Scholengroep 19 - Dender Dienst Infrastructuur Welvaartstraat 70/4 9300 Aalst OPENBARE AANBESTEDING Opdracht voor aanneming van werken BIJZONDER BESTEK NR. 2011/04/Ramen Betreft : Perceel 1: BS De Krekel Kattestraat 22-34 9450 Haaltert Vervangen buitenschrijnwerk Perceel 2: MS Ninove Dreefstraat 31-9400 Ninove Perceel 3: WS Lede Broeder De Saedeleerstraat 82 9340 Lede De offertes worden geopend op vrijdag 16/12/2011 om 11 uur ten overstaan van de heer E. Michotte, Algemeen directeur van scholengroep 19 Dender Welvaartstraat 70/4 te 9300 Aalst De documenten betreffende deze aanneming kunnen worden ingezien bij de leidend ambtenaar (Emmanuel Bogaert) van onderhavige opdracht en dit na telefonische afspraak op het hierboven vermelde adres. De documenten zijn eveneens gratis te downloaden via http://www.publicationsonline.be/. Dit bijzonder bestek maakt één geheel uit met de typebestekken vermeld onder A.1.b. (Lijst van de contractuele documenten). Zij vormen er een bijlage van en maken er integrerend deel van uit. Pagina 1 van 80
VOORWERP VAN DE AANNEMING De aanneming heeft als voorwerp de werken, leveringen, het vervoer, arbeidskrachten en alle middelen, nodig voor de uitvoering van vervangen buitenschrijnwerk Perceel 1: BS De Krekel, Kattestraat 22-34 te 9450 Haaltert Perceel 2: KA en MS Ninove, Dreefstraat 31 te 9400 Ninove Perceel 3: WS De Groene Vijver Broeder De Saedeleerstraat 82 9340 Lede De werken worden uitgevoerd voor rekening van Scholengroep 19 - Dender Wanneer in de contractuele documenten sprake is van de aanbestedende instantie, moet daaronder verstaan worden Scholengroep 19 - Dender Beschrijving der werken : Uitbreken van het bestaande buitenschrijnwerk Plaatsen van nieuw aluminium schrijnwerk Voor perceel 3 eveneens plaatsen van houten kaders. Binnen de grenzen van de onderhavige aanneming heeft de aannemer te zijnen laste, alle werken, leveringen en diensten die nodig zijn om de installaties te laten voldoen aan de regels van goed vakmanschap zodat het gebouw volkomen normaal kan benut worden. Inlichtingen De aannemers kunnen alle nuttige inlichtingen krijgen ten kantore van de op pagina 1 vermelde dienst door zich te richten tot Emmanuel (Wille) Bogaert - telefoon : 053/76 91 46 Percelen De inschrijver kan (bij voorkeur) voor alle percelen een offerte in te dienen. Pagina 2 van 80
Belangrijke opmerking : plaatsbezoek De inschrijvers moeten verplichtend de plaatsen bezoeken waar de werken uitgevoerd moeten worden. De geleide bezoeken vinden plaats op : - dinsdag 06/12/2011 om 14.00 uur stipt. Voor perceel 2, Dreefstraat 21, 9400 Ninove - dinsdag 06/12/2011 om 16.00 uur stipt. Voor perceel 1, Kattestraat 22-23, 9450 Haaltert. - woensdag 07/12/2011 om 9:00 uur stipt. Voor perceel 3, Broeder De Saedeleerstraat 82, 9340 Lede. Na het bezoek zal aan de inschrijver een attest gegeven worden. Dit attest moet verplicht bij de offerte gevoegd worden. Inschrijvers zonder attest kunnen geen geldige inschrijving indienen. Het staat de inschrijvers vrij bij deze gelegenheid vragen te stellen betreffende de bestaande toestand. De inschrijver die zijn offerte indient, erkent ingevolge dit plaatsbezoek: alle nuttige informatie ontvangen te hebben om de omvang van de opdracht te begrijpen; zich rekenschap te hebben gegeven van alle bijzonderheden van de uitvoering van de opdracht; eveneens eventuele opmerkingen betreffende de toepassing van NBN S 23-002 betreffende glaswerk in schoolomgevingen. het bedrag van zijn offerte te hebben berekend, rekening houdend met deze kennis van de opdracht en met de middelen die ingezet dienen te worden voor de perfecte uitvoering ervan. Pagina 3 van 80
Dit bijzonder bestek bestaat uit: Inhoud VOORWERP VAN DE AANNEMING... 2 Beschrijving der werken :... 2 Inlichtingen... 2 Percelen... 2 Belangrijke opmerking : plaatsbezoek... 3 A. ADMINISTRATIEVE BEPALINGEN... 6 A.1. LIJST VAN DOCUMENTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DEZE OPDRACHT... 8 A.1. a. Lijst van de belangrijkste reglementaire teksten (niet exhaustief)... 8 A.1.b. Lijst van de contractuele documenten... 13 A.1.c. In geval van tegenstrijdigheid tussen voornoemde documenten is de orde van voorrang de volgende:... 14 A.1.d. Geschillen... 15 A.1.e. Verkoop van de documenten... 15 A.1.f. Plannen:... 16 A.3. VERMELDINGEN IN UITVOERING VAN HET K.B. VAN 08.01.1996... 17 A.3.a. REGELS IN VERBAND MET DE KWALITATIEVE SELECTIE... 17 A.3.b. COMMUNICATIEMIDDELEN... 17 A.3.c. PRIJSBEPALING EN PRIJSONDERZOEK... 17 A.3.d. OPMAKEN VAN DE OFFERTE... 18 A.3.e.PRIJSOPGAVE... 20 A.3.f. INDIENING VAN OFFERTES... 20 A.3.g. KEUZE VAN DE AANNEMER... 21 A.3.h. GESTANDDOENINGSTERMIJN:... 22 A.4. BIJZONDERE VERMELDINGEN IN UITVOERING VAN HET K.B. VAN 26.09.1996... 22 A.5. BIJZONDERE VERMELDINGEN EN AFWIJKINGEN MET BETREKKING TOT DE ALGEMENE AANNEMINGSVOORWAARDEN ZOALS VASTGESTELD IN DE BIJLAGE BIJ HET K.B. VAN 26.09.1996... 23 B. TECHNISCHE BEPALINGEN... 37 B.1. TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN... 37 Buitenschrijnwerk... 37 Aluminium buitenschrijnwerk met thermische onderbreking... 41 Hang en sluitwerk... 43 Aluminium deuren... 44 Verluchtingselementen in buitenschrijnwerk voor ramen en deuren... 45 Beglazing... 46 Beglazing, geen veiligheidsglas... 52 Veiligheidsbeglazing... 52 Houten kader... 54 B.2. BESCHRIJVING VAN DE WERKEN... 55 Perceel 1 BS De Krekel... 56 Perceel 2 MS Ninove... 65 Perceel 3 WS Lede... 69 Pagina 4 van 80
C. BIJLAGEN : 1. lijst van de bijgevoegde plannen en schema s 2. Keuringsverslag RR-20090428-1 3. Bezoekattesten voor de 3 percelen D. OFFERTEFORMULIER De inschrijver is ertoe gehouden zich ervan te vergewissen dat er in zijn bestek geen ontbrekende bladzijden zijn. Indien dit toch het geval is kan hij zich wenden tot Emmanuel (Wille) Bogaert, telefoon:053 76 91 46 die dan zo snel mogelijk de eventuele bladzijden digitaal en gratis zal overmaken. Pagina 5 van 80
A. ADMINISTRATIEVE BEPALINGEN Deze administratieve bepalingen zijn onderverdeeld in 4 delen : 1. de lijst van reglementaire en contractuele documenten die van toepassing zijn op deze opdracht 2. bijzondere vermeldingen in uitvoering van het K.B. van 08.01.1996 (o.m. betreffende prijsbepaling, opmaak offerte, keuze van de aannemer, gestanddoeningstermijn) 3. bijzondere vermeldingen in uitvoering van het K.B. van 26.09.1996 (uitvoering van de opdracht) 4. bijzondere vermeldingen en afwijkingen met betrekking tot de algemene aannemingsvoorwaarden zoals vastgesteld in de bijlage bij het K.B. van 26.09.1996 (uitvoering van de opdracht) De nummering van de laatste drie documenten wordt hernomen in dit bestek. Opmerking betreffende de typebestekken De typebestekken waarnaar wordt verwezen bevatten aanvullingen en/of wijzigingen aan de Algemene Aannemingsvoorwaarden voor de Overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en voor de concessies van openbare werken zoals gevoegd in de bijlage van het K.B. van 26.09.1996. Elke verwijzing in deze typebestekken naar het Ministerieel Besluit van 10 augustus 1977 dient te worden gelezen als een verwijzing naar de algemene aannemingsvoorwaarden gevoegd in bijlage bij het K.B. van 26.09.1996. Elke verwijzing naar de wet van 14 juli 1976 dient te worden gelezen als een verwijzing naar de wet van 24.12.1993. De lijst van de op de opdracht toepasselijke documenten met hun orde van voorrang, die in de typebestekken is opgenomen, wordt vervangen door de lijst vermeld onder A.1 van onderhavig bestek. De artikels van de typebestekken verwijzen naar de overeenkomstige artikels van de algemene aannemingsvoorwaarden van het K.B. van 26.09.1996 met uitzondering van: - artikel 3 : verwijst naar artikel 4 A.A.V. - artikel 13, 2 : verwijst naar artikel 13, 1 A.A.V. - artikel 25, 2 : verwijst naar artikel 25, 1 A.A.V. - artikel 27, 1 : verwijst naar artikel 27, 1, 2 & 4 A.A.V. - artikel 27, 4 : verwijst naar artikel 27, 5 A.A.V. - artikel 27, 8 : verwijst naar artikel 27, 6 A.A.V. - artikel 27, 9 : verwijst naar artikel 27, 7 A.A.V. - artikel 27, 10 : verwijst naar artikel 20, 9 A.A.V. - artikel 37, 3 : verwijst naar artikel 37, 4 A.A.V. Pagina 6 van 80
- artikel 43, 1 : verwijst naar artikel 19, 1 A.A.V. - artikel 43, 3 : verwijst naar artikel 43, 2 A.A.V. - artikel 43, 4 : verwijst naar artikel 43, 3 A.A.V. - artikel 48, 2 : verwijst naar artikel 20, 4 A.A.V. - artikel 48, 3 : verwijst naar artikel 48, 2 A.A.V. - artikel 67 : verwijst naar artikel 30 A.A.V. - artikel 68 1 : verwijst naar artikel 25 A.A.V. - artikel 69 : verwijst naar artikel 14, 2 & 3 A.A.V. Als algemene regel geldt dat in geval van tegenstrijdigheid de bepalingen van het bijzonder bestek voorrang hebben op de bepalingen van de typebestekken. Pagina 7 van 80
A.1. LIJST VAN DOCUMENTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DEZE OPDRACHT A.1. a. Lijst van de belangrijkste reglementaire teksten (niet exhaustief) Reglementering inzake de overheidsopdrachten: Basiswet: Wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 22.01.1994), gewijzigd bij: 1. K.B. van 10 januari 1996 tot wijziging van titel IV van boek I van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 26.01.1996) en 2. K.B. van 18 juni 1996 tot wijziging van boek II van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 25.06.1996); Errata (B.S. 25.02.1997) 3. K.B. van 10 januari 1999 tot wijziging van artikel 1 van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en artikel 11 van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven (B.S. 14.01.1999); Errata (B.S. 05.02.1999) 4. Wet van 12 augustus 2000 houdende sociale, budgettaire en andere bepalingen (artikelen 241 en 242) (B.S. 31.08.2000) 5. Wet van 19 juli 2001, Programmawet van het begrotingsjaar 2001 (B.S. 28.07.2001) 6. Programmawet van 8 april 2003 (B.S. 17.04.2003) 7. Programmawet van 22 december 2003 (B.S. 31.12.2003) 8. Programmawet van 9 juli 2004 (B.S. 15.07.2004) 9. Programmawet van 27 december 2004 (B.S. 31.12.2004) 10. Wet van 15 december 2005 houdende administratieve vereenvoudiging II (B.S. 28.12.2005) 11. K.B. van 23 november 2007 tot wijziging van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en van sommige koninklijke besluiten tot uitvoering van deze wet (B.S. 07.12.2007). Erratum (B.S. 31.12.2007) 12. Wet van 8 juni 2008 houdende diverse bepalingen (II) (B.S. 16.06.2008) 13. Wet van 22 december 2008 houdende diverse bepalingen (I) (B.S. 29.12.2008) 14. K.B. van 29 september 2009 tot wijziging van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en van sommige koninklijke besluiten tot uitvoering van deze wet (B.S. 02.10.2009) Pagina 8 van 80
15. Wet van 23 december 2009 tot invoeging van een nieuw boek betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen in de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 28.12.2009) Voorschriften inzake o.m. bekendmaking en informatie, selectie, prijsbepaling, opmaak, indienen en opening offertes, regelmatigheid en keuze van de aannemer: K.B. van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies van openbare werken (B.S. 26.01.1996); Errata (B.S. 25.02.1997), gewijzigd bij: 1. K.B. van 8 november 1998 tot wijziging van artikel 100 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken en van artikel 88 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren, water, energie, vervoer en telecommunicatie (B.S. 13.11.1998). 2. K.B. van 25 maart 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken (B.S. 09.04.1999). Erratum (B.S. 29.04.1999), Errata (B.S. 25.08.1999). 3. K.B. van 20 juli 2000 betreffende de invoering van de euro en de wijziging van bepaalde bedragen in de reglementering inzake overheidsopdrachten (B.S. 30.08.2000) 4. K.B. van 22 april 2002 tot wijziging van bepaalde koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 30.04.2002) Errata (B.S. 25.06.2002) 5. K.B. van 18 februari 2004 tot wijziging, wat het toegangsverbod tot bepaalde opdrachten en het invoeren van elektronische middelen betreft, van een aantal koninklijke besluiten genomen ter uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 27.02.2004) 6. Programmawet van 9 juli 2004 (B.S. 15.07.2004) 7. K.B. van 29 februari 2004 tot bepaling van standaardformulieren voor overheidsopdrachten die niet onderworpen zijn aan de Europese bekendmaking (B.S. van 08.03.2004) 8. K.B. van 20 juli 2005 tot wijziging van drie koninklijke besluiten van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 22.08.2005) 9. K.B. van 12 januari 2006 tot indiening van nieuwe modellen van aankondiging en tot wijziging van drie koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 27.01.2006), Errata (B.S., 15.05.2006) 10. K.B. van 23 november 2007 tot wijziging van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten Pagina 9 van 80
en van sommige koninklijke besluiten tot uitvoering van deze wet (B.S. 07.12.2007). Erratum (B.S. 31.12.2007) 11. K.B. van 31 juli 2008 tot wijziging van sommige koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 18.08.2008) 12. K.B. van 29 september 2009 tot wijziging van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en van sommige koninklijke besluiten tot uitvoering van deze wet (B.S. 02.10.2009) 13. M.B. van 14 december 2009 tot wijziging van sommige bedragen in het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken (B.S. 17.12.2009) 14. K.B. van 10 februari 2010 tot wijziging van bepaalde koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 16.02.2010) Voorschriften inzake de uitvoering van de opdracht, waaronder de algemene aannemingsvoorwaarden: K.B. van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen, diensten en concessies van openbare werken (B.S. 18.10.1996), gewijzigd bij: 1. K.B. van 14 oktober 1998 tot wijziging van de rentevoet van de verwijlintresten voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 27.10.1998). 2. K.B. van 15 februari 1999 tot wijziging van artikel 15, 4 van de algemene aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en voor de concessies voor openbare werken die opgenomen zijn in de bijlage bij het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen, diensten en concessies van openbare werken en tot wijziging van de rentevoet van de verwijlintresten voor bepaalde overheidsopdrachten waarvan de uitvoering onder het toepassingsgebied valt van artikel 15, 4 van het ministerieel besluit van 10 augustus 1977 houdende vaststelling van de algemene aannemingsvoorwaarden van de overheidsopdrachten van werken, leveringen en diensten (B.S. 24.02.1999). 3. K.B. van 29 april 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels voor de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken (B.S. 19.05.1999). 4. K.B. van 20 juli 2000 betreffende de invoering van de euro en de wijziging van bepaalde bedragen in de reglementering inzake overheidsopdrachten (B.S. 30.08.2000). 5. K.B. van 4 juli 2001 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels voor de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken (B.S. 10.07.2001) Pagina 10 van 80
