POWERPLUGS Fax.+32/

Transcriptie

1 Haenhoutstraat 204 BESTELFORMULIER BON DE COMMANDE 2016 B 9070 DESTELBERGEN Tel. +32/ POWERPLUGS Fax.+32/ info@raes.be Klantnummer/ Numéro de client Naam/Nom Straat/Rue Gemeente/Commune Tel./Tél. Fax. Btw/Tva E mail Leveringsadres/Adresse de Livraison: Naam/Nom Straat/Rue Gemeente/Commune Besteldatum/Date Vertegenwoordiger/Représentant Ordernr/n cde Week/Semaine Totaal/Total Trays Minimum afname: 15 kisten. Indien de kleinere bestellingen niet werden afgehaald binnen de leverweek, worden deze opgestuurd op kosten van de klant. Commande minimum: 15 caissettes. Des commandes moins de 15 caissettes, doivent être enlevées par le client lui même. Sinon, nous les envoyerons et les frais d envoi sont à payer par le client. Prijzen: >15 kisten franco, exclusief 6% btw Prix: > 15 caissettes franco, tva 6% non comprise. Verkopen geschieden volgens onze algemene verkoopsvoorwaarden/les ventes se font à nos conditions générales.. Opmerkingen/Remarques

2 ACANTHUS NEW CODE TRAY LAB mollis Y Y VPA ACHILLEA NEW CODE TRAY LAB ptarmica Noblessa Y GPA AGASTACHE NEW CODE TRAY LAB hybrida Astello Indigo GPA pallidiflora Heather Queen GPA rugosa Apricot Sprite GPA rugosa Blue Spike GPA rugosa Golden Jubilee GPA rugosa Snow Spike GPA AGERATUM NEW CODE TRAY LAB houstonianum City Blue GPA houstonianum City Blue PRA houstonianum City White GPA houstonianum Packstar Blue GPA houstonianum Packstar Blue PRA houstonianum Packstar White GPA houstonianum Packstar White PRA houstonianum Top Blue VPA houstonianum Top White VPA ALCEA NEW CODE TRAY LAB ficifolia Happy Lights Mix Y GPA rosea Chaters Mix Improved Y GPA rosea Chaters Rose Improved Y GPA rosea Chaters Salmon Improved Y GPA rosea Chaters White Improved Y GPA rosea Chaters Yellow Improved Y GPA rosea Pirouette Mix Y GPA rosea var. Nigra Y GPA AMARANTHUS NEW CODE TRAY LAB caudatus Grunschwanz GPA caudatus Rotschwanz GPA cruentus Oeschberg GPA tricolour Early Splendor GPA tricolour Splendens Perfecta GPA ANGELONIA NEW CODE TRAY LAB angustifolia Serena Lavender VPAN60 84 angustifolia Serena Purple VPA angustifolia Serena White VPA ANTIRRHINUM NEW CODE TRAY LAB majus Lion King Mix GPA majus Lion King Mix PRA majus Lion King Orange PRA majus Lion King Red PRA majus Lion King Rose PRA majus Lion King White PRA majus Lion King Yellow PRA majus Rocket Mix GPA majus Summer Mix PRA AQUILEGIA NEW CODE TRAY LAB caerulea Origami Blue White Y GPA caerulea Origami Red White Y GPA ARMERIA NEW CODE TRAY LAB pseudarmeria Ballerina Red Y GPA LAB = Label 2/20

3 BEGONIA NEW CODE TRAY LAB boliviensis Prominent Orange GPB boliviensis Prominent Orange VPB boliviensis Prominent Rose Improved Y GPB boliviensis Prominent Rose Improved Y VPB boliviensis Prominent Scarlet GPB boliviensis Prominent Scarlet VPB boliviensis Prominent White Improved Y GPB boliviensis Prominent White Improved Y VPB boliviensis Santa Cruz GPR boliviensis Santa Cruz VPR hybrida BabyWing White Y GPB hybrida BabyWing White Y VPB hybrida Big Bronze Red Improved GPB hybrida Big Bronze Red Improved VPB hybrida Big Bronze Rose GPB hybrida Big Bronze Rose VPB hybrida Big Pink GPB hybrida Big Pink VPB hybrida Big Red GPB hybrida Big Red VPB hybrida Dragon Wing Pink GPB hybrida Dragon Wing Pink VPB hybrida Dragon Wing Red GPB hybrida Dragon Wing Red VPB semperflorens Bicola Bronze Improved PRB semperflorens Mascotte Bicolour Improved GPB semperflorens Mascotte Bicolour Improved PRB semperflorens Mascotte Bronze Mix PRB semperflorens Mascotte Bronze Rose GPB semperflorens Mascotte Bronze Rose PRB semperflorens Mascotte Bronze Scarlet GPB semperflorens Mascotte Bronze Scarlet PRB semperflorens Mascotte Bronze White GPB semperflorens Mascotte Bronze White PRB semperflorens Mascotte Pink PRB semperflorens Mascotte Rose GPB semperflorens Mascotte Rose PRB semperflorens Mascotte Scarlet Improved GPB semperflorens Mascotte Scarlet Improved PRB semperflorens Mascotte White GPB semperflorens Mascotte White PRB semperflorens Maxima Mix Y PRB semperflorens Maxima Rose Bicolour GPB semperflorens Maxima Rose Bicolour PRB semperflorens Maxima Rose Pink GPB semperflorens Maxima Rose Pink PRB semperflorens Maxima Scarlet GPB semperflorens Maxima Scarlet PRB semperflorens Maxima White GPB semperflorens Maxima White PRB semperflorens Organdy Mix GPB semperflorens Organdy Mix PRB semperflorens Super Olympia Mix PRB semperflorens Super Olympia Red GPB LAB = Label 3/20

4 BEGONIA NEW CODE TRAY LAB semperflorens Super Olympia Red PRB semperflorens Super Olympia Rose Pink GPB semperflorens Super Olympia Rose Pink PRB semperflorens Super Olympia White GPB semperflorens Super Olympia White PRB tuberosa Cameleon Cream Rose VPB tuberosa Cameleon Red & Yellow VPR tuberosa Fortune Pink Y GPB tuberosa Fortune Pink Y VPB tuberosa Fountain Pink VPB tuberosa Fountain White VPB tuberosa Fountain Yellow Red VPB tuberosa Illumination Apricot GPB tuberosa Illumination Apricot VPB tuberosa Illumination Orange GPB tuberosa Illumination Orange VPB tuberosa Illumination Salmon GPB tuberosa Illumination Salmon VPB tuberosa Illumination Scarlet GPB tuberosa Illumination Scarlet VPB tuberosa Illumination White GPB tuberosa Mocca Bright Orange Y VPB tuberosa Mocca Mix VPB tuberosa Mocca Orange Deep VPB tuberosa Mocca Pink VPB tuberosa Mocca Scarlet VPB tuberosa Mocca White VPB tuberosa Mocca Yellow VPB tuberosa Nonstop Apple Blossom GPB tuberosa Nonstop Apple Blossom VPB tuberosa Nonstop Mix GPB tuberosa Nonstop Mix VPB tuberosa Nonstop Orange GPB tuberosa Nonstop Orange VPB tuberosa Nonstop Petticoat Improved GPB tuberosa Nonstop Petticoat Improved VPB tuberosa Nonstop Pink GPB tuberosa Nonstop Pink VPB tuberosa Nonstop Red GPB tuberosa Nonstop Red VPB tuberosa Nonstop Salmon Deep GPB tuberosa Nonstop Salmon Deep VPB tuberosa Nonstop White GPB tuberosa Nonstop White VPB tuberosa Nonstop Yellow Improved GPB tuberosa Nonstop Yellow Improved VPB tuberosa Pin Up Flame VPB tuberosa Pin Up Rose VPB tuberosa Pronto Mix VPB tuberosa Pronto Orange GPB tuberosa Pronto Orange VPB tuberosa Pronto Pink GPB tuberosa Pronto Pink VPB tuberosa Pronto Red GPB LAB = Label 4/20

