Weinig te. wensen over. tested MORDAUNT-SHORT PERFORMANCE 2, MARANTZ PM-15S2 & SA-15S2

Transcriptie

1 MORDAUNT-SHORT PERFORMANCE 2, MARANTZ PM-15S2 & SA-15S2 tested Weinig te 35 wensen over Eerder stond hier in de luisterruimte de Mordaunt-Short Performance 6 Limited Edition. Nu is er een monitor op statief met de naam Performance 2. De introductie voor het publiek was tijdens de VAD Tegelijkertijd staan hier de Marantz PM-15S2 versterker en de SA-15S2 sacd-speler. Beide componenten uit de Premium serie worden aangevuld met de Marantz UD9004 multiplayer. NEXT

2 De Performance-serie is het vlaggenschip van Mordaunt Short en de oorspronkelijke versie dateert van De Performance is gebouwd uit polymeer resin. In de visie van Mordaunt- Short heeft hout niet de gewenste demping en stijfheid. Het meetrillen van de behuizing betekent een verlies aan focussering, dynamiek en een verslechtering van de signaal/ruisverhouding. In de Performance worden de drivers bevestigd aan het achterpaneel dat een soort sterke ruggengraat vormt. Rubber delen zorgen voor de isolatie tussen de drivers en het frontpaneel. De behuizing is ontworpen met behulp van Finite Elemente Analysis. Daaruit ontstaat dan een optimale vorm met de gewenste interne demping. Er wordt dan géén energie opgeslagen in de luidsprekerbehuizing. Ook de drivers en het crossover zijn ontwikkeld met behulp van computermodeling. De ontwerpuitgangspunten gaan allemaal over dynamisch gedrag, compressievrijheid, de ideale piston-beweging, maximale onvervormbaarheid van de conussen, de prestatie van de motorsystemen en snelle warmteafvoer. Essentieel in het denken bij Mordaunt- Short is het gebruik van hetzelfde conusmateriaal in alle drivers. Zij gebruiken overal aluminium, dat door de ontkoppeling van de drivers zonder kleuring is. De tonale karakteristiek is dan identiek over het hele frequentiebereik. Voor de consument biedt de bouw met kunststoffen een designvoordeel. Hiermee zijn vaak speelser vormen te ontwikkelen dan dat de standaard behuizing uit zes houten plankjes faciliteert. De Performance 2 is een tweeweg-monitor en hoort thuis op de voor deze weergever ontwikkelde statieven. Het systeem heeft vier terminals en is geschikt voor bi-wiring of bi-amping. Luisteren naar de Performance Er zijn in Nederland maar een handjevol deskundigen die audiosystemen kunnen matchen en tot klinken brengen. Op de manier dat het echt klopt en zorgt voor een beleving waar je nog lang over nadenkt. Ken Ishiwata hoort in dit rijtje thuis en beheerst deze kunst in alle perfectie. Hij is in staat om met betaalbare weergevers, zoals de Performance 2, en een eveneens bescheiden Marantzset een weergaveniveau te bereiken dat veel ambitieuze en kostbare sets het nakijken geeft. Dat gebeurde ook op de VAD Show. Het is zo n beetje traditie dat zowat elke exposant al bij voorbaat komt melden dat het niet optimaal klinkt, zeker als er net een recensent binnensluipt. Het energiebedrijf in Veldhoven, de plafondtegels, de akoestiek van de ruimte, interferentie met het koffi ezetapparaat en niet ingespeelde kabels worden dankbaar geïdentifi ceerd als boosdoeners. Geen probleem voor Ken. De Performance 2 speelde daar in alle glorie. De boodschap van Ken is simpel; hij laat de oorspronkelijke ruimte, toon en dynamiek horen. Ken legt altijd uit wat stereoweergave betekent. Zoiets krijg je absoluut niet door het luisteren via een hoofdtelefoon. Ken heeft gelijk. Momenteel zitten we met een hele generatie voor welke het referentiekader bestaat uit het dynamiekloze, platgeslagen, tonaal gedegenereerde, door mp3-algoritmen uitgeholde tweekanalen geluid (dus: geen stereo!), dat allerlei portable apparaten produceren. Ook de radio is een belangrijk en misleidend referentiekader. Je wordt daar de hele dag geconfronteerd met een door Optimods verwrongen geluid. Los van de consumenten met een fatsoenlijk audiosysteem, is er voor de massa spra- 36

