Rotary D1630. Beste Voorzitters, beste Rotary vrienden,

Transcriptie

1 Maandbrief van de Gouverneur van District 1630 Rotary BeLux Rotary D1630 Beste Voorzitters, beste Rotary vrienden, District 1630 DG Norbert FRIOB # De districtsconferentie van 14 juni jongstleden was een overweldigend slotevenement van het afgelopen Rotary jaar. En dit in aanwezigheid van honderden deelnemers waaronder PDG Gérard DUVAL als afgevaardigde van de internationale Rotary-president Ron BURTON. Deze conferentie, met als thema «Dienen is handelen», was een groot gebeuren voor Rotariers. We hebben inderdaad talrijke bijzondere en vrijgevige acties van onze clubs mogen ontdekken. Opnieuw heeft het dynamisme van de jeugd ons enthousiasme aangewakkerd. DG Norbert FRIOB en PDG Gérard DUVAL, de vertegenwoordiger van de president van Rotary Ron BURTON Mijn beste vrienden, ik kan jullie verzekeren, nu dat mijn bezoeken aan de diverse clubs beëindigd zijn, dat deze alle in een fijne en aangename sfeer verlopen zijn. Ik mocht getuige zijn van jullie geestdrift als ook de geestdrift van de diverse dynamische comités die de voorzitters van de clubs ondersteunen. Ik heb eveneens geprobeerd om via onze vruchtbare uitwisselingen jullie te bevestigen of te overtuigen dat de Rotary, ondanks diverse imperfecties, een formidabel gereedschap is dat ons toelaat om wonderbare acties te volbrengen. Een Rotary jaar eindigt binnenkort, het wiel draait verder en in een zorg voor continuïteit, zullen de DG Bruno EICHER, de DGE Emma GROENEN, de DGN Philippe VANSTALLE en de diverse comités onze beweging verder vorm geven en de projecten verder ondersteunen. L RI$ > RI$ = 0,74 1 = 1, RI$ Diverse belangrijke etappes zijn genomen betreffende de verstandhouding en de mogelijkheden voor een betere dienstbaarheid binnen ons district. We hebben allen gewerkt om de continuïteit te verzekeren, wetende dat we niet iedereen kunnen bekoren. Zoals ook voor de presidenten van de club, de neiging groot is om iets anders te verwezenlijken. Nochtans moet er veel energie worden opgebracht om te proberen nieuwe acties op te richten, om ze weerklank Foto: J. VALENTE e Rotary BeLux D1630 Info Flash June 2014 # 11 p. 1

2 D1630: District conferentie in Luxembourg te geven, om rotariers te mobiliseren. Samengevat, het wiel heruitvinden. Laat ons op dezelfde weg dooergaan op alle niveaus. Het is niet «kleverig» om doorzetting te tonen in de actie. De enen zaaien, de anderen oogsten, maar allen handelen voor een hoger doel. Het individu hoe rijk en hoe vruchtbaar hij ook is, moet zich wegcijferen tot profijt van het algemeen belang. Ik eindig mijn mandaat met de herinnering van een uitzonderlijk levensjaar, verrijkt door jullie vriendschap en jullie inzet. Na het thema «Engage Rotary, Change lives» gaan we naar «Rotary doen uitblinken». Jullie vriend gouverneur Norbert FRIOB DIENEN IS HANDELEN DG 2014/2015 Bruno EICHER. René FRIEDERICI, Nicole BISDORFFFRIOB, Edwige RAUSCHEN-EICHER, DGE Bruno EICHER, PDG Gérard PDG Frederik BAGGEN, DUVAL, Christiane RADELET-BAGGEN, PDG Jo RENARD, IPDG Jacques VERMEIRE, DG Norbert FRIOB. YEP studenten omringd door Yvan MIGNON (nabij de lessenaar) en Xavier DEMOISY (rechts). Fotos 1 en 2: J. VALENTE, 3 en 4: E. HENROTIN e Rotary BeLux D1630 Info Flash June 2014 # 11 p. 2

