KANSO verborgen. DE VREUGDE VAN HOREN gevonden

Transcriptie

1 KANSO verborgen DE VREUGDE VAN HOREN gevonden

2 Ontdek KANSO, de discrete nieuwe hooroplossing van Cochlear ALLEEN UW EXPRESSIE VERRAADT DAT U KANSO DRAAGT.

3 Over KANSO Kanso is een off-the-ear (of van-het-oor gedragen) hooroplossing die zo discreet is dat hij nauwelijks opvalt, zo klein en comfortabel dat u vergeet dat u hem draagt. Een hooroplossing die u het vertrouwen geeft om volop van het leven te genieten. Kanso doet dit zonder compromissen te sluiten op het vlak van gehoortechnologie: u kan dus zelf de vreugde van horen ervaren, zelfs wanneer de krachtigste hoortoestellen u niet langer met uw wereld verbinden. Het is het discrete, eenvoudige en slimme antwoord op de vraag: Wat is er nog meer in het leven? Mijn zelfvertrouwen bereikt ongekende hoogtes met Kanso! Alison V, Kanso-gebruiker sinds KANSO DISCREET Het is klein en wordt niet achter het oor gedragen (Off-The-Ear) EENVOUDIG Gebruiksvriendelijk, instellen en klaar SLIM SmartSound iq met SCAN en dubbele microfoons

4 DISCREET gehoor Ontworpen voor discretie en comfort, laat Kanso u vol vertrouwen van het leven genieten. Hoe? Omdat hij de kleinste en lichtste off-the-ear geluidsprocessor op de markt is 1. Hij past behaaglijk tegen uw hoofd voor comfort en veiligheid, waardoor u vol vertrouwen verbinding kan maken met de wereld rondom u. Hij is zo klein dat u vergeet dat u hem draagt. Gebruikers van cochleaire implantaten die Kanso al hebben uitgeprobeerd, vinden het fantastisch hoe deze off-the-ear geluidsprocessor het oor bevrijdt vergeleken met een model dat op het oor zit. 4 Kanso is bovendien verkrijgbaar in acht kleuren. U kunt de kleur kiezen die het best bij uw haar past en bij uw stijl. Kanso wordt perfect in het geheel opgenomen zodat anderen het toestel niet eens zullen opmerken. diameter: 40,9 mm gewicht 2 : 13,9 g

5 EEN RUIM AANBOD voor elke haarkleur chocoladebruin (chocolate brown) zwart (black) koperbruin (copper brown) leigrijs (slate grey) 5 goudblond (golden blonde) zilver (silver) zandblond (sandy blonde) wit (white) KIES DE KLEUR VAN UW KANSO VOOR DE PERFECTE COMBINATIE.

6 KANSO verborgen

7 EENVOUD weerspiegeld Kanso is een Japanse term voor eenvoud. Hij doet zijn naam alle eer aan. Kanso heeft een robuust, alles-in-een design, zonder snoeren en niets op het oor om u druk over te maken. Het enige wat u moet doen is de aan/uit-knop indrukken, Kanso op uw hoofd plaatsen en de rest overlaten aan de toonaangevende Nucleus 6 technologie van Cochlear. Kanso past zich automatisch aan uw omgeving aan en helpt u optimaal te horen, waar u ook bent. Omdat Kanso al het werk voor u doet, kunt u al uw aandacht richten op wat echt belangrijk is. Maar één knop waardoor het gebruik zo eenvoudig is. Gewoonlijk hoef ik hem maar twee keer in te drukken: aan en uit! Roger S, Kanso-gebruiker sinds aan/uit-knop

8 SLIM gehoor van een klein toestel Kanso is een product van Cochlear, de meest innoverende fabrikant van hoorimplantaten 3. Het is de enige off-the-ear geluidsprocessor die uitgerust is met SmartSound iq met SCAN-functie 4 en dubbele microfoons. Deze baanbrekende technologie werd voor het eerst gebruikt in de bekroonde Cochlear Nucleus 6 geluidsprocessor. De voordelen omvatten helder en duidelijk horen, vooral in lawaaierige situaties 5, 6. 8 Cochleaire implantaten bieden ongeveer zeven keer betere hoorprestaties dan hoorapparaten 7. En nu kunt u, dankzij Kanso, genieten van dat prestatieniveau in een discrete, off-the-ear oplossing. Het is zo geweldig. Ik had nooit gedacht dat ik gewoon een kleine knop onder mijn haren kon schuiven en zo goed als perfect zou kunnen horen. Kate O, Kanso-gebruiker sinds 2015

