FRIENDS OF NALANDA NEDERLAND ANBI Supporting a monastery in the West Stichting FON Nederland F. v. Bourgondiëstraat 5 2405 ZM Alphen aan den Rijn Nederland _ Van: Friends of Nalanda Nederland Secr.: F.v. Bourgondiëstraat 5 2405 ZM Alphen aan den Rijn 0172-495025 friends.nl@nalanda-monastery.eu Aan: Alle Vrienden van Nalanda Uw brief Kenmerk Datum 2013-148 / NL-B1 24 mei 2013 Onderwerp J A A R V E R S L A G 2012 Beste vrienden van Nalanda, Dit is het eerste jaarverslag van onze Stichting dat een heel jaar omspant. Een jaar, waar we met tevredenheid op terug kunnen kijken en waarin veel leuke dingen zijn gebeurd, zowel in Nalanda als in Nederland. Slechts de belangrijkste zaken konden in dit jaarverslag worden opgenomen. Het bestuur van onze Stichting wenst u veel leesplezier! 0031-(0)172.49.50.25 Triodosbank friends.nl@nalanda-monastery.eu IBAN: NL24TRIO0198562195
Alle bestuursleden bij elkaar. Na een vergadering met mooi weer, lekker even ontspannen in de tuin bij het nieuwe Maitreya Instituut in Loenen. Vlnr: Jan Prins, Henk van der Pol, Ven. Losang Tendar, Jeroen Alewijnse en Nel Hofstra. Activiteiten in het Nalanda klooster Basis Program Het vijf jarig basis studieprogramma ( Basic Program ) werd in 2012 afgerond. In dat jaar werd ook het nieuwe programma voorbereid waarbij veel nieuwe studenten werden verwacht. Een behoorlijk aantal had zich hier reeds voor aangemeld. Tevens werd druk gewerkt aan de opzet van de vervolgstudie, het Master Program, wat zeven jaar in beslag zal nemen. Nalanda wil dus voor komend jaar twee studieprogramma s tegelijkertijd organiseren. Geïnteresseerden kunnen zich hiervoor opgeven. Vanwege de modulaire opbouw van de opleiding kan op verschillende tijdstippen in het jaar worden ingestroomd. Ven. Tendar bespreekt de lopende zaken met Pete (office manager) en Ven. Choden (boekhouder). Een klooster in de groei kan niet zonder een aantal goedgemutste en gemotiveerde steunpilaren. Er zijn immers zoveel zaken die elke dag om aandacht vragen. Dat kun je nooit in je eentje af. Er gaat niets boven een goed team en een goede basis van samenwerking. 2
Masterplan In Nalanda werden dit jaar de voorbereidingen voor de verwezenlijking van het Masterplan verder uitgewerkt. Na eerder al de grond bouwrijp te hebben gemaakt en hier en daar geëgaliseerd, werden wegen opengebroken om nieuwe leidingen te leggen, kuilen gegraven voor het rietbed en fundamenten aangebracht. Voor de uiteindelijke verwezenlijking is nog veel geld nodig. Aan alle kanten wordt bekeken wat de mogelijkheden zijn hierin te voorzien. Het hele Master Plan van Nalanda geschiedt binnen een raamwerk dat door Lama Zopa Rinpoche, het spiritueel hoofd van Nalanda, werd aangedragen. Martijn Prins, de architect van het Masterplan heeft veel denkwerk moeten verrichten om het plan te ontwerpen. Daarnaast heeft hij veel met de Franse overheid moeten overleggen om de uiteindelijke bouwvergunningen te krijgen. En dan moeten natuurlijk nog bedrijven worden aangeschreven, offertes worden bestudeerd en contracten getekend. Al met al een meer-jaren-plan wat veel geduld vraagt. Zeker ook vanwege de gebrekkige financiële situatie. De monniken doen hun uiterste best om de juiste voorwaarden te scheppen. Een lange termijnvisie en doorzettingsvermogen zijn daarbij bijzonder nuttige eigenschappen! Studenten, vrijwilligers en monniken helpen mee een gedeelte van de straattegels tussen de Gompa en de werkplaatsschuur tijdelijk te verwijderen: iedereen draagt een steentje bij! 3
