SOMMAIRE BANKRECHT EN FINANCIEEL RECHT DROIT BANCAIRE ET FINANCIER

Transcriptie

1

2 - INHOUD RECHTSLEER DOCTRINE BANKRECHT EN FINANCIEEL RECHT DROIT BANCAIRE ET FINANCIER Simon LANDUYTen Laura ANCKAERT,Nieuwe financieringstechnieken in de bancaire sector: covered bonds en de mobilisering van schuldvorderingen Simon LANDUYTet Laura ANCKAERT,Nieuwe finarïcieringstechnieken in de bancaire sector: covered bonds en de mobilisering van schuldvorderingen 147 FINANCIËLE MARKTEN 172 Marktmisbruik - Europees Hof van Justitie - Voorwetenschap - Begrip 'informatie die concreet is' - Tussenstappen van een in de tijd gespreid proces - Interpretatie van bewoordingen 'waarvan redelijkerwijze mag worden aangenomen' - Openbaarmaking van koersgevoelige informatie (Hof van Justitie 28 juni 2012) Noot: Elke VANDENDRIESSCHE, De (ruime) interpretatie van het concept 'voorwetenschap' door het Europese Hof van Justitie in het Ge/tl-arrest - De vereiste graad van nauwkeurigheid van koers gevoelige informatie in een in de tijd gespreid proces ZEKERHEDEN 189 Garantie op eerste verzoek - Recht tot afroep van de garantie - Onterechte afroep van de garantie - Recht op terugvordering - Bewijslast (Hof van Cassatie 28 juni 2012) Noot: Joke BAECK,De bankgarantie op eerste verzoek: eerst betalen, dan reclameren en recupereren MARCHÉS FINANCIERS 172 Abus de marché - Cour européenne de justice - Information privilégiée - Notion d"information à caractère précis' - Etapes intermédiaires d'un processus étalé dans le temps - Interprétation des termes 'peut raisonnablement penser' - Publication d'informations privilégiées (Hof van Justitie 28 juin 2012) Note: Elke VANDENDRIESSCHE, De (ruime) interpretatie van het concept 'voorwetenschap' door het Europese Hof van Justitie in het Geltl-arrest - De vereiste graad van nauwkeurigheid van koers gevoelige informatie in een in de tijd gespreid proces SÛRETÉS 189 Garantie à première demande - Droit de faire appel à la garantie - Appel injustifié à la garantie - Droit au remboursement - Charge de la preuve (Hof van Cassatie 28 juin 2012) Note: Joke BAECK,De bankgarantie op eerste verzoek: eerst betalen, dan reclameren en recupereren ACTUALITEIT IN HET KORT ACTUALITÉ EN BREF 1. Algemeen handelsrecht 1. Droit commercial général HOF VAN CASSATIE 5 OKTOBER HOF VAN CASSATIE 5 OCTOBRE VERBINTENISSEN UIT OVEREENKOMST Tenietgaan verbintenis - Schuldvergelijking 194 OBLIGATIONS CONVENTIONNELLES 194 Extinction de l'obligation - Compensation COUR DE CASSATION 25 OKTOBER VERBINTENISSENRECHT 194 Algemene beginselen - Samenloop aansprakelijkheidsregimes COUR DE CASSATION 31 OKTOBER RECHTSPLEGING 195 recht) - Rechtsplegingsvergoe- Uitgaven en kosten (gerechtelijk ding COUR DE JUSTICE DE L'UNION EUROPÉENNE 17 JANUARI MARTKPRAKTIJKEN, 195 Informatie van de markt - Uitverkopen - Oneerlijke handelspraktijken jegens consumenten COUR DE CASSATION 25 OCTOBRE OBLIGATIONS 194 Principes généraux - Concours régimes de responsabilité COUR DE CASSATION 31 OCTOBRE PROCÉDURE JUDICIAIRE 195 Frais et dépens (droit judiciaire) - Indemnité de procédure COUR DE JUSTICE DE L'UNION EUROPÉENNE 17 JANVIER PRATIQUES DU MARCHÉ 195 Information du marché - Ventes en liquidation - Pratiques visant les consommateurs LARCIER T.B.H. 2013/3 - MAART