6. K.B. van 22 april 2002 tot wijziging van bepaalde koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 30.04.2002) Errata (B.S. 25.06.2002) 7. K.B. van 17 december 2002 tot wijziging, wat de bestrijding van de betalingsachterstand bij overheidsopdrachten en concessies voor openbare werken betreft, van het koninklijk besluit van 26 december 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken (B.S. 21.12.2002) 8. K.B. van 18 februari 2004 tot wijziging, wat het toegangsverbod tot bepaalde opdrachten en het invoeren van elektronische middelen betreft, van een aantal koninklijke besluiten genomen ter uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 27.02.2004) 9. K.B. van 31 juli 2008 tot wijziging van sommige koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S., 18.08.2008) Voorschriften inzake toezicht en bevoegdheid: K.B. van 14 oktober 1996 betreffende het voorafgaand toezicht en de overdracht van bevoegdheid inzake de gunning en de uitvoering van de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en inzake de toekenning van concessies van openbare werken (B.S. 24.10.1996) gewijzigd bij: 1. K.B. van 20 juli 2000 betreffende de invoering van de euro en de wijziging van bepaalde bedragen in de reglementering inzake overheidsopdrachten (B.S. 30.08.2000). 2. K.B. van 20 september 2009 tot wijziging van het koninklijk besluit van 14 oktober 1996 betreffende het voorafgaand toezicht en de overdracht van bevoegdheid inzake de gunning en de uitvoering van overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en inzake de toekenning van concessies voor openbare werken op federaal niveau (B.S. 29.09.2009) Voorschriften inzake de inwerkingtreding: K.B. van 29 januari 1997 tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van sommige bepalingen van de wet van 24 december 1993 betreffende overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en van hun uitvoeringsmaatregelen (B.S. 13.02.1997);Errata (B.S. 25.02.1997) Reglementering betreffende de Erkenning der Aannemers: De wet van 20 maart 1991 (B.S. 06.04.1991) houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken, gewijzigd bij: 1. K.B. van 19 augustus 1992 (B.S. 04.09.1992) 2. wet van 24 december 1993 (B.S. 22.01.1994) Pagina 11 van 80
3. wet van 19 september 1994 (B.S. 08.03.1996) 4. wet van 10 februari 1999 (B.S. 23.03.1999) 5. wet van 26 maart 1999 (B.S. 01.04.1999) 6. wet van 15 juni 2006 (B.S. 15.02.2007) 7. wet van 12 januari 2007 (B.S. 15.02.2007) Het Koninklijk Besluit van 26 september 1991 (B.S. 18.10.1991) tot vaststelling van bepaalde toepassingsmaatregelen van de wet van 1991.03.20 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken, gewijzigd bij: 1. K.B. van 20 juli 2000 betreffende de invoering van de euro in de regelgeving die ressorteert onder het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur (B.S. 30.08.2000) Het M.B. van 27 september 1991 (B.S. 18.10.1991) tot nadere bepaling van de indeling van de werken volgens hun aard in categorieën en ondercategorieën met betrekking tot de erkenning van de aannemers. Het M.B. van 27 september 1991 (B.S. 18.10.1991) betreffende de bij de aanvragen voor een erkenning, een voorlopige erkenning, een overdracht van erkenning of bij de beoordeling van de bewijzen vereist met toepassing van artikel 3, 1, van de wet van 20 maart 1991, houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken, voor te leggen documenten. Reglementering betreffende arbeidsbescherming en betreffende de veiligheid: Het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming (ARAB) Het Algemeen Reglement op de elektrische installaties (AREI) De wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk (B.S. 18.09.1996) en volgende uitvoeringsbesluiten: - Het K.B. van 28 juni 1999 houdende vaststelling van de datum van inwerkingtreding van hoofdstuk V van de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van het werk (B.S. 14.08.1999) - Het K.B. van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen (B.S. 07.02.2001) gewijzigd bij: 1. K.B. van 19 december 2001 tot wijziging, wat de aanvullende vorming van de coördinatoren inzake veiligheid en gezondheid betreft, van het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen (B.S. 30.01.2002, tekst die de tekst vernietigt en vervangt die is verschenen in het B.S. van 23.01.2002) 2. K.B. van 19 januari 2005 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen (B.S. 27.01.2005) Pagina 12 van 80
3. K.B. van 22 maart 2006 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen (B.S., 12.04.2006) 4. K.B. van 17 mei 2007 tot wijziging van artikel 65 van het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen (B.S., 07.06.2007) - Het K.B. van 16 maart 2006 betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico s van blootstelling aan asbest (B.S., 23.03.2006) Het M.B. van 7 mei 1999 betreffende het signaleren van werken en verkeersbelemmeringen op de openbare weg (B.S., 21.05.1999) Reglementering betreffende de registratie van aannemers: De artikelen 400 tot 408 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen van 1992 en de eventuele wijzigingen en het artikel 30bis van de wet van 27.06.1969 tot herziening van het stelsel van de maatschappelijke zekerheid en het K.B. van 27 december 2007 tot uitvoering van de artikelen 400, 401, 403, 404 en 406 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en van artikel 30bis van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders (B.S. 31.12.2007). A.1.b. Lijst van de contractuele documenten Het typebestek nr. 100 van 1984: "Permanente administratieve bijlage bij de bijzondere bestekken betreffende de overeenkomsten van bouwwerken". Het artikel 1 van het typebestek nr. 100 van 1984 dient aangevuld te worden als volgt: "De niet-traditionele materialen, uitrustingen en bouwprocédés die onderworpen zijn aan de technische goedkeuring (Ministerieel Besluit van 18.07.1970, Nationaal Instituut voor de Huisvesting en Belgische Unie voor de technische goedkeuring in de bouw) worden op dezelfde manier toegelaten als die welke het voorwerp zijn van de algemene technische specificaties, binnen de perken bepaald in die goedkeuringen. In geval van betwisting primeert het bestek wanneer de betwisting betrekking heeft op het prestatiepeil van een product. Indien de betwisting, daarentegen, betrekking heeft op de verwerkingswijze welke eigen is aan de goedgekeurde producten, primeert de tekst van de goedkeuring op het bestek voor zover de goedkeuring verenigbaar is met het ontwerp. De door de aannemer te nemen maatregelen om de verenigbaarheid en de samenhang van een goedgekeurd product met de omliggende constructies te waarborgen, moeten ter goedkeuring worden overgelegd aan de bouwheer." De eengemaakte technische specificaties (STS), voor zover het bijzonder bestek of het verwijzingsbestek ernaar verwijst. De omzendbrief van 24 januari 1995 van het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur: Kostenschaal voor aannemersmaterieel CMK-93 (B.S. van 09.03.1995) De omzendbrief van 28 februari 2002 van de Federale Overheidsdienst Kanselarij en Algemene Diensten en Ministerie van Verkeer en Infrastructuur met betrekking tot de voorwaarden van uitvoering van de Pagina 13 van 80
overheidsopdrachten voor aanneming van werken en diensten en voor de concessies voor openbare werken van de diensten van de staat en de instellingen van openbaar nut dewelke ervan afhangen, waarbij het gebruik van voor het vervoer van goederen bestemde voertuigen, behorend tot de categorieën N2 en N3, zoals gedefinieerd door artikel 1 van het koninklijk besluit van 15 maart 1968 houdende algemeen reglement op de technische eisen, waaraan auto s, hun aanhangwagens, hun onderdelen en hun veiligheidstoebehoren moeten voldoen, nodig is (B.S. van 20.03.2002) De Europese normen en de gehomologeerde of geregistreerde NBN-normen, uitgegeven door het Bureau voor Normalisatie, inzonderheid die waarnaar dit bestek en de andere contractuele documenten verwijzen, voor zover zij werden gepubliceerd uiterlijk op de datum van de publicatie van deze opdracht of voor beperkte procedures, uiterlijk op de datum van de uitnodiging tot indienen van de offerte. De technische voorlichtingsnota's (T.V.) gepubliceerd door het W.T.C.B., inzonderheid die waarnaar dit bestek en de andere contractuele documenten verwijzen voor zover zij werden gepubliceerd uiterlijk op de datum van de publicatie van de opdracht of in het geval van beperkte procedures uiterlijk op de datum van de uitnodiging tot indienen van de offerte. A.1.c. In geval van tegenstrijdigheid tussen voornoemde documenten is de orde van voorrang de volgende: 1. De wet van 24.12.1993, de wet van 20.03.1991 en de wet van 04.08.1996 2. De Koninklijk Besluiten tot uitvoering van de wet van 24.12.1993 van: 08.01.1996 26.09.1996 uitgezonderd de bijlage 14.10.1996 29.01.1997; het Koninklijk Besluit van 26.09.1991 tot uitvoering van de wet van 20.03.1991; de Koninklijke Besluiten van 28.06.1999 en 25.01.2001 en 16.03.2001 tot uitvoering van de wet van 04.08.1996. 3. De bijlage bij het K.B. van 26.09.1996 tot bepaling van de algemene aannemingsvoorwaarden voor zover er niet van is afgeweken door: - Het onderhavig bestek - De typebestekken 5. De Ministeriële Besluiten van 27.09.1991 tot uitvoering van de wet van 20.03.1991 6. Het onderhavig bestek. 7. Het typebestek nr. 101 van 1987. 8. Het typebestek nr. 100 van 1984. 9. Het typebestek nr. 400 Pagina 14 van 80
10. Europese normen en Europese technische goedkeuring 11. Belgische normen en Belgische technische keuring. 12. De technische voorlichtingsnota s.van het W.T.C.B. A.1.d. Geschillen Alle geschillen dewelke voortvloeien uit of betrekking hebben op onderhavig bestek op het vlak van haar interpretatie en uitvoering zullen uitsluitend via de Belgische, Nederlandstalige rechtbanken en hoven worden beslecht. In verband met deze geschillen zullen partijen enkel beroep kunnen doen op de Belgische wetgeving en reglementering. A.1.e. Verkoop van de documenten De documenten waarvan sprake is in dit bestek, kunnen gekocht worden op de volgende adressen: 1. bij het Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42 te 1000 Brussel, http://www.just.fgov.be/: - de wetten en besluiten betreffende de overheidsopdrachten, de erkenning van de aannemers en andere, zoals zij hiervoor zijn opgesomd. 2. bij de Dienst voor Publicatie en Verkoop van de Bestekken van de Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, 1060 Brussel, telefoon: + 32 2 541 66 11, telefax:+ 32 2 541 59 51, mail: bestekken@regiedergebouwen.be, bankrekening: IBAN BE47 6790 0007 5980, BIC PCHQBEBB: - de typebestekken, - de afleveringen. Het bestelformulier is beschikbaar op de website van Regie der Gebouwen: www.regiedergebouwen.be of kan aangevraagd worden per telefoon of telefax. 3. bij het Bureau voor Normalisatie NBN, Birminghamstraat 131, B-1070 Brussel: - de Europese normen - de NBN-normen. 4. bij het W.T.C.B. (www.wtcb.be ): - de technische voorlichtingsnota s 5. bij de Federale overheidsdienst Economie, Infoshop, Vooruitgangstraat 48, 1210 Brussel, telefoon: +32 2 277 55 76, mail: infoshop@economie.fgov.be of op de website: http://mineco.fgov.be/ministry/publications/home_nl.htm : - de STS - de andere verwijzingsdocumenten Pagina 15 van 80
- en de reglementen A.1.f. Plannen: De werken worden, daarenboven, uitgevoerd overeenkomstig de aanwijzingen op de goedgekeurde en genummerde plannen, waarvan de lijst is bijgevoegd in bijlage en dewelke integraal deel uitmaken van huidig bijzonder bestek. Pagina 16 van 80
A.3. VERMELDINGEN IN UITVOERING VAN HET K.B. VAN 08.01.1996 A.3.a. REGELS IN VERBAND MET DE KWALITATIEVE SELECTIE Artikel 17 impliciete verklaring op erewoord: Door in te schrijven met een offerte op onderhavige opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in één van de uitsluitingsgevallen te bevinden die opgesomd zijn in artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken en dit in de mate dat de aanbestedende instantie deze uitsluitingsgevallen voor deze opdracht in aanmerking moet of wenst te nemen. Artikel 19 - technische, financiële en economische minimumeisen: Op dit vlak dient de inschrijver voor onderhavige opdracht te voldoen aan volgende minimumeisen: 1. Erkenning Voor de toewijzing van de opdracht worden de werken die het voorwerp zijn van deze aanneming gerangschikt in categorie D5 en D20. De aanbestedende instantie is van oordeel dat zij tot klasse 1 of meer behoren indien maar voor 1 perceel een offerte ingediend wordt. Indien voor meer dan 2 percelen een offerte ingediend wordt, is de aanbestedende instantie van oordeel dat zij tot klasse 2 of meer behoren. 2. Registratie De aannemer verklaart geregistreerd te zijn en voegt als bewijs een origineel (geen kopie) attest van de RSZ bij de inschrijving. Dit attest is zo recent mogelijk en dateert ten laatste van het 2 de kwartaal 2011. A.3.b. COMMUNICATIEMIDDELEN Artikel 83 ter, 3 De aanbestedende instantie staat het gebruik van elektronische middelen (mail en telefax) toe voor het uitwisselen, in de loop van de procedure, van schriftelijke stukken, andere dan aanvragen tot deelneming en offertes, mits er steeds een ontvangstmelding wordt gevraagd en verzonden opdat er geen discussie zou rijzen over het al dan niet ontvangen hebben van de uitgewisselde stukken. Het staat de kandidaten / inschrijvers echter vrij om deze via mail of telefax verzonden stukken eveneens per aangetekende zending te verzenden naar Scholengroep 19 - Dender ter bevestiging van de mail of telefax. emmanuel@sgrdender.be A.3.c. PRIJSBEPALING EN PRIJSONDERZOEK Artikel 86 Deze aanneming is een gemengde opdracht, opgedeeld in 3 percelen en omvattende: Een gedeelte volgens prijslijst voor de posten welke als posten met vermoedelijke hoeveelheid vermeld staan Een gedeelte tegen een globale prijs, voor al de andere werken, zoals bepaald in de onderhavige aanbestedingsdocumenten Pagina 17 van 80