5 BEGONIA NEW CODE TRAY LAB tuberosa Pronto Red VPB tuberosa Pronto White GPB tuberosa Pronto White VPB tuberosa Pronto Yellow GPB tuberosa Pronto Yellow VPB CALCEOLARIA NEW CODE TRAY LAB integrifolia Goldfinger PRB CALENDULA NEW CODE TRAY LAB officinalis Gitane Mix GPB officinalis Gitane Mix PRB officinalis Gitane Orange PRB officinalis Gitane Yellow PRB CALIBRACHOA NEW CODE TRAY LAB Kabloom Deep Blue GPC Kabloom Deep Pink GPC Kabloom White GPC Kabloom Yellow GPC CALLISTEPHUS NEW CODE TRAY LAB chinensis Carpet Mix PRA chinensis Duchesse Mix PRA CAMPANULA NEW CODE TRAY LAB carpatica Pearl Deep Blue Y GPC carpatica Pearl White Y GPC portenschlagiana Clockwise Y VPC CAPSICUM NEW CODE TRAY LAB annuum Medusa (Sier/Ornementale) PRP CELOSIA NEW CODE TRAY LAB cristata Amigo Mix PRC plumosa Century Mix GPC plumosa Century Mix PRC plumosa Kimono Mix PRC plumosa Kisha Mix GPC plumosa Kisha Mix PRC plumosa Magma GPC CENTRANTHUS NEW CODE TRAY LAB ruber coccineus Red Y GPC CHRYSANTHEMUM NEW CODE TRAY LAB maximum Snow Lady Y GPC paludosum Snowland PRC CLEOME NEW CODE TRAY LAB spinosa Helen Campbell GPC spinosa Mix GPC spinosa Rose Queen GPC spinosa Sparkler Blush GPC spinosa Sparkler Lavender GPC spinosa Sparkler Mix GPC spinosa Sparkler Rose GPC spinosa Sparkler White GPC spinosa Violet Queen GPC COREOPSIS NEW CODE TRAY LAB grandiflora Early Sunrise Y GPC grandiflora Early Sunrise Y PRC grandiflora Go On Y GPC grandiflora Presto Y GPC LAB = Label 5/20

6 COREOPSIS NEW CODE TRAY LAB grandiflora Presto Y PRC grandiflora Sunfire Y GPC COSMOS NEW CODE TRAY LAB bipinnatus Double Click Mix GPC bipinnatus Sonata Carmine GPC bipinnatus Sonata Carmine PRC bipinnatus Sonata Mix PRC bipinnatus Sonata Pink Blush GPC bipinnatus Sonata Pink Blush PRC bipinnatus Sonata White GPC bipinnatus Sonata White PRC sulphureus Cosmic Orange GPC sulphureus Cosmic Yellow GPC CUPHEA NEW CODE TRAY LAB ignea Lucifer GPC ignea Lucifer PRC CYNARA NEW CODE TRAY LAB scolymus Big Green (Sierplant/Ornementale) Y GPD DAHLIA NEW CODE TRAY LAB hortensis Figaro Mix Improved GPD hortensis Figaro Mix Improved ZKD hybrida Harlequin Mix GPD DELPHINIUM NEW CODE TRAY LAB cultorum Aurora Blue Y VPD cultorum Aurora Deep Purple Y VPD cultorum Aurora Lavender Y VPD cultorum Aurora White Y VPD cultorum Fantasy Blue & Black Y GPD cultorum Fantasy Blue & White Y GPD cultorum Fantasy Lila Rose & White Y GPD cultorum Fantasy Mix Y GPD cultorum Fantasy White & Black Y GPD grandiflorum Blue Mirror GPD DIANTHUS NEW CODE TRAY LAB barbatus Noverna Mix GPD caryophyllus Lillipot Mix PRD chinensis Charms Scarlet PRD chinensis Diabunda Mix PRD chinensis Diana Blueberry PRD chinensis Diana Lavender Picotee PRD chinensis Diana Mix Y GPD chinensis Diana Mix Y PRD chinensis Diana Red White PRD chinensis Diana Special Eye Mix PRD chinensis Dichi Lila White PRD chinensis Dichi Picotee Coral PRD chinensis Dichi Pink Bicolour PRD chinensis Dichi White PRD chinensis Diras Mix Improved Y GPD chinensis Diras Mix Improved Y PRD chinensis Super Parfait Raspberry GPD chinensis Super Parfait Raspberry PRD chinensis Super Parfait Strawberry GPD chinensis Super Parfait Strawberry PRD LAB = Label 6/20

7 DIANTHUS NEW CODE TRAY LAB chinensis Telstar Crimson PRD chinensis Telstar Mix PRD chinensis Telstar Picotee Red White PRD chinensis Telstar Purple White Y PRD chinensis Telstar Salmon Y PRD DIGITALIS NEW CODE TRAY LAB purpurea Camelot Cream Y GPD purpurea Camelot Light Lavender Y GPD purpurea Camelot Rose Y GPD purpurea Camelot White Y GPD DOROTHEANTHUS NEW CODE TRAY LAB bellidiformis Rainbow Mix PRD ECHINACEA NEW CODE TRAY LAB hybrida Cheyenne Spirit Y Y VPR ERIGERON NEW CODE TRAY LAB karvinskianus Blütenmeer Y GPD karvinskianus Blütenmeer Y VPD EUCALYPTUS NEW CODE TRAY LAB gunnii Silbertropfen Y GPD EUPHORBIA NEW CODE TRAY LAB graminea Glitz GPD GAILLARDIA NEW CODE TRAY LAB aristata Arizona Red Shades Y GPD aristata Arizona Sun Y GPD aristata Mesa Yellow Y GPD GAURA NEW CODE TRAY LAB lindheimeri Y GPD Sparkle White Y GPD GAZANIA NEW CODE TRAY LAB rigens Big Kiss Red VPGA82 84 rigens Big Kiss White Flame VPGA81 84 rigens Big Kiss Yellow Flame VPGA80 84 rigens Frosty Kiss Mix GPD rigens Kiss Bronze GPD rigens Kiss Bronze PRD rigens Kiss Mahogany PRD rigens Kiss Mix GPD rigens Kiss Mix PRD rigens Kiss Orange GPD rigens Kiss Orange PRD rigens Kiss Orange Flame PRGA rigens Kiss Rose PRD rigens Kiss Rose VPD rigens Kiss White GPD rigens Kiss White PRD rigens Kiss Yellow GPGA rigens Kiss Yellow PRGA rigens Kiss Yellow Flame PRD rigens Talent Mix PRD GEUM NEW CODE TRAY LAB coccineum Cooky Y GPD GOMPHRENA NEW CODE TRAY LAB globosa Purple Cut Y GPD haageana Fireworks GPD LAB = Label 7/20

8 GYPSOPHILA NEW CODE TRAY LAB muralis Gypsy GPD HELENIUM NEW CODE TRAY LAB amarum Dakota Gold GPD HELIANTHUS NEW CODE TRAY LAB annuus Happy Sunday Y GPD HEUCHERA NEW CODE TRAY LAB micrantha Melting Fire Y GPE micrantha Palace Purple Y GPE HIBISCUS NEW CODE TRAY LAB moscheutos Honeymoon Deep Red VPGA70 84 moscheutos Honeymoon Light Rose VPGA71 84 IMPATIENS NEW CODE TRAY LAB hawkerii Divine Blue Pearl GPE hawkerii Divine Lavender GPE hawkerii Divine Mix GPE hawkerii Divine Orange GPE hawkerii Divine Pink GPE hawkerii Divine Scarlet GPE hawkerii Divine Violet GPE hawkerii Divine White Blush GPE walleriana Cupido Apricot Improved PRE walleriana Cupido Bicolour Mix GPE walleriana Cupido Bicolour Mix PRE walleriana Cupido Blue Pearl PRE walleriana Cupido Bright Eye Improved PRE walleriana Cupido Burgundy PRE walleriana Cupido Carmine Bicolour PRE walleriana Cupido Coral PRE walleriana Cupido Lilac Eye GPE walleriana Cupido Lilac Eye PRE walleriana Cupido Mix GPE walleriana Cupido Mix PRE walleriana Cupido Orange GPE walleriana Cupido Orange PRE walleriana Cupido Pink Improved Y GPE walleriana Cupido Pink Improved Y PRE walleriana Cupido Red GPE walleriana Cupido Red PRE walleriana Cupido Rose Bicolour PRE walleriana Cupido Rose Improved Y GPE walleriana Cupido Rose Improved Y PRE walleriana Cupido Salmon GPE walleriana Cupido Salmon PRE walleriana Cupido Salmon Bicolour PRE walleriana Cupido Scarlet PRE walleriana Cupido Violet GPE walleriana Cupido Violet PRE walleriana Cupido Violet Bicolour PRE walleriana Cupido Watermelon GPE walleriana Cupido Watermelon PRE walleriana Cupido White Improved Y GPE walleriana Cupido White Improved Y PRE walleriana Double Athena Mix PRE LAB = Label 8/20

