VIESMANN. Bedieningshandleiding VITOCOM 100. voor de gebruiker van de installatie. Afstandsbewaking en afstandsbediening van verwarmingsinstallaties.

Transcriptie

1 Bedieningshandleiding voor de gebruiker van de installatie VIESMANN Afstandsbewaking en afstandsbediening van verwarmingsinstallaties. VITOCOM 100 8/2007 Bewaren a.u.b.!

2 Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Toelichting bij veiligheidsvoorschriften! Gevaar Dit teken waarschuwt voor persoonlijk letsel. Opgelet Dit teken waarschuwt voor materiëleschadeenschade aan het milieu. Opmerking Gegevens met het woord "Opmerking" bevatten aanvullende informatie. Doelgroep Deze bedieningshandleiding is bedoeld voor de gebruiker van de verwarmingsinstallatie. Gevaar Ondeskundig uitgevoerde werkzaamheden aan de verwarmingsinstallatie kunnen leiden tot levensgevaarlijke ongevallen. & Werkzaamheden aan gasinstallaties mogen alleen worden uitgevoerd door bevoegde installateurs. & Elektrische werkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door bevoegde elektromonteurs. Wat te doen bij een gaslucht Gevaar Ontsnappend gas kan explosies veroorzaken die ernstige verwondingen tot gevolg hebben. & Niet roken! Vermijd open vuur en vonkvorming. Nooit schakelaars van verlichting en elektrische toestellen bedienen. & Gasafsluitkraan sluiten. & Ramenendeurenopenzetten. & Personen uit de gevarenzone verwijderen. & Energiebedrijf en installateur buiten het gebouw verwittigen. & Stroomtoevoer naar het gebouw vanaf een veilige plaats (buiten het gebouw) laten onderbreken. Wat te doen bij een rookgaslucht Gevaar Rookgassen kunnen tot levensgevaarlijke vergiftigingen leiden. & Verwarmingsinstallatie uitschakelen. & Opstellingsruimte goed ventileren. 2

3 Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid (vervolg) Wat te doen bij brand Gevaar Bij brand bestaat gevaar voor verbranding en explosie. & Verwarmingsinstallatie uitschakelen. & Afsluitkleppen in de brandstofleidingen sluiten. & Gebruik een gekeurde brandblusser. Eisen aan de verwarmingsruimte! Opgelet Ontoelaatbare omgevingsvoorwaarden kunnen schade aan de verwarmingsinstallatie veroorzaken en een veilige werking belemmeren. & Zorg voor een omgevingstemperatuur tussen 0 ºC en 35 ºC. & Luchtverontreiniging door halogeen-koolwaterstoffen (bijv. uit verf, oplos- en schoonmaakmiddelen) en overdreven stofvorming (bijv. door slijpwerkzaamheden) dient te worden voorkomen. & Permanent hoge luchtvochtigheid (bijv. door het permanent laten drogen van de was) voorkomen. & Aanwezige luchttoevoeropeningen niet afsluiten. Bijkomende componenten, onderdelen en slijtende onderdelen! Opgelet Componenten die niet met de verwarmingsinstallatie zijn gekeurd, kunnen leiden tot schade aan de verwarmingsinstallatie of de goede werking belemmeren. Montage resp. vervanging uitsluitend door de installateur laten uitvoeren. 3

4 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Eerst informeren Toestelbeschrijving... 6 Waar u bedient Functies... 8 & SMS-melding schrijven... 8 & SMS-modellen... 8 & Afstandsschakeling... 9 & Afstandsraadpleging & Raadpleging van actuele instellingen & Afstandsbewaking LED-indicaties & LED-benamingen & Veldsterkte (ontvangstkwaliteit) & SMS-verzending weergeven Toestelinstellingen Veiligheid & PIN-code & Toegangscode Nummers mobiele telefoons & MOBNR & MOBNR Meldteksten & INFO & DITEKST Datum & ACTDAT & EINDDAT Taal SMS-instructies (kort overzicht) Bijzondere opmerkingen voor het versturen van SMS Controle tegoed Geldigheid van de SIM-kaart & Looptijd van de SIM-kaart (contract) & Tegoed van de SIM-kaart (prepaid) SIM-kaart vervangen Toestel openen & Behuizingsdeksel eraf nemen & Bovenste printplaatniveau SIM-kaart

5 Inhoudsopgave Inhoudsopgave (vervolg) & SIM-kaart selecteren & PIN-code invoeren & SIM-kaart uitnemen resp. inleggen Bedrijfsklaar & Voorwaarden & Automatische verbinding in het GSM-telefoonnetwerk & Inbedrijfstelling-SMS & Antwoord-SMS Overige SMS-instructies Toegangscode Waarde van de SIM-kaart (prepaid) SMS-kosten Wissen van de gegevens Wat doen? Betekenis van de LED-knipperschema's Storingsmeldingen