Artikel 88, 3 Indien de aanbestedende instantie erom verzoekt is de aannemer verplicht om vóór de gunning van de opdracht alle inlichtingen te verstrekken noodzakelijk voor het onderzoek van de prijzen. De aanbestedende instantie zal kunnen overgaan of laten overgaan tot de verificatie van de boekhoudkundige documenten en tot onderzoeken ter plaatse om de juistheid na te gaan van de gegevens verstrekt door de inschrijvers. Hetzelfde geldt wanneer tijdens de uitvoering, in uitvoering van artikel 42, 2 van de bijlage bij het KB. van 26.09.1996 (algemene aannemingsvoorwaarden), prijzen moeten worden overeengekomen. A.3.d. OPMAKEN VAN DE OFFERTE Artikel 89 De offerte en de samenvattende opmetingsstaat worden opgemaakt op de daartoe bestemde formulieren gevoegd bij het bestek. Elke offerte, elke samenvattende opmetingsstaat die op een ander document is opgemaakt, valt onder de volledige verantwoordelijkheid van de inschrijver die bovenaan op zijn document volgende tekst gedateerd en ondertekend moet vermelden: Ik, ondergetekende..., verklaar te hebben nagezien dat de hierna vermelde gegevens in volstrekte overeenstemming zijn met de vermeldingen op het offerteformulier a), de samenvattende opmetingsstaat a) die door de opdrachtgever zijn verstrekt en neem daartoe de volledige verantwoordelijkheid op mij. Iedere vermelding die strijdig is met het door de aanbestedende instantie vastgestelde formulier moet als niet geschreven worden beschouwd, met uitzondering in voorkomend geval van de posten waarvan de hoeveelheden werden gewijzigd overeenkomstig artikel 96 par. 2 van het Koninklijk Besluit van 08.01.1996 die, samen met de eventuele aangevulde leemten, op de laatste bladzijden van mijn document zijn vermeld. Artikel 90, 1 & 2 en artikel 94. Bij de offerte te voegen documenten: De documenten, modellen en monsters die bij de offerte moeten worden gevoegd, zijn: a) Documenten voorzien door de van toepassing zijnde reglementering: a) Schrappen wat niet van toepassing is Pagina 18 van 80
De documenten waaruit de bevoegdheid van de ondertekenaar(s) blijkt om de inschrijver(s) te verbinden (artikel 94) De documenten geëist krachtens artikel 1 van het M.B. van 27.09.1991 (B.S. 18.10.1991) of een getuigschrift betreffende het indienen van een volledig dossier bij de Commissie van Erkenning (artikel 20, 1). Een gedateerde, ondertekende nota, houdende de vermelding van de herkomst van de te leveren producten en/of van de te verwerken materialen die niet afkomstig zijn uit de lidstaten van de Europese Gemeenschap (artikel 90, 1, 4 ). Een lijst ter identificatie van de onderaannemers (artikel 90, 1,3 ). Desgevallend, het juridisch statuut dat de betrekkingen regelt tussen de leden van de inschrijvende vereniging en dat meer bepaald de maatschappelijke zetel van ieder lid en de hoofdelijke verbintenis van de vennoten vermeldt. Een attest, met droogstempel, waaruit blijkt dat voldaan is aan de voorschriften inzake sociale zekerheid (art. 69bis en art. 90 3) Bewijs van registratie categorie 20. Technische fiches van het schrijnwerk en de beglazing, op elke pagina voorzien van een paraaf. De technische fiches tonen aan dat het voorgestelde materiaal voldoet aan voorschriften uit dit bestek. Het bezoekattest. De aandacht van de inschrijvers wordt gevestigd op het feit dat de goedkeuring van de offerte niet de onvoorwaardelijke goedkeuring inhoudt van alle erbij gevoegde technische documentatie vanwege producenten en/of leveranciers. De aannemer dient deze documenten aan te vullen en ze eventueel te wijzigen totdat zij volledig overeenstemmen met de voorschriften van het bestek en met de regels van de kunst. Eveneens zal hij, indien een veiligheids- en gezondheidsplan deel uitmaakt van het bestek, de uitvoeringswijze met betrekking tot dit veiligheids- en gezondheidsplan zoals beschreven in de hierboven vermelde documenten gevoegd bij de offerte, moeten aanpassen aan de richtlijnen van de veiligheidscoördinator-ontwerp op zodanige wijze dat aan het veiligheids- en gezondheidsplan volledige uitvoering wordt gegeven. Deze aanvullingen, wijzigingen en aanpassingen beïnvloeden noch de termijn, noch het bedrag van de aanneming Het bezoekattest waarvan sprake onder belangrijke opmerking opgenomen onder voorwerp van de aanneming hiervoor. Indien de aanbestedende instantie om bijkomende inlichtingen verzoekt voor de goedkeuring van de offerte, moeten die gegeven worden binnen een termijn van 2 werkdagen nadat ze werden gevraagd. Deze inlichtingen mogen de offerte slechts aanvullen of preciseren; in geen geval mogen ze de inhoud of de prijs ervan wijzigen of aanpassen. Artikel 96, 2 Pagina 19 van 80
Het is verboden de vermoedelijke hoeveelheden te wijzigen, behalve in het geval van een duidelijke materiële vergissing 1 De samenvattende opmetingsstaat omvat vier luiken: Luik A - Originele samenvattende opmetingsstaat, per perceel In dit luik mag de aannemer geen enkele wijziging aanbrengen in de hoeveelheden, met verantwoording. Luik B - Hoeveelheden in meer In dit luik vermeldt de aannemer de hoeveelheden in meer voor de posten met forfaitaire hoeveelheid, met verantwoording. Luik C - Hoeveelheden in min In dit luik vermeldt de aannemer de hoeveelheden in min voor de posten met forfaitaire hoeveelheid, met verantwoording. Luik D - Leemten In dit luik vermeldt de aannemer de leemten in de samenvattende opmetingsstaat. A.3.e.PRIJSOPGAVE Artikel 100 Kortingen of vermeerderingen kunnen enkel procentueel op de totale offertesom (exclusief B.T.W.) worden opgegeven. Het bedrag van de B.T.W. is onderwerp van een speciale post in de opmetingsstaat. Artikel 100, 2 De inschrijvers dienen in hun offerte hun eenheidsprijzen tot minstens twee en maximaal vier cijfers na de komma op te geven. Hun prijs voor elke post afzonderlijk wordt, na vermenigvuldiging van de eenheidsprijs met de hoeveelheid, afgerond tot op twee cijfers na de komma. A.3.f. INDIENING VAN OFFERTES Artikel 104 1 Verbeteringen kunnen enkel aangebracht worden indien het gaat om een manifest materiële fout in het bijzonder bestek, dit zijn: tikfouten of rekenkundige fouten zoals bijvoorbeeld een verkeerde vermenigvuldiging bij de bepaling van hoeveelheden (bijvoorbeeld: 5 x 3 m² = 18m²) of verkeerd gebruik van de aanduiding van de hoeveelheden zoals bijvoorbeeld m² i.p.v. m³ of omgekeerd. Pagina 20 van 80
De offerte en de bijhorende documenten worden gericht aan de heer E. Michotte, algemeen directeur van Scholengroep 19 - Dender, en moet er toekomen uiterlijk op de vastgestelde dag en vóór het vastgestelde uur. Ze worden in een definitief gesloten omslag geplaatst, waarop staan in onuitwisbare inkt: a) het adres: Scholengroep Dender Dienst Infrastructuur Welvaartstraatstraat, nr. 70/4 te 9300 Aalst b) de vermeldingen: OFFERTE Datum van de zitting voor de opening van de offertes: 16/12/2011 11.00u. Het besteknummer: 2011/04/Ramen Bij verzending over de Post wordt deze definitief gesloten omslag in een tweede gesloten omslag geschoven, waarop volgende vermeldingen: a) het adres: Scholengroep Dender Dienst Infrastructuur Welvaartstraat, nr. 70/4 te 9300 Aalst b) de vermelding : OFFERTE NB: De wetgever schrijft voor dat bij verzending per post volgende zaken in acht worden genomen: de zendingen gebeuren per aangetekende en dit minstens 4 postdagen vóór de zitting. Wanneer de zending niet tijdig aankomt, zal de inschrijving ongeldig zijn wanneer niet aan deze voorwaarden voldaan is. A.3.g. KEUZE VAN DE AANNEMER Aanbestedingsprocedure: Ieder perceel van onderhavige opdracht zal worden gegund aan de inschrijver die de laagste regelmatige offerte heeft ingediend voor het respectievelijke perceel. De aanbestedende overheid behoudt zicht het recht mits motivatie - slechts één of twee percelen toe te wijzen. In dergelijk geval hebben de inschrijvers geen recht op schadevergoeding. Pagina 21 van 80
A.3.h. GESTANDDOENINGSTERMIJN: Artikel 116 De inschrijvers blijven gebonden door hun offerte gedurende een termijn van 6 maanden, ingaande de dag na de zitting voor de opening van de offertes. A.4. BIJZONDERE VERMELDINGEN IN UITVOERING VAN HET K.B. VAN 26.09.1996 Artikel 3, 1 - Afwijkingen van de algemene aannemingsvoorwaarden: De bijzondere eisen van de opdracht, voorwerp van dit bestek, noodzaken tot een aantal afwijkingen van de algemene aannemingsvoorwaarden zoals deze zijn vastgesteld in de bijlage van het K.B. van 26.09.1996. Hieronder vindt men de lijst van de artikels van de Algemene Aannemingsvoorwaarden waarvan in onderhavig bestek en/of in de typebestekken wordt afgeweken: - artikel 12, 4 - artikel 19 - artikel 28, 1 De aard van de afwijking wordt verder in het onderhavig bestek en/of typebestek beschreven onder het betreffende artikelnummer. De andere artikelen waarnaar verder in dit bestek wordt gerefereerd, betreffen geen afwijkingen, maar aanvullingen bij de Algemene Aannemingsvoorwaarden. Artikel 3, 2 - Toepassing algemene aannemingsvoorwaarden: Onverminderd het bepaalde in artikel 3, 1 worden de algemene aannemingsvoorwaarden van toepassing gemaakt op alle opdrachten waarvan het geraamde bedrag groter is dan 5.500 EUR exclusief B.T.W. Pagina 22 van 80
A.5. BIJZONDERE VERMELDINGEN EN AFWIJKINGEN MET BETREKKING TOT DE ALGEMENE AANNEMINGSVOORWAARDEN ZOALS VASTGESTELD IN DE BIJLAGE BIJ HET K.B. VAN 26.09.1996 Artikel 3 - Opsomming en draagwijdte van de plannen, documenten en voorwerpen van de opdracht Proefstukken De monsters en modellen die ter goedkeuring aan de leidende ambtenaar moeten worden overgelegd, blijven na hun goedkeuring voor uitvoering, op de bouwplaats tot op het ogenblik dat het laatste stuk van het type waarvoor het model kan gebruikt worden, geplaatst is. Artikel 4, 1 - Goedkeuring van de bescheiden Binnen vijftien werkdagen na de kennisgeving van de goedkeuring van zijn offerte kan de aannemer zijn handtekening plaatsen op het bestek en zijn bijlagen, alsook op de door de aanbestedende instantie goedgekeurde plannen, documenten en voorwerpen die met het oog hierop tijdens de kantooruren ter beschikking blijven op het adres van Scholengroep 19 - Dender vermeld op pagina 1 van dit bestek. Artikel 4, 2 - Detail- en werktekeningen De aannemer maakt op eigen kosten alle detail- en werktekeningen, alsook de eventuele berekeningsnota's op en legt ze in 3 exemplaren ter goedkeuring voor aan de aanbestedende instantie. Deze vereiste is van toepassing op alle werken waarvoor dergelijke plans of nota's geëist worden in de technische bepalingen. Artikel 5, 1 - Bedrag van de borgtocht De borgtocht bedraagt 5% van de oorspronkelijke aannemingssom. Het bedrag wordt berekend volgens de regels vastgelegd in het artikel 5, 1 van de Algemene Aannemingsvoorwaarden. Artikel 5, 3 - Bewijs van borgtochtstelling Het bewijs van borgtochtstelling dient binnen de 30 kalenderdagen volgend op de dag van de gunning gezonden te worden aan de heer E. Michotte, algemeen directeur van Scholengroep 19 Dender op het adres Welvaartstraat 70/4 te 9300 Aalst. Wat betreft opschorting van deze termijn tijdens de periodes van jaarlijkse vakantie en inhaalrust: zie vermeldingen op te nemen in offerte onder artikel 28, 1 van dit bestek. Artikel 10, 1 Onderaannemers Al de personen die in enig stadium als onderaannemer optreden, zijn verplicht ingeschreven op de lijst van de erkende aannemers en dienen houder te zijn van een erkenning in de categorie en de klasse die overeenkomt met de aard van de hun opgedragen werken. Artikel 12, 4 - Keuringskosten voorafgaande en a posteriori keuring tijdens de uitvoering der werken De keuringskosten vallen ten laste respectievelijk van de aanbestedende instantie en van de aannemer overeenkomstig de bepalingen van artikel 27 van het typebestek nr. 100. Indien de kosten van de laboratoria en de beproevingsorganismen overeenkomstig artikel 27 typebestek 100 ten laste vallen van de aannemer, vallen ook de hiermee gepaard gaande uurlonen en de reis- en verblijfskosten van het met de keuring belaste personeel van de aanbestedende instantie ten laste van de aannemer. De uurlonen worden berekend op basis van de bezoldigingsregel van het personeel der Ministeries (K.B. van 29 juni 1973 en M.B. 10 april 1995 zoals meest recent gewijzigd). Pagina 23 van 80
De reis- en verblijfskosten worden berekend overeenkomstig het K.B. van 18 januari 1965 (zoals meest recent gewijzigd) houdende de algemene regeling inzake reiskosten en het K.B. 24 december 1964 (zoals meest recent gewijzigd) tot vaststelling van de vergoedingen wegens verblijfskosten toegekend aan de leden van het personeel van de Ministeries. De kosten van de laboratoria en beproevingsorganismen zullen worden aangerekend tegen de reële kostprijs (factuur). Artikel 12, 5 - Voorafgaande keuring: algemeen 1. Attestering van de overeenkomst van de producten De volgende of gelijkwaardige procedures worden hierna "attestering van de overeenkomst" genoemd: a. reglementaire attestering van de overeenkomst van producten: - de CE-markering b. extra-reglementaire attestering van de overeenkomst van producten (soms "vrijwillige attestering" genoemd) : - het merk van overeenkomstigheid BENOR, - de ATG-certificering van overeenkomst met de ATG-technische goedkeuringen. 2. Verplichte attestering van de overeenkomst 2.1. CE-markering en andere verplichte vormen van attestering van overeenkomst Naast de CE-markering, waarvan de verplichting voortvloeit uit de toepassing van de Europese bouwproductenrichtlijn, zijn de andere vormen van de attestering van de overeenkomst voor de producten die deel uitmaken van een gegeven familie, verplicht wanneer de voorschriften van het overeenkomstig technisch hoofdstuk van het typebestek of van het bijzonder bestek, het voorschrijven. Deze laatste (extra-reglementaire) verplichting wordt opgelegd met het oog op : - de toepassing van de via deze procedures overeengekomen nadere invulling van de algemene technische voorschriften, onder meer de certificering van de overeenkomst met de geregistreerde typevoorschriften (STS 100.3) - de toepassing van de certificeringstechnieken, inclusief eigen controlesystemen van de fabrikanten en de wederzijdse erkenning van de certificeringsinstellingen, voor het verzekeren van de constante kwaliteit van de producten, en - het voorkomen van verstoring van het bouwproces als gevolg van voorstellen of leveringen waarvan de overeenkomst met de technische voorschriften niet a priori is aangetoond. 2.2. Vrijstelling van voorafgaande technische keuring De betrokken producten (die voldoen aan 2.1.) worden vrijgesteld van voorafgaande technische keuring. Pagina 24 van 80
Het opdrachtgevend bestuur kan niettemin steeds controles en proeven voor zo n producten uitvoeren. De kosten hiervan zijn ten laste van het bestuur, behalve indien er afwijkingen van de voorschriften worden vastgesteld. 2.3. Andere attestering dan BENOR en ATG Indien het producten betreft waarvoor de aannemer een beroep doet op de beschikkingen in verband met de gelijkwaardigheid (d.w.z. dat de overeenkomst wordt bewezen door een andere procedure dan BENOR of ATG, maar gelijkwaardig), dan dienen de voorstellen de STS 100.2 "Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten" toe te passen. Werven met een uitvoeringstermijn van zes kalendermaanden of langer: Ieder voorstel van "gelijkwaardige" producten moet worden ingediend ten laatste drie maanden na toewijzing van de opdracht en minstens zes maanden vóór de datum die normaal voorzien is in de planning van de werken voor de indiening door de aannemer van de "technische steekkaarten" betreffende deze producten. Werven met een uitvoeringstermijn korter dan zes kalendermaanden: Ieder voorstel van "gelijkwaardige" producten moet verenigbaar zijn met de planning van de werken waarover de leidend ambtenaar een beslissing neemt. 3. Niet verplichte attestering van de overeenkomst In de gevallen waarin de bestekvoorschriften inzake een bepaalde productfamilie de attestering van de overeenkomst volgens het bepaalde in punt 2 hierboven, niet verplicht gesteld hebben, worden deze attesteringen wel in aanmerking genomen. De producten die gedekt zijn door een dergelijke attestering, worden vrijgesteld van de voorafgaande technische keuring. De bepalingen uit de punten 2.2. en 2.3. hierboven zijn van toepassing. Artikel 13, 1 - Prijsherziening Deze opdracht geeft aanleiding tot prijsherziening volgens het artikel 13 par. 2 - I - 3) van het typebestek nr. 100 van 1984 De contractuele waarde toegekend aan de verschillende parameters zijn vastgesteld als volgt: a = 0,40 b = 0,40 c = 0,20 Voor de toepassing van de formule worden de werken geacht te behoren tot categorie D Wanneer in het typebestek nr. 100 sprake is van het Ministerie van Openbare Werken dient dit gelezen als Federale overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie. Pagina 25 van 80
