Wilo-Yonos PICO. Pioneering for You. nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften el Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας tr Montaj ve kullanma kılavuzu
|
|
- Frans Smits
- 5 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Pioneering for You Wilo-Yonos PICO fr Notice de montage et de mise en service it Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione es Instrucciones de instalación y funcionamiento pt Manual de Instalação e funcionamento nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften el Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας tr Montaj ve kullanma kılavuzu Ed.01 / EU2
2 Fig. 1: Fig. 2: Fig. 3a: Fig. 3b: PE N L
3 Fig. 3c: Fig. 4: Fig. 3d: Fig. 3e:
4 fr Notice de montage et de mise en service 5 it Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione 19 es Instrucciones de instalación y funcionamiento 34 pt Manual de instalação e funcionamento 49 nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften 62 el Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 75 tr Montaj ve kullanma kılavuzu 91
5 Nederlands Informatie over deze handleiding Inbouw- en bedieningsvoorschriften Door deze handleiding kan de pomp veilig en efficiënt worden gebruikt. Voor elk gebruik deze handleiding lezen en ergens bewaren waar deze op elk moment kan worden geraadpleegd. Voor het veilige gebruik van de pomp moet deze handleiding alsook informatie en aanduidingen aan de pomp in acht worden genomen. De geldende voorschriften op de plaats van installatie van de pomp in acht nemen. Aanduiding van aanwijzingen Veiligheidsvoorschriften in deze handleiding: Gevaar: wijst op levensgevaar door elektrische stroom. Waarschuwing: wijst op mogelijk levens- of verwondingsgevaar. Voorzichtig: wijst op mogelijke materiële schade. Tips en informatie: Aanwijzing: wijst op tips en informatie. 1 Overzicht Product Wilo-Yonos PICO (afb. 1) 1 Pomphuis met draadaansluitingen 2 Natlopermotor 3 Uitlooplabyrinten (4x aan de wand) 4 Typeplaatje 5 Schroeven van het huis 6 Regelmodule 7 Led-weergave 8 Rode bedieningsknop 9 Wilo-Connector, elektrische netaansluiting 62 WILO SE 03/2014
6 Functie Hoogrendementcirculatiepomp voor warmwaterverwarmingssystemen met geïntegreerde verschildrukregeling. Regelingstype en verschildruk (opvoerhoogte) kunnen worden ingesteld. De verschildruk wordt geregeld via het toerental van de pomp. Nederlands Type-aanduiding Voorbeeld: Wilo Yonos PICO 25/1-6 Yonos PICO Hoogrendementcirculatiepomp 25 Draadaansluiting DN 25 (Rp 1) = minimale opvoerhoogte in m (tot op 0,5 m instelbaar) 6 = maximale opvoerhoogte in m bij Q = 0 m³/h Technische gegevens Aansluitspanning 1 ~ 230 V ± 10 %, 50/60 Hz Beschermingsklasse IP zie typeplaatje (4) Energie-Efficiëntie-Index EEI zie typeplaatje (4) Mediumtemperaturen bij max. omgevingstemperatuur -10 C tot +95 C +40 C Mediumtemperaturen bij max. omgevingstemperatuur -10 C tot +110 C +25 C toegestane omgevingstemperatuur -10 C tot +40 C Max. bedrijfsdruk 6 bar (600 kpa) Minimale toevoerhoogte 0,3 bar / 1,0 bar (30 kpa / 100 kpa) bij +95 C/+110 C Led-weergave Weergave van het actuele opgenomen vermogen in W. Weergave van de gewenste verschildruk H (opvoerhoogte) in m. Weergave van storingsmeldingen. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Yonos PICO 63
7 Nederlands Rode bedieningsknop Regelingstype selecteren. Gewenste verschildruk H instellen. Pompontluchtingsfunctie activeren. H H max Hs Regelingstypes Verschildruk variabel (Δp-v): De gewenste verschildruk H wordt lineair van ½ H tot H via het debietbereik verhoogd. 1 /2 Hs H min Aanwijzing: Fabrieksinstelling: Δp-v, ½ H max De door de pomp opgewekte verschildruk wordt geregeld op de ingestelde gewenste waarde voor de verschildruk. Aanwijzing: Aanbeveling bij verwarmingssystemen met verwarmingselementen voor het reduceren van stromingsgeluiden aan thermostaatventielen. H H max Hs Verschildruk constant (Δp-c): De verschildruk wordt constant op de ingestelde gewenste verschildruk H gehouden. H min Aanwijzing: Aanbeveling bij vloerverwarming, groot gedimensioneerde leidingen en alle toepassingen zonder veranderlijke leidingnetkarakteristiek (bijv. oplaadpompen). Ontluchting De pompontluchtingsfunctie ontlucht de pomp automatisch. Het verwarmingssysteem wordt daarbij niet ontlucht. 64 WILO SE 03/2014
8 2 Veiligheid 2.1 Reglementair gebruik Hoogrendementcirculatiepompen van de serie Wilo- Yonos PICO zijn uitsluitend bestemd voor het laten circuleren van vloeistoffen in warmwater-verwarmingsinstallaties en gelijkaardige systemen met voortdurend veranderende debieten. Toegestane vloeistoffen: Verwarmingswater conform VDI Water-glycolmengsels* met maximaal 50 % glycolaandeel. Nederlands * Glycol heeft een hogere viscositeit dan water. Wanneer er glycol wordt bijgemengd moeten de pompgegevens worden gecorrigeerd afhankelijk van de procentuele mengverhouding. Voor het correcte gebruik van de pomp moet deze handleiding alsook informatie en aanduidingen aan de pomp in acht worden genomen. Verkeerd gebruik Elke andere toepassing wordt beschouwd als verkeerd gebruik en leidt tot verlies van elke aansprakelijkheid. Waarschuwing: Verkeerd gebruik van de pomp kan tot gevaarlijke situaties en tot materiële schade leiden. Nooit andere vloeistoffen gebruiken. Nooit onbevoegde personen werken laten uitvoeren. Nooit buiten het aangegeven toepassingsgebied gebruiken. Nooit zelf ombouwwerkzaamheden uitvoeren. Uitsluitend toegestane toebehoren gebruiken. Nooit met pulsbreedte modulatie gebruiken. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Yonos PICO 65
9 Nederlands 2.2 Plichten van de gebruiker Kinderen en personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring uit de buurt van de pomp houden. Alle werkzaamheden alleen door gekwalificeerd vakpersoneel laten uitvoeren. Ter plaatse een aanrakingsbeveiliging plaatsen voor hete componenten en elektrische risico's. Defecte afdichtingen en aansluitleidingen laten vervangen. 2.3 Veiligheidsvoorschriften Elektrische stroom Magneetveld Gevaar: Levensgevaar door elektrische stroom! Bij het aanraken van onderdelen onder spanning dreigt direct levensgevaar. Werkzaamheden aan de elektrische installatie alleen door gekwalificeerde elektromonteurs laten uitvoeren. Voor werkzaamheden de spanningsvoorziening verbreken en beveiligen tegen herinschakelen. Nooit de regelmodule (6) openen en nooit bedieningselementen verwijderen. Defecte aansluitleiding onmiddellijk door een elektromonteur laten vervangen. Waarschuwing: Levensgevaar door magneetveld! Binnen in de pomp bevinden zich sterk magnetische componenten die bij het demonteren levensgevaarlijk zijn voor personen met medische implantaten. De rotor er nooit uitnemen. 66 WILO SE 03/2014