3 INHOUD 2. Bankrecht en financieel recht 2. Droit bancaire et financier LÉGISLA TlON I BETALINGSDIENSTEN 196 Instelling voor elektronisch geld - Uitgifte elektronisch geld PUBLIEK BANKRECHT Nationale Bank van België CONSUMENTENKREDIET Bijzondere regels - Kredietovereenkomst FINANCIËLE INSTELLINGEN EN TUSSENPERSONEN. 197 Collectief beheer beleggingsportefeuilles - Openbare instelling voor collectieve belegging - Beheersvennootschap FINANCIËLE INSTELLINGEN EN TUSSENPERSONEN. 197 Algemeen - Compliancefunctie 3. Vennootschapsrecht VENNOOTSCHAPPEN 198 Vennootschappen met rechtspersoonlijkheid: gemeenschappelijke bepaling - Ontbinding - Vereffening VENNOOTSCHAPPEN Bepalingen gemeen aan alle vennootschappen - Corporate governance SERVICES DE PAIEMENT 196 Etablissement de monnaie électronique - Ernission de monnaie électronique DROIT BANCAIRE PUBLIC 197 Banque nationale de Belgique CRÉDIT À LA CONSOMMATION 197 Règles particulières - Contrat de crédit INSTITUTIONS FINANCIÈRES ET INTERMÉDIAIRES Gestion collective de portefeuille d'investissement - Organismes de placement collectif public - Sociétés de gestion INSTITUTIONS FINANCIÈRES ET INTERMÉDlAlRES Généralités - Fonction de compliance 3. Droit des sociétés SOCIÉTÉS 198 Sociétés dotées de la personnalité juridique: dispositions générales - Dissolution - Liquidation SOCIÉTÉS 198 Dispositions communes à toutes les sociétés - Corporate governance HOF VAN CASSATIE 13 DECEMBER VENNOOTSCHAPPEN Naamloze vennootschap - Bestuur - Externe vertegenwoordigingsmacht 4. Vervoer HOF VAN CASSATIE 13 DÉCEMBRE 2012 SOCIÉTÉS Société anonyme - Gestion - Pouvoir de représentation externe 4. Transport LÉGISLA TlON GEVAARLIJKE GOEDEREN Wegvervoer (ADR) - Spoorvervoer (RID) MARCHANDISES DANGEREUSES Transport par route (ADR) - Transport ferroviaire (RID) HOF VAN CASSATIE 7 DECEMBER 2012 WEGVERVOER Internationaal vervoer - CMR-verdrag - Schriftelijke vordering (art. 32, 2 CMR) - Becijfering niet vereist HOF VAN BEROEP GENT 4 OKTOBER 2012 SCHIP EN SCHEEPVAART Algemeen - Definitie schip - Drijvend droogdok - Geen schip in de zin van artikel I zeewet HOF VAN CASSATIE (FR.) 25 SEPTEMBER VERVOER 200 Algemeen - Classificatiemaatschappij - Aansprakelijkheid HOF VAN CASSATIE 7 DÉCEMBRE 2012 TRANSPORT PAR ROUTE Transport international - Convention CMR - Réclamation écrite (art. 32, 2 CMR) - Indication du montant non exigée HOF VAN BEROEP GENT 4 OCTOBRE 2012 NAVlRE ET NAVIGATION Généralités - Définition de navire - Cale sèche flottante - Ne répond pas à la définition de navire au sens de I'article 1 de la loi maritime HOF VAN CASSATIE (FR.) 25 SEPTEMBRE TRANSPORT 200 Généralités - Entreprise de classification - Responsabilité 142 R.D.C. 2013/3 - MARS 2013 LARCIER