(zie voor meer informatie: http://statbel.fgov.be/nl/ondernemingen/specifieke_domeinen/kwaliteit_bouw/prijsherzieningsindexen/in dex.jsp ) Artikel 14, 6 - Intellectuele rechten: wederzijdse bijstand De aannemer vrijwaart de aanbestedende instantie op onbeperkte wijze t.a.v. de aanspraken van een derde, indien hij de intellectuele rechten van een derde niet heeft geëerbiedigd of deze rechten niet aan de aanbestedende instantie kenbaar heeft gemaakt. Artikel 15, 1 - Betaling van de werken De betaling van de werken gebeurt volgens vorderingsstaten opgemaakt door de aannemer. De aannemer kan enkel factureren na levering op de werf en verwerking van die materialen. Er worden geen voorschotten betaald. Artikel 17, 3 - Teruggave van boeten wegens laattijdige uitvoering De aanvragen tot teruggave van opgelegde boeten moeten aan de aanbestedende instantie gericht worden per aangetekende brief; de datum van de aantekening op de post geldt als de datum van de aanvraag. Artikel 19, 1- Opleveringskosten voor werken bij voorlopige en definitieve oplevering De eigen opleveringskosten van de aanbestedende instantie (personeelskosten, reis- en verblijfskosten) vallen ten hare laste, behalve ingeval de oplevering moet worden geweigerd. In dit geval worden personeelskosten, reis- en verblijfskosten berekend overeenkomstig hetgeen is bepaald onder artikel 12, 4. Artikel 20, 4 - Straffen 1. Speciale straffen voor inbreuken op wets- en reglementsbepalingen Voor inbreuken op de wets- en reglementsbepalingen betreffende de veiligheid op de bouwplaatsen en het signaleren van werken en verkeersbelemmeringen op de openbare weg, worden de straffen t.a.v. de aannemer zoals bepaald in artikel 20, 4 verdubbeld. 2. Herhalingen Daar de naleving van de wets- en reglementsbepalingen betreffende de veiligheid op de werf én inzake het wegverkeer en de naleving, indien dit deel uitmaakt van onderhavig bestek, van het veiligheids- en gezondheidsplan, een essentiële bekommernis vormen in hoofde van de aanbestedende instantie: - zal de naleving van deze wets- en reglementsbepalingen op nauwgezette wijze gecontroleerd worden; - zullen inbreuken en overtredingen op strenge wijze beteugeld worden en is de aanbestedende instantie ertoe gerechtigd de straffen zoveel malen toe te passen als : de inbreuk is gepleegd, er werknemers zijn op wie de inbreuk is gepleegd het aantal plaatsen waar de inbreuk is gepleegd. Pagina 26 van 80
Artikel 25, 1 - Elementen die in de prijs zijn begrepen - Onder bijkosten in de zin van artikel 25, 1, 5 die in de prijzen van de aannemer dienen te zijn opgenomen, moeten worden begrepen alle kosten van welke aard ook en zonder uitzondering die worden veroorzaakt door of noodzakelijk zijn voor de eigenlijke werken en de coördinatie ervan, en die niet door dit bestek of door de algemene aannemingsvoorwaarden uitdrukkelijk worden uitgesloten. Zijn hieronder begrepen, niet limitatief opgesomd, alle werken, leveringen en allerhande prestaties die aan de aannemer opgedragen zijn in de verschillende artikels van het bestek, circulaires, normen, reglementen en andere documenten, die de onderhavige opdracht regelen of die hierop van toepassing zijn. - Alle veiligheid- en preventiemaatregelen, alle samenwerking-, informatie- en coördinatieverplichtingen zoals deze voortvloeien uit de geldende wettelijke en reglementaire bepalingen, uit het veiligheids- en gezondheidsplan en uit de aanwijzingen en aanbevelingen van de veiligheidscoördinatorverwezenlijking zijn een last van de aanneming. De kosten voor de uitvoering van het veiligheids- en gezondheidsplan zoals deze blijken uit de door de inschrijver bij zijn offerte gevoegde berekeningsnota, dienen te worden inbegrepen in de eenheidsprijzen van de betreffende posten van zijn offerte. - De aannemer verschaft zich, op eigen kosten, het water en de elektriciteit die nodig zijn voor de uitvoering van de werken van zijn aanneming.. - Zijn eveneens begrepen in het aannemingsbedrag, de kosten voortvloeiend uit de noodzaak om het gebouw tijdens haar oprichting te verwarmen, ofwel teneinde werken te kunnen voortzetten, ofwel om de reeds uitgevoerde werken te beschermen. Artikel 27, 1 - Keuring tijdens de uitvoering der werken: algemeen De aannemer moet, voor de verwerking, zo vlug mogelijk en op zijn kosten het bewijs leveren dat alle bij het bouwen gebruikte producten beantwoorden aan de voorschriften van de contractuele documenten vermeld onder punt A.1.b hiervoor en aan de vereisten van de technische bepalingen van dit bijzonder bestek. Daartoe levert hij processen-verbaal van de conformiteitproeven die worden ingediend op het ogenblik van de mededeling van keuze van de materialen en het materieel. Deze proeven hebben enkel betrekking op de materialen waarvoor de technische bepalingen van dit bestek dergelijke conformiteitproeven expliciet vragen. Artikel 27, 2 tot 4 Keuring tijdens de uitvoering der werken: modaliteiten De controleproeven op grondstoffen, materialen en bouwelementen die tijdens de uitvoering worden verricht, zijn onderworpen aan de bepalingen van artikel 27 van typebestek nr. 100 van 1984. De aannemer neemt alle schikkingen opdat de proeven onverwijld en zonder storingen voor het werk kunnen worden uitgevoerd. Hij is verantwoordelijk voor de vlotte levering van de producten die nodig zijn voor de uitvoering van deze proeven. Pagina 27 van 80
Artikel 27, 5 - Tegenproeven Artikel 27, 4 alinea 2 van het typebestek 100 wordt vervangen door volgende bepaling: De tegenproeven worden in tweevoud uitgevoerd en worden aangevraagd door de aannemer ten laatste de 15 e kalenderdag volgend op de afgifte bij de Post van het proces-verbaal dat hem kennis geeft van de weigering van de proef. Zo de aanbestedende instantie de tegenproef aanvraagt, moet de aanvraag bij een ter Post aangetekende brief aan de aannemer worden overgemaakt gelijktijdig met het proces-verbaal dat hem kennis geeft van de weigering van de oorspronkelijke proef. Artikel 28, 1 - Bevel tot uitvoering en leiding der werken Wat betreft de termijnen toegekend aan de aanbestedende instantie om de aanvang van de werken vast te stellen is het geval a van het artikel 28 par. 1-1 van de algemene aannemingsvoorwaarden van toepassing op de onderhavige opdracht. De werken moeten volledig beëindigd zijn binnen een termijn van 84 (vierentachtig) werkdagen per perceel. De uitvoeringstermijn wordt opgedeeld in opeenvolgende fasen: Fase 1 : fabricage: 70 werkdagen Fase 2 : plaatsing: 14 werkdagen Fase 1 en 2 zijn twee opeenvolgende fasen. Er zal slechts één aanvangsbevel gegeven worden. De uitvoering ter plaatse dient in fase 2 te gebeuren. Als werkdagen worden niet beschouwd de met de jaarlijkse vakantiedagen gelijkgestelde inhaalrustdagen bepaald bij een K.B. of in een bij K.B. algemeen verbindend verklaarde collectieve arbeidsovereenkomst. Deze periodes van jaarlijkse vakantie en van inhaalrust dienen in de offerte te worden opgegeven en in elk geval onmiddellijk door de aannemer aan de aanbestedende instantie te worden meegedeeld van zodra ze door hem gekend zijn. Bij de uitvoering van fase 2 zal de aannemer overlast zoveel mogelijk proberen te vermijden: (lawaaihinder, waterinfiltratie, schade aan andere bouwdelen en materiaal/materieel, ) Artikel 29, 1 & 2 - Onderbreking van de werken - Vondsten tijdens het werk 1. Procedure die dient gevolgd bij de ontdekking van asbest Bij de onverwachte ontdekking van asbest of van een materiaal dat ervan wordt verdacht asbest te bevatten, dient de aannemer onmiddellijk het op de bouwplaats aanwezige toezichthoudend personeel van de aanbestedende instantie te verwittigen. Indien er geen enkele vertegenwoordiger van de aanbestedende instantie op de bouwplaats aanwezig is, dient de aannemer onverwijld contact op te nemen met de bevoegde diensten van de aanbestedende instantie teneinde de feiten te melden. Eenmaal op de hoogte gebracht van de toestand beschikt de aanbestedende instantie over vier uur om instructies te geven. Pagina 28 van 80
Er kunnen zich twee gevallen voordoen: eerste geval : de aanbestedende instantie verstrekt instructies binnen de vier uur tweede geval : de aanbestedende instantie verstrekt zijn instructies niet binnen vier uur 1.1. In het eerste geval wordt de beslissing van de aanbestedende instantie meegedeeld via telefoon of fax of wordt ze in het dagboek der werken ingeschreven, maar ze wordt steeds binnen de twee werkdagen bij brief bevestigd. 1.1.1. De aanwezigheid van asbest is onomstotelijk vastgesteld. De aanbestedende instantie neemt alle noodzakelijke maatregelen en laat, overeenkomstig het K.B. van 16.03.2006 betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico s van blootstelling aan asbest, de noodzakelijke werken uitvoeren in functie van de bijzondere omstandigheden van de bouwplaats. 1.1.2. De aanbestedende instantie beslist de werken te laten stopzetten in een bepaalde zone en beveelt stalen te nemen van het verdachte materiaal of de verdachte materialen ten einde deze, op verzoek van de aanbestedende instantie, te laten analyseren in een erkend laboratorium. Indien het onderzoek de aanwezigheid van asbest aantoont, neemt de aanbestedende instantie alle noodzakelijke maatregelen en laat, overeenkomstig het K.B. van 16.03.2006 betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico s van blootstelling aan asbest, de noodzakelijke werken uitvoeren in functie van de bijzondere omstandigheden van de bouwplaats. 1.1.3. De aanbestedende instantie is van oordeel dat er geen asbest aanwezig is, beslist dat de aannemer de werken moet voortzetten en geeft een schriftelijke bevestiging van deze beslissing. Indien de aannemer niet akkoord gaat met deze beslissing, m.a.w. wanneer hij blijft bij zijn vermoeden dat er asbest aanwezig is, heeft hij de mogelijkheid om identificatieproeven te laten uitvoeren (steeds door een erkend laboratorium). Indien de resultaten positief zijn (aanwezigheid van asbest), is de kostprijs van de proeven ten laste van de aanbestedende instantie. 1.2. In het tweede geval neemt de aannemer, totdat de aanbestedende instantie van zich laat horen, de gepaste maatregelen, bijvoorbeeld het besluit om de werken stop te zetten (of de stopzetting handhaven) in de betrokken zone. 2. Vergoedingen voor onvoorziene stopzetting van de werken De aannemer is gerechtigd om schadevergoeding te eisen voor de stopzetting van de werken, overeenkomstig de voorwaarden bepaald in artikel 15, 5 van de algemene aannemingsvoorwaarden dat integraal van toepassing blijft, in de volgende gevallen: 2.1. Wanneer de aanbestedende instantie beslist tot stopzetting van de werken (zie punten 1.1.1. en 1.1.2 hiervoor) : de periode die recht geeft op eventuele schadevergoeding eindigt wanneer de werken terug worden hervat zoals oorspronkelijk was voorzien. 2.2. Wanneer de aannemer beslist om de werken stop te zetten, tegen de beslissing van de aanbestedende instantie (zie punt 1.1.3 hiervoor) en indien de identificatieproeven op initiatief van de aannemer positief blijken te zijn (de aanwezigheid van asbest wordt vastgesteld): de periode die recht geeft op eventuele schade vergoeding eindigt wanneer de werken terug worden hervat zoals oorspronkelijk voorzien. Pagina 29 van 80
2.3. Wanneer de beslissing van de aanbestedende instantie te laat werd meegedeeld (zie punt 1.2. hiervoor). De uitvoeringstermijn wordt geschorst tijdens de bevolen (zie 1.1.1of 1.1.2) of verantwoord gebleken (zie 1.1.3. of 1.2.) onderbrekingen van de werken. 3. Aanrekening van de kosten van de proeven en van de werken als gevolg van de ontdekking van asbest De kosten van de proeven zijn ten laste van de aanbestedende instantie, uitgenomen in het geval vermeld onder punt 1.1.3. wanneer de door de aannemer gevraagde proeven een negatief resultaat hebben opgeleverd (geen asbest). De kosten van de proeven en deze van de werken tot inkapseling, verwijdering en afvoer enz., van het asbest worden aangerekend op één van de maandelijkse staten volgend op de uitvoering ervan. Het verschuldigd bedrag wordt overeengekomen zoals bepaald onder artikel 42, 2 van dit bestek. Artikel 30, 1 - Algemene organisatie van de bouwplaats 1. Samenwerking-, coördinatie- en informatieplicht inzake veiligheid, gezondheid en hygiëne op de bouwplaats: De bijzondere aandacht van de inschrijvers wordt gevestigd op de samenwerking-, coördinatie- en informatieplicht inzake de uitvoering van de maatregelen betreffende de veiligheid, gezondheid en hygiëne zoals deze voortvloeit uit de geldende wettelijke en reglementaire bepalingen en uit de van kracht zijnde collectieve arbeidsovereenkomsten en, indien deel uitmakend van onderhavig bestek, het veiligheids- en gezondheidsplan. In geval van tegenstrijdigheid tussen de toepasselijke bepalingen heeft de strengste bepaling steeds voorrang op de minder strenge. Bij niet naleving van de veiligheidsvoorschriften kan de aanbestedende instantie de bevoegde arbeidsinspectie inlichten en de werken stilleggen zonder enig recht op schadeloosstelling in hoofde van de aannemer. Indien géén veiligheidscoördinator-verwezenlijking is aangesteld, is de aannemer er vanaf de betekening van de opdracht toe gehouden: - de aanbestedende instantie preventief de nodige informatie te verstrekken over de risico s eigen aan de werken; - zijn volledige medewerking te verlenen aan : de coördinatie van de activiteiten op de plaats van uitvoering van de werken; de samenwerking bij de uitvoering van de maatregelen inzake veiligheid en gezondheid van de personen betrokken bij het uitvoeren van de werken. Pagina 30 van 80