3 ke van een enorme evolutionaire teruggang in geluidskwaliteit ten opzichte van de jaren vijftig tot en met zeventig. Als iemand vervolgens een goed audiosysteem hoort, krijg je klachten over dynamiek, detaillering en de fraaie neutraliteit en snelheid. Consumenten, zelfs audiofi elen, klagen over dat een viool op een goed systeem als een viool klinkt. In de VAD- wandelgangen hoor je zulk commentaar. Maar, dat zegt meestal meer over degene die luistert dan over het systeem. De Performance 2 is namelijk een extreem neutrale weergever met geen greintje kleuring en energieopslag. Ook het laag is razendsnel en ongekleurd. Detaillering en dynamisch gedrag zijn fi rst class en deze kleine luidsprekers kunnen een spectaculaire stage neerzetten. Dat laatste is opmerkelijk. Op de VAD speelde de set in een zaal waar je redelijkerwijs een veel groter systeem zou willen plaatsen. Door de uiterst slimme opstelling ontstond er een stage met een breedte van pakweg acht meter. De tweede opmerkelijke luisterindruk was dat de Performance een werkelijk gigantische power en energie in het laag neer kan zetten, zonder vaag, versmeerd en ongecontroleerd laag. Het laag is precies zoals het moet. Snel, ongekleurd, krachtig, gedefi nieerd en zonder versmering, vaagheid, gewalm en gedreun. Datzelfde gaat op voor het midden en hoog. Het is snel, gedetailleerd en uiterst dynamisch. De Performance is geen weergever voor doetjes, die livemuziek alleen maar kennen van horen zeggen. Deze weergever is confronterend, aanwezig en zet de dingen gewoon neer zoals ze zijn. Dat is eerlijk en het doet recht aan de essentie van de opname. Er zijn natuurlijk wel een aantal gradaties in de kwaliteit waarmee die realiteit dan wordt geraakt. De detaillering die de Performance biedt is erg goed, maar het is weer een ander type detaillering en karakter dan wat de hier aanwezige Adams en andere ribbon-drivers bieden. Daar hangt vanzelfsprekend ook een ander prijskaartje aan, maar in het NEXT 37

4 algemeen kan opgemerkt worden dat de hoge tonen van deze laatste systemen iets meer soepelheid in die detaillering laten horen dan de Performance 2. De Performance 2 communiceert heel duidelijk de warmte en gloed die in de opname aanwezig zijn. Zelf voegt deze weergever daar nauwelijks iets aan toe. Maar, zoals met alle neutrale weergevers, kun je over the edge gaan door te combineren met elektronica die aan de koele kant van de neutraliteit zit. De valkuil is dan dat het geheel te ijsberig kan worden. Dat gebeurde zeker niet met de PM-15S2 en SA-15S2. Deze hebben het muzikale karakter dat kenmerkend is voor Marantz en vormen een ideale match met de Performance 2. Het leidt dan ook, met behulp van geschikt cd of sacd-materiaal tot een gloedvolle weergave van stemmen en instrumenten in het middengebied. Ook de combinatie van de Performance 2 met de Leema Altair/Pyxis en de Marantz UD9004 leidt hier tot weergaloze resultaten. 38 Marantz PM-15S2 en SA-15S2 Opvallende kenmerken van deze apparaten zijn de zware en uiterst fraaie constructie. Ook de meegeleverde afstandsbediening (RC003SA) is van het fraaie half metaal, half kunststof type en kan naast de speler ook de versterker bedie- koppelde PM-15S2 versterkers of SC- 11S1 voorversterkers met bijbehorende eindtrappen. Dan ontstaan multichannel-systemen voor fi lm en audio zonder gebruik te maken van de bekende av-receivers. Met de direct-mode kan de PM uitsluitend als eindversterker worden ingezet. Met de D-bus kunnen verborgen systemen middels een IR-oog worden benaderd. Apparatuur voor een theater kan dan bijvoorbeeld worden weggebouwd in de onder het huis liggende machineroom. Tevens heeft deze versterker een toonregeling. De SA-15S2 is een tweekanaals speler (ook voor sacd), net zoals de SA-7S1 en SA-11S2. Topkwaliteit meerkanaals sacd en dvd-audio geluid is bij Marantz alleen te vinden in de UD9004-multiplayer. Producten uit de Premium range en The Range zijn helemaal gefocussed op de best mogelijke stereoweergave. De SA-15S2 is uitgerust met een Cirrus CS 4398DAC en dat biedt een keuze tussen twee uitgangsfi lters. Deze DAC is benaderbaar via een digitale ingang (optisch) op de speler. De speler kan dan ook functioneren als DAC voor muzieknen (volume, kanaalkeuze en mute). Visueel valt er ook wat te beleven. De PM is uitgerust met de kenmerkende Marantz-meter. Die sierde als eerste in de zowat huidige vorm al in Model 9, maar was in oervorm al aanwezig op Model 2, Model 5 en Model 8. Daarnaast kent het frontpaneel indirecte blauwe led-verlichting en dat komt tegemoet aan de huidige hype van het emitterende-blauwediode-exibitionisme. Dat vind je zelfs bij professionele apparatuur. Een opgepimpte kerstboom delft volledig het onderspit in vergelijking met sommige moderne mengtafels. De PM-15S2 heeft een phono-ingang (mm/mc) en beschikt over FCBS (fl oating control bus systeem). Daarmee zijn meerdere PM-15 s en voorversterkers aan elkaar te koppelen. Vanaf de benoemde master-machine kunnen de andere gekoppelde machines dan bediend worden. Zodoende kunnen dan meerkanaals surroundsystemen en/of bi-amping confi guraties worden gebouwd. De UD9004 kan dan bijvoorbeeld direct aangesloten worden op een aantal ge-