3 D1630: Paul Harris Fellow De DG Norbert FRIOB heeft : Jean-Pierre BASTIN (Rc Bastogne), PHF 4s Jérôme BLOCH (Rc Luxembourg-Schumann), PHF 2s Guy BRAAS (Rc Echternach et Moselle), PHF 2s Guy BRIESEN (Rc Landen), PHF 4s Jean-Pierre COHEUR (Rc Liège), PHF 5s Carlo CRAVAT (Rc Luxembourg), PHF 1s Jean-Pierre CROSSET (Rc Verviers-Vesdre), PHF 2s José DA COSTA (Rc Schengen-Mondorf-les-Bains), PHF 1s Xavier DEMOISY (Rc Attert, Sûre et Semois), PHF 1s Pierre DETOMBAY (Rc Liège-Chaudfontaine), PHF 1s PDG Jean-Marie EVERS (Rc Hasselt), PHF 4s Jean-Paul FETTWEIS (Rc Hannut), PHF 1s René FRIEDERICI (Rc Esch-sur-Alzette), PHF 3s Jef GABRIELS (Rc Genk-Noord), PHF 2s Louis HALLEUX (Rc Herve), PHF 1s PDG Éric HANSEN (Rc Herve), PHF 3s Frank HARTMANN (Rc Luxembourg-Schumann), PHF 2s Edmond HENROTIN (Rc Bastogne), PHF 2s Benoît KLINKERS (Rc Maasland-Lanklaar), PHF 2s Eric KOCH (Rc Tienen), PHF 4s Pierre KREMER (Rc Luxembourg-Horizon), PHF 2s Théo LEGRAND (Rc Seraing), PHF 4s Jean NÉLIS (Rc Fléron), PHF 4s Jean-Baptiste NIEDERKORN (Rc Luxembourg-Schumann), PHF 4s Wilfried ODEURS (Rc Bilzen-Alden Biesen), PHF 1s Jos RAETS (Rc Borgloon-Haspengouw), PHF 2s Tom REINERT (Rc Luxembourg-Vallées), PHF 3s Thierry REIP (Rc Plombières-Welkenraedt), PHF 5s Raymond SCHADECK (Rc Luxembourg-Vallées), PHF 2s Lerzan SENTURK (Rc Lummen NG), PHF 1s Dominique VALSCHAERTS (Rc Luxembourg), PHF Dany VANDEVOORT (Rc Hasselt), PHF 2r André WEIS (Rc Luxembourg-Schumann), PHF 1s Paul WEIS (Rc Luxembourg-Vallées), PHF 2s Dominiek WILLEMSE (Rc Houthalen Midden-Limburg), PHF 5s Angeline WOUTERS (Rc Arendonk), PHF 1s met een Paul Harris Fellow titel of een supplementaire PHF willen eren om ze voor hun toewijding te bedanken. e Rotary BeLux D1630 Info Flash June 2014 # 11 p. 3

4 Membership challenge 2013/ Beste vriendinnen en vrienden, In het kader van de Membership Challenge, voorgesteld door onze DG Norbert FRIOB, geven we een derde en laatste deeltijdse uitslag door van de effectieven voor uw club tot op datum van Aan de rechterzijde, vindt u het verschil terug met de voorgaande uitslag van 1 juli of beter... «Reach one, Keep one» «Reach two, Keep two!» -o- D Aarschot = Amay-Villers-le-Temple 34-1 Andenne = Arendonk = Arlon Attert-Sûre et Semois Bascharage-Kordall = Bastogne = Beringen Bilzen-Alden Biesen Borgloon-Haspengouw Bree-Bocholt Diekirch-Ettelbrück Diest Dudelange Echternach et Moselle E-Club BE-Noord D Esch-Bassin Minier Esch-sur-Alzette Esneux-Aywaille Eupen-Malmédy Flémalle Fléron Geel Genk = Genk-Noord Genk-Staelen = Hannut-Waremme Hasselt Hasselt-Herckenrode Hasselt-Juniperus Heist-op-den-Berg Herentals Herstal Herve Hoogstraten-Kempen 40-2 Houthalen Midden-Limburg 34-2 Huy Huy Rondia = Jemeppe-sur-Meuse 16-6 Jodoigne Junglinster et Syrdall Lanaken-Maasland Landen Liège Liège-Bierset Liège-Chaudfontaine 37 = Liège-Cité Ardente Liège-Nord-Est Liège-Ouest Liège-Pont-des-Arches NG 20 = Liège-Rive-Droite Liège-Sud Linter-Getedal Lummen NG = Luxembourg Luxembourg-Horizon 84 = Luxembourg-Kiem Luxembourg-Schuman Luxembourg-Vallées 88-1 Maaseik Maasland-Lanklaar Malmédy-Hautes Fagnes 29 0 Marche-en-Famenne Mol Neerpelt-Dommelvallei 28-2 Neufchâteau Ocquier en Condroz Overpelt en Noord Limburg 42-1 Pepinster-Theux Plombières-Welkenraedt Riemst-Zuid-Limburg 15-4 Saint-Georges-Ch ée Rom Sankt-Vith-Eifel = Schengen-Mondorf-les-Bains Seraing Sint-Truiden = Spa-Francorchamps-Stavelot Tessenderlo Tienen Tongeren = Turnhout Vallée du Geer (Glons) 23 = Verviers = Verviers en Arden. Bleue NG 24-1 Verviers-Vesdre = Virton = Visé Westerlo Zonhoven D Clubs [23 26%] 29 32% Clubs = [22 25%] 20 22% Clubs [44 49%] 41 46% e Rotary BeLux D1630 Info Flash June 2014 # 11 p. 4

5 Membership challenge 2013/ Pepinster-Theux ,77 Jemeppe-sur-Meuse ,27 Riemst-Zuid-Limburg ,05 E-Club BE-Noord D ,79 Maaseik ,38 Liège-Cité Ardente ,43 Saint-Georges-C hée Rom ,53 Huy ,26 Esneux-Aywaille ,70 Linter-Getedal ,00 Westerlo ,98 Liège-Nord-Est ,82 Neerpelt-Dommelvallei ,67 Fléron ,88 Luxembourg ,83 Houthalen Midden-Lim ,56 Eupen-Malmédy ,13 Hoogstraten-Kempen ,76 Genk-Noord ,35 Luxembourg-Kiem ,05 Verviers en Ard. Bl. NG ,00 Tessenderlo ,70 Herve ,64 Bree-Bocholt ,57 Esch-Bassin Minier ,23 Herstal ,13 Liège ,08 Liège-Bierset ,03 Liège-Ouest ,94 Seraing ,94 Amay-Villers-le-Temple ,86 Beringen ,86 Flémalle ,86 Jodoigne ,86 Dudelange ,38 Liège-Sud ,38 Overpelt en Noord Lim ,33 Arlon ,92 Turnhout ,59 Esch-sur-Alzette ,23 Luxembourg-Vallées ,12 Liège-Pont-d-Arch. NG ,00 Lummen NG ,00 Vallée du Geer (Glons) ,00 Andenne ,00 Malmédy-Htes Fagnes ,00 Virton ,00 Arendonk ,00 Huy Rondia ,00 Bastogne ,00 Liège-Chaudfontaine ,00 Aarschot ,00 Tongeren ,00 Sankt-Vith-Eifel ,00 Sint-Truiden ,00 Bascharage-Kordall ,00 Genk-Staelen ,00 Genk ,00 Verviers ,00 Luxembourg-Horizon ,00 Verviers-Vesdre ,00 Hannut-Waremme ,52 Hasselt-Herckenrode ,82 Mol ,89 Geel ,00 Maasland-Lanklaar ,00 Tienen ,08 Landen ,33 Visé ,56 Borgloon-Haspengouw ,23 Diekirch-Ettelbrück ,39 Plombières-Welkenraedt ,45 Zonhoven ,45 Liège-Rive-Droite ,70 Hasselt ,77 Herentals ,85 Marche-en-Famenne ,00 Schengen-Mondorf-l-B ,00 Heist-op-den-Berg ,65 Echternach et Moselle ,00 Luxembourg-Schuman ,06 Ocquier en Condroz ,06 Hasselt-Juniperus ,38 Spa-Francorch.-Stavelot ,90 Diest ,84 Attert, Sûre et Semois ,70 Neufchâteau ,09 Lanaken-Maasland ,34 Bilzen-Alden Biesen ,81 Junglinster et Syrdall Bij deze stellen we de tabel betreffende de proportionele winst of verlies aan leden voor van de vorige pagina (4 de kolom in %). Het verliezen van een lid is steeds een pijnlijk moment in het leven van een club. En vaak de constatering van een mislukking indien het een vrijwillig vertrek betreft van het lid of de club: niet vervulde verzuchtingen, ontmoediging, gebrek aan aantrekking, slechte integratie. Men moet optreden: handelen! Maak uw club meer geschikt voor nieuwe vrienden, verbreed uw horizon, verjong uw effectieven, aarzel niet om vrouwelijk leden aan te trekken ondanks de idee dat de club door en voor mannen was opgericht. O tempora, o mores. Zelfs de oude romeinen zeiden het reeds, meer dan 20 eeuwen geleden