10 Hete componenten Waarschuwing: Gevaar voor verbranding! Pomphuis (1) en natlopermotor (2) kunnen heet worden en bij aanraking tot brandwonden leiden. Tijdens het bedrijf alleen de regelmodule (6) aanraken. Pomp voor werkzaamheden altijd laten afkoelen. Nederlands Hete vloeistoffen Schade aan elektronica Waarschuwing: Gevaar voor verbranding! Hete vloeistoffen kunnen brandwonden veroorzaken. Voor de montage of demontage van de pomp of het lossen van de schroeven van de behuizing (5) op het volgende letten: Verwarmingssysteem volledig laten afkoelen. Afsluitarmaturen sluiten of verwarmingssysteem leegmaken. Voorzichtig: Schade aan de elektronica! Gepulseerde netspanning kan schade aan de elektronica veroorzaken. Pomp uitsluitend met sinusvormige wisselspanning volgens typeplaatje (4) gebruiken. Pomp nooit met pulsbreedte modulatie gebruiken. Bij het in- en uitschakelen van de pomp door externe besturing het pulseren van de spanning (bijv. pulsbreedte modulatie) deactiveren. Bij toepassingen waarbij niet duidelijk is of de pomp met gepulste spanning wordt gebruikt, door de fabrikant van de regeling/installatie laten bevestigen dat de pomp met een sinusvormige wisselspanning wordt gebruikt. In- / uitschakelen van de pomp via triacs/halfgeleiderrelais indien nodig controleren. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Yonos PICO 67
11 3 Levering en opslag Nederlands Leveringsomvang Hoogrendementscirculatiepomp met 2 afdichtingen Wilo-Connector Inbouw- en bedieningsvoorschriften Transportinspectie Transport- en opslagomstandigheden Na de levering onmiddellijk controleren op transportschade en volledigheid en eventuele klachten onmiddellijk melden. Beschermen tegen vocht, vorst en mechanische belasting. Toegestaan temperatuurbereik: -10 C tot +50 C 4 Installatie 4.1 Installatie Installatie uitsluitend door gekwalificeerde specialist laten uitvoeren. Voorbereiding Kies een zo toegankelijk mogelijke installatieplaats. Toegestane inbouwpositie (afb. 2) van de pomp in acht nemen, indien nodig motorkop (2+6) draaien. Voorzichtig: Materiële schade aan de pomp! Door een verkeerde inbouwpositie kan de pomp beschadigd raken. Inbouwplaats uitkiezen in overeenstemming met de toegestane inbouwpositie (afb. 2). De motor moet altijd horizontaal worden geïnstalleerd. De elektrische aansluiting mag nooit naar boven wijzen. Vóór en achter de pomp afsluitarmaturen inbouwen, zodat de pomp gemakkelijker kan worden vervangen. 68 WILO SE 03/2014
12 Voorzichtig: Materiële schade aan de pomp! Lekwater kan de regelmodule beschadigen. Bovenste afsluitarmatuur zo uitlijnen dat lekwater niet op de regelmodule (6) kan druppelen. Nederlands De bovenste afsluitarmatuur zijwaarts uitlijnen. Indien de pomp in de aanvoer van open installaties wordt gemonteerd, de veiligheidsaanvoer vóór de pomp aftakken (EN 12828). Alle las- en soldeerwerkzaamheden afsluiten. Leidingssysteem spoelen. Motorkop draaien 5 Motorkop (2+6) voor het installeren en aansluiten van de pomp draaien. Motorkop (2+6) vasthouden en 4 schroeven van de behuizing (5) eruit schroeven Voorzichtig: Materiële schade aan de binnenste afdichting! Schade aan de binnenste afdichting leidt tot lekkage. Motorkop (2+6) voorzichtig draaien zonder hem uit het pomphuis (1) te trekken. Motorkop (2+6) voorzichtig draaien. Toegestane inbouwpositie (afb. 2) en richtingspijl op het pomphuis (1) in acht nemen. 4 schroeven van de behuizing (5) vastschroeven. Pomp installeren Bij de installatie op het volgende letten: Richtingspijl op het pomphuis (1) in acht nemen. Mechanisch spanningsvrij met horizontaal liggende natlopende motor (2) installeren. Afdichtingen aan de draadaansluitingen plaatsen. Leidingkoppelingen erop schroeven. Pomp met de leidingen gesloten vastschroeven. Pomphuis (1) indien nodig met isolatieschaal (toebehoren) isoleren voor warmtebehoud. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Yonos PICO 69
13 Nederlands Voorzichtig: Materiële schade aan de pomp! Indien warmte niet goed wordt afgevoerd en er zich condenswater vormt, kunnen de regelmodule en de natlopende motor beschadigd raken. Natlopende motor (2) niet isoleren voor warmtebehoud. Alle uitlooplabyrinten (3) vrij laten. 4.2 Elektrische aansluiting tot stand brengen Elektrische aansluiting uitsluitend door gekwalificeerde elektromonteur laten uitvoeren. Voorbereiding Het stroomtype en de spanning moeten overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje (4). Maximale voorzekering: 10 A, traag. Pomp uitsluitend met sinusvormige wisselspanning gebruiken. Bij het extern schakelen van de pomp het pulseren van de spanning (bijv. pulsbreedte modulatie) deactiveren. Het schakelen van de pomp via triacs/halfgeleiderrelais indien nodig controleren. Rekening houden met schakelfrequentie: - In-/uitschakelingen via netspanning 100/24 h. - 20/h bij een schakelfrequentie van 1 min. tussen in-/uitschakelingen via netspanning. De elektrische aansluiting via een vaste aansluitleiding die is voorzien van een stekker of een meerpolige schakelaar met een contactopeningsbreedte van minimaal 3 mm tot stand brengen (VDE 0700/Teil 1). Als bescherming tegen lekwater en voor de trekontlasting aan de kabelschroefverbinding een aansluitleiding met voldoende grote buitendiameter gebruiken (bijv. H05VV-F3G1,5). Bij mediumtemperaturen van meer dan 90 C een warmtebestendige aansluitleiding gebruiken. Verzekeren dat de aansluitleiding niet met leidingen of met de pomp in contact komt. 70 WILO SE 03/2014
14 Wilo-Connector monteren Aansluitleiding van de spanningsvoorziening loskoppelen. Op de klemmentoewijzing (PE, N, L) letten. Wilo-Connector aansluiten en monteren (afb. 3a tot 3e). Nederlands Pomp aansluiten Pomp aarden. Wilo-Connector (9) op de regelmodule (6) aansluiten tot hij vastklikt. Wilo-Connector demonteren Aansluitleiding van de spanningsvoorziening loskoppelen. Wilo-Connector met geschikte schroevendraaier demonteren (afb. 4). 5 Inbedrijfname Inbedrijfname uitsluitend door gekwalificeerde specialist laten uitvoeren. 5.1 Ontluchten Installatie op een correcte manier vullen en ontluchten. Pomp ontlucht vanzelf als ze voor het eerst wordt gestart. Indien de pomp niet vanzelf ontlucht: ontluchtingsfunctie selecteren. Ontluchtingsfunctie start na 5 seconden, duur 10 minuten. Led-weergave toont balken die van onder naar boven lopen. Om te annuleren aan de rode bedieningsknop draaien. Na het ontluchten Aanwijzing! Na het ontluchten regelingstype en opvoerhoogte instellen. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Yonos PICO 71