6 Eerst informeren Toestelbeschrijving Voor uw veiligheid:! Gevaar pacemakers, defibrillatoren en hoortoestellen kunnen door signalen van de Vitocom 100 worden gestoord (zoals bij een mobiele telefoon). Indien zulke toestellen worden gebruikt, de onmiddellijke omgeving van de gebruiksklare Vitocom 100 vermijden. Opgelet De Vitocom leidt uitsluitend storingen van de aangesloten Viessmann-regelingen en van de componenten die aan de ingangen van de Vitocom zijn aangesloten verder. Voorwaarden voor storingsmeldingen: & De Viessmann-regelingen en de Vitocom moeten correct geconfigureerd zijn. & De meldlijnen van de Vitocom moeten zijn ingericht. & De verwarmingsinstallatie en de werking van de meldlijnen moeten regelmatig worden gecontroleerd. Voor meer bedrijfszekerheid van de verwarmingsinstallatie adviseren wij aanvullende maatregelen te nemen, bijv. vorstbescherming of bescherming tegen waterschade. Ontwerphandleiding datacommunicatie met voorbeelden en overeenkomstige accessoires. 6

7 Eerst informeren Toestelbeschrijving (vervolg) Functieoverzicht A Mobiele telefoon B SMS-center van de Operator mobiel telefoonnet C Vitocom 100 D Regeling (zie toestelkeuze) E Viessmann verwarmingsinstallatie 7

8 Waar u bedient Functies Via uw mobiele telefoon kunt u per SMS met de Vitocom 100 vanop afstand communiceren. De Vitocom 100 voert volgende functies voor uw verwarmingsinstallatie uit: & Afstandsschakeling & Afstandsraadpleging & Afstandsbewaking SMS-melding schrijven Als u een SMS aan de Vitocom 100 wilt sturen, neem dan de volgende basisprincipes in acht: & De toegangscode moet altijd aan het begin van de SMS-tekst staan. & Een spatie is altijd nodig bij de tekstinvoer tussen de toegangscode en een of meerdere bevelen. & De lengte van de SMS is beperkt tot 70 tekens. Als de invoer langer is, wordt de tekst na het laatste toegelaten teken afgebroken. & Er mogen uitsluitend vastgelegde sleutelwoorden worden gebruikt. & Kleine en grote letters zijn mogelijk. & Een antwoord-sms van de Vitocom 100 begint altijd met de toegangscode. & De weergave van de datum is mogelijk in de volgende formaten: D.M.JJJJ of DD.MM.JJJJ dag(d)enmaand(m)1of2posities DD.MM.JJ of DD.MM.JJJJ jaar (J) 2 of 4 posities SMS-modellen Om uw verwarmingsinstallatie per SMS aan en uit te schakelen, kunt u telkens van een vooraf in uw mobiele telefoon ingesteld SMS-model gebruik maken. Op die manier kunt u de overeenkomstige SMS-instructie onderweg zonder bedieningshandleiding snel en op elk moment versturen. Dat geldt ook voor alle verdere instructies met overeenkomstige SMS-modellen. Belangrijke opmerking Schrijf min. één SMS-model in uw mobiele telefoon. Indien u de code zou vergeten, bewaart u op die manier de toegangscode en kunt u er op elk moment op terugvallen. Indien u de toegangscode zou wijzigen (zie pagina 30), in ieder geval de SMS-modellen met nieuwe toegangscode wijzigen en met MOBNR2 afstemmen. 8

9 Waar u bedient Functies (vervolg) Voorbeeld 1 Uitschakelwerking (verwarmen en warm water uitgeschakeld, met vorstbeveiliging) & Instellen van de modus 5 voor het verwarmingscircuit 1 & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. SMS-modeltekst van de gebruiker: 1111 bahk1 5 Voorbeeld 2 Werking met normale ruimtetemperatuur en warm water & Instellen van de modus 2 voor het verwarmingscircuit 1 & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. SMS-modeltekst van de gebruiker: 1111 bahk1 2 Afstandsschakeling De modus van de aan de regeling aangesloten verwarmingscircuits kan van op afstand per SMS worden geschakeld. SMS-instructie Betekenis (Regeling voor weersafhankelijke werking) BAHKx Modus voor verwarmingscircuit (x = 1, 2 of 3): Bijbehorende instructies (toegevoegd met een spatie): 0 alleen warm water (met vorstbeveiliging) 1 Modus met verlaagde ruimtetemperatuur zonder warm water 2 Werking met normale ruimtetemperatuur en warm water 3 of 4 Modus met normale ruimtetemperatuur en warm water (volgens ingesteld tijdprogramma) 5 Uitschakelwerking (verwarmen en warm water uitgeschakeld, met vorstbeveiliging) 9