4 INHOUD' 6 e es 97 er- 99 e lcrite le ré- ima US COURT OF APPEALS 2 nd CIRC. 29 AUGUSTUS VERVOER 200 Algemeen - Classificatiemaatschappij - Aansprakelijkheid 5. Intellectuele eigendom, recht en technologie OCTROOI 200 Gemeenschapsoctrooi BENAMING VAN OORSPRONG EN AANWIJZING VAN OORSPRONG 201 Landbouwproducten en levensmiddelen 6. Insolventie CONSEIL CONSTITUTIONNEL (FR.) 7 DECEMBER CONTINUITEIT VAN ONDERNEMINGEN 201 Algemeen - Bevoegdheid - Ambtshalve beslissingen HOF VAN CASSATIE 6 DECEMBER FAILLISSEMENT 202 Beheer van het faillissement HOF VAN CASSATIE 8 NOVEMBER CONTINUÏTEIT VAN ONDERNEMINGEN 203 Algemene bepalingen - Homologatie van het reorganisatieplan en rechtsmiddelen HOF VAN BEROEP BRUSSEL 14 NOVEMBER CONTINUÏTEIT VAN ONDERNEMINGEN 204 Algemene bepalingen - Gevolgen van de beslissing tot reorganisatie - Boedelschuld GRONDWETTELIJK HOF 13 DECEMBER CONTINUÏTEIT VAN ONDERNEMINGEN 204 Gerechtelijke reorganisatie - Algemene bepalingen - Gevolgen van de beslissing tot reorganisatie - Boedelschuld COUR D' APPEL DE LIÈGE (7ème CHAMBRE) 22 MEI CONTINUÏTEIT VAN ONDERNEMINGEN 205 Gerechtelijke reorganisatie - Algemene bepalingen - Gevolgen van de beslissing tot reorganisatie - Belastingschulden ontstaan tijdens de opschorting - Boedelschulden? RECHTBANK VAN KOOPHANDEL BRUGGE (1ste K. bis) 1 OKTOBER CONTINUÏTEIT VAN ONDERNEMINGEN 205 Gerechtelijke reorganisatie - Algemene bepalingen - Gevolgen van de beslissing tot reorganisatie - Schulden ten aanzien van de RSZ tijdens de opschorting - Boedelschulden? US COURT OF APPEALS 2 nd CIRC. 29 AUGUSTUS TRANSPORT 200 Généralités - Entreprise de c\assification - Responsabilité 5. Droits intellectuels, droit et technologie BREVET Brevet communautaire APPELLATIONS D'ORlGINE ET INDICATIONS DE PROVENANCE 201 Produits agricoles et denrées alimentaires 6. Insolvabilité CONSEIL CONSTITUTIONNEL (FR.) 7 DÉCEMBRE CONTINUITÉ DES ENTREPRlSES 201 Généralités - Compétence - Saisine d'office HOF VAN CASSATIE 6 DÉCEMBRE FAILLITE 202 Administration de la faillite HOF VAN CASSATIE 8 NOVEMBRE CONTINUITÉ DES ENTREPRlSES 203 Dispositions générales - Homologation du plan de réorganisation et recours HOF VAN BEROEP BRUSSEL 14 NOVEMBRE CONTINUITÉ DES ENTREPRlSES 204 Dispositions générales - Conséquences de la décision de réorganisation - Amende GRONDWETTELIJK HOF 13 DÉCEMBRE CONTINUITÉ DES ENTREPRlSES Réorganisation judiciaire - Dispositions générales - Conséquences de la décision de réorganisation - Amende COUR D' APPEL DE LIÈGE (7 ème CHAMBRE) 22 MAl CONTINUITÉ DES ENTREPRlSES 205 Réorganisation judiciaire - Dispositions générales - Conséquences de la décision de réorganisation - Dettes fiscales nées pendant le sursis - Dettes dans la masse? RECHTBANK VAN KOOPHANDEL BRUGGE (1ste K. bis) 1 OCTOBRE CONTINUITÉ DES ENTREPRlSES 205 Réorganisation judiciaire - Dispositions générales - Conséquences de la décision de réorganisation - Dettes auprès de la ONSS nées pendant le sursis - Dettes dans la masse? Cl ER LARCIER T.B.H. 2013/3 - MAART