Niet alleen het Masterplan, maar ook het oude gebouw had aandacht nodig. Omdat het oude gebouw slechts ten dele geïsoleerd is wordt er in de winter enorm veel gas verbruikt. Nu ook de laatste twee delen van het dak geïsoleerd zijn met het ecologische isolatie materiaal gemaakt van cellulose vlokken gaat er aanzienlijk minder gas verloren wat direct zal leiden tot een lager gasverbruik en dus ook lagere kosten. Enkele vrijwilligers (onder andere Luuk uit Utrecht) helpen bij de isolatiewerkzaamheden. Super care taker Toine Janssen aan het werk. Zomaar een moment in Nalanda: Ven. Yonten legt al gesticulerend, een Boeddhistisch dilemma over de leegte die de wijsheid realiseert uit aan Ven. Tharchin. Beiden beleven er aantoonbaar veel plezier aan! 4
Dierenbevrijdingsritueel in Nalanda Vanwege veel andere werkzaamheden werd het dierenbevrijdingsritueel dit jaar door een kleine groep monniken en vrijwilligers uitgevoerd. Het was prachtig weer. Ook enkele aanwezige katten maakten deel uit van het ritueel! Monnik, kat en ritueel in perfecte harmonie. Een kat loopt mee rond de Stupa. Retreat met Khandro-La In augustus 2012 gaf Khandro-La voor de tweede keer een retreat in Nalanda. Khadro-la wordt wereldwijd veel gevraagd retreats te leiden en les te geven, maar zij koos ervoor om het in Nalanda te doen. Een hele eer, maar voor de Nalanda staf was het ook enorme uitdaging. Vijf jaar geleden had niemand gedacht dat ongeveer 250 mensen er tegelijkertijd lessen konden volgen, ondersteund door ongeveer 15 voltijd vrijwilligers. Khadro-la gaf niet alleen vier sessies per dag les tussen de recitatie van een tekst door, maar gaf ook talrijke privé interviews en advies aan individuen en groepjes. Haar aanwezigheid was bijzonder inspirerend! 5
Activiteiten in Nederland De monniken van Sera Lachi waren op vredestoer in Nederland. Zij maakten zandmandala s en deden lama dans optredens in talrijke plaatsen in Nederland. Nalanda is de centrale organisator van deze toer; en de Friends Of Nalanda Nederland namen de organisatie van een aantal lokale activiteiten voor hun rekening in Schiedam, Alphen a/d Rijn en Wassenaar. Een aantal Sera monniken geconcentreerd aan het werk in de bibliotheek van Groningen. Nieuwe heetwaterketel voor Nalanda Een nieuwe heetwaterketel voor Nalanda werd door Jan Prins, onze penningmeester overhandigd aan de Sera monniken en Nalanda monnik Ven Thegshok, die op dat moment in Groningen in de bibliotheek waren. De ketel kreeg een plaats in de eetzaal van Nalanda. 6
Boeddhisme en Erasmus Een bijzonder initiatief werd genomen door Nel Hofstra en Luit Kloosterman, beiden verbonden aan de Erasmus Universiteit van Rotterdam. Op 6 juni werd er een conferentie gehouden over Boeddhisme en Economie. Onder de sprekers waren Sander Tideman, auteur van Mind over Matter en Fernando Dias Lopez, onderzoeker bij TNO, wiens verhaal veel indruk maakte op alle aanwezigen. Om de boeddhistische ideeën van samenwerken en compassie te implementeren in onze maatschappij is nog veel tijd en inzet nodig. Ook dit is terug te voeren naar de belangrijke taak en uitdaging waar Nalanda voor staat. Nel Hofstra luisterend naar de lezing van dhr. Dias Lopez. Boeddhisme is Wetenschap! Financiën In het jaar 2012 werd 8.500 aan giften ontvangen waarvoor onze zeer bijzondere dank aan alle donoren. Met deze giften werden onder andere de volgende projecten ondersteund: - Isolatie van de Gompa en 13 kamers in de Tempel. - Dharma wiel en herten. - Een heetwaterboiler voor in de eetzaal. - Onkosten voor de Nalanda transportbus. Het nog niet bestede saldo zal dit jaar beslist een goede bestemming vinden binnen Nalanda. Kascontrole De kascontrole vond plaats op 19 mei in Alphen aan den Rijn. Dezelfde twee dames, mevrouw Bos en mevrouw Rodenburg, die dit vorige jaar voor hun rekening namen, hebben ook dit jaar hun best gedaan, waarvoor onze dank! Wederom konden zij in het specialistenwerk van onze penningmeester geen fouten ontdekken en werd de controle afgesloten met het plaatsen van de handtekeningen voor akkoord. 7