10 Waar u bedient Functies (vervolg) Opmerking Regeling voor verhoogde werking: Het schakelen van de modus van de verwarmingsinstallatie via een optioneel aangesloten klokthermostaat heeft voorrang. SMS-instructie Betekenis (Regeling voor verhoogde werking) BAHKx Modus voor verwarmingscircuit x = 1, 2 of 3: Bijbehorende instructies (toegevoegd met een spatie): 0 alleen warm water (met vorstbeveiliging) 1, 2, 3 of 4 Werking met normale ruimtetemperatuur en warm water 5 Uitschakelwerking (verwarmen en warm water uitgeschakeld, met vorstbeveiliging) Voorbeeld: Instellen van de modus 5 voor het verwarmingscircuit 1 & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. Antwoord-SMS (bevestiging) van de Vitocom 100: 1111 BAHK1 uitschakelwerking ok SMS van de gebruiker: 1111 bahk1 5 10

11 Waar u bedient Functies (vervolg) Afstandsraadpleging De volgende actuele parameterinstellingen van de Vitocom 100 kunnen van op een afstand worden geraadpleegd: & Meldtekst als informatie over uw verwarmingsinstallatie en de digitale ingang & 2 nummers van mobiele telefoons die in geval van storingen op de hoogte worden gebracht & Tegoed van de SIM-kaart (prepaid) & DatumenvervaldatumvandeSIMkaart (prepaid) & Kosten van een SMS & Actuele instelling van de taal Raadpleging van actuele instellingen Opmerking Met uitzondering van de instructie PASSWORD wordt aan raadpleginginstructies een vraagteken zonder spatie toegevoegd. TAAL? INFO? MOBNR1? MOBNR2? VWAARDE? Voorbeeld: SMSWAARDE? ACTDAT? EINDDAT? DITEKST? PASSWORD Raadplegen van de actuele instelling van INFO & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. SMS van de gebruiker: 1111 info? Antwoord-SMS (bevestiging) van de Vitocom 100: 1111 INFO verwarmingsinstallatie Afstandsbewaking Uw verwarmingsinstallatie wordt door de Vitocom 100 bewaakt. 11

12 Waar u bedient Functies (vervolg) Volgende gegevens worden automatisch via het mobiele telefoonnetwerk per SMS gemeld: & Storingen van de verwarmingsinstallatie & Vervaldatum van de SIM-kaart (prepaid) & Wissen van de actuele datum ( ACTDAT ) bij spanningsuitval (informatie over een spanningsuitval na een nieuwe spanningsvoeding) Voorbeeld voor ACTDAT ACTDAT werd door een stroomuitval gewist. Als de stroomvoorziening opnieuw is hersteld, wordt u met de volgende waarschuwing-sms van de Vitocom 100 aan MOBNR1 en MOBNR2 geïnformeerd: Waarschuwing-SMS als oproep: 1111 ACTDAT steeds invoeren Opmerking De invoer van de datum ACTDAT en EINDDAT is alleen nodig bij een prepaid-sim-kaart om het tegoed te controleren. Bij een SIM-kaart met contract is die invoer niet nodig. Om de informatie over een spanningsuitval te krijgen, moeten ACTDAT en EINDDAT fictief worden ingevoerd. LED-indicaties LED-benamingen De Vitocom 100 bezit 3 LEDs met de volgende indicatiefuncties: LED rood Indicatie veldsterkte LED geel Indicatie verbindingsopbouw / SMS-verzending gestart LED groen Indicatie verbinding / SMS-verzending afgesloten 12

13 Waar u bedient LED-indicaties (vervolg) Veldsterkte (ontvangstkwaliteit) Indicatie van de ontvangstkwaliteit door de rode LED: Veldsterkte Knipper-interval rode LED zeer goed Permanent aan goed 1,5 s aan 0,5 s uit tevredenstellend 1 s aan 1suit voldoende 0,5 s aan 1,5 s uit onvoldoende permanent uit niet verbonden permanent uit SMS-verzending weergeven Werking van de Vitocom 100 Verzending van een SMS voorbereiden Verzending van de SMS vindt plaats Met succes afgesloten verzending van de SMS LED-indicatie Gele LED (verbindingsopbouw) brandt Groene LED (staande verbinding) brandt eveneens UitschakelenvandetweeLEDsnaca. 5s 13