Indien wel een veiligheidscoördinator-verwezenlijking wordt aangesteld zal diens identiteit aan de aannemer betekend worden voor de aanvang van de werken. De aannemer is er in dat geval tijdens de uitvoering van zijn opdracht toe gehouden: - er over te waken dat alle wettelijke en reglementaire bepalingen inzake veiligheid worden nageleefd door hemzelf en door zijn onderaannemers, evenals de aanwijzingen zoals deze voortvloeien uit het veiligheid- en gezondheidsplan en de daaraan door de veiligheidscoördinatorverwezenlijking aangebrachte wijzigingen; - zijn volledige medewerking te verlenen aan de veiligheidscoördinator-verwezenlijking bij de uitvoering van diens opdracht - de veiligheidscoördinator-verwezenlijking alle noodzakelijke inlichtingen, stukken en studies te verstrekken teneinde hem in de mogelijkheid te stellen zijn opdracht uit te voeren; - gevolg te geven aan de aanbevelingen van de veiligheidscoördinator-verwezenlijking; - zijn volledige medewerking te verlenen aan de coördinatiestructuur., indien deze voor deze bouwplaats wordt opgericht; - de veiligheidscoördinator-verwezenlijking uit te nodigen op alle werfvergaderingen teneinde hem in de mogelijkheid te stellen zijn opdracht uit te voeren; - zijn volledige medewerking te verlenen aan: - de coördinatie van de activiteiten op de plaats van uitvoering van de werken en - de samenwerking bij de uitvoering van de maatregelen inzake veiligheid en gezondheid van de personen betrokken bij het uitvoeren van de werken 2. Voorkoming van schade aan ondergrondse installaties Op de aannemingsopdracht zijn de bepalingen van toepassing van de omzendbrief nr. 512-107 van 12 maart 1985 met als onderwerp Opstellen van bijzondere bestekken. In toepassing brengen van de Praktische Leidraad ter voorkoming van schade aan ondergrondse installaties tijdens in hun nabijheid uitgevoerde werken (1 ste uitgave, augustus 1984) evenals de bijlage bij deze leidraad, die een integrerend deel uitmaakt van dit bestek. In artikel 2.3.4. (blz. 4.5.) wordt gelezen: verzekeren, niet het i.p.v. verzekeren een. De bijlage 4.2. eigenlijke richtlijnen (blz. 4.2.) wordt als volgt aangevuld of gewijzigd: - 2.3.2. In de metingsstaat is geen conventioneel volume ingeschreven. 3. Voorwaarden voor de voertuigen van de categorieën N2 en N3 die gebruikt worden voor de uitvoering van de opdracht Alle voertuigen van de categorieën N2 en N3 (zoals gedefinieerd door artikel 1 van het koninklijk besluit van 15 maart 1968 houdende algemeen reglement op de technische eisen, waaraan auto s, hun aanhangwagens, hun onderdelen en hun veiligheidstoebehoren moeten voldoen), dewelke in het kader van de uitvoering van deze opdracht in de bebouwde kom (zoals gedefinieerd in artikel 2.12 van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende het algemeen reglement op de politie van het wegverkeer) Pagina 31 van 80
gebruikt worden door de aannemers en door diens onderaannemers en leveranciers, dienen uitgerust te zijn met een zichtveldverbeterend systeem, overeenkomstig de technische specificaties opgenomen in de omzendbrief van 28 februari 2002 van de Federale Overheidsdienst Kanselarij en Algemene Diensten en Ministerie van Verkeer en Infrastructuur met betrekking tot de voorwaarden van uitvoering van de overheidsopdrachten voor aanneming van werken en diensten en voor de concessies voor openbare werken van de diensten van de staat en de instellingen van openbaar nut dewelke ervan afhangen, waarbij het gebruik van voor het vervoer van goederen bestemde voertuigen, behorend tot de categorieën N2 en N3, zoals gedefinieerd door artikel 1 van het koninklijk besluit van 15 maart 1968 houdende algemeen reglement op de technische eisen, waaraan auto s, hun aanhangwagens, hun onderdelen en hun veiligheidstoebehoren moeten voldoen, nodig is (B.S. 20.03.2002). Deze omzendbrief is als bijlage bij dit bestek gevoegd en maakt er integraal deel van uit. In geval de aanbestedende instantie een tekortkoming op deze voorschriften met betrekking tot het zichtveldverbeterend systeem zou vaststellen, zal aan de aannemer opgelegd worden om het desbetreffende materiaal binnen de vijftien dagen in overeenstemming te brengen met de desbetreffende technische specificaties. Na het verstrijken van deze termijn zullen de betrokken voertuigen niet meer gebruikt mogen worden voor de uitvoering van deze opdracht tot dat zij in overeenstemming gebracht zijn met de genoemde technische specificaties. In geval van betwisting door de aannemer omtrent de conformiteit van het zichtveldverbeterend systeem van een bepaald voertuig, zal de aannemer het voertuig op zijn kosten laten controleren op de conformiteit door het Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid, Haachtsesteenweg 1405, te 1130 Brussel en de aanbestedende instantie hiervan het bewijs leveren. De aanbestedende instantie zal in het dagboek der werken (zie artikel 37 hierna) de inbreuken op deze voorschriften opnemen, met aanduiding van het merk, het model en het immatriculatienummer van de betrokken voertuigen van de aannemer of diens onderaannemers en leveranciers. In geval van herhaalde inbreuk op deze voorschriften door hetzelfde voertuig, zullen, na het verstrijken van de hierboven bepaalde termijn om de voertuigen in overeenstemming te brengen met de voorschriften, de boeten vermeld in artikel 20, 4 van de algemene aannemingsvoorwaarden toegepast kunnen worden. 4. Taalgebruik De aannemer zorgt ervoor dat de signalisatie van de bouwplaats alsmede alle berichten en mededelingen aan het publiek met betrekking tot de werken van deze opdracht, die hem zijn opgelegd door de wettelijke, reglementaire of contractuele bepalingen strikt overeenkomen met de wettelijke bepalingen inzake het gebruik der talen in bestuurszaken. Tijdens de uitvoering van de opdracht, en meer bepaald in zijn relaties met de aanbestedende instantie, is de aannemer verplicht de taal te gebruiken waarin het bestek werd opgesteld. Indien het bestek werd opgesteld in beide landstalen heeft de aannemer de keuze tussen één van die twee talen. Artikel 30 2 Plaatsbeschrijving De aannemer stelt voor de aanvang van de werken een plaatsbeschrijving op, in aanwezigheid van een vertegenwoordiger van de opdrachtgever. Deze plaatsbeschrijving omvat alle ruimtes die tijdens de uitvoering van de werken beschadiging kunnen oplopen. De plaatsbeschrijving dient ondertekend te worden door de aannemer en de opdrachtgever. Pagina 32 van 80
Na de uitvoering van de werken wordt een eindvergelijking van de plaatsbeschrijving uitgevoerd. Deze eindvergelijking wordt gevolgd door de herstelling van eventuele beschadigingen ten laste van de aannemer. De plaatsbeschrijving mag bestaan uit een eenvoudige fotoreportage van de aannemingsvoorwerpen en hun belendende delen. Artikel 32, 1 & 2 - Gebruik van de gronden en lokalen De aannemer mag tijdens de werken gebruik maken van de schoolterreinen in samenspraak met de plaatselijke directie. Het deel van het schoolterrein dat door de aannemer gebruikt wordt dient voorzien te worden van een stevige en stabiele werfafsluiting van minimaal 2 meter hoogte. Artikel 35 - Personeel van de aanneming De aandacht van de aannemers wordt erop gevestigd dat het verboden is uitzendkrachten te werk te stellen voor de uitvoering van de werken van deze aannemingsopdracht. Artikel 36 - Lonen en algemene arbeidsvoorwaarden 1 De aandacht van de aannemers wordt gevestigd op de bepalingen van artikel 36 van de algemene aannemingsvoorwaarden. Alle aannemers zijn dan ook verplicht de door de collectieve overeenkomsten vastgelegde arbeidsvoorwaarden na te leven, met inbegrip van die inzake overwerk, dat slechts onder de gestelde voorwaarden en na voorafgaande verwittiging van de leidende ambtenaar mag worden verricht. De aannemers met zetel of woonplaats op het grondgebied van een andere lidstaat van de Europese Gemeenschap, die voor de gewoonlijk in hun bedrijf gebezigde en tijdelijk in België tewerkgestelde arbeiders, de in hun eigen land geldende wetgeving inzake sociale zekerheid, binnen de door de reglementen van deze Gemeenschap vastgestelde perken, willen blijven toepassen, moeten aan de leidende ambtenaar het toestemmingsbewijs van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid overleggen. 3 De op de bouwplaats te houden en dagelijks bij te werken lijst van het op de bouwplaats tewerkgesteld personeel waarvan sprake in artikel 36, 3 en 4 wordt aangevuld met het nummer van de sociale zekerheidskaart. 5 De aandacht van de aannemer wordt erop gevestigd dat hij alvorens zijn werk aan te vatten aan de aanbestedende instantie schriftelijk, zowel wat hem als wat zijn onderaannemers betreft, het adres in België bekendmaakt waar de aanbestedende instantie zich op eenvoudig verzoek volgende documenten ter beschikking kan doen stellen: - de individuele periodieke loonstaten, volgens het door de sociale wetgeving voorgeschreven model, van ieder op de bouwplaats werkend arbeider - de periodieke aangifte aan de bevoegde dienst inzake sociale zekerheid Artikel 37 - Dagboek der werken Pagina 33 van 80
Voor de onderhavige aannemingsopdracht dient een dagboek der werken te worden bijgehouden Teneinde het dagboek behoorlijk te kunnen bijhouden en de noodzakelijke verificaties uit te voeren, teneinde ook de aanbestedende instantie in staat te stellen de nodige maatregelen te treffen om de gemelde problemen op te lossen, en onverminderd het bepaalde in artikel 16, 3 van de algemene aannemingsvoorwaarden, moeten alle voorvallen en gegevens die ofwel oorzaak kunnen zijn van een vertraging in de uitvoering van de opdracht, dan wel bijkomende kosten kunnen meebrengen, aan de aanbestedende instantie worden gemeld en schriftelijk bevestigd van zodra zij door de aannemer zijn gekend. De eventuele gevolgen met betrekking tot de prijs en de uitvoering van de opdracht moeten in deze meldingen worden opgenomen. Het niet ten spoedigste of het onvolledig ter kennis brengen van de aanbestedende instantie van dergelijke voorvallen of gegevens waardoor dit niet in de mogelijkheid zou zijn om tijdig de nodige verificaties te verrichten en met kennis van zaken de vereiste maatregelen te treffen, houdt een fout in hoofde van de aannemer dewelke overeenkomstig artikel 16, 3 van de algemene aannemingsvoorwaarden het verval van zijn recht op eventuele herziening of verbreking van de opdracht en/of op termijnverlenging ten gevolge heeft. Artikel 41 Draagwijdte van de aansprakelijkheid van de aannemer De aannemer is volledig verantwoordelijk voor de uitvoering van de werken die hem werden toevertrouwd. Onverminderd het bepaalde onder artikel 38 AAV i.v.m. verzekeringen, neemt de aannemer alle aansprakelijkheid en risico op zich voor alle mogelijke schade die ontstaan is door de uitvoering van de werken, rechtstreeks of onrechtstreeks, voorzien of onvoorzien, berokkend door hem, door zijn werknemers of anderszins aan de aanbestedende instantie of aan derden. Hij is er toe gehouden de aanbestedende instantie te vrijwaren tegen iedere vordering ingesteld uit hoofde van burenhinder e.d.m. op basis van artikel 544. Burgerlijk Wetboek. De aanvaarding of goedkeuring van berekeningsnota s en uitvoeringstekeningen die de aannemer ingevolge de voorwaarden van dit bestek aan de aanbestedende instantie dient voor te leggen, kunnen in niets zijn aansprakelijkheid verminderen. De aannemer is verplicht alle opzoekingen te doen die nodig zijn om nauwkeurig de voorwaarden vast te stellen waarin de werken van zijn aanneming dienen uitgevoerd te worden. Hij is dus geheel en alleen verantwoordelijk voor de uitvoeringsprocédés en dit zonder voorbehoud noch beperking. Artikel 42, 2 - Wijzigingen in de aanneming en herziening van de eenheidsprijzen De niet in het bestek voorziene werken die de aannemer gehouden is uit te voeren, worden berekend tegen de eenheidsprijzen van de offerte. Indien voor de niet voorziene werken in de offerte geen eenheidsprijzen voorkomen, worden de overeen te komen prijzen berekend op basis van de reële arbeidsloonkosten, de materiaal- en materieelkosten. De aanbestedende instantie is gemachtigd hiertoe overlegging te vragen van de tarieven, prijsaanbiedingen, facturen en/of loonbladen van de aannemer, de onderaannemer en de leveranciers. Voor mogelijkheid tot prijsonderzoek zie ook aanvulling in dit bestek bij artikel 88, 3van het K.B. van 08.01.1996. Pagina 34 van 80
Voor wat betreft de arbeidsloonkosten en de materieelkosten kan de aanbestedende instantie afzien van een gedetailleerde bewijsvoering, met dien verstande dat : voor de vaststelling van de arbeidsloonkosten enkel zullen worden aanvaard, de uurloonschalen voor de arbeiders die ressorteren onder het Paritair Comité voor het Bouwbedrijf zoals die zijn vastgesteld bij de omzendbrieven nr. 544 van het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, zo nodig verhoogd met de in de Collectieve Arbeidsovereenkomst aanvaarde toeslagen (er zal enkel worden rekening gehouden met de tijd die nodig is voor de uitvoering van de eigenlijke werken, met uitsluiting van de reistijd van genoemde arbeidskrachten) ; voor de vaststelling van de kosten van het aannemersmaterieel, enkel de uurtarieven zullen worden aanvaard zoals die voortvloeien uit de toepassing van omzendbrief van 24 januari 1995 (BS van 09.03.1995) betreffende de kostprijs van aannemersmaterieel - CMK-93 - toepassing bij overheidsopdrachten van werken. Indien de aannemer voor de uitvoering van de onvoorziene werken een beroep wenst te doen op onderaannemers dient hij de aanbestedende instantie hiervan vooraf te verwittigen. In dat geval kan de aanbestedende instantie voorafgaand aan de uitvoering de overlegging vorderen van de vergelijkbare offertes van drie zelfstandige aannemers. Indien de wijziging aan de opdracht voor de aannemer bepaalde meerkosten met zich brengt, andere dan loon-, materiaal- en materieelkosten, dient de aannemer in zijn voorstel m.b.t. de overeen te komen prijzen al deze extra kosten op evenredige wijze op te nemen. Een akkoord over de kostprijs van werken in min of in meer is allesomvattend en definitief. De overeengekomen prijs, berekend overeenkomstig de hierboven vermelde modaliteiten, wordt verhoogd met 17 % voor de algemene kosten en winst van de aannemer. Dit percentage wordt verminderd tot 10 % indien de werken door een onderaannemer worden uitgevoerd. Indien de aanneming aan een herziening wordt onderworpen, worden deze overeengekomen prijzen teruggebracht tot hun waarde op de datum van de aanbesteding. Hiertoe wordt de in artikel 13 1 vermelde herzieningsformule omgekeerd toegepast met de volgende referentiedata: S o : 10 dagen voor de datum waarop de offertes zijn geopend; S : 10 dagen voor de datum waarop de overeengekomen prijzen zijn vastgesteld. CU o en Fp o : kalendermaand voorafgaand aan de datum van de opening van de offertes; CU en Fp : kalendermaand voorafgaand aan de datum waarop de overeengekomen prijs is vastgesteld. De prijzen die aldus zijn herleid tot de prijzen geldend op de dag van de aanbesteding, worden net zoals de prijzen van de offerte, aan de prijsherziening onderworpen met inachtneming van het tijdstip waarop de werken worden uitgevoerd. Door de indiening van zijn offerte aanvaardt de inschrijver de hiervoor uiteengezette wijze van berekening van de overeen te komen prijzen. Leveringen door de aanbestedende instantie Pagina 35 van 80
