Baby 200 Digitale babyfoon met nachtlampje

Transcriptie

1 Baby 200 Digitale babyfoon met nachtlampje Handleiding English Français Deutsch Nederlands Español Italiano Português POLSKI ČEsKY SLOVENSKY MAGYAR РУССКИЙ БЪЛГАРСКИ ROMÂNĂ ΕΛΛΗΝΙΚΑ F7C034_8830ed01741nl_Rev.A00 Türkçe

2 Inhoudsopgave Uw Belkin baby Uw Belkin baby 200 gebruiken Help Ondersteuning en garantie Wet- en regelgeving

3 Uw Belkin baby 200 Ouder-unit Ouder-unit 1 Opening voor draagkoord (bovenkant van de unit). U kunt hier een draagkoord (niet meegeleverd) doorheen halen HD Sound Mute All (op de bovenkant van de unit) Druk in om het ontvangstvolume van de ouder-unit aan of uit te zetten. 3 Mute Low (op de bovenkant van de unit) Druk in om de gevoeligheid van de microfoon van de baby-unit aan te passen van normal naar Mute Low (Geluid zacht) en andersom. 4 talk (op de zijkant van de unit) Druk in om tegen uw baby te kunnen praten. 5 Mute lampje Brandend rood lampje geeft aan dat 'Mute All' (Geluid uit) is ingeschakeld. Oranje geeft aan dat 'Mute Low' (Geluid zacht) is ingeschakeld. 6 - Vol.Luidsprekervolume zachter. 7 Aan/uit-knop (op de bovenkant van de unit) Hou ingedrukt om in of uit te schakelen. 8 geluidsniveaulampjes Geven het niveau aan van het geluid dat wordt ontvangen. Er zullen meer lampjes oplichten naarmate het geluid harder wordt. 9 Batterijstatuslampje Rood lampje geeft aan dat de batterij bijna leeg is en opnieuw moet worden opgeladen. 10 Link-lampjeBrandt groen als de baby- en ouder-units met elkaar verbonden zijn. Knippert 30 seconden groen als er geen verbinding is. Knippert rood als er na 30 seconden nog steeds geen verbinding is. Knippert ook groen als de 'Talk'-knop is ingedrukt op de ouder-unit voor het inschakelen van de terugspreekfunctie. 11 Microfoon 12 + Vol. Luidsprekervolume harder. 1

4 Uw Belkin baby 200 Laadstation voor de ouder-unit Voorkant Achterkant Oplaadstatuslampje Voedingsaansluiting Oplaadstatuslampje Rood als ouder-unit correct is geplaatst op het laadstation. Voedingsaansluiting Voor aansluiting op het stopcontact via de meegeleverde voedingskabel 2

5 Uw Belkin baby 200 Baby-unit Baby-unit 1 nachtlampjedruk in om het nachtlampje in of uit te schakelen. 2 aan/uit-knopindrukken om in of uit te schakelen. 3 link-lampjebrandt groen als de units zijn verbonden met elkaar. Knippert 30 seconden groen als er geen verbinding is. Knippert rood als er na 30 seconden nog steeds geen verbinding is. Knippert ook groen als de 'Talk'-knop is ingedrukt op de ouder-unit voor de inschakeling van de terugspreekfunctie. 4 Microfoon 5 5 Find (Zoeken) Druk in om een alarm op de ouder-unit te laten klinken - handig voor als u de ouder-unit niet kunt vinden. 6 Nachtlampje licht op rond de rand. 3 HD Sound 6 3

6 Uw Belkin baby 200 Achterkant van de baby-unit Voedingsaansluiting Voedingsaansluiting Voor aansluiting op het stopcontact via de meegeleverde voedingskabel. 4