14 Toestelinstellingen Veiligheid Ter beveiliging tegen een onbevoegde toegang tot uw verwarmingsinstallatie via de Vitocom 100 wordt het toestel met 2 codes beveiligd: PIN-code De PIN-code heeft de volgende eigenschappen: & Hij hoort bij de ingelegde SIM-kaart en wordt in de Vitocom 100 opgeslagen. & De PIN-code heeft 4 posities en kan niet per SMS worden gewijzigd. & In geval van stroomuitval of als de netstekker van de Vitocom 100 wordt uitgetrokken, wordt de SIMkaart niet geblokkeerd. Zonder opnieuw de PIN te moeten invoeren is de SIM-kaart en dus de Vitocom 100 bij teruggekeerde stroomvoorziening klaar voor gebruik. & De optische controle van de correct ingevoerde PIN-code is mogelijk door de LED-indicaties die zich in de behuizing bevinden (zie pagina 25). Toegangscode De toegangscode heeft de volgende eigenschappen: & Hij hoort onafhankelijk van de gebruikte SIM-kaart bij de Vitocom 100. & Bij levering is de toegangscode met 4 posities op 1111 vooraf ingesteld. & U kunt hem per SMS met de instructie CODE (zie pagina 30) wijzigen. & Stem de gewijzigde toegangscode steeds met MOBNR2 af. & U moet de toegangscode invoeren aan het begin van ieder SMSbericht aan de Vitocom 100. Opmerking Als u de toegangscode niet meer kent, kunt u hem via de instructie PASSWORD oproepen. De Vitocom antwoordt per SMS aan max. 2 opgegeven nummers van mobiele telefoons. Voorbeeld: Opvraging toegangscode SMS van de gebruiker: password Antwoord-SMS van de Vitocom 100: 1111 SAFECODE:

15 Toestelinstellingen Veiligheid (vervolg) Opmerking Om de toegang sterker te beveiligen raden wij u aan na inbedrijfstelling van de Vitocom en na uitvoering van de SMS-instructie PASSWORD de toegangscode te wijzigen (zie pagina 30). Nummers mobiele telefoons Storingen van de verwarmingsinstallatie en antwoord-sms worden door de Vitocom 100 per SMS aan de mobiele nummers MOBNR1 en MOBNR2 (indien opgegeven) verstuurd. Indien nog niet gebeurd: Indien de configuratie met de mobiele telefoon van de verwarmingsmonteur werd uitgevoerd, moet u in ieder geval na afloop van de montagewerkzaamheden door uw verwarmingsbedrijf uw mobiel nummer onder MOBNR1 invoeren. Indien de toegangscode werd gewijzigd, moet in ieder geval onder de twee ontvangers MOBNR1 en MOBNR2 worden afgestemd hoe de actuele toegangscode luidt. Mobiele nummers opvragen of wijzigen: & Voer max. 70 tekens in. & De antwoord-sms wordt aan de huidige en aan de nieuwe mobiele nummers verstuurd. MOBNR1 & Uw mobiel telefoonnummer & Wijziging per SMS via de instructie MOBNR1 Voorbeeld: Invoer van 2 mobiele nummers die op de hoogte moeten worden gebracht & Geldt voor de twee nummers MOBNR1 en MOBNR2 & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. 15

16 Toestelinstellingen Nummers mobiele telefoons (vervolg) SMS van de gebruiker: 1111 mobnr Antwoord-SMS (bevestiging) van de Vitocom 100: 1111 MOBNR ok MOBNR2 & Het mobiel nummer van uw verwarmings- of servicebedrijf. & Alternatief het mobiel nummer van de huismeester of een andere persoon die met een storingsmelding kan worden bereikt. & Wijziging per SMS via de instructie MOBNR2. & In ieder geval onder de twee ontvangers afstemmen hoe de toegangscode luidt. & Het is niet absoluut noodzakelijk het 2de mobiele nummer in te voeren. Meldteksten U kunt de tekst individueel opstellen voor 2 meldingen die van de Vitocom 100 in geval van een storing worden verstuurd. INFO & Informatie over uw verwarmingsinstallatie (bijv. naam van de installatiebeheerder, plaats van de installatie) & Opgelet met het invoeren van begrippen die instructies activeren. Ze leiden tot een beëindiging. Max. 30 tekens invoeren, daarna wordt de tekst afgebroken. Voorbeeld: Invoer van het woord verwarmingsinstallatie & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. 16 SMS van de gebruiker: 1111 info verwarmingsinstallatie Antwoord-SMS (bevestiging) van de Vitocom 100: 1111 INFO verwarmingsinstallatie ok

17 Toestelinstellingen Meldteksten (vervolg) DITEKST & Meldtekst voor de digitale toegang (extra toestel). & Opgelet met het invoeren van begrippen die instructies activeren. Ze leiden tot een beëindiging. Max. 30 tekens invoeren, daarna wordt de tekst afgebroken. Voorbeeld: Controleren van het olieniveau & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. SMS van de gebruiker: 1111 ditekst olieniveau laag Antwoord-SMS (bevestiging) van de Vitocom 100: 1111 DITEKST olieniveau laag ok Datum Met de datum controleert de Vitocom 100 de resterende dagen van de geldigheid van een prepaid-sim-kaart. Als de kaart bijna vervalt, wordt een waarschuwing-sms verstuurd. De weergave van de datum is mogelijk in de volgende formaten: & D.M.JJJJ of DD.MM.JJJJ dag(d)enmaand(m)1of2posities & DD.MM.JJ of DD.MM.JJJJ jaar (J) 2 of 4 posities ACTDAT Actuele datum invoeren of wijzigen. EINDDAT Einddatum of afloop van de geldigheid van een prepaid-sim-kaart. 17