5 servers, DAT-recorders, netwerkclients en andere digitale bronnen. Er ontstaan dan meteen kwaliteitsvoordelen vanuit de HDAM-SA2 uitgangsmodulen. Luisteren naar de Marantz set Marantz elektronica klinkt neutraal, maar altijd met een miniem warm accent. Dat is niet de enige reden waarom het, moeilijk te omschrijven, begrip muzikaal altijd in combinatie met dit merk wordt genoemd. Het heeft ook te maken met de ruimtelijke weergave, met dynamisch gedrag en een zekere hoeveelheid fl ow en gemak van de weergave. Allemaal eigenschappen die bij Marantz nooit verloren zijn gegaan en die nog in dezelfde mate hoorbaar zijn voor wie een klassieke 3200/140-set beluisterd of een Model 7 met Model 15. Het is absoluut de verdienste van Ken dat Marantz, onder druk van gehoorblinde commerciëlen, niet is afgegleden naar het zouteloze niveau van diverse concurrenten. De 15S2-set biedt alles wat je nodig hebt als muziekliefhebber met een modaal budget. Het is goed om je te realiseren dat veel apparatuur met topklasse prijzen niet altijd in dezelfde mate gegroeid is in gehoormatige prestaties. Zeker vandaag de dag zijn er veel betaalbare versterkers en cd-spelers die een heel goede prijs/prestatieverhouding hebben. Conclusie De Mordaunt Short Performance 2 geeft een zo realistisch mogelijke reproductie van de opname, als binnen het budget en de afmetingen van deze weergever maar mogelijk is. In combinatie met de luxe uitgevoerde Marantz 15S2-set blijft er eigenlijk weinig te wensen over. De hele set biedt een actueel inzicht in de opname voor een uiterst acceptabele prijs. Ruud Jonker PRIJZEN MORDAUNT SHORT PERFORMANCE 2 P/ST. 1500,- BIJPASSENDE STATIEVEN (PER SET) 500,- MARANTZ PM-15S2 1799,- MARANTZ SA-15S2 1799,- MARANTZ END 39 Speciale promotie Ter promotie van de Performance-serie introduceert Mordaunt-Short een speciale actie: men kan een website bezoeken en krijgt na registratie van de gekochte Performance luidsprekers een uniek exemplaar van de cd Stereosound and Image Perfection thuisgestuurd. Deze cd is speciaal opgenomen voor de Performance-serie en omvat diverse tracks waarmee men eenvoudig de beste plaatsing voor de luidsprekers in de huiskamer of luisterruimte kan bepalen. Daarnaast staan er naast deze testtracks ook nog enkele mooie stukken muziek op deze cd. De actieperiode loopt van 1 februari 2010 tot en met 31 december 2010 en zolang de voorraad strekt. Het gaat om nieuw aangekochte luidsprekers in deze periode. Mensen vinden op de verpakking de benodigde informatie voor het registreren van hun aankoop.