9 IPOMOEA NEW CODE TRAY LAB tricolor Sky Blue VPE ISOTOMA NEW CODE TRAY LAB hybrida Megastar Pink VPH hybrida Tristar Deep Blue VPH hybrida Tristar White VPH KOCHIA NEW CODE TRAY LAB scoparia trichophylla GPE LAVANDULA NEW CODE TRAY LAB angustifolia Hidcote Y GPE angustifolia Montagnac Ice Y GPE angustifolia Montagnac Purple Y GPE angustifolia Ventoux Purple Y Y GPL stoechas Bandera Purple Y GPE LIMONIUM NEW CODE TRAY LAB sinnuatum Forever Mix GPST LOBELIA NEW CODE TRAY LAB erinus Laura Blue PRF erinus Laura Blue Eye GPF erinus Laura Blue Eye PRF erinus Laura Deep Blue Dark Leaved GPL erinus Laura Deep Blue Dark Leaved PRL erinus Laura Mix PRL erinus Laura Rose PRL erinus Laura Sky Blue PRL erinus Laura White PRF erinus Regatta Deep Blue GPL erinus Regatta Deep Blue PRL erinus Regatta Mix GPL erinus Regatta Mix PRL erinus Regatta Rose GPL erinus Regatta Sky Blue GPL erinus Regatta White GPL fulgens Queen Victoria Y GPF speciosa Starship Deep Rose Y Y GPF speciosa Starship Scarlet Y Y GPF LOBULARIA NEW CODE TRAY LAB maritima Aquarel Mix PRA maritima Easter Bonnet Deep Pink PRA maritima Easter Bonnet Violet PRA maritima Snow Crystals PRA maritima Tiny Tim Blue PRA maritima Tiny Tim White PRA tetraploid SnowShower Y GPL LUPINUS NEW CODE TRAY LAB polyphyllus Gallery Blue Bicolour Y GPL polyphyllus Gallery Mix Y GPL polyphyllus Gallery Pink Bicolour Y GPL polyphyllus Gallery Red Bicolour Y GPL polyphyllus Gallery White Y GPL polyphyllus Gallery Yellow Y GPL MATTHIOLA NEW CODE TRAY LAB incana Cinderella Lavender PRF incana Cinderella Mix PRF incana Cinderella Pink PRF LAB = Label 9/20

10 MATTHIOLA NEW CODE TRAY LAB incana Cinderella Red PRF incana Cinderella White PRF incana Cinderella Yellow Y PRM MELAMPODIUM NEW CODE TRAY LAB paludosum Showstar GPF MIMULUS NEW CODE TRAY LAB hybrid Magic Mix GPF hybrid Magic Mix PRF hybrid Magic Red PRF hybrid Magic White Blotch PRM hybrid Magic Yellow Blotch PRF MINA NEW CODE TRAY LAB lobata Jungle Queen VPM NEMESIA NEW CODE TRAY LAB strumosa Sundrops Mix GPF strumosa Sundrops Mix PRF NICOTIANA NEW CODE TRAY LAB alata Grandiflora White GPN alata Vedado Rose Pink GPN langsdorfii Baby Bella GPN langsdorfii Lemon Tree GPN sanderae Davidof Lime PRN sanderae Davidof Mix GPN sanderae Davidof Mix PRN sanderae Davidof Purple-Bicolour PRN sanderae Davidof Red PRN sanderae Davidof Rose PRN sanderae Davidof White PRN sanderae Perfume Blue GPN sanderae Perfume Bright Rose GPN sanderae Perfume Lime GPN sanderae Perfume Mix GPN sanderae Perfume Red GPN sanderae Perfume White GPN sylvestris Only The Lonely GPF sylvestris Only The Lonely VPF OSTEOSPERMUM NEW CODE TRAY LAB ecklonis Ostra Mix VPOS06 84 PAPAVER NEW CODE TRAY LAB nudicaule Gartenzwerg Y Y GPF PELARGONIUM NEW CODE TRAY LAB hortorum Black Velvet Appleblossom VPP hortorum Black Velvet Rose VPP hortorum Black Velvet Salmon VPP hortorum Black Velvet Scarlet VPP hortorum Maverick Star VPF hortorum Multibloom Mix VPP hortorum Raspberry Ripple VPP hortorum Split Rocker Appleblossom GPP hortorum Split Rocker Rose GPP hortorum Split Rocker Scarlet GPP hortorum Split Rocker White GPP hortorum Vogue Light Salmon VPP hortorum Vogue Mix VPP LAB = Label 10/20

11 PELARGONIUM NEW CODE TRAY LAB hortorum Vogue Orange VPP hortorum Vogue Rose VPP hortorum Vogue Scarlet VPP hortorum Vogue Violet VPP hortorum Vogue White VPP PETUNIA NEW CODE TRAY LAB hybrida Double Duo Mix PRF hybrida Easy Wave Blue GPF hybrida Easy Wave Burgundy Star GPF hybrida Easy Wave Neon Rose GPF hybrida Easy Wave Rosy Dawn GPF hybrida Easy Wave Violet GPF hybrida Easy Wave White GPF hybrida Limra Blue GPP hybrida Limra Blue PRP hybrida Limra Burgundy Y GPP hybrida Limra Burgundy Y PRP hybrida Limra Mix GPP hybrida Limra Mix PRP hybrida Limra Red GPP hybrida Limra Red PRP hybrida Limra Rose GPP hybrida Limra Rose PRP hybrida Limra Rose Morn Improved Y GPP hybrida Limra Rose Morn Improved Y PRP hybrida Limra Salmon GPP hybrida Limra Salmon PRP hybrida Limra White GPP hybrida Limra White PRP hybrida Mambo Mix GPF hybrida Mambo Mix PRF hybrida Picobella Blue PRP hybrida Picobella Light Lavender PRP hybrida Picobella Mix GPP hybrida Picobella Mix PRP hybrida Picobella Red PRP hybrida Picobella Rose PRP hybrida Picobella Salmon Y PRP hybrida Picobella White PRP hybrida Skydancer Blue VPF hybrida Skydancer Blue Vein VPF hybrida Skydancer Pink Bicolour VPF hybrida Skydancer Purple VPF hybrida Skydancer Salmon VPF hybrida Skydancer Scarlet VPF hybrida Skydancer White VPF hybrida Sublima Jeans GPF hybrida Sublima Jeans PRF hybrida Sublima Picotee Blue PRF hybrida Sublima Picotee Mix GPF hybrida Sublima Picotee Mix PRF hybrida Sublima Picotee Red PRF hybrida Sublima Prism Sunshine GPF hybrida Sublima Prism Sunshine PRF LAB = Label 11/20