18 Toestelinstellingen Datum (vervolg) Voorbeeld 1 Invoeren van de datum & geldt voor de twee datums ACT- DAT en EINDDAT & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. SMS van de gebruiker: 1111 ACTDAT Antwoord-SMS (bevestiging) van de Vitocom 100: 1111 ACTDAT ok Voorbeeld 2 & Er werd alleen EINDDAT ingevoerd. of & ACTDAT werd door een stroomuitval gewist en de stroomvoorziening is aansluitend opnieuw aanwezig. De Vitocom 100 verstuurt de volgende waarschuwing-sms aan MOBNR1 en MOBNR2 : Waarschuwing-SMS als oproep: 1111 ACTDAT steeds invoeren Voorbeeld 3 Er werd een actuele datum ACTDAT ingevoerd, die qua tijd na de einddatum ENDDAT ligt. De Vitocom 100 verstuurt de volgende waarschuwing-sms aan MOBNR1 en MOBNR2 : Waarschuwing-SMS als foutmelding: 1111 EINDDAT ERROR ACTDAT ERROR Taal Met de instructie TAAL wordt de taal van de meldteksten bepaald. Mogelijke taalvarianten: cs Tsjechisch da Deens de Duits en Engels es Spaans et Ests fr Frans hu Hongaars it Italiaans 18 lv Lets lt Litouws nl Nederlands pl Pools ru Russisch sk Slowaaks sv Zweeds Voorbeeld:

19 Toestelinstellingen Taal (vervolg) Instellen van de taal op Nederlands & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. Antwoord-SMS (bevestiging) van de Vitocom 100: 1111 TAAL nl ok SMS van de gebruiker: 1111 taal nl SMS-instructies (kort overzicht) Met de volgende instructies voor de Vitocom 100 voert u per SMS de overeenkomstige waarden in of wijzigt u de vooraf ingestelde waarden. SMS-instructie Betekenis CODE Toegangscode wijzigen (pagina 30) TAAL Taalvarianten: cs, da, de, en, es, et, fr, hu, it, lv, lt, nl, pl, ru, sk, sv (pagina 18) INFO Informatie over verwarmingsinstallatie (pagina 16) MOBNR1 Eigen mobiel telefoonnummer (pagina 15) MOBNR2 2. mobiel telefoonnummer (pagina 16) BAHKx Omschakelen van de modus voor verwarmingscircuit 1 tot 3 (pagina 9) VWAARDE SMSWAARDE Oplaadbedrag van de SIM-kaart (prepaid, getal met komma en decimalen, zonder eenheid, pagina 30) Kosten van een SMS (getal met komma en decimalen, zonder eenheid, pagina 31) ACTDAT Actuele datum (pagina 17) EINDDAT Vervaldatum (prepaid-sim-kaart, pagina 17) DITEKST Meldtekst digitale ingang (extra toestel, pagina 17) RESET 0 Herstarten vandevitocom100. Geen wissen van ingevoerde parameters (pagina 31) 19

20 Toestelinstellingen SMS-instructies (kort overzicht) (vervolg) SMS-instructie RESET 1 Betekenis Terugplaatsen van alle instellingen op de stand bij levering behalve PIN-code (pagina 31) PASSWORD Opvraging van de toegangscode (pagina 14) Bijzondere opmerkingen voor het versturen van SMS Naast de hiervoor opgesomde instructies zijn er meer aanwijzingen en mogelijkheden om SMS te versturen. & Elke SMS die in de Vitocom 100 binnenkomt, wordt met een antwoord- SMS bevestigd (bevestiging of foutmelding). OK (bevestiging) ERROR (foutmelding) & De antwoord-sms (bevestiging) wordt door de Vitocom 100 steeds aandetweemobielenummers MOBNR1 en MOBNR2 (indien ingevoerd) verstuurd. & Meerdere instructies aan de Vitocom 100 kunnen in een SMS worden samengevat, behalve de RESET -instructies. & Indien de omvang van het antwoord groter dan 70 tekens is, wordt de antwoord-tekst in meerdere antwoord-sms verstuurd. Bovendien geldt: & Een spatie is altijd nodig bij de tekstinvoer tussen de toegangscode en een of meerdere bevelen. & De toegangscode moet altijd aan het begin van de SMS-tekst staan. & De tekstinvoer is tot 70 tekens (30 tekens bij de instructies DITEKST en INFO ) per SMS begrensd. Voorbeeld: 3 instructies samengevat in een SMS & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. 1. Wijzigen van de toegangscode & geaccepteerd 2. Wijzigen van het mobiele nummer 2 & geaccepteerd 3. Wijzigen van de modus (0 = alleen warm water) van verwarmingscircuit 4 & Fout (slechts 3 verwarmingscircuits toegelaten) SMS van de gebruiker: 1111 code 2345 mobnr bahk4 0 Antwoord-SMS als bevestiging en foutmelding: 2345 CODE 2345 OK MOBNR OK BAHK4 0 ERROR 20