5 INHOUD HOF VAN CASSATIE 25 JANUARI CONTINUÏTEIT VAN ONDERNEMINGEN 206 Gerechtelijke reorganisatie - Algemene bepalingen - Verlenging van de opschorting - Bevoegdheid gerechtsmandataris 7. Verzekeringen LANDVERZEKERING Personenverzekering - Levensverzekering Artikel 124 van de wet van 25 juni 2 op de landverzekeringsovereenkomst - Erfrecht - Inkorting en inbreng LANDVERZEKERING 207 Personenverzekering - Levensverzekering Aanvullende regelingen voor sociale zekerheid - Gelijke behandeling van vrouwen en mannen 8. Economisch strafrecht VOORAFGAANDE TITEL Sv. 208 Nietigheden - Bewijsgaring 9. Mededingingsrecht en gereguleerde sectoren GRO DWETTELIJK HOF 20 DECEMBER MEDEDINGING 208 Europees mededingingsrecht - Algemeen - Afspraken - Restrictieve mededingingspraktijken - Fiscale aftrekbaarheid boetes INKOMSTENBELASTINGEN Vennootschappen - Grondslag - Vaststelling netto-inkomen - Geldboete 6 DECEMBER MEDEDINGING 209 Europees mededingingsrecht - Algemeen - Afspraken - Restrictieve mededingingspraktijken - Enkele voortgezette inbreuk - Gedeeltelijke nietigverklaring 22 JANUARI MEDEDINGING 209 Europees mededingingsrecht - Algemeen - Afspraken - Restrictieve mededingingspraktijken - Aansprakelijkheid moederonderneming - Geldboete HOF VAN CASSATIE 25 JANVIER CONTINUITÉ DES ENTREPRlSES 206 Réorganisation judiciaire - Dispositions générales - Prorogation du sursis - Cornpétence du mandataire judiciaire 7. Assurances ASSURANCE TERRESTRE 206 Assurances de personnes - Assurance vie Artiele 124 de la loi du 25 juin 2 sur le contrat d'assurance terrestre - Droit successoral - Réduction et rapport ASSURANCE TERRESTRE 207 Assurances de personnes - Assurance vie Régimes complémentaires de sécurité sociale - Egalité entre les femmes et les hommes 8. Droit pénal économique TITRE PRÉLIMINAIRE C.I.CR 208 Nullités - Collecte de preuves 9. Droit de la concurrence et secteurs régulés GRONDWETTELIJK HOF 20 DÉCEMBRE CONCURRENCE 208 Droit européen de la concurrence - Généralités - Ententes - Pratiques restrictives - Déductibilité fiscale amendes IMPOTS SUR LES REVENUS 208 Sociétés - Assiette de l'impöt - Revenu net - Amende 6 DÉCEMBRE CONCURRENCE 209 Droit européen de la concurrence - Généralités - Ententes - Pratiques restrictives - Infraction unique et continue - Annulation partielle 22 JANVIER CONCURRENCE 209 Droit européen de la concurrence - Généralités - Ententes - Pratiques restrictives - Responsabilité de la société mère - Amende 144 R.D.C. 2013/3 - MARS 2013 LARCIER

6 INHOUD 10. Internationaal privaatrecht COUR DE CASSATION 29 NOVEMBER EUROPEES EN INTERNATIONAAL GERECHTELIJK RECHT 210 Verordening (EG) nr. 44/2000 van 22 december Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken - Artikel 5, 3. van de verordening nr. 44/ Bevoegdheid i.v.m. buitencontractuele aansprakelijkheid - Inbreuk aan de intellectuele eigendom 10. Droit international privé COUR DE CASSATION 29 NOVEMBRE DROIT JUDICIAIRE EUROPÉEN ET INTERNATIONAL 210 Règlement (CE) n 44/2001 du 22 décembre Compétence judiciaire, reconnaissance et exécution des décisions en matière civile et commerciale - Artiele 5, 3. du réglement (CE) n 44/ Compétence en matière délictuelle - Atteinte à la propriété industrielle : les 208 lés du w6 ter- Prati-.208 Pratin par- Pratilde RCIER LARCI ER T.B.H. 2013/3 - MAART