12 PETUNIA NEW CODE TRAY LAB hybrida Sublima Raes Special Mix GPF hybrida Sublima Raes Special Mix PRF hybrida Sublima Star Blue PRF hybrida Sublima Star Carmine PRF hybrida Sublima Star Mix GPP hybrida Sublima Star Red PRF hybrida Sublima Star Rose PRF hybrida Sublima Storm Lavender PRF hybrida Sublima Vein Blue PRF hybrida Sublima Vein Mix GPF hybrida Sublima Vein Mix PRF hybrida Sublima Vein Red PRF hybrida Sublima Vein Sugar PRF hybrida Tidal Wave Cherry GPF hybrida Tidal Wave Hot Pink GPF hybrida Tidal Wave Silver GPF hybrida Tidal Wave Velour Red Y GPP PHLOX NEW CODE TRAY LAB drummondii Ethnie Mix PRF drummondii Hercules Select Mix PRF PHYSOSTEGIA NEW CODE TRAY LAB virginiana Crystal Peak Y Y GPP PLATYCODON NEW CODE TRAY LAB grandiflorum Astra Blue Y GPF grandiflorum Astra Pink Y GPF grandiflorum Astra White Y GPF POLYGONUM NEW CODE TRAY LAB capitatum Afghan VPF PORTULACA NEW CODE TRAY LAB grandiflora Easter Sun Mix PRF grandiflora Morning Sun GPP grandiflora Sundial Mix GPF grandiflora Sundial Mix PRF PTILOTUS NEW CODE TRAY LAB exaltatus Joey VPP RHODOCHITON NEW CODE TRAY LAB atrosanguineus Purple Bells Improved VPF RICINUS NEW CODE TRAY LAB communis Honolulu VPF RUDBECKIA NEW CODE TRAY LAB hirta Autumn Colours GPR hirta Goldilocks GPF hirta Marmelade GPF hirta Maya GPR hirta Prairie Sun GPF hirta Sonora GPR hirta Tiger Eye GPF hirta Toto Gold GPF hirta Toto Gold PRF hirta Toto Rustic GPR SAGINA NEW CODE TRAY LAB subulata Y Y GPF SALPIGLOSSIS NEW CODE TRAY LAB sinuata Royal Mix GPS LAB = Label 12/20

13 SALVIA NEW CODE TRAY LAB coccinea Coral Nymphe PRF coccinea Lady In Red PRF coccinea Snow Nymphe GPS farinacea Cirrus GPF farinacea Cirrus PRF farinacea Rhea GPF farinacea Rhea PRF farinacea Strata GPF farinacea Strata PRF farinacea Victoria Blue GPF farinacea Victoria White GPF horminum Superior Blue GPS horminum Superior Pink GPS horminum Superior White GPS patens Patio Deep Blue GPS pratensis Y Y GPF splendens Carabinieri Improved GPF splendens Carabinieri Improved PRF splendens Carambita PRF splendens City Rambo GPS splendens City Rambo PRS splendens Sizzler Mix PRF splendens Sizzler Purple PRF splendens Sizzler Salmon PRF splendens Sizzler White PRF superba Blue Queen Y GPF SANVITALIA NEW CODE TRAY LAB procumbens Million Suns PRF SOLANUM NEW CODE TRAY LAB pseudocapsicum Sagitta Lime PRF TAGETES NEW CODE TRAY LAB erecta Antigua Orange GPG erecta Antigua Orange PRG erecta Antigua Orange ZKG erecta Antigua Yellow GPG erecta Antigua Yellow PRG erecta Antigua Yellow ZKG erecta Atlanta Gold ZKG erecta Atlanta Orange GPG erecta Atlanta Orange PRG erecta Atlanta Orange ZKG erecta Atlanta Yellow GPG erecta Atlanta Yellow PRG erecta Atlanta Yellow ZKG erecta Vanilla Cream GPG erecta Vanilla Cream PRG linnaeus City Burning GPG patula Disco Marietta ZKG patula Disco Mix ZKG patula Disco Orange ZKG patula Disco Red ZKG patula Disco Yellow ZKG patula Jubilee Orange Y ZKG patula Jubilee Yellow Y ZKG LAB = Label 13/20

14 TAGETES NEW CODE TRAY LAB patula King Bee Improved PRG patula King Bee Improved ZKG patula King Flame GPG patula King Flame PRG patula King Flame ZKG patula King Gold Improved GPG patula King Gold Improved PRG patula King Gold Improved ZKG patula King Harmony Improved PRG patula King Harmony Improved ZKG patula King Mix ZKG patula King Orange Improved GPG patula King Orange Improved PRG patula King Orange Improved ZKG patula King Spry ZKG patula King Yellow GPG patula King Yellow PRG patula King Yellow ZKG patula Mr. Majestic GPG patula Queen Bolero ZKG patula Queen Gold Y ZKG patula Queen Mix PRG patula Queen Mix ZKG patula Queen Orange PRG patula Queen Orange ZKG patula Queen Red Improved PRG patula Queen Red Improved ZKG patula Queen Yellow PRG patula Queen Yellow ZKG patula Queen Yellow Fire PRG patula Queen Yellow Fire ZKG tenuifolia Luna Orange GPG tenuifolia Luna Orange PRG tenuifolia Luna Red Y PRT tenuifolia Luna Yellow GPG tenuifolia Luna Yellow PRG tenuifolia Starfire Mix GPG tenuifolia Starfire Mix PRG triploid 3N Zenith Mix GPG triploid 3N Zenith Mix ZKG triploid 3N Zenith Orange Deep GPG triploid 3N Zenith Orange Deep ZKG triploid 3N Zenith Red GPG triploid 3N Zenith Red ZKG triploid 3N Zenith Yellow GPG triploid 3N Zenith Yellow ZKG TITHONIA NEW CODE TRAY LAB rotundifolia Goldfinger VPG TRACHELIUM NEW CODE TRAY LAB caeruleum Passion in Violet GPT TROPAEOLUM NEW CODE TRAY LAB canariense Empress Of India VPT majus Peach Melba VPT LAB = Label 14/20

15 VERBENA NEW CODE TRAY LAB bonariensis Improved Y GPG bonariensis Improved Y VPG hybrida Quartz Burgundy Improved PRG hybrida Quartz Mix Improved GPG hybrida Quartz Mix Improved PRG hybrida Quartz Pink Improved PRG hybrida Quartz Red with Eye Improved PRG hybrida Quartz Scarlet Improved PRG hybrida Quartz Violet Eye Y PRV hybrida Quartz White Improved PRG hybrida Tuscany Peach Y PRV rigida Polaris Y GPG rigida venosa Y GPG speciosa Imagination PRG VERONICA NEW CODE TRAY LAB longifolia Blue Y Y GPG VINCA NEW CODE TRAY LAB roseus Pacifica Mix GPV ZINNIA NEW CODE TRAY LAB angustifolia Profusion Double Fire GPG angustifolia Profusion Double Fire PRG angustifolia Profusion Double Hot Cherry GPG angustifolia Profusion Double Hot Cherry PRG angustifolia Profusion Double Mix GPG angustifolia Profusion Double White GPG angustifolia Profusion Double White PRG angustifolia Profusion Double Yellow GPG angustifolia Profusion Double Yellow PRG elegans Dreamland Mix GPG elegans Magellan Orange GPG elegans Swizzle Cherry & Ivory GPG elegans Swizzle Scarlet & Yellow GPG marylandica Zahara Sunburst GPZ marylandica Zahara Sunburst PRZ GROW & EAT NEW CODE TRAY LAB Artisjok / Artichaut Gros Vert de Laon Y VPD Artisjok / Artichaut Sambo Y VPD Artisjok / Artichaut Violet de Provence Y VPD Aubergine Amethyst VPA Aubergine Baluroi GPA Aubergine Baluroi VPA Aubergine Bonica GPA Aubergine Bonica VPA Aubergine Ivory Y VPA Aubergine Ophelia VPA Aubergine Pinstripe VPA Fragaria ananassa Delizz Y Y GPF Fragaria ananassa Delizz Y Y VPF Fragaria ananassa Pink Marathon Y GPD Fragaria ananassa Pink Marathon Y VPD Fragaria ananassa Pink Triathlon Y GPD Fragaria ananassa Pink Triathlon Y VPD Fragaria ananassa Sweet Marathon Y GPD LAB = Label 15/20