21 Controle tegoed Geldigheid van de SIM-kaart! Opgelet Een ongeldige SIM-kaart heeft tot gevolg dat de afstandsbewakingvandeverwarmingsinstallatie en van een andere aangesloten component buiten werking is. Voor afloop van de geldigheidsduur worden waarschuwing-sms verstuurd. De toegangscode en de INFO - tekst (indien ingevoerd) worden vooropgesteld. Looptijd van de SIM-kaart (contract) Indien de geldigheidsduur lager is dan de aangegeven periode, stuurt de Vitocom 100 een waarschuwing-sms aandetweemobielenummers MOBNR1 en MOBNR2 (indien ingevoerd). Deze melding wordt verstuurd bij de volgende geldigheidsduur: & nog 60 dagen & nog 30 dagen & nog 10 dagen Voorbeeld: Waarschuwing-SMS: 1111 looptijd nog slechts 30 dagen Tegoed van de SIM-kaart (prepaid) Indien het tegoed lager is dan het aangegeven bedrag, stuurt de Vitocom 100 een waarschuwing-sms aandetweemobielenummers MOBNR1 en MOBNR2 (indien ingevoerd). Deze melding wordt verstuurd bij een resterend tegoed voor het volgende aantal nog te versturen SMS-meldingen: & nog30sms & nog20sms & nog10sms Voorbeeld: Waarschuwing-SMS: 1111 tegoed voor nog slechts 30 SMS 21

22 SIM-kaart vervangen Toestel openen Behuizingsdeksel eraf nemen! Opgelet Bij aanwezige netspanning en geopende behuizing bestaat het gevaar van kortsluiting. Bij het aanraken of verbinden van elektrische contacten kunt u het toestel beschadigen. Trek de netstekker uit het stopcontact alvorens de Vitocom 100 te openen. Raak bij aanwezige netspanning de elektrische aansluitingen niet aan met handen of werktuigen. Maak de twee schroeven los en neem het behuizingdeksel eraf. 22

23 SIM-kaart vervangen Toestel openen (vervolg) Bovenste printplaatniveau A KM-BUS-kabel B Antenneaansluiting C Kabelinvoer voor digitale ingang 230 V~ (voor extra toestel) D Netaansluiting 230 V/50 Hz E 3 bevestigingsclips F LED-groen G LED-geel H LED-rood K Toets L PIN-code-draaischakelaar M SIM-kaarthouder N Connector naar onderste printplaat O KM-BUS aansluitklem P GSM-modem 23

24 SIM-kaart vervangen SIM-kaart SIM-kaart selecteren Voor de werking van de Vitocom 100 heeft u een SIM-kaart nodig. Opmerking Er bestaan verschillende soorten SIM-kaartenindehandelenbijde operators. De SIM-kaart moet geschikt zijn voor SMS en heeft geen taalondersteuning nodig. Zulke kaarten kunnen goedkoper zijn dan kaarten met taalondersteuning. PIN-code invoeren Om de Vitocom 100 bedrijfsklaar te maken, voert u de bijbehorende PIN-code voor de SIM-kaart via de draaiknop en de toets in. 24

25 SIM-kaart vervangen SIM-kaart (vervolg) A SIM-kaarthouder B Toets C PIN-code-draaischakelaar Opmerking Indienunietbinnende30sgegevens of de 4 cijfers invoert, wordt het volgende instelproces afgebroken. D LED-groen E LED-geel F LED-rood 1. Steek de netstekker in het toestel, zodat het voorzien is van spanning. 2. Houd de toets B gedurende 5 s ingedrukt. & U bent in de invoermodus. 25

26 SIM-kaart vervangen SIM-kaart (vervolg) 3. Voer met de Pin-code-draaiknop C het eerste cijfer van de PINcode in en bevestig het kort door de toets B in te drukken. & De rode LED F gaat even uit. 4. Herhaal het laatste proces voor elk cijfervandepin-code. & Na invoer van het 4de en laatste cijfer knippert de rode LED F drie keer en blijft uitgeschakeld. SIM-kaart uitnemen resp. inleggen Alvorens een nieuwe of andere SIM-kaart in te leggen moet u de bijbehorende PIN-code invoeren.! Opgelet Als u de SIM-kaart eruit neemt of erin legt met aanwezige netspanning, kunt u het toestel of de SIM-kaart beschadigen. Trek voor het wegnemen of inleggen van de SIM-kaart de netstekker uit het stopcontact. 26