15 5.2 Regelingstype en opvoerhoogte instellen Nederlands +H -H Verschildruk variabel (Δp-v): Instelbereik regelingstype Verschildruk variabel selecteren. Gewenste verschildruk H instellen. De led-weergave geeft de ingestelde gewenste waarde H in m weer. -H +H Verschildruk constant (Δp-c): Instelbereik regelingstype Verschildruk constant selecteren. Gewenste verschildruk H instellen. De led-weergave geeft de ingestelde gewenste waarde H in m weer. Aanwijzing: De markeringen I, II en III dienen als aanknopingspunten bij het vervangen van Wilo-Star RS pompen. Instelling afsluiten De rode bedieningsknop gedurende 2 seconden niet draaien. Led-weergave knippert 5 keer en verandert naar het actuele opgenomen vermogen in W. 6 Uitbedrijfname Pomp stilleggen Bij beschadigingen aan de aansluitleiding of andere elektrische componenten de pomp onmiddellijk stilleggen. Pomp van de spanningsvoorziening loskoppelen. Contact opnemen met de Wilo-servicedienst of met een specialist. 72 WILO SE 03/2014
16 7 Service Reiniging Pomp regelmatig voorzichtig met droge stofdoek afstoffen. Nooit vloeistoffen of agressieve reinigingsmiddelen gebruiken. Nederlands 8 Verhelpen van storingen Storingen aan de elektrische installatie alleen door gekwalificeerde elektromonteurs laten verhelpen. Storingen Oorzaken Oplossing Pomp draait niet bij ingeschakelde Elektrische zekering defect Zekeringen controleren stroom- Pomp heeft geen toevoer spanning Spanningsuitval verhelpen Pomp maakt geluiden Gebouw wordt niet warm Cavitatie door onvoldoende toevoerdruk Warmtecapaciteit van de verwarmingsvlakken te laag Systeemdruk binnen het toegestane bereik verhogen Instelling opvoerhoogte controleren en indien nodig lager instellen Gewenste waarde verhogen Regelingstype op Δp-c zetten Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Yonos PICO 73
17 Nederlands Storingsmeldingen Led Storingen Oorzaken Oplossing E04 Onderspanning Te lage voedingsspanning Netspanning van het stroomnet controleren E05 Overspanning Te hoge voedingsspanning Netspanning van het stroomnet controleren E07 Generatorbedrijf Hydraulisch systeem van Netspanning de pomp wordt doorstroomd, controleren maar de pomp heeft geen netspanning E10 Blokkering Rotor blokkeert Contact opnemen met servicedienst E11 Waarschuwing Lucht in de pomp Waterhoeveelheid/ droogloop -druk controleren E21 Overlast Motor draait stroef Contact opnemen met servicedienst E23 Kortsluiting Te hoge motorstroom Contact opnemen met servicedienst E25 Contact / wikkeling Wikkeling defect Contact opnemen met servicedienst E30 Overtemperatuur Binnenruimte module te Gebruiksomstandigheden module warm controleren E36 Module defect Elektronica defect Contact opnemen met servicedienst Neem contact op met een specialist of de Wilo-servicedienst indien de storing niet verholpen kan worden. 9 Afvoeren Schade aan het milieu vermijden Pomp niet bij het huisvuil gooien. Pomp laten recyclen. In geval van twijfel contact opnemen met de plaatselijke gemeentelijke autoriteiten en professionele afvoerbedrijven. Aanwijzing! Voor meer informatie over recycling zie 74 WILO SE 03/2014
18 EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE CE Als Hersteller erklären wir hiermit, dass die Nassläufer-Umwälzpumpen der Baureihe, We, manufacturer, declare that the glandless circulator types of the series, Nous, fabricant, déclarons que les types de circulateurs de la série, Wilo-Yonos PICO (Die Seriennummer ist auf dem Typenschild des Produktes angegeben. The serial number is marked on the product site plate. Le numéro de série est inscrit sur la plaque signalétique du produit.) in der gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entsprechen: in their delivered state comply with the following relevant directives: dans leur état de livraison sont conformes aux dispositions des directives : - Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG, - Low Voltage Directive 2006/95/EC, - Basse Tension 2006/95/CE, - Elektromagnetische Verträglichkeit-Richtlinie 2004/108/EG, - Electromagnetic compatibility 2004/108/EC, - Compatibilité électromagnétique 2004/108/CE, - Richtlinie energieverbrauchsrelevanter Produkte 2009/125/EG - Energy-related products 2009/125/EC - Produits liés à l énergie 2009/125/CE entsprechend den Ökodesign-Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. 641/2009, die durch die Verordnung (EU) Nr. 622/2012 geändert wird, / This applies according to eco-design requirements of the regulation (EC) No. 641/2009 amended by the regulation (EU) No. 622/2012, / conformément aux exigences d éco-conception du règlement (CE) N 641/2009 amendé par le règlement (UE) N 622/2012, und entsprechender nationaler Gesetzgebung, and with the relevant national legislation, et aux législations nationales les transposant, sowie auch den Bestimmungen zu folgenden harmonisierten europäischen Normen: comply also with the following relevant harmonised European standards: sont également conformes aux normes européennes harmonisées suivantes : EN EN :2007 EN :2005 EN A1:2011 EN A1:2011 EN EN Dortmund, 27. Januar 2014 Digital unterschrieben von holger.herchenhein@wilo.c om Datum: :03:49 +01'00' Holger HERCHENHEIN Group Quality Manager WILO SE Nortkirchenstraße Dortmund Germany N CE-AS Sh. N
19 WILO SE prohlašuje, že výrobky uvedené v tomto prohlášení odpovídají (DA) - Dansk EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING WILO SE erklærer, at produkterne, som beskrives i denne erklæring, er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende europæiske direktiver, samt de nationale lovgivninger, der gennemfører dem: Lavspændings 2006/95/EF ; Elektromagnetisk Kompatibilitet 2004/108/EF ; Energirelaterede produkter 2009/125/EF De er ligeledes i overensstemmelse med de harmoniserede europæiske standarder, der er anført på forrige side. (ES) - Español DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD WILO SE declara que los productos citados en la presenta declaración están conformes con las disposiciones de las siguientes directivas europeas y con las legislaciones nacionales que les son aplicables : (ET) - Eesti keel EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOONI WILO SE kinnitab, et selles vastavustunnistuses kirjeldatud tooted on kooskõlas alljärgnevate Euroopa direktiivide sätetega ning riiklike seadusandlustega, mis nimetatud direktiivid üle on võtnud: Baja Tensión 2006/95/CE ; Compatibilidad Electromagnética 2004/108/CE ; Madalpingeseadmed 2006/95/EÜ ; Elektromagnetilist Ühilduvust Productos relacionados con la energía 2009/125/CE 2004/108/EÜ ; Energiamõjuga toodete 2009/125/EÜ Y igualmente están conformes con las disposiciones de las normas europeas Samuti on tooted kooskõlas eelmisel leheküljel ära toodud harmoniseeritud armonizadas citadas en la página anterior. Euroopa standarditega. (FI) - Suomen kieli (HR) - Hrvatski EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS EZ IZJAVA O SUKLADNOSTI WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: Matala Jännite 2006/95/EY ; Sähkömagneettinen Yhteensopivuus 2004/108/EY ; Energiaan liittyvien tuotteiden 2009/125/EY Lisäksi ne ovat seuraavien edellisellä sivulla mainittujen yhdenmukaistettujen eurooppalaisten normien