9 KANSO verborgen

10

11 Het KANSO leven leiden Kanso laat u de vreugde van horen ontdekken en kan ook worden gebruikt met andere producten van Cochlear om uw passies tot leven te brengen. Kanso en de telefoon Door draadloos verbinding te maken met een Cochlear Wireless Phone Clip (telefoonclip), kunt u een mobiele telefoon gebruiken net zoals iedereen. Gesprekken worden direct naar uw Kanso gestreamd. Kanso en muziek De meeste mensen met gehoorverlies zeggen dat muziek een van de dingen is, die zij het hardst missen. Met de telefoonclip kunt u ook muziek rechtstreeks naar uw Kanso streamen, met toonaangevende geluidskwaliteit en prestaties 1. Kanso op het werk, op school en thuis De Cochlear Wireless Mini Microphones (mini-microfoons) stellen u in staat beter te horen op afstand en in lawaaierige situaties. Onze studie toont effectief een verbetering van het gehoor van 8 db op afstand in lawaai 8. U kunt zelfs een mini-microfoon gebruiken om optimaal te horen wanneer u erop uittrekt en allerlei dingen onderneemt van yoga over fietsen tot tennissen. Kanso streamen. En omdat u nog altijd alles rond u kunt horen, hoeft u niets van het gekeuvel van de familie te missen. Dit betekent ook dat u geen beroep hoeft te doen op de ondertiteling. Kanso en zwemmen Met de Cochlear Nucleus Aqua+ voor Kanso kunt u zwemmen, surfen, pootjebaden en spelen in het water u haalt het beste uit uw gehoor, ook wanneer u niet op het droge bent. Kanso is op zich spatwater- en stofdicht. Met het siliconen Aqua+ hoesje, is het toestel compleet waterdicht. Afstandsbediening voor uw Kanso Met de Cochlear Nucleus CR210 basisafstandsbediening kunt u de instellingen van uw Kanso aanpassen zonder de geluidsprocessor te moeten aanraken. De discrete afstandsbediening in zakformaat heeft een handig scherm voor gebruiksgemak. 11 Soms is het fijn om gewoon ontspannen achterover te leunen en naar uw favoriete tv-programma te kijken. Met een Cochlear Wireless TV Streamer (tv-streamer) kunt u het geluid direct naar uw

12 Hoe KANSO werkt De Kanso geluidsprocessor werkt met een cochleair implantaat. Het implantaat is een elektronisch apparaat dat in het oor wordt ingebracht door een ongecompliceerde medische procedure. Omdat het de beschadigde delen van het binnenoor vervangt, kan een cochleair implantaat gehoor bieden waar hoorapparaten dat niet kunnen. KANSO verborgen Gehoorgang Gehoorbeentjes Trommelvlies Slakkenhuis (Cochlea) 1 Kanso vangt geluid op en zet het om in een digitale code. 2 Kanso zendt de code naar het implantaat dat zich net onder de huid bevindt. 3 Het implantaat zet de code om in elektrische impulsen en stuurt deze langs de elektrodebundel in het slakkenhuis (het binnenoor). 4 De elektroden van het implantaat stimuleren de gehoorzenuw in het slakkenhuis, die de impulsen weer doorstuurt naar de hersenen, waar ze worden geïnterpreteerd als geluid.