7 Installatie Waarschuwing! Gebruik alleen de meegeleverde voedingsadapters. Het gebruik van een verkeerde voedingsadapter kan leiden tot permanente schade aan het product. Batterijprestatie De oplaadbare batterijen in de ouder-unit gaan ongeveer 20 uur mee bij normaal gebruik. Hou er rekening mee dat u nieuwe batterijen een paar dagen in gebruik moet hebben voordat ze optimaal presteren. De capaciteit van oplaadbare batterijen zal na verloop van tijd door slijtage afnemen, waardoor de ouder-unit eerder opgeladen zal moeten worden. Uiteindelijk zult u de batterijen moeten vervangen. 5

8 Installatie Ouder-unit Sluit een van de voedingskabels aan op de achterkant van het laadstation en op het stopcontact. Schakel de unit vervolgens in. Activeer de batterijen door het plastic label uit het batterijvak van de ouder-unit te trekken. 6

9 Installatie 'Batterij bijna leeg'-waarschuwing - ouder-unit Als de batterijen bijna leeg zijn, ongeveer een uur voordat ze leeg raken, zal de ouder-unit een 'batterij bijna leeg'-alarm afgeven en het waarschuwingslampje voor de batterij zal rood worden. Plaats de ouder-unit terug op het laadstation om de batterijen op te laden. Als de ouder-unit niet in gebruik is, kunt u het oplaadproces versnellen door de ouder-unit uit te zetten. HD Sound Zolang de unit maar in het laadstation staat, kunt u ook als de batterijen bijna leeg zijn de ouder-unit blijven gebruiken om uw baby in de gaten te houden. Waarschuwing Oplaadlampje Plaats de ouder-unit op het laadstation. Het rode oplaadlampje zal gaan branden op het laadstation om aan te geven dat de batterijen worden opgeladen. De batterijen zijn na 16 uur opladen weer helemaal vol. Gebruik nooit niet-oplaadbare batterijen voor de ouder-unit. Gebruik alleen het aanbevolen type - 2 x AA NiMH 1300mAh-batterijen. Het gebruik van andere types kan de ouder-unit schaden. Laad de batterijen op zoals in deze gebruikershandleiding beschreven wordt. De ouderunit kan gewoon worden gebruikt terwijl hij in het laadstation staat. Het verwijderen van de batterijen Als u de batterijen moet verwijderen, schuif dan eenvoudigweg het batterijvakje open en gebruik het lintje om de batterijen eruit te halen. Zelfs als de ouder-unit niet is ingeschakeld, zullen de oplaadbare batterijen na verloop van tijd leeg raken. 7

10 Installatie Het verwijderen van de batterijen Als u de batterijen moet verwijderen, schuif dan eenvoudigweg het batterijvakje open en gebruik het lintje om de batterijen eruit te halen. Inschakelen en koppelen van de ouder-unit en baby-unit 1.Hou de -knop op de baby-unit gedurende 1 seconde ingedrukt. Het nachtlampje zal kort oplichten en daarna zal het groene Link-lampje gaan knipperen. Baby-unit Sluit de overgebleven voedingskabel aan op de achterkant van de baby-unit en op een stopcontact. Schakel hem vervolgens in. 2.Hou de -knop op de ouder-unit ingedrukt totdat alle LED-lampjes op de unit kort oplichten. Het groene Link-lampje zal gaan knipperen. Als de units met elkaar verbonden zijn, zullen de lampjes ophouden met knipperen en groen gaan branden. Uw babyfoon is nu klaar voor gebruik. Waarschuwing Gebruik nooit niet-oplaadbare batterijen voor de ouderunit. Gebruik alleen het aanbevolen type - 2 x AA NiMH 1300mAh-batterijen. Het gebruik van andere types kan de ouder-unit schaden. Laad de batterijen op zoals in deze gebruikershandleiding beschreven wordt. De ouder-unit kan gewoon worden gebruikt terwijl hij in het laadstation staat. 8