mukaisia. (HU) - Magyar WILO SE izjavljuje da su proizvodi navedeni u ovoj izjavi u skladu sa Smjernica o niskom naponu 2006/95/EZ ; Elektromagnetna kompatibilnost - smjernica 2004/108/EZ ; Smjernica za proizvode relevantne u pogledu potrošnje energije 2009/125/EZ (IT) - Italiano DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ WILO SE dichiara che i prodotti descritti nella presente dichiarazione sono conformi alle disposizioni delle seguenti direttive europee nonché alle azok nemzeti jogrendbe átültetett rendelkezéseinek: legislazioni nazionali che le traspongono : 2004/108/EK ; Energiával kapcsolatos termékek 2009/125/EK EB ATITIKTIES DEKLARACIJA Bassa Tensione 2006/95/CE ; Compatibilità Elettromagnetica 2004/108/CE ; Prodotti connessi all energia 2009/125/CE E sono pure conformi alle disposizioni delle norme europee armonizzate citate a pagina precedente. (LV) - Latviešu valoda 2004/108/EB ; Energija susijusiems gaminiams 2009/125/EB ir taip pat harmonizuotas Europas normas, kurios buvo cituotos ankstesniame puslapyje. (MT) - Malti DIKJARAZZJONI KE TA KONFORMITÀ WILO SE jiddikjara li l-prodotti spe konformi mad-direttivi Ewropej li jsegwu u mal-le japplikawhom: Vulta Prodotti relatati mal-ener pre likumiem, kuros tie ir ietverti: (NL) - Nederlands EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING WILO SE verklaart dat de in deze verklaring vermelde producten voldoen aan de bepalingen van de volgende Europese richtlijnen evenals aan de nationale wetgevingen waarin deze bepalingen zijn overgenomen: Laagspannings 2006/95/EG ; Elektromagnetische Compatibiliteit 2004/108/EG ; Energiegerelateerde producten 2009/125/EG De producten voldoen eveneens aan de geharmoniseerde Europese normen die op de vorige pagina worden genoemd. F_GQ_013-05
20 (NO) - Norsk EU-OVERENSSTEMMELSESERKLAEING (PL) - Polski WILO SE erklærer at produktene nevnt i denne erklæringen er i samsvar med følgende europeiske direktiver og nasjonale lover: EG Lavspenningsdirektiv 2006/95/EG ; EG EMV Elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EG ; Direktiv energirelaterte produkter 2009/125/EF og harmoniserte europeiske standarder nevnt på forrige side. (PT) - Português DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE WILO SE declara que os materiais designados na presente declaração obedecem às disposições das directivas europeias e às legislações nacionais que as transcrevem : Baixa Voltagem 2006/95/CE ; Compatibilidade Electromagnética 2004/108/CE ; Produtos relacionados com o consumo de energia 2009/125/CE E obedecem também às normas europeias harmonizadas citadas na página precedente. na poprzedniej stronie. transpun : 2004/108/CE ; Produselor cu impact energetic 2009/125/CE ES VYHLÁSENIE O ZHODE deklarácie, sú v súlade s požiadavkami nasledujúcich európskych direktív a odpovedajúcich národných legislatívnych predpisov: 2004/108/ES ; Energeticky významných výrobkov 2009/125/ES ES-IZJAVA O SKLADNOSTI naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih vsebujejo: Nizka Napetost 2006/95/ES ; Elektromagnetno Združljivostjo 2004/108/ES ; Izdelkov, povezanih z energijo 2009/125/ES pa tudi z usklajenimi evropskih standardi, navedenimi na prejšnji strani. (TR) - Türkçe CE UYGUNLUK TEYID BELGESI ako aj s harmonizovanými európskych normami uvedenými na predchádzajúcej strane. (SV) - Svenska EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE WILO SE intygar att materialet som beskrivs i följande intyg överensstämmer med bestämmelserna i följande europeiska direktiv och nationella lagstiftningar som inför dem: Lågspännings 2006/95/EG ; Elektromagnetisk Kompatibilitet 2004/108/EG ; Energirelaterade produkter 2009/125/EG Det överensstämmer även med följande harmoniserade europeiska standarder som nämnts på den föregående sidan. F_GQ_013-05
21 Wilo International (Subsidiaries) Argentina WILO SALMSON C1295ABI Ciudad Autónoma de Buenos Aires T Australia WILO Australia Pty Limited Murrarrie, Queensland, 4172 T Austria WILO Pumpen 2351 Wiener Neudorf T Azerbaijan WILO Caspian LLC 1014 Baku T Belarus WILO Bel OOO Minsk T Belgium WILO SA/NV T Bulgaria 1125 Sofia T Brazil WILO Brasil Ltda Jundiaí São Paulo Brasil T (WILO) 9456 Canada Calgary, Alberta T2A 5L4 T China Beijing T Croatia Samobor T Czech Republic T Denmark WILO Danmark A/S 2690 Karlslunde T Estonia WILO Eesti OÜ Tallinn T Finland WILO Finland OY Espoo T France T Great Britain Burton Upon Trent DE14 2WJ T Greece Anixi (Attika) T Hungary (Budapest) T India Pune T Indonesia WILO Pumps Indonesia Jakarta Selatan T Ireland WILO Ireland T Italy (Milano) T Kazakhstan WILO Central Asia Almaty T Korea T Latvia 1019 Riga T Lebanon WILO LEBANON SARL Lebanon T Lithuania Vilnius T Morocco WILO MAROC SARL CASABLANCA T (0) /28 The Netherlands T Norway WILO Norge AS 0975 Oslo T Poland T Portugal Bombas Wilo-Salmson Porto T Romania T Russia WILO Rus ooo T Saudi Arabia T Serbia and Montenegro Beograd T Slovakia T Slovenia 1000 Ljubljana T South Africa T Spain (Madrid) T Sweden Växjö T Switzerland T Taiwan City T Turkey WILO Pompa Sistemleri T Ukraina T United Arab Emirates WILO Middle East FZE PO Box Dubai T USA WILO USA LLC Rosemont, IL T Vietnam T May 2013
22 Pioneering for You WILO SE Nortkirchenstraße 100 D Dortmund Germany T +49(0) F +49(0) wilo@wilo.com
Pioneering for You. Wilo-Star-Z NOVA. nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften Ed.03 /
Pioneering for You Wilo-Star-Z NOVA nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften 4 168 685-Ed.03 / 2014-10 Overzicht 1 Overzicht Inbouw- en bedieningsvoor- Motorkop draaien of verwijderen pagina 9 Aansluitingen
Nadere informatiePioneering for You. Wilo-Yonos PICO-STG. nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften Ed.01 /
Pioneering for You Wilo-Yonos PICO-STG nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften 4 190 494-Ed.01 / 2014-09 Afb. 1: Yonos PICO-STG **/1-7.5 Yonos PICO-STG **/1-13 Afb. 2: Yonos PICO-STG **/1-7.5 Yonos PICO-STG
Nadere informatiePioneering for You. Wilo-Para. nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften Ed.01 /
Pioneering for You Wilo-Para nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften 4 532 003-Ed.01 / 2018-07 Fig. 1: 5 8 9 4 6 7 3 10 2 1 Para.../SC 11 12 8 Para.../iPWM Para.../LIN Fig. 2: Fig. 4: 2 1 Fig. 5a: Fig. 3:
Nadere informatieVerklaring van Conformite
Verklaring van Conformite Wij, ondergetekende, Adres certificeert en verklaart onder eigen verantwoordelijkheid dat het volgende product Omschrijving Merk Identificatie In overeenstemming is met de essentiële
Nadere informatieWilo-IF-Module Stratos
Pioneering for You Wilo-IF-Module Stratos nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften 2 105 326-Ed.02 / 2013-11-Wilo Fig. 1: H/n H max / n max H min / n min Off / Aus 1 2 3 10 U[V] IF-Modul! ~15 mm ~15 mm Fig.