27 SIM-kaart vervangen SIM-kaart (vervolg) 1. Schuif de metalen schuiver aan de SIM-kaarthouderinderichtingvan het scharnier ( OPEN ) en ontgrendel. 2. Klap de SIM-kaarthouder naar boven. 3. Verwijder de actuele kaart en schuif de andere SIM-kaart met de contacten naar beneden in de houder. 4. Klap de SIM-kaarthouder naar beneden. 27

28 SIM-kaart vervangen SIM-kaart (vervolg) 5. Schuif de metalen schuiver aan de SIM-kaarthouderinderichtingvan de opening ( LOCK ) en vergrendel. 6. Steek de netstekker van de Vitocom 100 in het stopcontact. Werking controleren: De 3 LEDs branden constant. Bedrijfsklaar Voorwaarden & Uw verwarmingsfirma heeft het toestel gemonteerd. & Uw verwarmingsfirma heeft de KM- BUS-kabel van de Vitocom 100 aan de regeling aangesloten. & De SIM-kaart ligt erin. & De netspanning is aangesloten. Aansluitend branden de drie LEDs en geven aan dat de Vitocom 100 klaar is voor de PIN-invoer. Automatische verbinding in het GSM-telefoonnetwerk Benodigde stappen in vastgelegde volgorde om te verbinden met het GSM-telefoonnetwerk: & InvoervandePIN-codemet4posities & Netstekker uittrekken & SIM-kaart inleggen & Netstekker in het stopcontact steken & Automatische verbinding in het GSM-telefoonnetwerk Een succesvolle verbinding wordt aangegeven met een permanent brandende of knipperende rode LED F met indicatie van de veldsterkte. Inbedrijfstelling-SMS Om het toestel in bedrijf te nemen, stuurt u een eerste SMS naar de Vitocom 100. Met de inbedrijfstelling-sms legt u de mobiele telefoonnummers voor binnenkomende foutmeldingen vast. Daarvoor wordt het eerste mobiele nummer MOBNR1 vandeafzender van de inbedrijfstelling-sms in de Vitocom 100 opgeslagen. Bovendien moet u de gewenste taal vastleggen (zie pagina 18). 28

29 SIM-kaart vervangen Bedrijfsklaar (vervolg) Aan het nummer van de Vitocom 100 stuurtudevolgendetekst: & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. Inbedrijfstelling-SMS in de Nederlandse taal (nl): 1111 nl Antwoord-SMS Als antwoord krijgt u onmiddellijk twee antwoord-sms. In de twee SMS worden de meest voorkomende toepassingsinstructies opgesomd. In de tekst is reeds het mobiele telefoonnummer van de afzender onder MOBNR1 aangegeven. 1. Antwoord-SMS: 1111 CODE TAAL INFO MOBNR MOBNR2 BAHKx x= Antwoord-SMS: 1111 VWAARDE SMSWAARDE ACTDAT EINDDAT DITEKST 29

30 Overige SMS-instructies Toegangscode SMS-instructie CODE Betekenis De toegangscode vermijdt misbruik en hoort onafhankelijk van de gebruikte SIM-kaart bij de Vitocom 100. Bij levering is de toegangscode met 4 posities op 1111 vooraf ingesteld. De toegangscode moet aan het begin van ieder SMSbericht aan de Vitocom 100 worden ingevoerd. De code bestaat uit de cijfers 1 9. Indien meer dan 4 cijfers worden aangegeven, wordt de opsomming van decijfersnade4depositieafgebrokenengeaccepteerd. Opmerking Als u de toegangscode wijzigt, moet in ieder geval onder de twee ontvangers MOBNR1 en MOBNR2 worden afgestemd hoe de actuele toegangscode luidt. In ieder geval de SMS-modellen in uw mobiele telefoon ook met de nieuwe toegangscode wijzigen. Voorbeeld: Wijzigen van de toegangscode van 1111 naar bijv & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. SMS van de gebruiker: 1111 code 1234 Antwoord-SMS (bevestiging) van de Vitocom 100: 1234 CODE 1234 ok Opmerking Als u de toegangscode heeft vergeten, kunt u hem met de SMS-instructie PASSWORD opvragen (pagina 14). Waarde van de SIM-kaart (prepaid) SMS-instructie VWAARDE Betekenis Bedrag waarmee de SIM-kaart werd opgeladen. & Indicatie als getal met decimalen zonder eenheid. & Komma of punt als scheidingsteken invoeren. (alleen voor prepaid-sim-kaart. Niet nodig voor SIMkaart met contract.) Voorbeeld: 30