11 Installatie Belangrijk: De bevestiging van de verbinding tussen de twee units is heel belangrijk voor het gebruik omdat ze anders niet met elkaar kunnen communiceren. Als de verbinding tussen de units op enig moment wordt verbroken, dan zullen de lampjes op beide units gaan knipperen om opnieuw verbinding te krijgen. Als de verbinding na 30 seconden nog steeds verbroken is, zullen ze rood gaan knipperen en zal de ouder-unit ook een waarschuwingssignaal afgeven. De beste plaats voor de units Voor de beste werking zet u de baby-unit op een afstand van 1 tot 2 meter van uw baby. Als de ouder-unit en baby-unit te dicht bij elkaar staan, zal er een hoge toon klinken. Dit is normaal. De units zijn ontworpen om op zekere afstand van elkaar gebruikt te worden, bijvoorbeeld in aparte ruimtes. Als de verbinding verbroken is, doet u het volgende: controleer of de voedingskabel is aangesloten en van stroom wordt voorzien controleer of beide units zijn ingeschakeld controleer of de batterijen van de ouder-unit zijn opgeladen controleer of de units zich binnen bereik van elkaar bevinden (onder ideale omstandigheden is het bereik tot 300 meter buiten en 50 meter binnen) 9

12 Uw Belkin baby 200 gebruiken In-/uitschakelen LED's voor weergave geluidsniveau Het inschakelen van de baby-unit 1.Hou de -knop één seconde ingedrukt. Het nachtlampje zal kort oplichten en vervolgens gaat het groene LED-lampje knipperen totdat er verbinding is gemaakt met de ouder-unit. Zodra er een verbinding tot stand is gebracht, blijft het groene LED-lampje branden. LED's 1-2 = Groen (of oranje als 'Mute Low' (Geluid zacht) is ingeschakeld) LED's 3-4 = Groen LED's 5-7 = Rood Het inschakelen van de ouder-unit 1.Hou de -knop op de ouder-unit ingedrukt totdat alle LED-lampjes aan de bovenkant van de unit kort oplichten. Het groene Link-lampje zal knipperen. Zodra de units verbonden zijn, zullen de Link-lampjes op beide units stoppen met knipperen en groen blijven branden. Beide units zijn nu klaar voor gebruik. De baby-unit uitschakelen 1.Hou de knop op de baby-unit ingedrukt. Het groene Link-lampje zal uitgaan. De ouder-unit uitschakelen 1.Hou de -knop op de ouder-unit ingedrukt tot er een geluidssignaal klinkt. Het groene Link-lampje zal uitgaan. De zeven LED-lampjes aan de bovenkant van de ouder-unit lichten op om het niveau weer te geven van het geluid dat wordt ontvangen van de baby-unit. Hoe harder het geluid, hoe meer lampjes er oplichten. LED's 1-2 lichten groen op (of oranje als 'Mute Low' (Geluid zacht) aan staat) bij ontvangst van geluiden van 57 db en 63 db. LED's 3-4 lichten groen op als geluiden worden ontvangen van 69 db en 75 db. LED's 5-7 lichten rood op als geluiden worden ontvangen van 83 db, 89 db of 95 db. Voorbeelden van geluiden van hetzelfde niveau: 60 db - 70 db = normaal gesprek. 75 db = luid gesprek en 83 db - 95 db = luide verkeersgeluiden 10