Nadere informatieWilo-IF-Module Stratos RS485
Pioneering for You Wilo-IF-Module Stratos RS485 nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften 2 105 331-Ed.02 / 2013-11-Wilo IF-Modul! ~15 mm ~15 mm Fig. 1: 3 4a 4b 4c 2 4d p nnung Attention Mains Voltage 1 Netzspannung
Nadere informatieVerklaring van Conformite
Verklaring van Conformite Wij, ondergetekende, Digital Data Communications GmbH Adres certificeert en verklaart onder eigen verantwoordelijkheid dat het volgende product Omschrijving Ethernet converter
Nadere informatieVerklaring van Conformite
Verklaring van Conformite Wij, ondergetekende, Digital Data Communications GmbH Adres certificeert en verklaart onder eigen verantwoordelijkheid dat het volgende product Omschrijving Print Server Merk
Nadere informatieWilo-Star-Z 15 TT. Pioneering for You. en fr nl es it pt el sv. da hu pl cs ru lv sl
Pioneering for You Wilo-Star-Z 15 TT en fr nl es it pt el sv Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrucciones de instalación
Nadere informatieIChO26 landenklassement Oslo Noorwegen 1994
IChO26 landenklassement Oslo Noorwegen 1994 1 P.R. of China 317,601 2 United Kingdom 313,998 3 U.S. of America 303,541 4 Austria 300,036 5 Singapore 299,143 6 Korea 294,383 7 Chinese Taipei 292,39 8 Czech
Nadere informatieAERO 20 AERO 25. www.nilfisk-alto.com 302002328-2008-05-21
www.nilfisk-alto.com AERO 20 AERO 25 302002328-2008-05-21 NEDERLANDS - Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsaan wijzingen Lees in elk geval de gebruiksaanwijzing door en berg deze binnen handbereik
Nadere informatieService. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions
Service ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions www.besam.be Service van wereldniveau Kiest u voor Besam, dan kunt u rekenen op onze wereldwijde service met lokale, gecertificeerde en deskundige
Nadere informatieWilo-Protect-Modul C. Pioneering for You. de en fr nl. es it el
Pioneering for You Wilo-Protect-Modul C de en fr nl Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften es it
Nadere informatiePioneering for You. Wilo-Yonos PICO. nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften Ed.01 /
Pioneering for You Wilo-Yonos PICO nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften 4 209 895-Ed.01 / 2017-03 Fig. 1: 6 4 12 7 11 5 3 2 1 9 10 8 Fig. 2: Fig. 3a: Fig. 3b: PE N L Fig. 3c: Fig. 3f: Fig. 3d: Fig. 4:
Nadere informatieHandels- en investeringscijfers Mali-Nederland 1
Handels- en investeringscijfers Mali-Nederland 1 Tabel 2A: Voornaamste exportpartners Mali (bedragen x 1.000 euro) Importers 2012 2013 2014 2015 Totale waarde Malese goederenexport 2.029.717 Niet bekend
Nadere informatieInfographic: bellen vanuit Nederland naar Nederland + Top 10 handelspartners (FLEX) INTERN. 0 ct
Infographic: bellen vanuit Nederland naar Nederland + Top 10 handelspartners (FLEX) INTERN 1 NL DE BE UK FR CN USA SE ES PT BR Abonnementskosten FirmTel MOBILE Per maand 5.00 Firmtel SENS Per maand 14.75
Nadere informatieItho Daalderop Toerenregelaar R10/R20
Itho Daalderop Toerenregelaar R10/R20 installatiehandleiding 1. Algemene informatie Gelieve deze handleiding zorgvuldig te lezen alvorens de ventilator in gebruik te nemen. De fabrikant/leverancier kan
Nadere informatiePioneering for You. Wilo-Varios PICO. nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften Ed.01 /
Pioneering for You Wilo-Varios PICO nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften 4 219 917-Ed.01 / 2017-11 Fig. 1: 5 6 9 10 4 7 8 3 2 12 11 1 13 14 15 Fig. 2: Fig. 4: 2 1 Fig. 5a: Fig. 3: Fig. 5b: a PE N L b
Nadere informatieFACTSHEET Grapes: special India HScode 08 06 10 (10)
FACTSHEET Grapes: special India HScode 08 06 10 (10) Summery India was sinds 2000 sterk in opkomst als exporteur van druiven. In 2000 ging het nog om een hoeveelheid van 16.000 ton en in 2008 bereikte
Nadere informatiewww.philips.com/avent
Register your product and get support at www.philips.com/avent SCD505 EN User manual 3 DA Brugervejledning 13 DE Benutzerhandbuch 23 ES Manual del usuario 47 SV Användarhandbok 121 AR 141 Inhoudsopgave
Nadere informatieWalkie Talkie APMP100. Gebruiksaanwijzing
Walkie Talkie APMP100 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1. Veiligheid 1.1 Beoogd gebruik 1. Pictorgrammen in deze handleiding 1. Algemene veiligheidsvoorschriften. Voorbereiding voor gebruik.1 Uitpakken.
Nadere informatieHandleiding. Itho Daalderop Spider Powerplug NL. 1. Technische gegevens
Itho Daalderop Spider Powerplug NL Handleiding De powerplug is een slimme stekker die draadloos communiceert met de gateway. Als de powerplug is verbonden met uw klimaatsysteem kunnen apparaten op afstand
Nadere informatieOndersteunde landenlijst
Ondersteunde landenlijst Inleiding Geosat levert al zijn track en trace toestellen gebruiksklaar aan huis, dit houdt in dat wij ook de simkaart bijleveren en indien nodig een tracking platform aanbieden.