De aanbestedende instantie heeft het recht zelf materiaal te leveren, ook wanneer hiervoor een post is voorzien in de opmetingsstaat, en dit te laten opstellen door de aannemer volgens de bepalingen van dit bestek. Leveringen en werken niet voorzien in het bestek De aanbestedende instantie heeft het recht om door de aannemer andere toestellen en/of toebehoren dan deze voorzien in het bestek te laten leveren en/of plaatsen. Niet voorziene leveringen worden aan de aannemer betaald op basis van een overeengekomen prijs, bepaald door de verkoopprijs van de leverancier met de factor 1,17 te vermenigvuldigen. Deze vermenigvuldigingsfactor wordt toegepast op het werkelijk door de aannemer aan de leverancier betaald bedrag, na aftrek van de B.T.W. Op verzoek van de leidende ambtenaar legt de aannemer hem de originele factuur ter kennisneming voor en bezorgt hem een kopie. Op verzoek van de leidende ambtenaar vraagt de aannemer prijs aan verschillende leveranciers of onderaannemers, waarvan er sommige door eerstgenoemde kunnen aangeduid worden. De uitvoering van deze leveringen of van te verantwoorden werken, uitgevoerd tijdens de normale diensturen, geschiedt volgens het uurloon op te geven in de opmetingsstaat. Artikel 43, 3 Opleveringen Noch de voorlopige oplevering, noch de definitieve oplevering heeft tot gevolg dat de aannemer wordt ontslagen van zijn aansprakelijkheid voor verborgen gebreken die niet vallen onder de tienjarige aansprakelijkheid. Artikel 48, 1- Middelen van optreden van de aanbestedende instantie Algemeen De toepassing van straffen, boetes en maatregelen van ambtswege bepaald in artikel 20 en artikel 48 van de algemene aannemingsvoorwaarden verhindert niet dat de in gebreke gebleven aannemer ertoe gehouden is om tegelijk de aanbestedende instantie volledig te vrijwaren tegen elke eis tot schadevergoeding vanwege derden (aannemers, studiebureaus, buren enz.). Pagina 36 van 80
B. TECHNISCHE BEPALINGEN B.1. TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN Buitenschrijnwerk Aanvullende technische referentiedocumenten Europese normen - NBN EN 179: Hang- en sluitwerk - Sluitingen voor nooduitgangen met een deurkruk of een drukplaat, voor gebruik op vluchtroutes - Eisen en beproevingsmethoden 2008. - NBN EN ISO 140-3: Geluidleer - Meting van geluidwering in gebouwen en bouwdelen - Deel 3: Laboratoriummeting van luchtgeluidwering van bouwdelen 1995 + bijbehorend amendement A1 2005. - NBN EN 755-1 tot 9: Aluminium en aluminiumlegeringen. - NBN EN 949: Ramen en gordijnmuren, deuren, zonneschermen en luiken - Weerstand van deuren tegen stoten met een zacht en zwaar lichaam 1999. - NBN EN 1026: Ramen en deuren - Luchtdoorlatendheid - Beproevingsmethode 2000. - NBN EN 1027: Ramen en deuren - Waterdichtheid - Beproevingsmethode 2000. - NBN EN 1125: Hang- en sluitwerk - Panieksluitingen voor vluchtdeuren met een horizontale bedieningsstang voor gebruik op vluchtwegen - Eisen en beproevingsmethoden 2008. - NBN EN 1155: Hang- en sluitwerk - Elektrische open-standhouders voor draaideuren - Eisen en beproevingsmethoden 1997 + bijbehorend amendement A1 2003. - NBN EN 1158: Hang- en sluitwerk - Regelaars voor de sluitvolgorde van deuren - Eisen en beproevingsmethoden 1997 + bijbehorend amendement A1 2003. - NBN EN 1191: Ramen en deuren - Bestandheid tegen herhaald openen en sluiten - Beproevingsmethode 2000. - NBN EN 1192: Deuren - Classificatie van sterkte-eisen 2000. - NBN EN 1303: Hang- en sluitwerk - Cilinders voor sloten - Eisen en beproevingsmethoden 2005. Pagina 37 van 80
- NBN EN 1364-3: Vuurweerstandsproeven voor niet-dragende bouwdelen - Deel 3: Gordijnmuren - Volledige configuratie (volledige montage) 2007. - NBN EN 1364-4: Vuurweerstandsproeven voor niet-dragende bouwdelen - Deel 4: Gordijnmuren - Gedeeltelijke configuratie 2007. - NBN ENV 1627: Ramen, deuren en luiken - Inbraakwerendheid - Eisen en indeling 1999. - NBN ENV 1628: Ramen, deuren en luiken - Inbraakwerendheid - Beproevingsmethode voor de bepaling van de weerstand onder statische belasting 1999. - NBN ENV 1629: Ramen, deuren en luiken - Inbraakwerendheid - Beproevingsmethode voor de bepaling van de weerstand onder dynamische belasting 1999. - NBN ENV 1630: Ramen, deuren en luiken - Inbraakwerendheid - Beproevingsmethode voor de bepaling van de weerstand tegen manuele inbraakpogingen 1999. - NBN EN 1634-1: Bepaling van de brandwerendheid en rookwerendheid van deuren, luiken en te openen ramen en hang- en sluitwerk - Deel 1: Beproeving van de brandwerendheid van deuren, luiken, te openen ramen 2000. - NBN EN 1706: Aluminium en aluminiumlegeringen - Gietstukken - Chemische samenstelling en mechanische eigenschappen 1998. - NBN EN 1991-1-1: Eurocode 1 - Belastingen op constructies - Deel 1-1: Algemene belastingen - Dichtheden, eigen gewicht en opgelegde belastingen voor gebouwen 2002 + NBB 2007. - NBN EN 1991-1-4: Eurocode 1: Belastingen op constructies - Deel 1-4: Algemene belastingen - Windbelasting 2005. - NBN EN 12207: Ramen en deuren - Luchtdoorlatendheid - Classificatie 2000. - NBN EN 12208: Ramen en deuren - Waterdichtheid - Classificatie 2000. - NBN EN 12210: Ramen en deuren - Weerstand tegen windbelasting - Classificatie (+AC:2002) - NBN EN 12211: Ramen en deuren - Weerstand tegen windbelasting - Beproevingsmethode 2000. - NBN EN 12400: Ramen en deuren - Mechanische duurzaamheid - Eisen en classificatie 2002. - NBN EN 12412-2: Ramen, deuren en luiken - Bepaling van de warmteoverdrachtscoëfficiënt met Pagina 38 van 80
de warmtekastmethode - Deel 2: Kozijnen 2003. - NBN EN 12667: Thermische eigenschappen van bouwmaterialen en -producten - Bepaling van de warmteweerstand volgens de methode met de afgeschermde "hot plate" en de methode met warmtestroommeter - Producten met een gemiddelde en een hoge warmteweerstand 2001. - NBN EN 13049: Ramen - Botsing met een zacht en zwaar lichaam - Beproevingsmethode, veiligheidseisen en classificatie 2003. - NBN EN 13050: Vliesgevels - Waterdichtheid - Laboratoriumbeproeving onder dynamische luchtdruk en waternevel 2001. - NBN EN 13115: Ramen - Classificatie van mechanische eigenschappen - Verticale belasting, torsie en bedieningskrachten 2001. - NBN EN 13116: Vliesgevels - Weerstand tegen windbelasting - Prestatie-eisen 2001. - NBN EN 13119: Gordijnmuren - Terminologie 2007. - NBN EN 13830: Vliesgevels - Productnorm 2003. - NBN EN 14019: Vliesgevels - Weerstand tegen stootbelasting - Prestatie-eisen 2004. - NBN EN 14351-1: Ramen en deuren - Productnorm, prestatie-eisen - Deel 1: Ramen en deuren zonder brand- en rookwerende eigenschappen 2006. - NBN EN 14608: Ramen - Bepaling van de weerstand tegen een verticale belasting (winddruk) 2004. - NBN EN 14609: Ramen - Bepaling van de weerstand tegen statische torsie 2004. - NBN EN ISO 10077-1: Thermische eigenschappen van ramen, deuren en luiken - Berekening van de warmtedoorgangscoëfficiënt - Deel 1: Algemeen (ISO 10077-1:2006) 2006 - NBN EN ISO 10077-2: Thermische eigenschappen van ramen, deuren en luiken - Berekening van de warmtedoorgangscoëfficiënt - Deel 2: Numerieke methode voor kozijnen (ISO 10077-2:2003) 2003 Belgische normen - NBN 208: Onderlinge aanpassing van de afmetingen der constructies- Modulstelsel - Vensteropeningen en -ramen 1950. Pagina 39 van 80
- NBN P 21-001: Courant gebruikte aluminiumsoorten en aluminiumlegeringen voor bewerkte produkten 1985. - NBN S 01-006: Akoestiek - Meten "in situ" van de akoestische isolatie voor luchtgeluid 1975. - NBN S 23-002 Glaswerk. - NBN B 03-003: Vervormingen van draagsystemen - Vervormingsgrenswaarden - Gebouwen 2003. - NBN B 25-210: Beproevingsmethoden voor vensters - Mechanische proeven (Europese norm EN 107-1980) 1980. - NBN B 62-002: Berekening van de warmtedoorgangscoëfficiënten van wanden van gebouwen - (gedeeltelijk vervangen door NBN EN ISO 6946:1996) 1987 + bijbehorende amendementen A1 2001 en A2 2005. - NBN B 62-003: Berekening van de warmteverliezen van gebouwen 1986. - NBN B 62-004: Berekening van de warmtedoorgangscoëfficiënt van beglazing 1987. - NBN B 62-301: Warmte-isolatieprestatie van gebouwen - Globaal warmte-isolatiepeil (K-peil) van een gebouw 2007. - prnbn B 25-002: Buitenschrijnwerk - Deel 1 - Algemene voorschriften 2007. - prnbn B 62-002: Thermische prestaties van gebouwen - Berekening van de warmtedoorgangscoëfficiënten (U-waarden) van gebouwcomponenten en gebouwelementen - Berekening van de warmteoverdrachtscoëfficiënten door transmissie (HT-waarde) en ventilatie (Hv-waarde) 2007. Publicaties van het WTCB - TV 124: Kitvoegen tussen gevelelementen. Ontwerp en aanbrengen 1979. - TV 176: Glas in daken 1989. - TV 188: Plaatsen van buitenschrijnwerk 1993. - TV 206: Mechanische inbraakbeveiliging van schrijnwerk en beglazing 1997. - TV 221: Plaatsing van glas in sponningen 2001. - TV 222: Dimensioneren van schrijnwerk onder windbelasting 2001. Pagina 40 van 80
Eengemaakte technische specificaties - STS 36: metaalschrijnwerk 1971. - STS 52.0: Buitenschrijnwerk algemene voorschriften 2005. - STS 56.1: Dichtingskitten voor gevels. De technische EUtgb-richtlijnen (of BUtgb) voor ramen en beglazing - Ramen 1980. - Metalen ramen met thermische onderbreking 1994. Aluminium buitenschrijnwerk met thermische onderbreking Omschrijving De buitenramen en deuren worden als aluminium schrijnwerk beschouwd, wanneer alleen het materiaal "aluminium" de mechanische sterkte van die bouwelementen verzekert. Profielen Alle raamgehelen dienen te beschikken over een doorlopende BUtgb-goedkeuring met certificaat voor de lucht- en waterdichtheid, de windweerstand en het thermisch onderbrekingssysteem. Om de functionaliteit en de duurzaamheid van een afgewerkt raam te garanderen, worden in de ATG niet enkel de algemene prestaties (lucht-, waterdichtheid, etc.) geëvalueerd, maar wordt er tevens nagegaan of elk onderdeel in staat is aan de belastingen te weerstaan. Naast de ATG-productgoedkeuringen kunnen voor het materiaal, voor de raamprofielen, het verbindingssysteem en de plaatsing van het schrijnwerk steeds aanvullende goedkeuringen worden geëist. Alle vaste en beweegbare profielen zijn thermisch onderbroken conform volgende voorwaarden : er mag geen enkele thermische brug ontstaan tussen het buitenste- en binnenste profiel; er mogen geen blijvende vervormingen optreden; de stevigheid van de thermische voeg is zodanig dat de gekoppelde profielen kunnen beschouwd worden als één geheel en bestand tegen intensief gebruik. de verbindingen moeten in staat zijn de verschillende thermische uitzettingen tussen buitenste- en binnenste profiel op te vangen zonder blijvende vervorming of destabilisering van het profiel. De warmtedoorgangscoëfficiënt U voor de beglazing moet minder bedragen dan of gelijk zijn aan: - 1,1 W/m²K voor de beglazing in haar geheel Pagina 41 van 80
- 2,5 W/m²K voor het schrijnwerkgeheel met beglazing De bewegende delen zijn, overeenkomstig de prestatie-eisen, opgevat uit profielen van minstens het tweekamer-type. Behoudens andere aanduidingen zijn de profielen van het vlakke type, hetzij met verdoken vleugel, waarbij kader- en vleugelprofielen in hetzelfde vlak liggen. Om een goede kantendekking bij het coaten te krijgen, dienen de hoeken van geëxtrudeerde profielen aan de buitenzijde van de gevels te zijn voorzien van een afrondingsstraal van minimaal 0,5 mm. Indien snij- en knipranden van te lakken platen voor buitentoepassing scherpe kanten vertonen, moeten deze voor de oppervlaktebehandeling tweezijdig worden gebroken. De koude en de warme kant van de aanslagen worden gescheiden door een soepele kunststof dichtingslip. Deze middendichting in de isolatiezone bevindt zich steeds in hetzelfde vlak en is zo ontworpen dat zij zorgt voor de drukegalisatie tussen de binnen- en buitenzijde van het profiel. De dichting zorgt ervoor dat het raam over de hele omtrek wind- en waterdicht is. Een tweede dichting wordt bovendien aangebracht aan de binnenzijde van de opengaande delen. Alle raamtypes moeten voorzien zijn van een drainagesysteem in de onderregels of in de horizontale profielen. Om een goede waterdichtheid te verzekeren zijn de profielen zo ontworpen dat drukegalisatie optreedt in de koude kamer. De drainageopeningen van vleugel en buitenkader moeten verspringen t.o.v. elkaar. Voor een raambreedte van 100 cm worden minimum twee openingen voorzien, voor elke bijkomende 50 cm wordt een extra opening aangebracht. Ze zijn zoveel mogelijk blind aangebracht (minimum diameter 8 mm of sleufgaten van circa 5x15 mm). De inbouw en vorm van het voorziene beslag moet conform zijn met de technische beschrijving, zoals opgenomen in de proefrapporten bij de technische goedkeuring of CE-markering. Oppervlaktebehandeling Alle structuren en tussenstijlen ter versteviging, alsook de glaslatten, ondergaan dezelfde beschermende behandeling, geschikt voor aluminium, volgens de richtlijnen van het kwaliteitshandboek. Het oppervlak van profielen dient na voorbehandeling vrij te zijn van grafietresten en corrosiehuid. Overeenkomstig de specificaties in het bijzonder bestek zullen de profielen afgewerkt worden met onderstaande oppervlaktebehandelingen : Moffelen Pagina 42 van 80
Het moffellakken van de profielen wordt altijd door de fabrikant van de profielen uitgevoerd. Het aluminium wordt gemoffeld overeenkomstig de Europese normen voor poedercoatings. 1. Voorbehandeling: Ontvetten, afbijten, chromatatie, spoelen in gedemineraliseerd water en drogen. 2. Moffelen: Een laag polyesterpoeder wordt elektrostatisch aangebracht en vervolgens in de oven op ± 200 C gemoffeld gedurende de nodige tijd voor de volledige polymerisatie van de poederlak. - aspect: eenvormigheid van kleur - glanzende of matte kleur naar keuze van de Leidend Ambtenaar - over de gehele oppervlakte; - kleur: naar keuze van de Leidend Ambtenaar op basis van het door de Architect opgesteld kleurenschema. Voor het buitenschrijnwerk mag de kleur, naar beslissing van de Leidend Ambtenaar, tussen de binnen- en de buitenkant verschillend zijn.. - dikte: minimaal 60 tot 80 micron: - controle van de afwerking: 1 de moffellakbehandeling draagt het QUALICOAT-keurmerk; 2 de controleproeven worden uitgevoerd volgens de ISO-normen: 1519: buigproef 1520: indeukproef 2360: laagdikte 2409: ruitjesproef 2813: glans 2815: hardheid 3231: Kesternichproef. Hang en sluitwerk Het hang- & sluitwerk is ingebouwd en maakt de voorgeschreven openingsrichting mogelijk. Draaipunten van raamkrukken, espagnoletten, uitzetters en dergelijke moeten tegen corrosie zijn beschermd. De zichtbare onderdelen zijn van dezelfde kleur en afwerking als de profielen. Pagina 43 van 80