13 Uw Belkin baby 200 gebruiken Het luidsprekervolume van de ouder-unit aanpassen U kunt het volume instellen op 5 niveaus of helemaal uitzetten. Standaard staat het volume van de luidspreker op niveau 3. 1.Druk op of om het gewenste niveau te kiezen. U zult een verschil in volume horen als u de knop(pen) blijft indrukken. Als u het volume uit wilt schakelen, blijf dan op drukken totdat het Mute-lampje rood wordt (Geluid uit) of druk op de -knop. 'Mute All' (Geluid uit) - alleen op ouder-unit De 'Mute All'-functie zorgt ervoor dat er geen geluid komt uit de luidspreker van de ouder-unit. Bij gebruik van de 'Mute All'-functie kunt u nog steeds uw baby in de gaten houden door middel van de geluidsniveaulampjes (pagina 15) en het huilalarm (zie hieronder). 1. Om de 'Mute All'-functie in te schakelen, drukt u op de -knop bovenop de unit. Het Mute-lampje zal rood worden. 2. Om de 'Mute All'-functie uit te schakelen, drukt u de -knop opnieuw in. Het rode Mute-lampje zal uitgaan. Als u het volume harder of zachter probeert te zetten dan de 5 beschikbare standen zult u een fout-toon horen. Als u het volume op de ouder-unit uitzet is dit hetzelfde als de 'Mute All'-stand inschakelen. Kijk op pagina 17 voor meer informatie over de 'Mute All'-functie. Huilalarm Het huilalarm zal alleen worden geactiveerd als de 'Mute All'- functie is ingeschakeld (of als het volume op de ouder-unit is uitgeschakeld), zie boven voor informatie over de 'Mute All'-functie. Als uw baby begint te huilen terwijl de 'Mute All'-functie is ingeschakeld, dan zult u dit niet horen. Maar als het geluid harder is dan bijvoorbeeld 83 db, waarbij het eerste rode geluidsniveaulampje brandt, dan zal de ouder-unit een duidelijk geluidssignaal afgeven. Het volume van de luidspreker van de ouder-unit uitschakelen is gelijk aan het inschakelen van de 'Mute All'-stand. Als de knop of de knop wordt ingedrukt terwijl de 'Mute All'-functie is ingeschakeld dan zal deze automatisch worden uitgeschakeld en het luidsprekerniveau op niveau 3 worden ingesteld. 11

14 Uw Belkin baby 200 gebruiken 'Mute Low' Als u niet alle geluiden wilt horen, kunt u nog steeds uw kind in de gaten houden met behulp van de geluidsniveaulampjes op de babyfoon (pagina 15). Als de 'Mute Low'-functie is ingeschakeld, zullen de geluiden van de baby-unit worden gedempt tenzij ze boven een bepaald niveau uitkomen. Dit zal zijn bij geluid boven het niveau van de eerste twee groene LED-lampjes, zoals beschreven op pagina 15 in de omschrijving van de geluidsniveaulampjes. Als de ouder-unit geluid ontvangt dat binnen het niveau van de eerste twee LED's valt, dan zullen deze oranje oplichten maar er zal geen geluid te horen zijn. Als het geluid boven dit niveau uitkomt zal het niet meer worden gedempt. 1. Om de 'Mute Low'-functie in te schakelen, drukt u op de -knop bovenop de ouder-unit. Het Mute-lampje zal oranje worden. 2. Om de 'Mute Low'-functie uit te schakelen, drukt u opnieuw op de -knop. Het oranje lampje zal uitgaan. Als de niveaugrens van de 'Mute Low'-stand wordt overschreden, zullen de babygeluiden nog 6 seconden te horen zijn, ook als ze weer onder de niveaugrens zitten. Terugspreekfunctie U kunt de terugspreekfunctie op de ouder-unit gebruiken om tegen uw baby te praten en zo gerust te stellen. Door in de ouder-unit te spreken zal uw baby uw stem horen door de baby-unit. Hou er rekening mee dat wanneer u de terugspreekfunctie gebruikt, u uw baby niet kunt horen totdat u de -knop loslaat. Hou de -knop op de ouder-unit ingedrukt om tegen uw baby te praten. Terwijl de -knop is ingedrukt zullen de Linklampjes op beide units knipperen. Nachtlampje U kunt een geruststellend nachtlampje aanzetten op de babyunit. Nachtlampje op de baby-unit in- en uitschakelen 1. Om in te schakelen, drukt op de -knop. 2. Om uit te schakelen, drukt u op de -knop. U kunt de terugspreekfunctie tegelijkertijd gebruiken met andere functies die zijn ingeschakeld op de babyunit, bijv. het nachtlampje. Druk niet op de -knop als de baby-unit en de ouder-unit in dezelfde ruimte staan. Er zullen hoge tonen klinken als de -knop wordt ingedrukt terwijl de baby-unit en de ouder-unit binnen 3 meter afstand van elkaar staan. Als u de terugspreekfunctie gebruikt, hou dan de ouder-unit op ongeveer 30 cm afstand van uw mond terwijl u tegen uw baby praat. De baby-unit moet ingeschakeld zijn om het nachtlampje te laten werken maar hoeft niet aan de ouder-unit gekoppeld te zijn. 12