Nadere informatieHet voordeel van een gesloten verwarmingssysteem. White paper
Het voordeel van een gesloten verwarmingssysteem White paper Flamco B.V. November 2016 Gesloten tegenover open verwarmingssystemen Verwarmings- en koelinstallaties maken gebruik van water voor de energieoverdracht
Nadere informatieWilo-Yonos MAXO-Z. de en fr nl es it pt tr el sv no
DE EN FR NL ES IT PT TR EL SV NO FI DA Wilo-Yonos MAXO-Z de en fr nl es it pt tr el sv no fi da Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service
Nadere informatiePijpdakventilator MPV
Gebruikers- en montagehandleiding Pijpdakventilator MPV-10W(R) Gebruikers- en montagehandleiding Pijpdakventilator MPV type: MPV-10W / MPV-10WR Deze handleiding is bedoeld voor de gebruikers en de installateurs
Nadere informatieClicks & Bricks. Patrick Langley. Feiten over het on- en offline kopen. Director Retail Operations & Servicing
Clicks & Bricks Feiten over het on- en offline kopen Patrick Langley Director Retail Operations & Servicing GfK Retail and Technology Benelux B.V. - Amstelveen GfK 2012 Bricks&Clicks Market Monitor March
Nadere informatieLeer je talen. Download Extra s
Leer je talen Download Extra s Download Extra s Leer je talen Aan de slag Direct aan de slag met de EXTRA downloads behorend bij spel nummer 1 van de Engelse taal! Wat ontvang je bij deze downloads? De
Nadere informatieFACTSHEET WORLDWIDE INTERNATIONAL TRADE Fruit & Vegetable Facts; Jan Kees Boon; ;
FACTSHEET WORLDWIDE INTERNATIONAL TRADE Fruit & Vegetable Facts; Jan Kees Boon; +31654687684; fruitvegfacts@gmail.com MET AANDEEL VAN 3% GAAT VERENIGD KONINKRIJK DE STIJD AAN VK en USA: beide grote negatieve
Nadere informatieHandleiding. Itho Daalderop Spider DIN-rail module 25A. 1. Technische gegevens
Itho Daalderop Spider DIN-rail module 25A Handleiding (van bijvoorbeeld zonnepanelen). De module communiceert draadloos met de gateway. Via de Spider App en web kan de module uitgelezen worden. Kenmerken:
Nadere informatiePioneering for You. Wilo-Stratos PICO. nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften Ed.01 /
Pioneering for You Wilo-Stratos PICO nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften 4 217 736-Ed.01 / 2017-05 Fig.1: Fig. 2a: Fig. 2b: H H max H H max ½ H H min Q H H min Q Fig. 3: Fig. 4b: PE N L Fig. 4a: Fig.
Nadere informatieHANDLEIDING VOICE/DATA SIM USA (USA- 3GB-60DAYS)
HANDLEIDING VOICE/DATA SIM USA (USA- 3GB-60DAYS) Copyright 2017. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar
Nadere informatieNetherlands: Import stonefruit (in 1000 ton; source: CBS) - Nectarines Paeches Plums
FACTSHEET STEENFRUIT Fruit&VegetableFacts; JanKeesBoon; +31654687684; jankeesboon15@gmail.com MARKT STEENFRUIT GROEIT Maar niet in Nederland Grootse deel van import in Nederland wordt weer gere-exporteerd
Nadere informatieWilo-SiFlux. Pioneering for You. de en fr nl
Pioneering for You Wilo-SiFlux de en fr nl Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften 4 188 939-Ed.01
Nadere informatieFACTSHEET PEARS & APPLES IMPORT RUSSIA EXPORT EU COUNTRIES
Fruit & Vegetable Facts; Jan Kees Boon; +31654687684; fruitvegfacts@gmail.com FACTSHEET PEARS & APPLES IMPORT RUSSIA EXPORT EU COUNTRIES BOYCOT RUSLAND:460.000 ton minder appels en 165.000 ton minder peren
Nadere informatieONLINE DATENBLATT PHT-CB1X0ST10S0AMS0Z PHT DRUKSENSOREN
ONLINE DATENBLATT PTCBX0ST0S0AS0Z PT PTCBX0ST0S0AS0Z PT A B C D E F Afbeelding kan afwijken Bestelinformatie Type Artikelnr. PTCBX0ST0S0AS0Z 60409 eer apparaatuitvoeringen en accessoires www.sick.be/pt
Nadere informatieMagneetklep DN15 t/m DN150
Madas type EVP(C)/NC Magneetklep DN15 t/m DN150 Kenmerken Aansluiting schroefdraad G1/2 t/m G2 EN10226 Aansluitingen flenzen DN25 t/m DN150 PN16 ISO 7005 Maximale inlaatdruk 200 mbar optioneel 360 mbar
Nadere informatie- - AOY0001 AOY0004 AOY0003 AOY0002
AquaOxy500 - - A AOY0001 B AOY0004 C AOY0003 D ; ; AOY0002 2 - - E AOY0008 F AOY0006 3 - - G AOY0009 H AOY0010 4 - - I AOY0007 5 Veiligheidsinstructies - NL - Dit apparaat kan gevaar opleveren voor personen
Nadere informatieCIJFERS BELGIË OVERNIGHT STAYS
OVERNACHTINGEN 2015-2016 - 9 maanden VOORLOPIGE CIJFERS BELGIË OVERNIGHT STAYS 2015-2016 - 9 months PRELIMINARY FIGURES BELGIUM België 15 668 923 15 878 478 +209 555 +1,3% Belgium Nederland 4 071 014 3
Nadere informatieKNX: De wereldwijde STANDAARD voor woning- en gebouwcontrole
KNX: De wereldwijde STANDAARD voor woning- en gebouwcontrole KNX is de Standaard CENELEC EN 50090 de enige Europese Standaard voor Elektronische Huisen gebouwsystemen (HBES) gebaseerd op KNX. CEN EN 13321-1
Nadere informatieEU-conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Deze verklaring van overeenstemming wordt afgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Naam en adres Anthony Fokkerstraat 11 6021 PP Budel, Nederland www.vancranenbroek.com
Nadere informatieE-Ready? Wordt de Vlaamse consument reeds warm van het e-boek?
E-Ready? Wordt de Vlaamse consument reeds warm van het e-boek? De verkoopcijfers Cindy Van Mulders Business Unit Manager GfK Retail and Technology GfK introductie GfK Group actief in meer dan 100 landen
Nadere informatieDuurzame Palmolie. Ontwikkelingen Nederland, Europa, Wereldwijd. 3 September Eddy Esselink
Duurzame Palmolie Ontwikkelingen Nederland, Europa, Wereldwijd 3 September 2015 Eddy Esselink MVO - - de ketenorganisatie voor oliën en vetten 2 MVO - - de ketenorganisatie voor oliën en vetten Belangenbehartiger
Nadere informatieEU-conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Deze verklaring van overeenstemming wordt afgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Naam en adres Anthony Fokkerstraat 11 6021 PP Budel, Nederland www.vancranenbroek.com
Nadere informatiePioneering for You. Yonos MAXO/-D. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Ed.01 / Wilo
Pioneering for You Yonos MAXO/-D nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften 2 175 507-Ed.01 / 2016-08-Wilo www.wilo.com/yonos-maxo/om NL Inhoudsopgave 1 Informatie over de handleiding... 4 1.1 Over deze handleiding...
Nadere informatieEU-conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Deze verklaring van overeenstemming wordt afgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Naam en adres Anthony Fokkerstraat 11 6021 PP Budel, Nederland www.vancranenbroek.com
Nadere informatieBDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren
, besturing voor handbediende schuifdeuren HW V1.0 SW V1.0 NL. Inhoudsopgaven: 1 Veiligheidsvoorschriften 2 2 Werking 3 3 Overzicht 4 4 Aansluiten 6 5 Storingen/specificaties 9 1 1 Veiligheidsvoorschriften:
Nadere informatieHandleiding. Itho Daalderop Spider DIN-rail module 16A. 1. Technische gegevens
Itho Daalderop Spider DIN-rail module 16A Handleiding communiceert draadloos met de gateway. Via de Spider App en web kan de module bediend en uitgelezen worden. Kenmerken: Meting van het verbruik en/of
Nadere informatieINSTRUCTIEBOEKJE HG800P / HG1200R. hydrofoorgroepen
INSTRUCTIEBOEKJE HG800P / HG1200R hydrofoorgroepen 2 Hartelijk dank! Hartelijk dank dat u voor een EUROM HG hydrofoorgroep gekozen hebt. U hebt daarmee een goede keus gemaakt! Wij hopen dat hij tot uw
Nadere informatiePioneering for You. Wilo-Yonos MAXO-Z. nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften Ed.01/
Pioneering for You Wilo-Yonos MAXO-Z Inbouw- en bedieningsvoorschriften 2189869 Ed.01/2017-03 Inhoudsopgave 1 Informatie over de handleiding... 4 1.1 Over deze handleiding... 4 1.2 Originele gebruikershandleiding...