16 GROW & EAT NEW CODE TRAY LAB Fragaria ananassa Sweet Marathon Y VPD Fragaria ananassa Sweet Triathlon Y GPD Fragaria ananassa Sweet Triathlon Y VPD Fragaria ananassa Toscana Y GPD Fragaria ananassa Toscana Y VPD Fragaria vesca Monatserdbeere Y GPD Komkommer / Concombre Rocky VPK Meloen / Melon Anasta VPA Paprika / Poivron (Cube Shaped) Lamuyo GPP Paprika / Poivron (Cube Shaped) Lamuyo PRP Paprika / Poivron (Cube Shaped) Lamuyo VPP Paprika / Poivron (Cube Shaped) Quark GPP Paprika / Poivron (Cube Shaped) Quark Y VPP Paprika / Poivron (Cube Shaped) Reina VPP Paprika / Poivron (Horn Shaped) Partner VPP Paprika / Poivron (Horn Shaped) Planet GPP Paprika / Poivron (Horn Shaped) Tabaluga Y VPP Paprika / Poivron (Patio) Kobold VPP Paprika / Poivron (Patio) Mohawk VPP Paprika / Poivron (Patio) Redskin VPP Paprika / Poivron (Patio) Snacky Horn Y VPP Paprika / Poivron (Patio) Snacky Red Y VPP Paprika / Poivron (Patio) Snacky Yellow Y VPP Paprika / Poivron (Long Taper) Lipari GPP Paprika / Poivron (Long Taper) Lipari VPP Paprika / Poivron (Long Taper) Sweet Black Y VPP Paprika / Poivron (Long Taper) Sweet Yellow Y VPP Peper / Piment Apache GPC Peper / Piment Apache PRC Peper / Piment Apache VPC Peper / Piment Cayenetta GPP Peper / Piment Cayenetta VPP Peper / Piment Hot Shower Y VPP Peper / Piment Hot Yellow VPP Peper / Piment Yuchi GPP Peper / Piment Yuchi VPP Peper / Piment Yuchi Black VPP Peper / Piment (Zoet/Doux) Lombardii GPP Peper / Piment (Zoet/Doux) Lombardii VPP Selder (Pluk) / Céleri (A couper) Amsterdam Y GPK Selder / Céleri Monarch GPK Selder / Céleri Vert d'elne GPK Sla / Laitue (Pluk / A couper) VPS Sla / Laitue Salanova Oak Green VPS Sla / Laitue Salanova Oak Red VPS Sla / Laitue Salanova Krop/Pommée Green VPS Sla / Laitue Salanova Krop/Pommée Red VPS Stevia rebaudiana GPS Tomaat / Tomate (Big & Round) Cobra GPTM Tomaat / Tomate (Big & Round) Fandango GPT Tomaat / Tomate (Big & Round) Fandango PRT Tomaat / Tomate (Big & Round) Fantasio GPTM Tomaat / Tomate (Big & Round) Hamlet GPT LAB = Label 16/20

17 GROW & EAT NEW CODE TRAY LAB Tomaat / Tomate (Big & Round) Montfavet GPTM Tomaat / Tomate (Big & Round) Pyros GPT Tomaat / Tomate (Big & Round) Pyros PRT Tomaat / Tomate (Cocktail) Apéro GPTM Tomaat / Tomate (Cocktail) Black Cherry GPTM Tomaat / Tomate (Cocktail) Cherry Orange GPT Tomaat / Tomate (Cocktail) Cherry Pearl Y GPT Tomaat / Tomate (Cocktail) Donna Yellow Y GPT Tomaat / Tomate (Cocktail) Gold Nugget GPT Tomaat / Tomate (Cocktail) Pear Jewel Y GPT Tomaat / Tomate (Cocktail) Pink Charmer GPTM Tomaat / Tomate (Cocktail) Supersweet 100 GPTM Tomaat / Tomate (Cocktail) Supersweet 100 PRTM Tomaat / Tomate (Cocktail) Sweet Apéro GPT Tomaat / Tomate (Cocktail) Tutti Frutti Y GPT Tomaat / Tomate (Horn Shaped) Andine Cornue GPT Tomaat / Tomate (Horn Shaped) Cornabel GPXC Tomaat / Tomate (Olive Shaped) Olivade GPT Tomaat / Tomate (Olive Shaped) Prune Noire Y GPT Tomaat / Tomate (Olive Shaped) Roma GPT Tomaat / Tomate (Pot) Big Robin Hood GPT Tomaat / Tomate (Pot) Big Robin Hood VPT Tomaat / Tomate (Pot) Heartbreaker Y VPT Tomaat / Tomate (Pot) Robin Hood Improved GPT Tomaat / Tomate (Pot) Robin Hood Improved PRT Tomaat / Tomate (Pot) Robin Hood Improved VPT Tomaat / Tomate (Pot) Totem GPT Tomaat / Tomate (Pot) Totem VPT Tomaat / Tomate (Round) Fournaise GPTM Tomaat / Tomate (Round) Harzfeuer PRTM Tomaat / Tomate (Round) Moneymaker GPT Tomaat / Tomate (Round) Saint-Pierre GPTM Tomaat / Tomate (Round) Saint-Pierre PRTM Tomaat / Tomate (Specials) Ananas GPTM Tomaat / Tomate (Specials) Cherokee Purple GPT Tomaat / Tomate (Specials) Fuji Pink GPTM Tomaat / Tomate (Specials) Green Zebra GPTM Tomaat / Tomate (Specials) Lemon Boy GPT Tomaat / Tomate (Specials) Noir de Crimee GPT Tomaat / Tomate (Specials) Orange Queen GPTM Tomaat / Tomate (Specials) Rose de Berne GPTM Tomaat / Tomate (Specials) Russe GPTM Tomaat / Tomate (Suspension) Pendulina Red VPT Tomaat / Tomate (Suspension) Pendulina Yellow VPT Tomaat / Tomate (Type Liguria) Borsalina GPT Tomaat / Tomate (Type Liguria) Corazon GPTM Tomaat / Tomate (Type Marmande) Buffalo Steak GPTM Tomaat / Tomate (Type Marmande) Delizia GPTM Tomaat / Tomate (Type Marmande) Marmande GPT Tomaat / Tomate (Type Marmande) Marmande PRT Tomaat / Tomate (Type Oxheart) Cauralina GPT Tomaat / Tomate (Type Oxheart) Coeur de Boeuf GPTM Tomaat / Tomate (Type Oxheart) Coeur de Boeuf PRTM LAB = Label 17/20

18 GROW & EAT NEW CODE TRAY LAB Tomaat / Tomate (Type Oxheart) Gourmandia GPTM Tomaat / Tomate (Vine) Octavio GPT Tomaat / Tomate (Vine) Paola GPT Tomaat / Tomate (Vine) Premio GPT VEGGIE - MIE NEW CODE TRAY LAB Paprika / Poivron Sweetmie Orange Y GPP Paprika / Poivron Sweetmie Red Y GPP Paprika / Poivron Sweetmie Yellow Y GPP Peper / Piment Peppermie Longy Y GPP Peper / Piment Peppermie Pomodoro Y GPP Peper / Piment Peppermie Volcano Y GPP Tomaat / Tomate (Pot) Ponchi Re Y GPT KRUIDEN / HERBES / HERBS NEW CODE TRAY LAB Basilicum Big GPB Basilicum Genovese VPB Basilicum Napolitano Improved GPB Basilicum Napolitano Improved VPB Basilicum Pistou GPB Bieslook / Ciboulette Y GPK Bieslook / Ciboulette Y VPK Bieslook / Ciboulette Chinese Y GPK Bieslook / Ciboulette Chinese Y VPK Bonenkruid / Sarriette Y Y GPK Citroenmelisse / Melisse Citronelle Y GPK Lavas / Livèche Y Y GPK Oregano / Origan Y GPK Pepermunt / Menthe Poivrée Y GPK Peterselie / Persil GPK Peterselie / Persil VPK Peterselie / Persil Italian GPK Peterselie / Persil Italian VPK Rabarber / Rhubarbe Y GPK Salie / Sauge Y GPK Tijm / Thym Y GPK Zuring / Oseille Y Y GPK Zuring / Oseille Bloody Dock Y VPK FABULOUS FOLIAGE NEW CODE TRAY LAB Alternanthera dentata Purple Knight VPA Beta (Rode biet/poirée) vulgaris Red GPP Beta (Snijbiet/Poirée) vulgaris Bright Lights GPB Coleus blumei Chocolate Cherry Y VPC Coleus blumei Grande Lime VPC Coleus blumei Grande Mix VPC Coleus blumei Grande Rose VPC Coleus blumei Grande Velvet VPC Coleus blumei Grande Vesuvius VPC Coleus blumei King Kong Y VPC Coleus blumei Kong Mosaic VPC Coleus blumei Magician Red VPC Coleus blumei Wizard Gold PRC LAB = Label 18/20