15 Uw Belkin baby 200 gebruiken Find (Opzoeken) Als u niet weet waar de ouder-unit ligt, kunt u op de -knop van de baby-unit drukken om de ouder-unit een alarm af te laten geven waardoor de ouder-unit makkelijker terug te vinden is. Als het volume op de luidspreker van de ouder-unit stond uitgeschakeld, zal het volumeniveau worden teruggezet naar het standaard niveau. 1. Druk op de baby-unit op. Het alarmsignaal zal klinken op de ouder-unit. Lijst met tonen Uw babyfoon kan verschillende geluidssignalen afgeven. Deze geluidssignalen hebben de volgende betekenis: Geluidssignaal Eén toon Betekenis Bevestigingstoon, als een instelling wordt vastgezet. 2. Om het alarm te stoppen, kunt u op een willekeurige knop op de ouder-unit drukken of opnieuw op de -knop van de baby-unit drukken. Als er na 2 minute nog geen knop wordt ingedrukt, zal het alarm automatisch stoppen. Twee tonen (snel) Twee tonen (langzaam) Foutmelding, bijvoorbeeld als het maximale volume bereikt is bij het instellen van het volume. Alarmsignalen, bijvoorbeeld: huilalarm, zoekalarm enz. Als de niveaugrens van de 'Mute Low'-functie wordt overschreden, zullen de babygeluiden nog 6 seconden te horen zijn ook als ze weer onder de niveaugrens zitten. Drie tonen (snel) Systeemwaarschuwing, bijvoorbeeld: verbinding verbroken, batterijen bijna leeg enz. Alarmsignalen kunnen worden uitgezet door een willekeurige knop op de ouder-unit in te drukken. Systeemwaarschuwingen kunnen voor 5 minuten worden uitgeschakeld door een willekeurige knop op de ouder-unit in te drukken. 13

16 Uw Belkin baby 200 gebruiken Resetten van de units Het resetten van elk van de units zal ervoor zorgen dat de instellingen van de unit naar de standaardinstellingen worden teruggezet. Resetten van de ouder-unit 1. Hou binnen 3 seconden nadat de ouder-unit is ingeschakeld de -knop minimaal 10 seconden ingedrukt. U zult een bevestigingspiepje horen als het resetten is gelukt. Resetten van de baby-unit 1. Hou binnen 3 seconden nadat de baby-unit is ingeschakeld de knop minimaal 10 seconden ingedrukt. U zult een bevestigingspiepje horen als het resetten is gelukt. Het resetten van de units wordt alleen aangeraden als u problemen ondervindt bij het gebruik van het product. Het is een handige functie die ervoor zorgt dat de instellingen van uw babyfoon worden teruggezet naar de instellingen die deze had toen u hem kocht. 14