Nadere informatie3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi
Installatie- en gebruikershandleiding NL 3 WEG- OMSCHAKELKLEP voor warmtapwaterlading USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik
Nadere informatieKLEINE EUROPESE UIENOOGST 2018 GECOMPENSEERD DOOR HANDEL MET LANDEN BUITEN DE EU
TONS FACTSHEET Fruit & Vegetable Facts; Jan Kees Boon; +31654687684; fruitvegfacts@gmail.com KLEINE EUROPESE UIENOOGST 2018 GECOMPENSEERD DOOR HANDEL MET LANDEN BUITEN DE EU 0,3 miljoen minder er uit en
Nadere informatieNE1.1. Neutralisatie-eenheid. Voor gebruik bij condensatieketels voor gas. Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur
Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur Neutralisatie-eenheid NE1.1 Voor gebruik bij condensatieketels voor gas 6 720 643 494 (2010/01) BE/NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting
Nadere informatieEU-conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Deze verklaring van overeenstemming wordt afgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Naam en adres Anthony Fokkerstraat 11 6021 PP Budel, Nederland www.vancranenbroek.com
Nadere informatieEU-conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Deze verklaring van overeenstemming wordt afgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Naam en adres Anthony Fokkerstraat 11 6021 PP Budel, Nederland www.vancranenbroek.com
Nadere informatieEU-conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Deze verklaring van overeenstemming wordt afgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Naam en adres Anthony Fokkerstraat 11 6021 PP Budel, Nederland www.vancranenbroek.com
Nadere informatieMagneetklep DN10, DN15 en DN20 Kenmerken
Madas type EVO/NC Magneetklep DN10, DN15 en DN20 Kenmerken Aansluiting schroefdraad G3/8, G1/2 of G3/4 Maximale inlaatdruk 200 mbar Temperatuur bereik - 15 o C tot + 60 o C, energiebesparende versie -
Nadere informatieEU-conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Deze verklaring van overeenstemming wordt afgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Naam en adres: Anthony Fokkerstraat 11 6021 PP Budel, Nederland www.vancranenbroek.com
Nadere informatieEinde aan "roaming-afzetterij": tarieven voor sms-en, bellen en internetten vanuit het buitenland vanaf vandaag een stuk lager dankzij EU-maatregelen
IP/09/1064 Brussel, 1 juli 2009 Einde aan "roaming-afzetterij": tarieven voor sms-en, bellen en internetten vanuit het buitenland vanaf vandaag een stuk lager dankzij EU-maatregelen Met ingang van vandaag
Nadere informatieEU-conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Deze verklaring van overeenstemming wordt afgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Naam en adres Anthony Fokkerstraat 11 6021 PP Budel, Nederland www.vancranenbroek.com
Nadere informatieFACTSHEETshort PEPPERS
FACTSHEETshort PEPPERS Fruit&VegetableFacts; JanKeesBoon; +31654687684; fruitvegfacts15@gmail.com Paprika s: Nederland verliest terrein aan Spanje Export Nederland dit jaar fors gedaald De Nederlands export
Nadere informatieelero Combio-868 Combio-868 JA 28 500.0001 Combio-868 RM 28 520.0001 Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
JA 28 500.0001 28 520.0001 elero elero GmbH Antriebstechnik insenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com DE GB FR ES IT P SE Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung
Nadere informatieVoor de gebruiker. Gebruiksaanwijzing. allstor. Bufferboiler
Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing allstor Bufferboiler NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Aanwijzingen bij de documentatie... 3 1.1 Aanvullend geldende documenten... 3 1.2 Documenten bewaren... 3 1.3
Nadere informatieInstrucciones de instalación y funcionamiento Installation and operating instructions
Wilo-ElectronicControl D Einbau- und Betriebsanleitung E Instrucciones de instalación y funcionamiento GB Installation and operating instructions I Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione F Notice
Nadere informatieWilo-Drain TC 40. Pioneering for You. de en fr. it nl ru
Pioneering for You Wilo-Drain TC 40 de en fr Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service it nl ru Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
Nadere informatieMT ELEKTRONISCHE REGELAAR. Montage & gebruiksvoorschriften
Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 ARTIKEL CODE 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 STANDAARDEN 4 OPERATIONELE DIAGRAMMEN
Nadere informatieWilo-HiSewlift 3. Pioneering for You. de en fr nl es it pt tr el. sv pl ru uk ro bg zh
Pioneering for You Wilo-HiSewlift 3 de en fr nl es it pt tr el Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften
Nadere informatieULA Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
5 6 7 4 ULA 14.4-18 3 2 1 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing... 8 NL NEDERLANDS Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 1 Algemene veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Lees ter vermindering van het risico
Nadere informatieh Aanwijzing! NL; BENL Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat Bedieningshandleiding Aanwijzingen bij de documentatie
Voor de installateur 00200077_00 NL; BENL 0 2006 Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat NL; BENL Aanwijzingen bij de documentatie Bedieningshandleiding De volgende aanwijzingen
Nadere informatiePioneering for You. Wilo-Stratos PICO-Z. De hoogrendementoplossing voor tapwatercirculatie. Minimaal 50% energiebesparing
Pioneering for You Wilo-Stratos PICO-Z De hoogrendementoplossing voor tapwatercirculatie Minimaal 50% energiebesparing De overstap naar hoog rendement levert geld op. Nieuw in het programma (warm)tapwaterpompen
Nadere informatieInstallatiehandleiding Versie 2.01
Installatiehandleiding Versie 2.01 February 2016 (Dutch), version 2.0 2013-2016 Smappee NV. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of
Nadere informatieWelkom. Tips voor debiteurenbeheer en incasso Hilde Malyster
Welkom Tips voor debiteurenbeheer en incasso Hilde Malyster Reach the ultimate balance between maximized sales and minimized risks. 4 Weet met wie je zaken doet Controleer klant voor overeenkomst Financïele
Nadere informatieTrend Control Systems Ltd
Trend Control Systems Ltd Trend Approved Partner Network: Australia Germany ** Malaysia * Portugal Sweden ** Austria * Belgium China ** Croatia Czech Republic Denmark ** Estonia Faroe Islands Finland *
Nadere informatieEU-conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Deze verklaring van overeenstemming wordt afgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Naam en adres: 6021 PP Budel, Nederland Product identificatie: WERKHANDSCHOEN
Nadere informatieToerisme in cijfers Tourism in figures 2013
Toerisme in cijfers Tourism in figures 2013 XL 14 aankomsten huurlogies via verhuurkantoren aan de kust 2013 arrivals in accommodations for rent by rental agencies at the coast 2013 Kennisbeheer u i 2014