19 FABULOUS FOLIAGE NEW CODE TRAY LAB Coleus blumei Wizard Gold VPC Coleus blumei Wizard Rose VPC Coleus blumei Wizard Select Mix GPC Coleus blumei Wizard Select Mix PRC Coleus blumei Wizard Select Mix VPC Coleus blumei Wizard Velvet Red PRC Coleus blumei Wizard Velvet Red VPC Dichondra micrantha Silver Falls VPE Hypoestes phyl. Confetti XL Carmine Rose VPE Hypoestes phyl. Confetti XL White Y VPE Iresine herbstii Purple Lady VPE Perilla frutescens Nankinensis GPF Plectranthus argentatum Silver Shield Y VPP Pyrethrum aureum Golden Moss PRC Salvia argentea Artemis VPF Senecio cineraria Silverdust GPC Senecio cineraria Silverdust PRC Talinum paniculatum Limon VPT Talinum paniculatum Verde VPT MORE THAN GRASSES NEW CODE TRAY LAB Carex buchananii Red Rooster Y GPS Carex buchananii Red Rooster Y VPS Carex comans Amazon Mist Y VPS Carex comans Bronco Y VPS Carex comans Frosted Curls Y Y GPS Carex comans Mushkingumensis Y Y GPS Carex flagellifera Auburn Y Y GPS Carex flagellifera Bronzita Y Y GPS Carex howardii Phoenix Green Y VPS Carex pendula Fresh Look Y GPS Carex pendula Fresh Look Y VPS Festuca glauca Improved Y GPS Festuca glauca Improved Y VPS Isolepis cernua Live Wire VPS Juncus effusus Spiralis Y VPS Juncus inflexus Blue Arrows Y VPS Luzula inflexus Lucius Y Y GPS Oryza sativa Black Madras VPS Panicum virgatum Fountain Y VPS Pennisetum alopecuroides Y Y GPS Pennisetum glaucum Purple Baron VPS Pennisetum macrourum White Lancer Y VPS Pennisetum setaceum Rupelli Y GPS Pennisetum setaceum Rupelli Y VPS Pennisetum villosum Y Y VPS Stipa tenuissima Pony Tails Y GPS Stipa tenuissima Pony Tails Y VPS LAB = Label 19/20