13 KANSO en het Cochlear Nucleus implantaatassortiment Een cochleair implantaat kiezen, is een ongelooflijk belangrijke beslissing. Uw gehoor maakt deel uit van wie u bent en de keuze van uw implantaat en processor moet uw persoonlijkheid en behoeften weerspiegelen. Cochlear weet dat op het vlak van gehoor, één maat niet bij iedereen past. Daarom maken wij een uniek assortiment implantaten en elektroden, ondersteund door onze filosofie van een perfecte pasvorm voor elk oor, voor de beste pasvorm en de beste prestatie. Uw hoorspecialist kan u helpen om de juiste optie te kiezen die bij uw individuele behoeften past. De Kanso geluidsprocessor is compatibel met alle Nucleus implantaten die Cochlear momenteel produceert en is een deel van onze levenslange belofte om u te vergezellen op uw reis naar een beter gehoor. 13

14 KANSO verborgen KANSO IS EEN DISCRETE HOOROPLOSSING ALS GEEN ANDER.

15 Waarin Cochlear HET VERSCHIL MAAKT Cochlear is wereldleider op het gebied van implanteerbare hooroplossingen. Dertig jaar nadat het eerste meerkanaals cochleaire implantaat ter wereld succesvol werd gelanceerd, blijft onze toewijding aan innovatie en het aanbieden van gehoor ongewijzigd. Wij zijn er trots op dat wij de meest betrouwbare implantaten ter wereld leveren. 9 Wij hebben ook als eerste verschillende technologieën uitgewerkt om beter en moeiteloos te horen, zelfs in situaties waarin het moeilijk horen is. Daarom kiezen meer mensen voor Cochlear dan voor eender welk ander merk van implantaten. Kanso is het nieuwste voorbeeld van innovatie in actie van Cochlear. Onze technische expertise en levenslange belofte aan onze klanten worden gecombineerd om deze nieuwe hooroplossing te leveren. 15

16 Als de wereldmarktleider op het gebied van implanteerbare hooroplossingen, zet Cochlear zich volledig in om mensen met een ernstig tot zeer ernstig gehoorverlies te laten ervaren wat geluid is. Meer dan mensen van alle leeftijden genieten opnieuw van een vol en actief leven, door opnieuw verbonden te zijn met hun familie, vrienden en omgeving. We streven ernaar om onze gebruikers de beste levenslange hoorervaring te bieden inclusief toegang tot toekomstige innovatieve technologieën. Voor onze professionele partners bieden we wereldwijd het grootste klinische, onderzoeks- en ondersteuningsnetwerk aan binnen onze sector van implanteerbare hooroplossingen. Daarom kiezen meer mensen voor Cochlear dan voor andere bedrijven die gehoorimplantaten aanbieden. Verwijzingen 1 Zie handleiding van de Kanso geluidsprocessor voor technische specificaties. 2 Met een magneetsterkte van 2 en inclusief twee zink-lucht batterijen. 3 Op basis van R&D besteed als een aandeel van inkomsten. Geregistreerde gegevens. 4 SmartSound iq met SCAN past zich automatisch aan uw omgeving aan, zodat u beter kunt horen. 5 Mauger SJ, Warren CD, Knight MR, Goorevich M, Nel E. Clinical Evaluation of the Nucleus 6 Cochlear Implant System: Performance Improvements with SmartSound iq. Int J Audiol Aug;53(8). [Gesponsord door Cochlear] 6 Cochlear Limited, A clinical comparison of the Cochlear Nucleus 5 noise management options, Cochlear White Paper; 2010, N34545F JUN10 ISS1. [Gesponsord door Cochlear] 7 Balkany T, Hodges A, Menapace C, Hazard L, Driscoll C, Gantz B, et al. Nucleus Freedom North American clinical trial. Otolaryngol Head Neck Surg 2007;36(5): [Gesponsord door Cochlear] 8 Jones M. Use of Cochlear Wireless Accessories with Nucleus 6 Sound Processors CLTD Interne gegevens van klinisch onderzoek. [Gesponsord door Cochlear] 9 Cochlear Limited, Cochlear Nucleus Reliability Report, Volume 14, February D ISS3 MAY16. Volg ons op: Lees de gebruiksaanwijzing die met ieder apparaat wordt meegeleverd alvorens het te gebruiken. Cochlear, Hear now. And always, Kanso, Nucleus, SmartSound en het elliptische logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Cochlear Limited. Cochlear Limited 2018 D ISS3 MAR18 Dutch Translation of D ISS3 NOV17