17 help Ouder-unit is aan het piepen Zie pagina 13 voor een overzicht van de verschillende geluidssignalen en hun betekenis. De ouder-unit kan om verschillende redenen piepen: De verbinding tussen de units is verbroken. Controleer of het Linklampje op de baby-unit brandt. Als dit niet zo is, zorg er dan voor dat de voedingsadapter goed is aangesloten. Als het lampje nog steeds niet gaat branden, probeer dan een ander stopcontact. Het huilalarm is ingeschakeld. De batterijen zijn bijna leeg. De 'Find'-knop is ingedrukt op de baby-unit. Als de ouder-unit nog steeds piept nadat u de bovenstaande dingen heeft gecontroleerd, probeer dan om de baby-unit uit te schakelen en van de stroom af te halen en haal voor ongeveer 30 minuten de batterijen eruit. Maak de ouder-unit schoon met een licht vochtige doek. Als het probleem zich blijft voordoen, bel dan met de klantenservice voor advies. Het Link-lampje gaat niet aan Controleer of beide units zijn ingeschakeld. Controleer of de batterijen van de ouder-unit er goed in zitten en of ze wel opgeladen zijn. Controleer of de units binnen bereik van elkaar staan. Controleer of de voedingsadapter is aangesloten en de baby-unit is ingeschakeld. Het Link-lampje knippert groen Als u op heeft gedrukt om gebruik te maken van de terugspreekfunctie, dan zal het Link-lampje knipperen om aan te geven dat er maar communicatie in één richting mogelijk is tussen de units. De units zijn verbinding met elkaar aan het maken. Controleer of beide units binnen bereik van elkaar staan. Controleer of beide units zijn ingeschakeld. 15

18 HELP Link-lampje is rood aan het knipperen De verbinding tussen de units is verbroken. U zult ook een alarm horen op de ouder-unit zodat u weet dat er geen communicatie meer is tussen de units. Als dit gebeurt controleer dan of de voedingsadapter en de batterijen goed zijn aangesloten en dat de units binnen bereik van elkaar staan. Zie pagina 12 voor instructies om de units met elkaar te verbinden. Batterijen van ouder-unit bijna leeg U hoort een hoge toon De units staan te dicht bij elkaar. Het volumeniveau staat te hard. De terugspreekfunctie werkt niet Controleer of de units met elkaar verbonden zijn. Plaats de ouder-unit terug op het laadstation om op te laden. Zet de ouder-unit bij voorkeur altijd terug op het laadstation. Zo bent u ervan verzekerd dat de batterijen zijn opgeladen. Om de batterijen volledig op te laden moet u de ouder-unit ongeveer 16 uur opladen. Als de ouder-unit niet in gebruik is, kunt u het oplaadproces versnellen door de ouder-unit uit te zetten Ouder-unit geeft geen geluid of erg zacht geluid Het kan zijn dat u het volume te zacht heeft staan. Het kan zijn dat u een 'Mute'-functie heeft ingeschakeld. 16

19 Ondersteuning en garantie Twee jaar beperkte productgarantie van Belkin International, Inc. Deze garantie dekt het volgende. Belkin International, Inc. ("Belkin") garandeert de oorspronkelijke koper van dit Belkin-product dat het product vrij is van ontwerp-, assemblage-, materiaal- en fabricagefouten. Wat valt niet onder deze garantie? Alle voornoemde garanties komen te vervallen indien het product niet op verzoek van Belkin aan Belkin ter beschikking wordt gesteld op kosten van de koper of indien Belkin vaststelt dat het product verkeerd geïnstalleerd, op enigerlei wijze veranderd of aangepast is. De Belkin-productgarantie biedt geen bescherming tegen van buiten komend onheil, zoals overstromingen, aardbevingen, blikseminslag, oorlogsmolest, vandalisme, diefstal, normale slijtage, veroudering, misbruik, beschadiging door netspanningsdalingen, ongeoorloofde programmering en/of wijziging van de systeemapparatuur. De geldigheidsduur van de dekking Belkin biedt twee jaar garantie op dit Belkin-product. Hoe worden problemen opgelost? Productgarantie. Belkin zal een defect product naar eigen keuze kosteloos (met uitzondering van transportkosten) repareren of vervangen. Belkin behoudt zich het recht voor de verkoop van een van zijn producten zonder voorafgaande kennisgeving te beëindigen en wijst elke beperkte garantie om dergelijke beëindigde producten te repareren of vervangen van de hand. Als Belkin niet in staat is het product te repareren of te vervangen (bijvoorbeeld omdat het niet meer leverbaar is), zal Belkin de aankoopprijs terugbetalen of een tegoed voor de aankoop van een ander product van Belkin.com aanbieden tot een bedrag gelijk aan de aankoopprijs van het product zoals vermeld op de originele aankoopbon en verminderd met de tegenwaarde van de natuurlijke slijtage. 17

