUM NIVEAU 1. Plaats de buitenboordmotor verticaal en verwijder de motorafdekkap. 2. Verwijder de oliepeilstok en veeg deze met een schone doek af. 3. Steek de peilstok helemaal in de opening, trek hem er weer uit en lees het peil af. Als het olieniveau bij of onder het merkteken voor laag niveau staat, verwijder dan de vuldop en vul de voorgeschreven olie bij tot aan het merkteken voor hoog niveau. Draai de olievuldop goed dicht. Draai niet te strak vast.

57 10/12/14 14:39:32 39ZY9610_057 CONTROLE VOORAF Als de motorolie vervuild of verkleurd is, ververs dan de olie (zie blz. 125 voor verversingstermijn en -procedure). OLIEVULDOP Ribbel ACG-deksel Verwijderen olievuldop (ontgrendelen): 1) Draai de olievuldop 90 linksom, zodat de nokken op de dop horizontaal staan. 2) Trek aan de dop om hem te verwijderen. Plaatsen olievuldop (vergrendelen): 1) Plaats de olievuldop op de vulopening met de nokken in horizontale positie. 2) Draai de olievuldop 90 rechtsom, zodat de nokken van de dop in lijn staan met de ribbel op het ACGdeksel. (Er moet een klik hoorbaar zijn.) 4. Plaats de motorafdekkap en zet deze goed vast. Vul niet teveel motorolie bij. Controleer het oliepeil na het vullen. Als de motor met te veel of te weinig olie draait, kan dit leiden tot ernstige motorschade. 57