Dit jaar heeft vrijwel de helft van de clubs van ons district één of meerdere leden verloren. Natuurlijk is er de fataliteit en de leeftijd: ziekte en ouderdom ontzeggen ons een eeuwig aards leven. Maar naast deze natuurlijke factoren, voegen zich die van onze huidige wereld: herschikkingen, transferts, mobiliteit, familiale organisatie, talloze risico s waardoor onze vrienden ons vaarwel wensen. Beheren is voorzien. Men dient te anticiperen op dergelijke onvoorziene situaties. Het enige gekende middel is om op regelmatige basis nieuwe leden aan te werven. Niet alleen gun je jezelf aldus nieuwe vrienden maar bovendien vergroot je de mogelijkheden om er nog meer te ontmoeten. Dit is het principe van de sociale netwerken Jullie kinderen passen dit volmaakt toe, vraag maar hun advies! Clubs die hun ledenaantal niet zagen veranderen of slechts zagen toenemen met één nieuw lid, moeten zich niet gerust voelen. Integendeel! Elk van hun leden is ondertussen ook een jaar ouder geworden. Kijk opnieuw naar jullie kinderen: de adolescenten van 16 tot 18 jaar geven niet vrijwillig toe aan «ouden» van 21 of 22 jaar in hun groep. Denken jullie dan dat het aanlokkelijk is voor jonge volwassenen van 35 jaar om toe te treden tot een «raad van wijzen» waarvan de benjamin gemakkelijk de 50 voorbij is? Een lid verliezen als de club er slechts 20 telt is proportioneel van een veel grotere orde dan 2 in een club van 60, en het gaat hierbij niet louter om een mathematische inschatting. Achter elk lid schuilt er een netwerk, een ring van vrienden en relaties, families, bedrijven, misschien deels gemeenschappelijk met andere leden. Een lid verliezen is een heel bos verliezen dat hij «verbergt». Zij die handel bedrijven, weten het: een klant winnen vraagt honderd maal meer energie dan een klant behouden. Denk eraan! Doe er alles aan opdat de leden van de club zich thuis voelen! e Rotary BeLux D1630 Info Flash June 2014 # 11 p. 5

6 Institute 2013/2014: van 4 tem 7 november 2013 in Monaco Aangekaarte thema s in de werkgroepen Samenvattingen door PDG Bernard LACAZE 1. Optimalisatie en deelname van elk land aan het objectief van de Rotary. Er wordt voorgesteld om over te gaan tot een regionalisatie per continent met een vereenvoudiging van het bestuur maar met een universele ethiek en in harmonie met de waarden van de Rotary. 2. De service-club van de 21 ste eeuw: het komt erop aan om een positief beeld te bekomen in de socio-professionele milieus met een universeel clubmodel maar tevens met innovatie en flexibiliteit. De professionele actie blijft een essentiële as binnen de acties van onze clubs Het leadership, bron van rekrutering en loyaliteit: elke rotarier kan leider worden voor zijn club, die aldus levendig en attractief wordt. De antwoorden van Rotary aan de verzuchtingen van de jongere generaties: jongeren verwachten soepelheid om te leven binnen een unieke en solidaire groep. Ze willen werken, verantwoordelijkheid nemen en zijn klaar om clubs te stichten waarin ze zichzelf herkennen. De Rotary moet gereed staan om aan hun verzuchtingen te voldoen. Het is aldus dat men zijn organisatie