20 Ondersteuning en garantie Hoe wordt service verleend? Om voor service voor uw Belkin-product in aanmerking te komen gaat u als volgt te werk: 1. Neem binnen 15 dagen na het voorval contact op met Belkin International, Inc., via een van de telefoonnummers die vermeld staan op de volgende pagina. Zorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt: a. Het artikelnummer van het Belkin-product. b. Waar u het product hebt gekocht. c. Wanneer u het product hebt gekocht. d. Het originele aankoopbewijs. 2. De medewerk(st)er van de klantenservice van Belkin vertelt u vervolgens hoe u het aankoopbewijs en het product op kunt sturen en hoe de claim verder wordt afgewikkeld. Belkin behoudt zich het recht voor het defecte Belkin-product te onderzoeken. Alle kosten voor verzending van het Belkin-product naar Belkin komen volledig voor rekening van de koper. Indien Belkin naar eigen inzicht bepaalt dat het onpraktisch is de beschadigde apparatuur naar Belkin te verzenden, kan Belkin naar eigen goeddunken een deskundige reparatie-inrichting aanwijzen om de betreffende apparatuur te inspecteren en een schatting van de reparatiekosten te maken. De eventuele kosten voor verzending van het product naar en van de reparatie-inrichting en voor de schatting komen geheel voor rekening van de koper. Het beschadigde product moet voor onderzoek beschikbaar blijven totdat de claim is afgehandeld. Belkin behoudt zich bij de vereffening van claims het recht voor tot indeplaatstreding bij alle geldige verzekeringspolissen waarover de koper van het product beschikt. 18

21 Ondersteuning en garantie Technische ondersteuning Verenigde Staten Verenigd Koninkrijk Australië Nieuw-Zeeland Singapore Europa OOSTENRIJK NOORWEGEN BELGIË POLEN TSJECHIË PORTUGAL DENEMARKEN FINLAND FRANKRIJK DUITSLAND GRIEKENLAND HONGARIJE IJSLAND IERLAND RUSLAND SLOWAKIJE SLOVENIË ZUID-AFRIKA SPANJE ZWEDEN ZWITSERLAND ITALIË VERENIGD KONINKRIJK LUXEMBURG ANDERE LANDEN NEDERLAND ,10 per minuut 19

22 Ondersteuning en garantie De garantie en de wet. DEZE GARANTIE OMVAT DE ENIGE GARANTIE VAN BELKIN. ER ZIJN GEEN ANDERE GARANTIES, EXPLICIET OF, TENZIJ WETTELIJK BEPAALD, IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN IMPLICIETE GARANTIES OF VOORZIENINGEN VAN KWALITEIT, VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EN ZULKE IMPLICIETE GARANTIES, MITS VAN TOEPASSING, ZIJN WAT HUN GELDIGHEID BETREFT TOT DE DUUR VAN DEZE GARANTIE BEPERKT. Sommige staten of landen staan geen beperkingen van de duur van impliciete garanties toe. Mogelijk zijn de bovenstaande beperkingen dan ook niet op u van toepassing. IN GEEN GEVAL IS BELKIN AANSPRAKELIJK VOOR INCIDENTELE, BIJZONDERE, DIRECTE, INDIRECTE, GEVOLG- OF MEERVOUDIGE SCHADE ZOALS, MAAR NIET BEPERKT TOT, GEDERFDE OMZET OF WINST ALS GEVOLG VAN DE VERKOOP OF HET GEBRUIK VAN EEN BELKIN-PRODUCT, ZELFS ALS BELKIN IS GEWEZEN OP DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. Deze garantie verleent u specifieke wettelijke rechten en wellicht hebt u andere rechten die per staat of land kunnen verschillen. Sommige staten of landen staan geen uitsluiting of beperking van incidentele schade, gevolgschade en andere schade toe. Mogelijk zijn de bovenstaande beperkingen dan ook niet op u van toepassing. 20