Nadere informatietoerisme in cijfers tourism in figures 2012
toerisme in cijfers tourism in figures 2012 XL 15 aankomsten huurlogies via verhuurkantoren aan de kust 2012 arrivals in accommodations for rent by rental agencies at the coast 2012 Kennisbeheer Augustus
Nadere informatieGebruiksaanwijzing MA50.0-CP-LED. Art.-No.: 1 03 01 10007
NL MA20.0-CP-LED Gebruiksaanwijzing 20 W DE/NF CH MA30.0-CP-LED 30 W DE/NF CH MA0.0-CP-LED Art.-No.: 1 20 01 1000 Art.-No.: 1 03 01 1000 Art.-No.: 1 20 01 10006 Art.-No.: 1 03 01 10006 0 W DE/NF CH Art.-No.:
Nadere informatieOnline-datasheet WF3T-B4210 WF VORKSENSOREN
Online-datasheet WF3T-B4210 WF A B C D E F WF3T-B4210 WF Afbeelding kan afwijken Bestelinformatie Type Artikelnr. WF3T-B4210 6020874 Meer apparaatuitvoeringen en accessoires www.sick.be/wf H I J K L M
Nadere informatietoerisme in cijfers tourism in figures 2011
toerisme in cijfers tourism in figures 2011 XL 15 Evolutie aankomsten inclusief huurlogies via verhuurkantoren aan de kust, 2007-2011 Trend arrivals, accommodations for rent by rental agencies at the coast
Nadere informatiePrimAX. Klein en toch heel groot. Meer dan pompen
PrimAX Klein en toch heel groot Meer dan pompen De nieuwe PrimAX van Biral De nieuwe PrimAX overtuigt met een bovengemiddelde energie-efficiëntie en is vanaf het begin «Best in Class». Energie-efficiëntie
Nadere informatieProfessional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107
Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing
Nadere informatieArbitrage: vaak meer voordelen dan nadelen, maar wees selectief
Arbitrage: vaak meer voordelen dan nadelen, maar wees selectief Een kritische benadering Peter CALLENS Algemene kenmerken Vrijwillig mechanisme voor beslechting van betwistingen Kan ad hoc zijn of institutioneel
Nadere informatieINSTRUCTIEBOEKJE TP800P-TP800R-TP1200R. tuinpompen
INSTRUCTIEBOEKJE TP800P-TP800R-TP1200R tuinpompen Hartelijk dank! 2 Hartelijk dank dat u voor een EUROM TP tuinpomp gekozen hebt. U hebt daarmee een goede keus gemaakt! Wij hopen dat hij tot uw volle tevredenheid
Nadere informatiePDM-8-MB POM (VOEDING OVER MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften
POM ( MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 STANDAARDEN 4 OPERATIONELE DIAGRAMMEN
Nadere informatieVIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman. Vitotrol 100 type UTDB-RF
Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrol 100 type UTDB-RF Ruimtetemperatuurregelaar met digitale schakelklok en draadloze ontvanger Bestelnr.: 7426 466, 7426 539 VITOTROL 100 10/2009 Veiligheidsvoorschriften
Nadere informatiePijpdakventilator MPV
Gebruikers- en montagehandleiding Pijpdakventilator MPV-10W(R) Gebruikers- en montagehandleiding Pijpdakventilator MPV type: MPV-10W / MPV-10WR Deze handleiding is bedoeld voor de gebruikers en de installateurs
Nadere informatietoerisme in cijfers tourism in figures aantal overnachtingen naar logiesvorm 2011 number of overnight stays by type of accommodation 2011
in cijfers tourism in figures 2011 XL 01 aantal overnachtingen naar logiesvorm 2011 number of overnight stays by type of accommodation 2011 Kennisbeheer Juni 2012 2 AANTAL OVERNACHTINGEN NAAR LOGIESVORM,
Nadere informatieChanger CDC A03. Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding.
Changer CDC A3 7 67 7 2 Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding http://www.blaupunkt.com Aanwijzingen... 31 Aanwijzingen voor de veiligheid... 31 Bediening... 32 Technische gegevens... 34 Inbouw... 35
Nadere informatieToerisme in cijfers Tourism in figures XL
www.milo-profi.com 2014 Toerisme in cijfers Tourism in figures XL overnachtingen huurlogies via verhuurkantoren aan de kust 2014 overnight stays in accommodations for rent by rental agencies at the coast
Nadere informatieCutflowers: Export Netherlands and other countries - 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
in million euro Factsheet cutflowers export worldwide november 2015 FACTSHEET CUTFLOWERS Fruit&VegetableFacts; JanKeesBoon; +31654687684; fruitvegfacts@gmail.com WERELDHANDEL SNIJBLOEMEN: 7 MILJARD EURO
Nadere informatietoerisme in cijfers tourism in figures 2011 08 aantal aankomsten naar logiesvorm 2011 number of arrivals by type of accommodation 2011
in cijfers tourism in figures 2011 XL 08 aantal aankomsten naar logiesvorm 2011 number of arrivals by type of accommodation 2011 Kennisbeheer Juni 2012 2 AANTAL AANKOMSTEN NAAR LOGIESVORM, 2011 Tabel P.
Nadere informatieDe liberalisering van de Belgische spoorwegmarkt
De liberalisering van de Belgische spoorwegmarkt Griet De Ceuster www.tmleuven.be 26 april 2007 Liberalisering spoor 1 Inhoud België versus Europa: cijfers goederenvervoer per spoor Spoorondernemingen
Nadere informatie- NL - Voorwoord. Leveringsomvang. Juridische voorwaarden. Veiligheidsinstructies
SwimSkim 50 - - 2 - - 3 - NL - Voorwoord Welkom bij OASE Living Water. Gefeliciteerd met de aankoop van de SwimSkim CWS. Voor u het apparaat in gebruik neemt, moet u eerst de gebruiksaanwijzing zorgvuldig
Nadere informatieViesmann. Montagehandleiding. Verbrandingskamer en roosterbodem. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H, 50 tot 60 kw
Montagehandleiding voor de vakman Viesmann Verbrandingskamer en roosterbodem voor Vitoligno 300-H, 50 tot 60 kw Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van
Nadere informatieHUIDIGE STATUS. HuidigeBlue&MeTomTom geïntroduceerdop PuntoEvo in 2009 en nuleverbaarop 6 modellen
BLUE&ME TOMTOM 2 Parts&Services Accessoire Marketing Fiat Group Automobiles Nertherlands B.V. Accessories Marketing, Mei 2011 20 Novembre, 2010 HUIDIGE STATUS MITO GIULIETTA 500 PUNTO EVO DOBLO QUBO F.L.
Nadere informatieWilo-Yonos ECO BMS. Pioneering for You. de en fr nl it. sv no fi pl
Pioneering for You Wilo-Yonos ECO BMS de en fr nl it Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Istruzioni
Nadere informatieCOMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR
START-LINE ACC-2300 GEBRUIKERSHANDLEIDING Item 70181 Versie 5.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR Lees deze eenvoudige instructies.
Nadere informatieVerwarmingsgroepenverdeler DN25. Gebruiksaanwijzing. Voor Fonterra-vloer- en wandverwarming van 01/2012. nl_nl
Verwarmingsgroepenverdeler DN25 Gebruiksaanwijzing Voor Fonterra-vloer- en wandverwarming Model Bouwjaar: 1005 van 01/2012 nl_nl Verwarmingsgroepenverdeler DN25 2 van 12 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Over
Nadere informatieTDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer
TDS 75 NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TRT-BA-TDS 75 -TC-001-NL TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
Nadere informatieHoog rendement is de nieuwe norm. De nieuwe Wilo-Yonos PICO.
Hoog rendement is de nieuwe norm. De nieuwe Wilo-Yonos PICO. Productbrochure. APPLIES TO EUROPEAN DIRECTIVE FOR ENERGY RELATED PRODUCTS In 2013 komt de ErP-richtlijn. De nieuwe norm van Wilo is er vandaag.
Nadere informatie