moet herbedenken, op het vlak van haar flexibiliteit, haar kostprijs, en haar communicatie. De Rotary club zal alzo de generaties kunnen bekoren die zijn toekomst vormt. Men moet durven veranderen binnen de Rotary van de 21 ste eeuw. De professionele cultuur, de vredescultuur en de dienstcultuur blijven onlosmakelijk verbonden om bij te kunnen dragen aan de sociale en menselijke vooruitgang in de wereld. De wereld verandert snel en de Rotary kan hieraan meehelpen door zijn ethisch gedachtengoed. Zoals Ron BURTON zegt, De jongeren zijn niet onze toekomst, ze zijn ons heden. Wacht niet om uw ogen te openen en uw hart open te stellen. Subcommissie Schorlarship: D1630 Beurzen De selectiecriteria waarop de jury zich baseert zijn de kwaliteit van de studies, de algemene presentatie van de kandidaat, zijn sociale inzet, de talenkennis (ook en vooral de taal van het land van bestemming), de kennis over Rotary, België en Luxemburg, de waarde van het project, de mogelijkheid om als ambassadeur van Rotary en van zijn land op te treden en de noodzaak om steun aan te vragen (deze volgorde is niet geliëerd aan zijn belangrijkheid). Eline GOOVAERTS werd weerhouden als kandidate om voorgedragen te worden voor een Global Grant Scholarship ter waarde van US$ van de Rotary Foundation. Hiervoor dient het project te passen in één van de zes gebieden waarop Rotary zich focust: vrede en conflictpreventie/-beheersing. Voor de districtbeurzen 2015/2016 zal de reglementering en het aanvraagformulier in de herfst 2014 beschikbaar zijn op de website van ons district ( de dossiers dienen vóór 15 februari 2015 ingestuurd te worden. De districtbeurzen ter waarde van in totaal werden uitgereikt aan Grégoire LÉONARD, Ludovic RENSON, Arnaud STIEPEN, Adeline JACQUINET, Julien FANIELLE, Amandine GUISSART, Stefanie COLAERS en Stany MAZURKIEWICZ. Onze hartelijke felicitaties aan de winnaars en al onze wensen voor een spoedig succes in onderzoeken ze wilden voeren. e Rotary BeLux D1630 Info Flash June 2014 # 11 p. 6

7 D1630: Membership Active member deceased Liège-Nord-Est Emile PRIJOT Herve Auguste RENARDY Verviers-Vesdre Raoul HENRAD Tienen Jean MULLER Active member in Lummen Christian LEMMER, Optiek Malmédy-Hautes Fagnes.... Philippe HAUSEUX, Quincaillerie Malmédy-Hautes Fagnes.... Vincent SANA, Construction mécanique & métallique Tongeren Jeroen POISSONNIER, Veeartsenijkunde Maasland-Lanklaar Me. Jeffry VAN DEN HEUVEL, Fléron Daniel SCHOMMERS, Industrielles, fournitures Fléron Hervé WOLTECHE, Liège-Nord-Est Serge MANTOVANI, Plombières-Welkenraedt.... Marco CLAASSENS, Diest Christophe MASTRONARDI, Vrachtvervoer Liège-Ouest Marcel SAINT-LAURENT, Diekirch-Ettelbrück Eric REIMER, Publicité Genk Franbcis GIELEN, Medische uitrusting Schengen-Mondorf-les-Bains.. Barbara ALDORF, Immobilier Schengen-Mondorf-les-Bains.. Jean-Luc DOURSON, Laboratoire d analyse médicale Plombières-Welkenraedt.... Stéphanie BAYERS, Marketing Lanaken-Maasland Jeannette PALMAERS, Cosmetica Luxembourg-Horizon Christian REUTER, Arendonk Dimitri KIEFER, Zonhoven John DIERICKX, Ambachten Hasselt-Juniperus Toon STILLEN, Informaticadiensten