20 VERKOOPS- EN FACTUURVOORWAARDEN 1. Algemene voorwaarde Alle bestellingen vanwege klanten en al onze leveringen zijn onderworpen aan huidige verkoopsvoorwaarden zodat eventueel strijdige aankoopvoorwaarden van de klant vervallen. De aankoopvoorwaarden van onze klanten worden enkel aanvaard mits voorafgaand schriftelijk akkoord van Rudy Raes Bloemzaden NV. 2. Bestellingen 1. Teneinde zoveel mogelijk vergissingen te vermijden, verzoeken wij U om een duidelijke opgave, volgens de benaming en de nummers in onze prijscourant en op onze bestelformulieren. 2. Bij annulering van een bestelling door de klant, geheel of gedeeltelijk, blijft een forfaitaire vergoeding van kracht: 20 % van het geannuleerd bestellingbedrag afgezien van de uitgaven en kosten welke reeds zijn gemaakt voor die specifieke bestelling. 3. Toepassing van prijzen 1. De prijzen in de prijscourant en op onze bestelformulieren zijn niet bindend en gelden alleen voor professionele afnemers. Eventuele latere aanpassingen vernietigen automatisch vorige lijsten. 2. Alle prijzen zijn vermeld in EURO (voor Engeland en Ierland in of Euro), exclusief BTW (zaden 6%, zaailingen 6%, stekken 6%) en exclusief licentierecht (stekken).3. De zaden worden berekend volgens de in de prijslijst aangegeven staffel. Hierbij geldt dat de prijzen van kracht zijn vanaf de vermelde staffelhoeveelheden. Dit in alle gevallen bij afname van hetzelfde ras of dezelfde selectie. 4. Levering 1. Af magazijn, van welk ogenblik af het risico voor de koper is.2. Er kan van ons geen schadevergoeding geëist worden wanneer wij wegens heirkracht of misoogst niet kunnen leveren. 3. Overschrijding van de leveringstermijn tot en met een termijn van 6 weken geeft de koper niet het recht op opschorting of ontbinding van de overeenkomst, noch op schadevergoeding of intresten. 4. Overschrijding van de leveringstermijn met een termijn van meer dan 6 weken, geeft de koper uitsluitend het recht de overeenkomst (geheel of gedeeltelijk) te ontbinden door dit schriftelijk binnen 7 dagen nadien aan Rudy Raes Bloemzaden NV kenbaar te maken, die zelf de overeenkomst (geheel of gedeeltelijk) kan ontbinden indien de overschrijding geschiedde onafhankelijk van haar wil. Schadevergoeding is alsdan niet verschuldigd door Rudy Raes Bloemzaden NV. 5. De minimum ordergrootte voor zaden bedraagt 25 Euro (exclusief BTW) met een minimum van 3 Euro per product. Uitgesloten hiervan zijn de zogenaamde naleveringen. Voor wat betreft plantmateriaal geldt de op de bestelformulieren vermelde minimale ordergrootte. 6. Bij levering van zaden wordt er voor elke supplementaire verpakking een verpakkingstoeslag van 0,50 Euro aangerekend.7. Indien een klant van onze uitdrukplaten gebruik wenst te maken, wordt er hem voor elke uitdrukplaat een waarborg aangerekend. Bij teruggave van een uitdrukplaat wordt de betaalde waarborg aan de klant terugbetaald. 8. Eigendomsvoorbehoud: zolang de geleverde goederen niet betaald zijn blijven deze eigendom van de verkoper die deze bij uitblijvende betaling kan terugvorderen. 9. Leveringen welke gebeuren met containers: wij hebben het recht tot aanrekenen van huur voor containers, enz. vanaf 8 dagen na levering aan de klant indien deze niet tijdig zijn terug bezorgd. De huurprijzen voor België, Frankrijk en Duitsland zijn: 0,60 per container per dag, 0,07 per legbord en 0,02 per verlenging, plus transportkosten : 50 voor minder dan 100 km, 75 voor meer dan 100 km. De huurprijzen voor Engeland zijn : 0,39 per container per dag, 0,04 per legbord en 0,01 per verlenging, plus transportkosten. 5. Verzending 1. Transportkosten zijn ten laste van de koper volgens het tarief vermeld op het geldende bestelformulier. 2. Wij verzoeken U bij elke bestelling zeer duidelijk het volledige adres op te geven (zowel het facturatie- en het leveringsadres) ; zaadbestellingen worden vrijwel altijd per post verzonden. 3. Bij gebreke van in ontvangst name gaat het risico tevens over op de koper. 6. Betaling 1. De betaling dient te geschieden binnen de 60 dagen na factuurdatum tenzij er een andere vervaldag op de factuur vermeld werd of indien er een andere vervaldag schriftelijk overeengekomen werd. 2. Een factuur die verzekerd werd bij Atradius en niet betaald is op de vervaldag wordt 60 dagen na de vervaldag overgemaakt aan Atradius ter incasso. 3. Bij niet-betaling van een niet verzekerde factuur op de vervaldag hebben wij van rechtswege en zonder ingebrekestelling recht op een verwijlintrest van 12% per jaar vanaf de vervaldag, en op een schadevergoeding van 10% op het uitstaand en vervallen bedrag met een minimum van 40 Euro; tevens worden alle bedragen onmiddellijk opeisbaar die nog verschuldigd zijn krachtens andere transacties. 4. Betalingen door klanten gebeuren bij levering of op de zetel van de verkoper. Aanvaarding van wissels of andere betaaldocumenten kan nooit als schuldvernieuwing worden ingeroepen. 5. De kosten van inning van niet tijdig betaalde facturen is ten volle voor rekening van de koper. 6. Als de koper een gedeelte der levering betwist, is de koper in ieder geval verplicht op de vervaldag het bedrag te betalen waarover geen geschil bestaat. 7. Het niet respecteren van de betalingstermijn heeft voor gevolg dat alle openstaande bestellingen kunnen geannuleerd worden. 7. Teeltinformatie 1. Alle informatie en teeltadviezen uit de catalogus werden met de grootste zorg samengesteld. Nochtans willen we erop wijzen dat de kweker deze raadgevingen naar eigen inzicht en kennis dient toe te passen. In geval van twijfel, raden we aan eerst een proef uit te voeren om de invloeden van de lokale omstandigheden op de variëteit uit te testen. Rudy Raes Bloemzaden NV is niet aansprakelijk voor de informatie verstrekt in deze publicaties. 2. Uitgangsmateriaal van rassen welke door een kwekersrecht is beschermd mag niet voor vermeerdering worden gebruikt. De aldus beschermde rassen worden door Rudy Raes Bloemzaden NV aangeduid met of "P". Overtredingen leiden tot een boete per vermeerderde plant. 8. Overmacht In geval Rudy Raes Bloemzaden niet in staat is één of meerdere van zijn verplichtingen te voldoen tengevolge van een omstandigheid buiten zijn macht, kan er van hem geen enkele schadevergoeding geëist worden. Onder overmacht wordt verstaan: elke van de wil van Rudy Raes Bloemzaden NV onafhankelijke omstandigheid - ook al was deze ten tijde van het tot stand komen van de overeenkomst wellicht te voorzien - die nakoming van de overeenkomst tijdelijk of blijvend verhindert, alsmede voor zover daaronder niet reeds begrepen, misoogst, oogst van zaad met transportproblemen, ziektes in het eigen bedrijf of in het bedrijf van een toeleverancier, oorlog, oorlogsgevaar, burgeroorlog, terroristische aanslag, werkstaking, bedrijfsbezetting, overheidsmaatregelen, brand- water- vorst- en stormschade, storing in toevoer van grondstoffen, water en energie in het eigen bedrijf of van toeleveranciers en niet of te late levering door toeleveranciers. Rudy Raes Bloemzaden NV zal de koper zo snel mogelijk op de hoogte brengen van de overmacht. 9. Klachten 1. Alhoewel wij al het mogelijke doen om onze klanten tevreden te stellen blijven tekortkomingen mogelijk. 2. Klachten betreffende het geleverde gewicht, het uiterlijk der zaden, het uiterlijk van het plantgoed, dienen schriftelijk te worden ingediend ten laatste 8 dagen na verzending. 3. Klachten in verband met de zuiverheid en de kiemkracht der zaden, de kwaliteit van het plantgoed dienen te geschieden binnen de 6 weken. 4. Klachten die betrekking hebben op de soortechtheid van het geleverde zaad, zaailingen en stekken moeten zo spoedig mogelijk, gestaafd door een foto, aan Rudy Raes Bloemzaden NV gemeld worden. Daarenboven dient het gewas ook nog te velde door beide partijen te controleren zijn. 5. Alle klachten moeten schriftelijk geschieden en indien niet tijdig zullen deze als ongeldig worden aanzien en vervalt iedere verantwoordelijkheid voor ons. 6. Klachten in verband met facturen moeten uiterlijk 8 dagen na factuurdatum (15 dagen voor buitenland) schriftelijk worden meegedeeld; bij gebrek hieraan worden de facturen als aanvaard aanzien. 10 Aansprakelijkheid 1. Nooit kan van ons schadeloosstelling worden geëist die hoger ligt dan de prijs van het geleverde zaad, plant- of stekgoed. Iedere verdere aansprakelijkheid wordt uitdrukkelijk uitgesloten. Iedere aansprakelijkheid van Rudy Raes Bloemzaden NV vervalt als niet binnen 6 maanden na de levering een rechtsvordering tegen Rudy Raes Bloemzaden NV is ingesteld. 2. Rudy Raes Bloemzaden NV is in geen geval aansprakelijk voor gevolgschade, waaronder begrepen omzet- en winstderving, reputatieschade of schade van welke aard ook. 3. Door zijn bestelling verklaart de koper zich akkoord met de bovenstaande voorwaarden. 4. Indien de koper zich niet akkoord kan verklaren met bovenstaande voorwaarden moet hij het geleverde zaad, op eigen kosten en met schriftelijke toestemming van Rudy Raes Bloemzaden NV, binnen de 10 dagen in de originele ongeopende verpakking terugsturen. Het plant- en stekgoed moet eveneens in de originele plaat, op eigen kosten, teruggestuurd worden. 5. Alle terugzendingen zijn onderworpen aan een kost van 15% berekend op de waarde van het teruggestuurde goed. 11. Geschillen & Rechtsbevoegdheid 1. Als wederzijdse garantie en verbintenis tot snelle geschillenregeling door arbitrage, is de Belgische Arbitrage Instelling B.A.I. belast met de aanstelling van scheidsrechters welke bevoegd zullen zijn elk geschil definitief te beslechten conform haar werkingsreglement, dat kosteloos kan bekomen worden bij de B.A.I., Lieven Bauwensstraat 20 te B-8200 Brugge (tel.+32 (0) en fax +32 (0) ). Deze clausule maakt integraal deel uit van de verkoopsvoorwaarden en vervangt alle hiermee tegenstrijdige bevoegdheidsclausules. 2. Enkel het Belgisch recht en haar interpretatie is van toepassing op alle overeenkomsten. 3. Anderstalige verkoopsvoorwaarden worden ter informatie gegeven, de Nederlandstalige tekst blijft de enige rechtsgeldende. CONDITIONS DE VENTE ET DE FACTURATION 1. Condition générale Toutes les commandes des clients et toutes nos livraisons sont soumises aux présentes conditions de vente. Toute condition d'achat du client qui serait contraire à ces conditions générales est donc nulle. Les conditions d'achat de nos clients ne sont acceptées que s'il y a un accord écrit préalable de Rudy Raes Bloemzaden NV. 2. Commandes 1. Afin d'éviter les erreurs autant que possible, veuillez transmettre des indications claires, reprenant la dénomination et les numéros indiqués dans notre prix courant et sur nos bons de commande. 