23 Wet- en regelgeving Verklaring van conformiteit met regelgeving betreffende elektromagnetische compatibiliteit en elektromagnetische storing Wij, Belkin International, Inc., gevestigd te Schiphol-Rijk, Nederland, verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het product met artikelnummer F7C034 voldoet aan de Richtlijnen vermeld in onze EU-verklaring die kan worden verkregen op de onderstaande website. Waarschuwing: Blootstelling aan radiofrequente straling. Dit apparaat voldoet aan de voorschriften betreffende grenswaarden voor blootstelling aan straling in een niet-gecontroleerde omgeving. Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en bediend met inachtneming van een minimale afstand van 20 cm tussen de stralingsbron en uw lichaam. CISPR 22 kennisgeving betreffende interferentie Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor digitale apparaten van Klasse B zoals vastgelegd in de normen EN en EN Deze normen zorgen bij de installatie in een woonomgeving voor een redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en straalt deze mogelijk ook uit. Indien de apparatuur niet in overeenstemming met de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan deze schadelijke interferentie voor radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat interferentie niet zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, hetgeen kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en aan te zetten, kan de gebruiker de interferentie proberen te verhelpen met de volgende maatregelen: De ontvangstantenne verplaatsen of anders richten. De afstand tussen de apparatuur en de ontvanger vergroten. De apparatuur aansluiten op een stopcontact van een andere stroomkring dan die waarop de ontvanger is aangesloten. De verkoper of een ervaren radio- of tv-monteur raadplegen. Let op: Alle wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen tenietdoen. Dit apparaat en zijn antenne(s) mogen niet in de directe omgeving van of in combinatie met andere antennes of zendapparaten worden gebruikt. 21

24 Wet- en regelgeving Europa EU-conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan de essentiële eisen van R&TTE-richtlijn 1999/5/EG, EMC-richtlijn 2004/108/EG en laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG. De tekst van de conformiteitsverklaring voor de CE-markering van de Europese Unie kan hier worden geraadpleegd: Voor informatie over de verwijdering van afgedankte apparatuur verwijzen wij u naar Algemene veiligheidsinformatie: Alleen voor gebruik binnenshuis Alleen te gebruiken in combinatie met de meegeleverde voedingsadapter Met de meegeleverde voedingsadapter kunt u het apparaat in- en uitschakelen. Het stopcontact moet zich op korte afstand van het apparaat bevinden en gemakkelijk bereikbaar zijn. 22

25 2014 Belkin International, Inc. Alle rechten voorbehouden. Alle handelsnamen zijn gedeponeerde handelsmerken van de betreffende rechthebbenden. ipad, iphone, ipod touch, Mac, Mac OS en Safari zijn handelsmerken van Apple, Inc., die gedeponeerd zijn in de Verenigde Staten en in andere landen. Windows, Windows Vista, Internet Explorer en DirectX zijn in de Verenigde Staten en/of andere landen gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation. Android en Google Chrome zijn handelsmerken van Google Inc. Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk Belkin GmbH Otto-Hahn-Straße Aschheim Duitsland Belkin Iberia Avda de Barajas, 24, Edificio Gamma, 4ªpta, Alcobendas Madrid - Spanje Belkin Italy & Greece Via Nino Bonnet, 4/ Milaan Italië Belkin B.V. Tupolevlaan NW Schiphol-Rijk Nederland