Mocht u interesse hebben om zelf eens deel uit te willen maken van de jaarlijkse kascontrole, dan zouden wij dat zeer op prijs stellen. De traditie van onderzoek en analyse van het geestesproces, die soms de Boeddhistische Psychologie wordt genoemd, is van het begin af aan een steunpilaar geweest in de praktijk van het Boeddhisme. Het boeddhisme wordt in Nalanda vorm gegeven door het studie programma, met daarin dagelijks onderricht, discussie en debat en meditaties in de traditie van onderzoek en analyse van het geestesproces -. Het vormt de pilaar van de filosofie en psychologie. Iedereen die dit mogelijk heeft gemaakt: hartelijk bedankt! Afgelopen jaar konden we dankzij uw donaties Nalanda steunen door het dichten van enkele financiële gaten. Voor een overzicht zijn zowel de resultatenrekening 2012, de Balans 2012 als ook de begroting 2013 aan het eind van dit jaarverslag geplaatst. Mocht u hierover nog vragen hebben, dan horen wij dat graag! Wij willen alle donateurs nogmaals hartelijk danken voor hun giften en hopen dat zij blijven meewerken aan de versterking van de invloed van Nalanda, het Boeddhisme en daarmee een betere wereld voor iedereen. Het lijkt zo vanzelfsprekend, maar het is o, zo wonderlijk bijzonder als Nederlander deel te mogen hebben aan, en je verbonden te weten met de Nalanda Sangha in Zuid Frankrijk! 8
RESULTATENREKENING 2012 FRIENDS OF NALANDA NEDERLAND inkomsten uitgaven 1 jan 2012 Rente Spaarrekening 1,64 Kosten bankieren 63,01 8 feb 2012 Wegenbelasting Bus 467,10 14 mar 2012 Kamer van Koophandel 24,08 9 juli 2012 Heetwaterboiler 687,82 8 okt 2012 Isolatie Gompa en 13 kamers in Tempel 2.500,00 Ontvangen Giften 8.540,50 8 okt 2012 Bijdrage Algemene 1.000,00 kosten Nalanda 29 nov 2012 Provisie buitenlandse gift 10,00 3 dec 2012 Dharma wiel en herten 1.500,00 31 dec 2012 Toename spaarrekening 2.290,13 8.542,14 8.542,14 BALANS 2012 FRIENDS OF NALANDA NEDERLAND 1 jan 2012 Saldo Bank 1.586,52 31 dec 2012 Nog te betalen 30,39 bankkosten 31 dec 2012 Toename spaarrekening 2.290,13 31 dec 2012 Reserve 31 december 3.846,26 2012 3.876,65 3.876,65 BEGROTING 2013 1 jan 2013 Reserve 31 december 3.846,26 Kosten 100,00 2012 Reserve kapitaal 1.000,00 Te verwachten Giften 5.153,74 Maximaal te schenken 7.900,00 31 dec 2013 Als maximale bedrag wordt geschonken is het Saldo 0,00 9.000,00 9.000,00 Resultatenrekening 2012, balans 2012 en begroting 2013
FRIENDS OF NALANDA * NEDERLAND ANBI Supporting a monastery in the West Stichting FON Nederland F. v. Bourgondiëstraat 5 2405 ZM Alphen aan den Rijn Nederland Van: Friends of Nalanda Nederland Secr.: F.v. Bourgondiëstraat 5 2405 ZM Alphen aan den Rijn 9 0172-495025 El friends.nl@nalanda-monastery.eu Aan: Bestuursleden FON-NL Uw brief Onderwerp Verslag kascontroleadviescommissie Kenmerk 2013-138/NL-F1 Datum 19 mei 2013 Ondergetekenden : van de kascontrolecommissie van de Stichting Friends of Nalanda Nederland, hebben de boeken en bescheiden van de Stichting gecontroleerd. Op grond van ons onderzoek verklaren wij de boekhouding en de jaarstukken over het jaar 2012 (1-01-'12 t/m 31-12-'12) van de Stichting akkoord te hebben bevonden. Alphen aan den Rijn, 19 mei 2013 T: 1 0031-(0)172.49.50.25 ] friends.nl@nalanda-monastery.eu www.friends-of-nalanda.org Triodosbank: 1985.62,195