Ramen zijn minimaal voorzien van volgend beslag: Materiaal krukken & handgrepen: dezelfde kleur als de ramen Vorm van raamkrukken & handgrepen: wordt ter goedkeuring voorgelegd aan het bestuur aan de hand van een technische fiche. Scharnieren / Paumellen: dezelfde kleur als de ramen Hun aantal is afhankelijk van de hoogte van de ramen minimaal 3 voor vleugelhoogtes tot 1,20 m minimaal 4 voor vleugelhoogtes tot 1,80 m minimaal 5 voor vleugelhoogtes tot 2,20 m Sluitpunten ramen: in functie van de afmetingen conform ATG Uitvoering Het leveren en plaatsen van ramen en deuren beantwoordt aan de richtlijnen van de ATG, aangevuld met de vigerende normen en voorschriften. Aluminium deuren Buitendeurgeheel van gemoffeld aluminium (van identiek dezelfde kleur als het buitenschrijnwerk) samengesteld uit: - een deuromlijsting bevestigd in de muuropening, uitgerust met een lucht- en waterscherm; - een vleugel met of zonder bovenlicht, van panelen met een geraamte van buisprofielen gevuld met een isolatiemateriaal van het type zelfdovend polyurethaanschuim, met een homogene dichtheid en een perfecte hechting aan de binnenwanden van de buispanelen. - binnen- en buitenbekledingspanelen van gemoffeld aluminium Het geheel is op minimaal 3 scharnieren gemonteerd - 4 voor vleugels met een breedte gelijk aan of groter dan 93 cm in de deuromlijsting bevestigd in de opening die in de ruwbouw werd uitgevoerd. Het hang- en sluitwerk, inbegrepen in de prijs van de deur, omvat: - een paniekgrendel waarmee de deur in de richting van de uitgang van het gebouw kan worden geopend. Model later met de Leidend Ambtenaar overeen te komen. - voor de naar buiten draaiende vleugels: een buitendeurstop uitgerust met een vergrendeling waarmee de deur in open stand kan worden geblokkeerd (windbelasting). Voor deuren met dubbele vleugel bevat het hang- en sluitwerk bovendien twee grendels, boven en onder, Pagina 44 van 80
bestemd voor de niet-gebruikte vleugel. Verluchtingselementen in buitenschrijnwerk voor ramen en deuren Het betreft geïntegreerde en regelbare verluchtingselementen, bestemd voor montage op de bovenregel van het raamprofiel (inbouwroosters). Aanvullende technische referentiedocumenten: NBN D 50-001 Ventilatievoorzieningen in woongebouwen (1991) NBN EN 13141-1 Luchtverversing van gebouwen - Prestatiebeproeving van onderdelen/producten voor luchtverversing in woningen - Deel 1: Binnen en buiten gemonteerde luchtroosters (2004) NBN EN 13141-2 Luchtverversing van gebouwen - Prestatiebeproeving van onderdelen/producten voor luchtverversing in woningen - Deel 2: Toe- en afvoerroosters (2004) NBN P 21-001 Courant gebruikte aluminiumsoorten en aluminiumlegeringen voor bewerkte producten (1985) NBN EN 12373-15 Aluminium en aluminiumlegeringen - Anodiseren - Deel 1-15 (1999-2000) NBN ISO 140-10 Geluidleer - Meting van geluidwering in gebouwen en bouwdelen - Deel 10 : Laboratoriummeting van de luchtgeluidwering van kleine bouwdelen (1991) Kwaliteitseisen & Aanbevelingen voor Aluminium in de Bouw - Aluminium Schrijnwerk - Aluminium Center Belgium (2001) http://www.aluminiumcenter.be/pdf/handboekn.pdf NBN D 50-001 Ventilatievoorzieningen in woongebouwen (1992) NBN CR 12792 Ventilatie van gebouwen - Symbolen en terminologie (1997) TV 192 Ventilatie van woningen Deel 1: Algemene principes (WTCB, 1994) TV 203 Ventilatie van woningen - Deel 2 : Uitvoering en prestaties van ventilatiesystemen (WTCB,1997) DIGEST nrs. 5,6,7 - Ventilatie van woningen (WTCB, 1999) Nuttige Informatie : http://www.bbri.be/antenne_norm/energie/pdf/dig_nl05.pdf http://www.bbri.be/antenne_norm/energie/pdf/dig_nl06.pdf http://www.bbri.be/antenne_norm/energie/pdf/dig_nl07.pdf De verluchtingsroosters zijn vervaardigd uit hetzij thermisch onderbroken aluminium De oppervlaktebehandeling van de metalen delen is gemoffeld. Het kleur is identiek aan het kleur van de ramen. De bediening van het rooster van op één uiteinde moet kunnen gebeuren voor de ganse lengte. Samengestelde rooster, waarbij twee delen afzonderlijk regelbaar zijn, kunnen eveneens in Pagina 45 van 80
aanmerking genomen worden. De luchtinlaat aan de buitenkant is waterafschermend geconcipieerd. Bij sterk aan regen blootgestelde gevel dient de buitenkap van het rooster de luchtdoorlaat voldoende afschermen. Bij wind mogen de roosters geen hinderlijke geluiden veroorzaken (fluiten, klapperen, trillen, rammelen, ) De roosters zijn onderhoudsvriendelijk en zowel uit- als inwendig gemakkelijk te reinigen Voor de voorlopige oplevering dienen de roosters volledig vrijgemaakt van stof en allerhande onzuiverheden. Het wordt daartoe sterk aanbevolen om de roosters minstens langs de binnenzijde te voorzien van een beschermfolie die pas tegen de oplevering verwijderd wordt. Deze folie kan het rooster ook beschermen tegen krassen. Documentatie en stalen zijn voorafgaandelijk ter goedkeuring voor te leggen aan het Bestuur. Uitvoering Bepaalde ramen worden voorzien van de nodige ventilatieroosters; De plaatsing gebeurt volgens de voorschriften van de fabrikant. De roosters dienen perfect lucht- en slagregendicht aan te sluiten aan het dubbel glas en de raamkaders. De montage moet een stijf en stabiel geheel waarborgen. De roosters worden tijdens de loop van de werken beschermd tegen gebeurlijke beschadigingen en verontreinigingen, zoals stofproductie bij slijpwerken, e.d.. De verluchtingsroosters zijn thermisch onderbroken schuifroosters. Het buitenprofiel van de behuizing vormt een regenafschermende kap. Het debiet wordt traploos geregeld d.m.v. een soepel functionerend en trillingsvrij schuifsysteem. De roosters zijn horizontaal en worden bovenaan het raam geplaatst. De zelfregelendheidsklasse van de roosters is P3 Beglazing Aanvullende technische referentiedocumenten Europese normen - NBN EN 356: Glas in gebouwen - Beveiligingsbeglazing - Beproeving en classificatie van de weerstand tegen manuele aanval 2000. - NBN EN 357: Glas voor gebouwen - Brandwerende beglaasde bouwdelen met doorzichtige of doorschijnende producten van glas - Classificatie van brandwerendheid 2005. - NBN EN 410: Glas voor gebouwen - Bepaling van de licht- en zontoetredingeigenschappen van glas 1998. Pagina 46 van 80
- NBN EN 1063: Glas in gebouwen - Beveiligingsbeglazing - Beproeving en classificatie van de kogelwerendheid 2000. - NBN EN 1279-1: Glas voor gebouwen - Isolerend glas - Deel 1: Algemeenheden, toleranties op afmetingen en regels voor de systeembeschrijving 2004 (+ AC:2006) - NBN EN 1279-2: Glas voor gebouwen - Isolerend glas - Deel 2: Lange-duurbeproevingsmethode en eisen voor vochtindringing 2003 - NBN EN 1279-3: Glas voor gebouwen - Isolerend glas - Deel 3: Lange-duurbeproevingsmethode en eisen voor gasverliessnelheid en voor gasconcentratietoleranties 2003. - NBN EN 1279-4: Glas voor gebouwen - Isolerend glas - Deel 4: Beproevingsmethoden voor de fysische eigenschappen van de randafdichting 2002. - NBN EN 1279-5: Glas voor gebouwen - Isolerend glas - Deel 5: Conformiteitsbeoordeling 2005. - NBN EN 1279-6: Glas voor gebouwen - Isolerend glas - Deel 6: Productiecontrole in de fabriek en periodieke beproevingen 2002. - NBN EN 1364-1: Vuurweerstandsproeven voor niet-dragende bouwdelen - Deel 1: Wanden 1999. - NBN EN ISO 12543-1: Glas voor gebouwen - Gelaagd glas en gelaagd veiligheidsglas - Deel 1: Definities en beschrijving van de onderdelen 1998. - NBN EN ISO 12543-2: Glas voor gebouwen - Gelaagd glas en gelaagd veiligheidsglas - Deel 2: Gelaagd veiligheidsglas 1998. (+A1:2005) - NBN EN ISO 12543-3: Glas voor gebouwen - Gelaagd glas en gelaagd veiligheidsglas - Deel 3: Gelaagd glas 1998. - NBN EN ISO 12543-4: Glas voor gebouwen - Gelaagd glas en gelaagd veiligheidsglas - Deel 4: Beproevingsmethoden voor de duurzaamheid 1998. - NBN EN ISO 12543-5: Glas voor gebouwen - Gelaagd glas en gelaagd veiligheidsglas - Deel 5: Afmetingen en randafwerking 1998. - NBN EN ISO 12543-6: Glas voor gebouwen - Gelaagd glas en gelaagd veiligheidsglas - Deel 6: Uiterlijk 1998. Pagina 47 van 80
- NBN EN 12150-1: Glas voor gebouwen - Thermisch gehard natronkalkveiligheidsglas - Deel 1: Definitie en beschrijving 2000. - NBN EN 12150-2: G las voor gebouwen - Thermisch gehard natronkalkveiligheidsglas - Deel 2: Overeenkomstigheidsbeoordeling/Productnorm 2005. - NBN EN 12365-1: Hang- en sluitwerk - Afdichtingen en afdichtingsprofielen voor ramen, deuren, luiken en vliesgevels - Deel 1: Prestatie-eisen en classificatie 2003. - NBN EN 12365-2: Hang- en sluitwerk - Afdichtingen en afdichtingsprofielen voor ramen, deuren, luiken en vliesgevels - Deel 2: Lineaire drukkrachtbeproevingsmethoden 2003. - NBN EN 12365-3: Hang- en sluitwerk - Afdichtingen en afdichtingsprofielen voor ramen, deuren, luiken en vliesgevels - Deel 3: Beproevingsmethode voor de terugvering 2003. - NBN EN 12365-4: Hang- en sluitwerk - Afdichtingen en afdichtingsprofielen voor ramen, deuren, luiken en vliesgevels - Deel 4: Terugvering na versnelde verouderingsbeproevingsmethode 2003. - NBN EN 12600: Glas voor gebouwen - Slingerproef - Stootbelastingproef en classificatie voor vlakglas 2003. - NBN EN 12758: Glas voor gebouwen - Glas en luchtgeluidisolatie - Deel 1: Definities en bepaling van eigenschappen 2002. - NBN EN 13022-1: Glas voor gebouwen - Structureel gelijmd glas - Deel 1: Producten van glas voor structurele gelijmde beglazingssystemen voor ondersteunde en nietondersteunde monolitische en meervoudige beglazing 2006. - NBN EN 13022-2: Glas voor gebouwen - Structureel gelijmd glas - Deel 2: Montageregels 2006. - NBN EN 13363-1+A1: Zonwerende voorzieningen gecombineerd met beglazing - Berekening van zonen Lichtdoorlatendheid - Deel 1: Vereenvoudigde methode 2007. - NBN EN 13363-2: Zonwerende voorzieningen gecombineerd met beglazing - Berekening van totale zonne-energiedoorlatendheid en lichtdoorlatendheid - Deel 2: Gedetailleerde berekeningsmethode 2005. (+AC:2006) Pagina 48 van 80
- NBN EN 14449: Glas voor gebouwen - Gelaagd glas en gelaagd veiligheidsglas - Overeenkomstigheidsbeoordeling/Productnorm 2005 (+ AC:2005) - NBN EN 13541: Glas voor gebouwen - Veiligheidsglas - Beproeving en klasse-indeling van de weerstand tegen explosiedruk 2001. - NBN EN 15434: Glas voor gebouwen - Productnorm voor constructieve en/of UV-bestendige kitten (voor gebruik in constructieve beglazingssystemen en/of isolerend glas waarvan de afdichtingen worden blootgesteld aan daglicht) 2006. - NBN EN 1863-1: Glas voor gebouwen - Thermisch versterkt natronkalkglas - Deel 1: Definitie en beschrijving 2000. - NBN EN 1863-2: Glas voor gebouwen - Thermisch versterkt natronkalkglas - Deel 2: Overeenkomstigheidsbeoordeling/Productnorm 2005. Belgische normen - NBN S 01-006: Akoestiek - Meten "in situ" van de akoestische isolatie voor luchtgeluid 1975. - NBN S 23-002: Glaswerk 2007. - NBN S 23-003: Isolerende beglazing 1989. - NBN B 62-002: Berekening van de warmtedoorgangscoëfficiënten van wanden van gebouwen 1987 (gedeeltelijk vervangen door NBN EN ISO 6946 1996). - NBN B 62-003: Berekening van de warmteverliezen van gebouwen 1986. - NBN B 62-004: Berekening van de warmtedoorgangscoëfficiënt van beglazing 1987. - prnbn B 62-002: Thermische prestaties van gebouwen - Berekening van de warmtedoorgangscoëfficiënten (U-waarden) van gebouwcomponenten en gebouwelementen - Berekening van de warmteoverdrachtscoëfficiënten door transmissie (HT-waarde) en ventilatie (Hv-waarde) 2007. (+A1:2001) (+A2:2002) - prnbn B 62-301: Warmte-isolatieprestatie van gebouwen - Globaal warmte-isolatiepeil (K-peil) van een gebouw 2007. Publicaties van het WTCB - TV 124: Kitvoegen tussen gevelelementen. Ontwerp en aanbrengen 1979. Pagina 49 van 80
- TV 176: Glas in daken 1989. - TV 206: Mechanische inbraakbeveiliging van schrijnwerk en beglazing 1997. - TV 214: Glas en glasproducten - Functies van beglazing 1999 - TV 221: Plaatsing van glas in sponningen 2001. Eengemaakte technische specificaties - STS 52.0: Buitenschrijnwerk algemene voorschriften 2005. - STS 56: Structureel gelijmd glaswerk 1995 De technische EUtgb-richtlijnen voor ramen en beglazing - Schokken op ondoorzichtige verticale wanden. - Ramen 1980. - Metalen ramen met thermische onderbreking 1994. - Isolerende beglazing 1985. - Geschroefde buitenbeglazing 1998. - Bekledingsplaten fasc. n 2990. Materialen Alle beglazing is dubbele beglazing met verbeterde thermische isolatie. Men onderscheidt 2 grote categorieën A. Beglazing die geen veiligheidsglas (1A/1A) is. B. Beglazing die overeenkomstig de norm NBN S 23-002 veiligheidsglas is (1C/1B1). Alle beglazing is samengesteld uit twee aparte glasbladen gescheiden door een tussenblad: - een traditioneel metalen tussenblad voor beglazing met afmetingen > 180 x 300; - een tussenblad van polypropyleen, in de hoeken geplooid, gedeeltelijk bedekt met een strip van roestvrij staal met een hoge thermische isolatie gevuld met een uitdrogend product voor beglazing met afmetingen 180 x 300. De keuze van de beglazing type van de glasbladen en de spouwen (met of zonder isolerend gas) moet aan de afmetingen van de gehelen en aan de vereiste prestaties aangepast zijn. De dikte van de beglazing wordt bepaald overeenkomstig de norm NBN S 23-002 in functie van de windbelasting (klasse 3) en van de afmetingen van de beglazing. Pagina 50 van 80
De boorden van het glas zijn rechtlijnig, met een zuivere afgeronde" of "bijgeschaafde" doorsnede. De sponningen zijn voldoende afgewaterd om de waterdichtheid en de duurzaamheid van de eigenschappen van de beglazing te verzekeren; De uitgevoerde beglazing moet de CE-markering dragen; Voor de voorlopige oplevering wordt de bescherming verwijdert en wordt de beglazing en het raamwerk gereinigd. Thermische schok De aannemer overhandigt de Leidend Ambtenaar een berekeningsnota waaruit blijkt dat glasbreuk door thermische schok niet te vrezen is en dat harding van het glas niet nodig is. Mocht harding toch nodig blijken en de harding thermisch gebeurt, moeten alle bestanddelen van de beglazing (binnen- en buitenglasblad) die deze harding hebben ondergaan, door de «Heat Soak test» worden beproefd. De harding en de «Heat Soak test» zijn in de prijs inbegrepen en het verslag van de «Heat Soak test» wordt door de AA voorgelegd. Dichtheid De plaatsing van de gevelbeglazing wordt zodanig uitgevoerd om aan dezelfde lucht- en waterdichtheidscriteria te voldoen als die vereist voor de ramen in de STS 36. Thermische isolatie De warmtedoorgangscoëfficiënt U voor de gehele beglazing moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan 1,1 W/m². Uitvoering De beglazing wordt geplaatst overeenkomstig de normen NBN S23-002 en 003, de aanbevelingen van de fabrikant en volgens de regels van goed vakmanschap; de plaatsing met kit is niet toegestaan, er wordt gebruik gemaakt van voorgevormde dichtingsprofielen. Garantie De dichtheid van de beglazing heeft een garantie van 10 jaar volgens de voorwaarden vermeld in de documenten van de fabrikant. De dubbele beglazing moet een CE-markering dragen overeenkomstig de norm NBN EN 1279-5. Pagina 51 van 80