Hasselt-Juniperus Dr. Johan ORYE, Heelkunde Active member out Lummen Tom VOLKAERT, Familiale redenen Hasselt-Juniperus Dr. Johan ORYE, Professionele redenen Luxembourg-Kiem Jean-Philippe BOEVER, Liège-Chaudfontaine Suzanne HAOT, raisons de santé Lummen Peter VLIEGEN, manque d assiduité Sankt-Vith-Eiffel Léo REINERTZ, obligations familiales Hasselt-Herckenrode Erik FELDHAUS VAN DAM, Professionele redenen Liège-Ouest Juan CAPETO-TORRES, démission Maaseik Eddy EVENS, Professionele redenen Genk Luc DRIESSEN, Professionele redenen Westerloo Paul VAN NEYLEN, druk en binding met club afgezwakt Liège-Ouest Jean BOCKOURT, démission pour raisons de santé Liège-Ouest Philippe LANGE, manque d assiduité e Rotary BeLux D1630 Info Flash June 2014 # 11 p. 7

8 D A Zone 1A Jean VANDERWAEREN Liège Liège-Bierset Liège-Nord-Est Liège-Ouest 33 - Liège-Pont-des-Arches NG 20 - Vallée du Geer 23 - Total [m mois - 1 : - 1] Zone 1B Vincent DETOMBAY Herstal Liège-Chaudfontaine 37 - Liège-Cité Ardente Liège-Rive Droite Liège-Sud 41 - Visé 40 - Total [m mois - 1 : =] Zone 2 Pierre PITTIE Eupen-Malmédy 37 - Fléron 32 - Herve Plombières-Welkenraedt 29 - Sankt-Vith-Eifel 46 - Total [m mois - 1 : =] Zone 3 Jean-Pierre CROSSET 9 1B GDL Zone 4 Jean-Paul FETTWEIS Andenne 26 - Hannut-Waremme Huy 35 - Huy Rondia 34 - Jodoigne 34 - Saint-Georges-Ch ée Romaine Total [m mois - 1 : =] Zone 5 André-François COPS Amay-Villers-le-Temple Esneux-Aywaille 21 - Flémalle 34 - Jemeppe-sur-Meuse 16 - Ocquier en Condroz Seraing 33 - Total [m mois - 1 : + 1] Zone 6 Pierre MATHEY Arlon 51 - Attert, Sûre et Semois 25 - Bastogne Marche-en-Famenne 26 - Neufchâteau 36 - Virton 29 - Total [m mois - 1 : =] Zone 7 Guy BRIESEN Aarschot 40 - Diest 54 - Landen 44 - Linter-Getedal 23 - Sint-Truiden 45 - Tienen 49 - Totaal [m maand-1: +1] Zone 8 Dany VANDEVOORT Beringen 34 - Bree-Bocholt 27 - Houthalen Midden-Limburg 34 - Lummen NG 22 - Neerpelt-Dommelvallei 28 - Overpelt-Noord-Limburg 42 - Tessenderlo 26 - Zonhoven 30 - Totaal [m maand-1: +1] Zone 9 Jef GABRIELS Genk 59 - Genk-Noord Genk-Staelen 56 - Lanaken-Maasland Maaseik 34 - Maasland-Lanklaar 51 - Riemst Zuid-Limburg 15 - Totaal [m maand-1: +1] Zone 10 Angeline WOUTERS Arendonk 30 - Geel 51 - E-Club BE-Noord D Heist-op-den-Berg 45 - Herentals 27 - Hoogstraten-Kempen 40 - Mol 54 - Turnhout 62 - Westerlo 41 - Totaal [m maand-1: -1] Zone 11 Wilfried ODEURS Bilzen-Alden Biesen 31 - Borgloon-Haspengouw 32 - Hasselt 55 - Hasselt-Herckenrode 56 - Hasselt-Juniperus 50 - Tongeren 43 - Totaal [m maand-1: +3] Zone GDL René FRIEDERICI Bascharage-Kordall 51 - Diekirch-Ettelbrück 60 - Dudelange 41 - Echternach et Moselle 53 - Esch-Bassin Minier 60 - Esch-sur-Alzette Junglinster et Syrdall (ef) 35 - Luxembourg 98 - Luxembourg-Horizon 84 - Luxembourg-Kiem 71 - Luxembourg-Schuman 35 - Luxembourg-Vallées 88 - Schengen-Mondorf-les-Bains 50 - Total [m mois - 1 : + 1] Malmédy-Hautes Fagnes Pepinster-Theux 18 - Spa-Francorchamps-Stavelot 30 - Verviers 61 - Verviers en Ardenne Bleue NG Verviers-Vesdre 56 - Total [m mois - 1 : + 4] D Month NL FR LU D e Rotary BeLux D1630 Info Flash June 2014 # 11 p. 8