31 Overige SMS-instructies Waarde van de SIM-kaart (prepaid) (vervolg) Invoeren van een tegoed van 25,00 Euro van de SIM-kaart (prepaid) & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. Antwoord-SMS (bevestiging) van de Vitocom 100: 1111 VWAARDE 25,00 ok SMS van de gebruiker: 1111 vwaarde 25,00 SMS-kosten SMS-instructie SMSWAARDE Betekenis Prijs voor het versturen van een SMS: & Indicatie als getal met decimalen zonder eenheid. & Komma of punt als scheidingsteken invoeren. Voorbeeld: Invoeren van de kosten van 19 cent voor een SMS & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. SMS van de gebruiker: 1111 smswaarde 0,19 Antwoord-SMS (bevestiging) van de Vitocom 100: 1111 SMSWAARDE 0,19 ok Wissen van de gegevens SMS-instructie RESET 0 RESET 1 Betekenis Herstarten vandevitocom100. Geen wissen van ingevoerde parameters. Terugplaatsen van alle instellingen op de stand bij levering, behalve PIN-code. 31

32 Overige SMS-instructies Wissen van de gegevens (vervolg) Voorbeeld: Wissen van alle invoergegevens, behalve van de PIN-code van de SIMkaart & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. SMS van de gebruiker: 1111 reset 1 Stuur aansluitend een nieuwe inbedrijfstelling-sms naar de Vitocom 100 (zie pagina 28). Opmerking Door gedurende min. 60 s de toets voor de instelling van de PIN-code in tedrukken(ziepagina25)wordtde Vitocom naar de stand bij levering teruggezet. Een volledige inbedrijfstelling is noodzakelijk. 32

33 Wat doen? Betekenis van de LED-knipperschema's Gedrag van het toestel Na aansluiting van de netspanning brandende3leds Gele LED knippert met 0,5 s-takt Gele LED brandt permanent Betekenis / storingsoorzaak Toestel nog niet in bedrijf gesteld en ervoor klaar PIN-code niet herkend Geen verbinding met GSM-telefoonnetwerk binnen 2 min mogelijk Maatregel & Inbedrijfstelling uitvoeren & PIN-code opnieuw invoeren & SIM-kaart in willekeurige mobiele telefoon controleren & Positie van de antenne controleren & Reset activeren door kort de toets voor een nieuwe verbindingspoging in te drukken Storingsmeldingen Test bij een nieuwe inbedrijfstelling het automatisch melden per SMS aan de aangegeven mobiele telefoonnummers MOBNR1 en MOBNR2. Herhaal dit regelmatig voor uw eigen veiligheid. Voorbeeld: Raadplegen van de actuele instelling van MOBNR1 & Spaties bij de tekstinvoer in acht nemen. SMS van de gebruiker: 1111 mobnr1? Antwoord-SMS (controle) van de Vitocom 100 aan MOBNR1 en MOBNR2: 1111 MOBNR Opmerking Storingsmeldingen van de verwarmingsinstallatie worden op het display van de Vitotronic weergegeven d.m.v. een storingsmeldtekst en een storingsmeldcode. Neem bij elke ontvangen storingsmelding contact op met uw verwarmingsinstallateur. 33

34 Wat doen? Storingsmeldingen (vervolg) De door de Vitocom 100 gestuurde SMS-meldtekst geeft de storingsmelding op een gelijkaardige manier met de volgende informatie-elementen weer: & Modus van de installatie na optreden van de storing (bijv. Noodwerking ) & Oorzaak van de storing (bijv. Buitentemperatuursensor ) & Indicatie van de storingsmeldcodes voor de precieze storingsoorzaak door de twee laatste tekens in de meldtekst (bijv. 10 ) De storingsmelding-sms wordt aan de twee mobiele nummers MOBNR1 en MOBNR2 (indien aangegeven) verstuurd. Voorbeeld: Storingsmelding van de Vitotronic Code Storing Meldtekst 10 Fout buitentemperatuursensor Noodwerking-buitentemp 10 Opmerking Als de storing na 24 h niet is opgelost, stuurt de Vitocom opnieuw een storingsmelding. 34

35 35

36 Geldig voor Gedrukt op milieuvriendelijk, chloorvrij gebleekt papier Productinformatie/geldigheidsverwijzing Geldt voor het volgende toestel: Uw contactpersoon Vitocom 100, type GSM Bestelnr Voor vragen over uw installatie of onderhouds- en reparatiewerkzaamheden kunt u contact opnemen met uw installateur. Installateurs in uw omgeving kunt u vinden op internet, bijv Viessmann Nederland B.V. Postbus AH Capelle a/d IJssel Tel. : Fax : info@viessmann.nl Technische wijzigingen voorbehouden.