Beglazing, geen veiligheidsglas Samenstelling 6 mm 16 mm argon 90 % 4 mm (referentiewaarden) De buitenruit: de buitenruit is van blank floatglas, met een dikte van minimaal 6 mm, aan zijn binnenzijde (positie 2) bedekt met een dunne coating edelmetaal aangebracht onder continu vacuüm door kathodeverstuiving. De spouw: van 16 mm tussen de twee glasbladen wordt gevuld met een thermisch gas dat beter isoleert dan lucht. De binnenruit: de binnenruit is van blank floatglas, met een dikte van 4 mm. Kenmerken (referentiewaarden) - Klasse: 1A/1A. - Lichtdoorlating: 78 %. - Lichtreflectie: 13 %. - Zontoetredingsfactor: 59 %. - U-waarde: 1,1 W/m².K. - Reflectiekleur: neutraal Veiligheidsbeglazing Gelaagd en gehard Samenstelling 6 mm 16 mm argon 90 % 6 mm (referentiewaarden) De buitenruit: de buitenruit is van gehard blank floatglas, met een dikte van minimaal 6 mm. Het glas moet voldoen aan klasse 1C volgens de norm EN12600. De spouw: van 16 mm tussen de twee glasbladen wordt gevuld met een thermisch gas dat beter isoleert dan lucht. De binnenruit: de buitenruit is van gelaagd glas met een lage emissiviteit, aan de spouwzijde (positie 3) bedekt met een neutrale en transparante metaalcoating aangebracht onder continu vacuüm door kathodeverstuiving. Het gelaagd glas is samengesteld uit een verbinding van twee glasbladen, elk met een dikte van minimaal 3 mm, uitgevoerd met twee folies van polyvinylbutyral (PVB). De beglazing moet beantwoorden aan klasse 1B1 volgens de norm EN 12600. Kenmerken (referentiewaarden) Pagina 52 van 80
- Klasse: 1C/1B1. - Lichtdoorlating: 76 %. - Lichtreflectie: 13 %. - Zontoetredingsfactor: 58 %. - U-waarde: 1,1 W/m².K. - Reflectiekleur: neutraal Gelaagd Samenstelling 6 mm 16 mm argon 90 % 6 mm (referentiewaarden) De buitenruit: de buitenruit is van blank floatglas, met een dikte van minimaal 6 mm, aan zijn binnenzijde (positie 2) bedekt met een dunne coating edelmetaal aangebracht onder continu vacuüm door kathodeverstuiving. De spouw: van 16 mm tussen de twee glasbladen wordt gevuld met een thermisch gas dat beter isoleert dan lucht. De binnenruit: de buitenruit is van gelaagd glas met een lage emissiviteit, aan de spouwzijde (positie 3) bedekt met een neutrale en transparante metaalcoating aangebracht onder continu vacuüm door kathodeverstuiving. Het gelaagd glas is samengesteld uit een verbinding van twee glasbladen, elk met een dikte van minimaal 3 mm, uitgevoerd met twee folies van polyvinylbutyral (PVB). De beglazing moet beantwoorden aan klasse 1B1 volgens de norm EN 12600. Kenmerken (referentiewaarden) - Klasse: 1A/1B1. - Lichtdoorlating: 76 %. - Lichtreflectie: 13 %. - Zontoetredingsfactor: 58 %. - U-waarde: 1,1 W/m².K. - Reflectiekleur: neutraal Pagina 53 van 80
2,0 Buitenschrijnwerk MS Ninove, De Krekel en WS Lede Houten kader Dit geldt enkel voor Perceel 3: WS Lede. De houten delen van de blokramen zijn in slechte staat en dienen vervangen te worden door nieuwe houten delen. De maatvoering van het bestaande schrijnwerk dient zoveel mogelijk behouden te worden. Kenmerken Materiaal: Padoek met duurzaamheidsklasse: I, zonder spint (duurzaamheidsklasse V), voorzien van een certificaat dat duurzame houtkap waarborgt. Behandeling: voorbehandeld met een UV-filter op oliebasis, niet geschilderd Gedroogd tot de juiste vochtgehalte voor toepassing als buitenschrijnwerk Vorm: de vorm van de bestaande houten kaders wordt zoveel mogelijk behouden. Zie principedetail hieronder. De opgegeven maten en uitsnijdingen zijn indicatief en dienen door de inschrijver gecontroleerd te worden. 2,5 6,5 4,0 Uitvoering De uitvoering gebeurt volgens de regels van de kunst en zorgt voor een wind- en waterdicht geheel. De aansluiting met de bestaande muren en het aluminium schrijnwerk zijn vochtvrij onderbroken d.m.v. een bouwfolie. Deze bouwfolie is na afwerking niet zichtbaar. De aansluiting wordt tevens afgewerkt met een geschikte, overschilderbare kitvoeg met aangepaste kleur om de uitzettingen van de verschillende materialen mogelijk te maken. Pagina 54 van 80
B.2. BESCHRIJVING VAN DE WERKEN Alle uitvoeringsmiddelen zijn ten laste van de aannemer, met inbegrip van de kosten, van welke aard ook, om het binnenbrengen van het materiaal mogelijk te maken: constructie van bepaalde hinderende onderdelen in verschillende delen, ter plaatse in mekaar te zetten, het maken van openingen en gaten om door te kunnen, welke niet op de plans zijn voorzien, het achteraf terug dichten van deze openingen en gaten, enz Geen enkel supplement zal uit dien hoofde toegestaan worden. Opgelet! Alle afmetingen zijn indicatief en te controleren door de aannemer. De offerteprijs van de inschrijver is gebaseerd op gecontroleerde afmetingen van de aannemer en staan dus niet meer ter discussie na de inschrijving. Pagina 55 van 80
Perceel 1 BS De Krekel 1. Uitbreken en afvoeren van het bestaande buitenschrijnwerk Deuren 8 en 29 zijn voorzien van gelijksluitende cilindersloten met 3 gecertificeerde sleutels, deur 39 is voorzien van een standaard cilinderslot met 3 niet-gecertificeerde sleutels. 35 ramen 3 deuren (nummers 8, 29 en 39) Totale prijs 2. Uitbreken en recupereren van 2 ramen afmeting 131 cm x 203 cm (breedte x hoogte) - met raamnummers 1 en 2 en aangeduid op plan 1/2. Herplaatsen van de 2 gerecupereerde ramen op de plaatsen aangeduid op plan 2/2. Totale prijs Pagina 56 van 80
3. Aluminium raam - vast Afmeting: 131 cm x 203 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking, veiligheidsbeglazing 1C/1B1 en verluchtingsrooster 37,5 m³/h Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummers: 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 31, 32, 33 en 34. Totaal aantal ramen: 23 ramen Pagina 57 van 80
4. Aluminium raam - draaikip Afmeting: 131 cm x 203 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking, veiligheidsbeglazing 1C/1B1 en verluchtingsrooster 37,5 m³/h Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummers: 1, 2, 7, 9, 14, 23, 28, 30 en 36 Totaal aantal ramen: 9 ramen Pagina 58 van 80
5. Aluminium raam - draaikip Afmeting: 131 cm x 203 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking en verluchtingsrooster 37,5 m³/h (geen veiligheidsbeglazing) Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummer: 35 Totaal aantal ramen: 1 raam Pagina 59 van 80
6. Aluminium raam - vast Afmeting: 131 cm x 280 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking, veiligheidsbeglazing 1C/1B1 en verluchtingsrooster 37,5 m³/h Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummer: 24 Totaal aantal ramen: 1 raam Pagina 60 van 80
7. Aluminium bovenraam (boven de deuren) Afmeting: 281 cm x 63 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking en beglazing, geen onderverdeling Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummers: 37 en 38 Totaal aantal ramen: 2 ramen Pagina 61 van 80
8. Aluminium dubbele deur - beglaasd Afmeting: 206 cm x 217 cm (breedte x hoogte) 2 opendraaiende delen, opendraaiend naar buiten, 1 deurpaneel aan boven- en onderkant te vergrendelen. Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking, veiligheidsbeglazing 1C/1B1 en verluchtingsrooster 37,5 m³/h Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Beslag: dag- en nachtschoot, voorzien van cilinderslot en telkens 3 gecertificeerde sleutels Deurnummers: 8 en 29 Totaal aantal deuren: 2 deuren Pagina 62 van 80
Pagina 63 van 80
9. Aluminium dubbele deur niet beglaasd Afmeting: 185 cm x 217 cm (breedte x hoogte) 2 opendraaiende delen, opendraaiend naar buiten, 1 deurpaneel aan boven- en onderkant te vergrendelen. Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking en vulpanelen Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Beslag: dag- en nachtschoot, voorzien van standaard cilinderslot en 3 (niet-gecertificeerde) sleutels Deurnummer: 39 Totaal aantal deuren: 1 deur Pagina 64 van 80
45 183 Buitenschrijnwerk MS Ninove, De Krekel en WS Lede Perceel 2 MS Ninove 1. Uitbreken en afvoeren van het bestaande buitenschrijnwerk Gelijkvloers: 25 ramen; verdieping: 25 ramen; uitbouw: 1 raam Totale prijs 2. Aluminium raam 2 vaste delen en 1 draaikip deel Afmeting: 182 cm x 183 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking, veiligheidsbeglazing, beslag met gelijksluitende sloten en verluchtingsrooster 37,5 m³/h Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummers: 2, 18, 25 Totaal aantal ramen: 3 182 Pagina 65 van 80
45 183 Buitenschrijnwerk MS Ninove, De Krekel en WS Lede 3. Aluminium raam 1 vast deel en 2 opendraaiende delen Afmeting: 182 cm x 183 cm (breedte x hoogte) 6 onderverdelingen Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking, veiligheidsbeglazing, beslag met gelijksluitende sloten en zonder verluchtingsrooster Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummers: 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 26 t.e.m. 35 en 37 t.e.m. 51. Totaal aantal ramen: 32 182 Pagina 66 van 80
45 183 Buitenschrijnwerk MS Ninove, De Krekel en WS Lede 4. Aluminium raam 3 vaste delen Afmeting: 182 cm x 183 cm (breedte x hoogte) 6 onderverdelingen Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking, veiligheidsbeglazing en zonder verluchtingsrooster Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummers: 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17 en 19 t.e.m. 24 Totaal aantal ramen: 15 182 Pagina 67 van 80
60 Buitenschrijnwerk MS Ninove, De Krekel en WS Lede 5. Aluminium raam vast, zonder onderverdeling Afmeting: 150 cm x 60 cm (breedte x hoogte) Geen onderverdelingen Inclusief: binnenafwerking en buitenafwerking. Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummers: 36 Totaal aantal ramen: 1 150 Pagina 68 van 80
90 259 Buitenschrijnwerk MS Ninove, De Krekel en WS Lede Perceel 3 WS Lede 1. Uitbreken en afvoeren van het bestaande buitenschrijnwerk Alle deuren voorzien van gelijksluitende sloten en gecertificeerde sleutels. Aantal deuren: 5, aantal ramen: 33 Totale prijs 2. Aluminium raam 2 vaste delen (1 volpaneel en 1 beglaasd) en 1 draaikip deel Afmeting: 131 cm x 259 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking, beslag met gelijksluitende sloten Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummers: 1, 4, 6, 11, 17, 21, 22, 26, 28, 35 en 38 Totaal aantal ramen: 11 131 Pagina 69 van 80
90 259 Buitenschrijnwerk MS Ninove, De Krekel en WS Lede 3. Aluminium raam 3 vaste delen (1 volpaneel en 2 beglaasde delen) Afmeting: 131 cm x 259 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking, beslag met gelijksluitende sloten en verluchtingsrooster 37,5 m³/h Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummers: 2, 3, 7, 8, 9, 10, 18, 20, 23, 24, 25, 30, 33, 36 en 37 Totaal aantal ramen: 15 131 Pagina 70 van 80
159 Buitenschrijnwerk MS Ninove, De Krekel en WS Lede 4. Aluminium raam 1 vast deel en 1 draaikip deel Afmeting: 131 cm x 159 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking en beslag met gelijksluitende sloten Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummers: 13 en 16 Totaal aantal ramen: 2 131 Pagina 71 van 80
159 Buitenschrijnwerk MS Ninove, De Krekel en WS Lede 5. Aluminium raam 2 vaste delen Afmeting: 131 cm x 159 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking, geen beslag en verluchtingsrooster 37,5 m³/h Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummers: 13 en 16 Totaal aantal ramen: 2 131 Pagina 72 van 80
90 300 Buitenschrijnwerk MS Ninove, De Krekel en WS Lede 6. Aluminium raam 4 vaste delen (2 beglaasd) Afmeting: 131 cm x 300 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking, geen beslag en verluchtingsrooster 37,5 m³/h Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummers: 29 en 34 Totaal aantal ramen: 2 259 41 131 Pagina 73 van 80
90 350 Buitenschrijnwerk MS Ninove, De Krekel en WS Lede 7. Aluminium raam 2 vaste delen (1 beglaasd) Afmeting: 221 cm x 350 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking, geen beslag en geen verluchtingsrooster Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Raamnummer: 5 Totaal aantal ramen: 1 221 Pagina 74 van 80
90 259 Buitenschrijnwerk MS Ninove, De Krekel en WS Lede 8. Aluminium deur 3 vaste delen Afmeting: 131 cm x 259 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking en beslag Beslag: dag- en nachtschoot, voorzien van cilinderslot en telkens 3 gecertificeerde sleutels Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Deurnummers: 12 en 19 Totaal aantal deuren: 2 131 Pagina 75 van 80
90 259 Buitenschrijnwerk MS Ninove, De Krekel en WS Lede 9. Aluminium deur 3 vaste delen (2 delen beglaasd) Afmeting: 131 cm x 259 cm (breedte x hoogte) Inclusief: binnenafwerking, buitenafwerking en beslag Beslag: dag- en nachtschoot, voorzien van cilinderslot en telkens 3 gecertificeerde sleutels. Vermoedelijke hoeveelheid gemeten per stuk Deurnummers: 27, 31 en 32 Totaal aantal deuren: 3 131 Pagina 76 van 80
Bijlagen - lijst van de bijgevoegde plannen en schema s Voor BS De Krekel: Een bezoekattest Plannen: n 1/2, Grondplan van G74 en n 2/2, Grondplan van G75 (Bestandsnamen: De Krekel 1 en De Krekel 2) Een offerteformulier Voor MS Ninove: Een bezoekattest Plannen: n 1/2, Grondplan van G74 en n 2/2, Grondplan van G75 Een offerteformulier Voor WS Lede: Een bezoekattest Plannen: n 1/2, Overzicht grondplan en n 2/2, Schematisch grondplan Een offerteformulier Pagina 77 van 80
Scholengroep 19 Dender Welvaartstraat 70/4 9300 Aalst Bijzonder bestek n 2011/04/Ramen Betreft: Vervangen buitenschrijnwerk Ik ondergetekende, Ambtenaar bij Scholengroep 19 Dender, verklaar dat Vertegenwoordiger van de onderneming.. adres: Een plaatsbezoek heeft gebracht aan BS De Krekel, overeenkomstig de bepalingen van het bijzonder bestek. Handtekening Te, de../. / Voor Scholengroep 19 Dender, De afgevaardigde van Scholengroep 19 Dender Naam. Voor de aannemer, Handtekening Naam.. Pagina 78 van 80
Scholengroep 19 Dender Welvaartstraat 70/4 9300 Aalst Bijzonder bestek n 2011/04/Ramen Betreft: Vervangen buitenschrijnwerk Ik ondergetekende, Ambtenaar bij Scholengroep 19 Dender, verklaar dat Vertegenwoordiger van de onderneming.. adres: Een plaatsbezoek heeft gebracht aan MS Ninove, overeenkomstig de bepalingen van het bijzonder bestek. Handtekening Te, de../. / Voor Scholengroep 19 Dender, De afgevaardigde van Scholengroep 19 Dender Naam. Voor de aannemer, Handtekening Naam.. Pagina 79 van 80
Scholengroep 19 Dender Welvaartstraat 70/4 9300 Aalst Bijzonder bestek n 2011/04/Ramen Betreft: Vervangen buitenschrijnwerk Ik ondergetekende, Ambtenaar bij Scholengroep 19 Dender, verklaar dat Vertegenwoordiger van de onderneming.. adres: Een plaatsbezoek heeft gebracht aan WS Lede, overeenkomstig de bepalingen van het bijzonder bestek. Handtekening Te, de../. / Voor Scholengroep 19 Dender, De afgevaardigde van Scholengroep 19 Dender Naam. Voor de aannemer, Handtekening Naam.. Pagina 80 van 80