2. Si le client décide d'annuler une commande, en tout ou en partie, une indemnité forfaitaire reste due: elle s'élève à 20% du montant de la commande annulée, indépendamment des dépenses qui ont déjà été faites et des frais qui ont déjà été exposés pour cette commande spécifique. 3. Application des prix 1. Les prix repris dans notre prix courant et dans nos bons de commande ne sont pas contraignants et ne s'appliquent qu'aux acheteurs professionnels. Toute adaptation ultérieure éventuelle annule automatiquement les listes précédentes. 2. Tous les prix sont mentionnés en Euro, hors TVA (graines 6%, semis 6%, boutures 6%) et hors licence (boutures). 3. Les prix des graines sont calculés selon la liste des prix indiquée dans l'échelle. Ces prix sont d'application à partir des quantités reprises dans l'échelle. Et ce, dans tous les cas, pour tout achat de la même variété ou de la même sélection. 4. Livraison 1. Hors magasin. A partir de ce moment, le risque est pour l'acheteur. 2. Aucune indemnité ne pourra être exigée de notre société si nous ne pouvons livrer en raison de force majeure ou de mauvaise récolte. 3. En cas de dépassement du délai de livraison jusqu'à six semaines, l'acheteur n'aura pas le droit de suspendre ni de dissoudre le contrat, ni de demander des dommages et intérêts. 4. Tout dépassement du délai de livraison au-delà de six semaines, ne donne le droit à l'acheteur de dissoudre le contrat (en tout ou en partie) que s'il le signifie par écrit dans les 7 jours qui suivent, à Rudy Raes Bloemzaden S.A. qui peut dissoudre elle-même le contrat (en tout ou en partie) si le dépassement du délai est indépendant de sa volonté. Dans ce cas, la S.A. Rudy Raes Bloemzaden ne devra payer aucune indemnité. 5. Le montant minimum d'une commande de graines sera de 25 euros (hors TVA), avec un minimum de 3 euros par produit. Exception faite des commandes en supplément. Pour le matériel des plantes, le montant minimum est celui qui est repris sur les bons de commande. 6. Pour la livraison de graines, if faut payer un supplément d emballage de 0,50 Euro pour chaque emballage supplémentaire. 7. Si le client désire employer nos plaques de démoulage, il doit payer une caution par plaque employée. En cas de remise cette caution payée lui est remboursée. 8. Réserve de propriété : Tant que les marchandises livrées n'ont pas été payées, elles restent la propriété du vendeur qui peut les récupérer en l'absence de paiement. 9. Livraisons à l'aide de chariots : nous nous réservons le droit de facturer la location de chariots, etc. au client, à partir de 8 jours suivant la livraison si celui-ci ne les a pas restitués à temps.les prix de location sont : 0,60 par chariot et par jour, 0,07 par planche et 0,02 par rallonge plus frais de transport : 50 pour moins de 100 km, 75 pour plus de 100 km. 5. Envoi 1. Les frais de transport sont à charge de l acheteur selon le tarif mentionné sur le bon de commande en vigueur. 2. Pour chaque commande, veuillez indiquer très clairement l'adresse complète (l adresse de facturation ainsi que l adresse de livraison); les commandes de graines sont presque toujours envoyées par courrier. 3. En cas de non-réception, le risque est également transféré à l'acheteur. 6. Paiement 1. Le paiement doit s effectuer dans les 60 jours, à compter de la date de facture, sauf si une autre échéance est mentionnée sur la facture ou convenue par écrit. 2. Une facture assurée chez Atradius et non payée à l échéance est transmise 60 jours après l échéance à Atradius pour l encaissement. 3. En cas de non-paiement d'une facture non assurée à l'échéance, nous pouvons exiger, de plein droit et sans mise en demeure, un intérêt de 1% par mois ainsi qu'une indemnité de 10% sur le montant impayé et venu à échéance, avec un minimum de 40 euros. De même, tous les montants qui sont encore dus dans le cadre d'autres transactions sont immédiatement exigibles. 4. Les clients paient à la livraison ou au siège du vendeur. Le fait que des lettres de change ou autres documents de paiement aient été acceptés ne pourra jamais être invoqué comme novation. 5. Un escompte de 2% peut être retenu d une facture payée dans les 10 jours après la date de la facture (pas valable pour paiements anticipés). Si le délai accordé de 10 jours est dépassé, le client n a plus le droit de déduire ce 2%. 6. Les frais exposés pour le recouvrement de factures impayées sont entièrement à charge de l'acheteur. 7. Si l'acheteur conteste une partie de la livraison, il est en tout cas tenu de payer, à l'échéance, le montant qui ne fait pas l'objet d'un litige. 8. Si on ne respecte pas le délai de paiement, toutes les commandes transmises peuvent être annulées. 7. Informations relatives à la culture 1. Toutes les informations et conseils relatifs à la culture qui sont repris dans le catalogue ont été rédigés avec le plus grand soin. Soulignons toutefois que le cultivateur doit appliquer ces conseils comme bon lui semble et tenant compte de ses connaissances. En cas de doute, nous conseillons d'effectuer un test pour voir quelle est l'influence des éléments environnants sur la variété cultivée. Rudy Raes Bloemzaden S.A. n'est pas responsable des informations fournies dans ces publications. 2. Le matériau originel de variétés de plantes qui est protégé par un droit de culture ne peut pas être utilisé pour multiplier l'espèce. Les variétés ainsi protégées sont indiquées par la société Rudy Raes Bloemzaden S.A. par les lettres ou "P". Toute infraction entraînera une amende par plante multipliée. 8. Force majeure Si Rudy Raes Bloemzaden n est pas capable de respecter un ou plusieurs engagements à cause d une circonstance de force majeure, des dommages-intérêts ne peuvent pas être exigés de lui.i faut entendre par force majeure : Toute circonstance indépendante de la volonté de Rudy Raes Bloemzaden S.A. - même si cette circonstance était peut-être prévisible au moment de la signature du contrat - par laquelle il est temporairement ou définitivement impossible, pour la société Rudy Raes Bloemzaden S.A. de respecter le contrat ainsi que - pour autant que cela ne soit pas déjà compris - : les mauvaises récoltes, les récoltes de graines présentant un problème de transport, maladies dans l entreprise propre ou dans celle des fournisseurs, la guerre, le danger de guerre, la guerre civile, un attentat terroriste, l'arrêt de travail, l'occupation de l'entreprise, les mesures de pouvoirs publics, les dégâts dus à un incendie, aux eaux, au gel ou aux tempêtes, les perturbations dans l'acheminement des matières premières, de l'eau et de l'énergie dans l'entreprise propre ou dans celle des fournisseurs, la non-livraison ou la livraison tardive par les fournisseurs. Rudy Raes Bloemzaden S.A. informera l'acheteur dès que possible de ces cas de force majeure. 9. Plaintes 1. Bien que nous fassions tout ce qui est en notre pouvoir pour satisfaire nos clients et donc éviter des plaintes, des manquements sont toujours possibles. 2. Les plaintes relatives au poids livré, à l'aspect des graines et à l'aspect des plants livrés, doivent être transmises par écrit au plus tard huit jours après l'expédition. 3. Les plaintes relatives à la pureté et au pouvoir germinateur des graines et à la qualité du plant doivent être introduites dans les 6 semaines. 4. Les plaintes relatives à l'authenticité de la variété de graines, de semis et de boutures livrés doivent être transmises au plus vite à Rudy Raes Bloemzaden, étayées par une photo. En outre, la plante doit encore se trouver dans le champ pour qu elle puisse être contrôlée par les deux parties. 5. Toutes les plaintes doivent être formulées par écrit. Si elles ne sont pas communiquées dans les délais prévus, elles seront considérées comme non valable et notre responsabilité ne sera pas engagée. 6. Les plaintes relatives aux factures doivent être communiquées par écrit dans les huit jours à compter de la date de la facture (15 jours pour l étranger), sans quoi les factures seront considérées comme acceptées. 10 Responsabilité 1. Nul ne pourra jamais exiger de nous une indemnité supérieure au prix des graines, semis ou boutures livrés. Toute autre responsabilité est explicitement exclue. Toute responsabilité de Rudy Raes Bloemzaden S.A. échoit si une action juridique n a pas été intentée contre Rudy Raes Bloemzaden.S.A. dans un terme de six mois après livraison. 2. Rudy Raes Bloemzaden S.A. n est en aucun cas responsable de préjudices de conséquence comprenant e.a. perte de volume des affaires, de bénéfices et de réputation ou tout préjudice quelconque. 3. Par sa commande, l'acheteur déclare marquer son accord sur les conditions susmentionnées. 4. Si le client ne peut pas donner son accord aux conditions ci-dessus, il devra renvoyer les semences livrées, à ses frais et avec l accord écrit de la SA Rudy Raes Bloemzaden, dans les 10 jours et dans l emballage non ouvert. De même, les semis et les boutures doivent être renvoyés à ses propres frais, dans la plaque originale.5. Tous les renvois sont soumis à un coût de 15% calculé sur la valeur de la marchandise renvoyée. 11. Litiges & compétence juridique 1. A titre de garantie et d engagement réciproques d une résolution de litiges rapide par arbitrage, l Institution Belge d Arbitrage I.B.A. est chargée de la désignation des arbitres qui seront compétents pour régler chaque litige émanant du présent contrat, de façon définitive et conformément à son règlement de fonctionnement qui peut être obtenu gratuitement à I.B.A., Lieven Bauwensstraat 20 à B-8200 Bruges (tél. +32 (0) et fax +32 (0) ). La présente clause remplace toutes clauses de compétence contraires. 2. Seul le droit belge et son interprétation s'appliquent à tous les contrats. 3. Les conditions de vente formulées dans une autre langue que le néerlandais sont transmises à titre informatif, la version néerlandaise restant le seul texte valable en droit.