GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE / MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO / ISTRUZIONI PER L USO / GEBRUIKSAANWIJZING

Vergelijkbare documenten
i i OPALE Réf

Emo ! 1-2 " 1:30-2:00 ### V1.0

Model : SE 90 DFT BLACK Type : YK96P5123E22C0S SERIAL NO:

Mobile concrete base

Color chart. Cuadro cromático. Kleurenkaart. Quadro cromatico. Charte de couleurs. Färgtabell.

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

PAPILLON TV1. meuble tv - tv meubel - tv cabinet

GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI

OWNER S MANUAL BABYBJÖRN BABY CARRIER MIRACLE.

REHABILITATIE PROTOCOL

REHABILITATIE P R OTOCOL

Savourer... Quoi de neuf!!! Découvrir... Rénovation des sanitaires. Un nouveau restaurateur... I l Vélo. Visite de Carpentras

Hollywoodschaukel / Hollywood - Swing / Hollywood - Schommelbank

DE Wippadapter für Jung-Serien Seite 2 EN Rocker adapter for Jung series Page 3. Adaptateur à bascule pour les séries Jung. Page 4

Proeven... Nieuw dit jaar... Ontdekken... Provence week. Een nieuwe restaurant beheerder. Renovatie van het sanitaireblok. Kooklessen.

Aufbauanleitung Verbundsicherheitsglas 10mm Assembly instructions / Instructions de montage / Montagehandleiding

Aufbauanleitung Verbundsicherheitsglas 10mm Assembly instructions / Instructions de montage / Montagehandleiding

Lamellenpergola. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren.

DS100 Dual Monitor Desk Stand, Vertical

Entspannungsoase. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren.

Pavillon SAHARA. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren.

Romantikpavillon. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren.

Pavilion VARIO. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren.

Zuil Uitsluitend in combinatie met STE-UNI

Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4

Servetten Serviettes. Langue. Taal. Nederlands. Français

RANGE ROVER ACCESSORIES. FITTING INSTRUCTION Side Protection Tubes - Stainless Steel. EINBAUANLEITUNG Seitliche Schutzrohre aus rostfreiem Stahl

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5

Oppervlaktereiniger. Nettoyeur de surfaces. Nederlands Gebruiksaanwijzing 2. Français Manuel d instructions (11/09)

Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4

Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4

Totem. toiletkast lave mains TT-TKM-65-65cm

Moss. Frame steel without topper rim Flat moss. Frame Polystone natural finish Round moss/flat moss

Bahnübergang mit Bahnwärterhaus

Verklaring van Conformite

Bedrukte envelop C5 Enveloppes personnalisées C5

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN

Verklaring van Conformite

Spandoeken met ringen Bâches et banderoles avec œillets

FR Guide d'installation et d'utilisation. EN Installation- and User Guide Before installing the Adapt-R, read this manual carefully.

Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4

AAN DE ANDERSTALIGE OUDERS VAN KINDEREN IN DE SCHOLEN VAN TERVUREN

Verklaring van Conformite

Wasser erleben ist die Philosophie, für die wir stehen.

GEBRUIKSAANWIJZING USER INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI

ACT-DVD-USB EXTERNAL USB DVD DRIVE EXTERN USB DVD-STATION LECTEUR DVD EXTERNE EXTERNES USB-DVD-LAUFWERK ZEWNĘTRZNY NAPĘD DVD USB

Sjaals, mutsen & handschoenen Echarpes, bonnets & gants

Paxton. ins nl. Desktop lezer met Keyboard uitgang- USB

elero Combio-868 Combio-868 JA Combio-868 RM Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!

Brix % While the Agriculture and Horticulture Development Board seeks to ensure that the information

Wegbeschrijving naar P27 en de kantoren van Brussels Airport Company (Satellietgebouw)

KETTINGPROFIEL. Brochure

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur.

Spandoek met tunnelzoom-enkelzijdig

FAIRE DU SPORT. Final.indd 56 3/11/ :36:20

NUCLEAIR RISICO? BEREID JE VOOR! Meer tips op Informeer je op

NEDERLANDS. FRANçais

FR Guide d'installation et d'utilisation. EN Installation- and User Guide Before installing the Adapt-R, read this manual carefully.

argenta slide linea Handleiding Mode d emploi

Jacob 1,25' Muurplaat Etagère Wall unit

my baby carrier NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING LET OP! BEWAAR DE GEBRUIKS- AANWIJZING VOOR LATERE REFERENTIE!

DTXT5434 DTXT5434M DTXT5434P DTXT5434MP. The installer s choice cdvibenelux.com

MINF - Mini Freestanding / MINW - Mini Wall. Montagehandleiding / Instructions de montage Montagehinweis / Mounting instructions

MINF - Mini Freestanding / MINW - Mini Wall. Montagehandleiding / Instructions de montage Montagehinweis / Mounting instructions

Wegbeschrijving naar P27 en de kantoren van Brussels Airport Company (Satellietgebouw en Passport)

8-Eck - Pavillon. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren.

Universe Square Double / Triple

Pure+ Badkamer / Salle de bain / Badezimmer / Bathroom

Citadel Composition. NL Installatie handleiding DE Installationsanleitung EN Installation manual

Boire au travail = déboires

Cascade. onderkast meuble vasque CS-OK-07C

PRIVA. Porte coulissante extensible pour douche Schuifdeur voor douche verstelbaar

Universe. NL Installatie handleiding DE Installationsanleitung EN Installation manual

KUPPELZELT. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren.

i-control/i-r Control

Chairs for the quality office. Breeze

COHEN Cohen Swing Arm Wall Lamp Cohen, Applique murale à bras oscillant Cohen verstelbare wandlamp Cohen Schwenkarmleuchte

Plaatsingsvoorschriften Govawall Instructions de montage Govawall Verlegeanleitung Govawall Installation instructions Govawall

Silv er White Moods by

MONTAGEHANDLEIDING INSTRUCTIONS DE MONTAGE

WHITE SILVER MOODS BY UNI-BRIGHT

KIDSMILL BLADVERGROTER LARS/FYNN

Caractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen :

DPM. The installer s choice cdvibenelux.com. Deurpositiecontact voor opbouwmagneten Contact de position de porte pour ventouse en applique NEDERLANDS

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais

Easy-fit User's Manual (GB) Bruksanvisning (SE)

LOTIS BF MONTAGE HANDLEIDING MANUEL DE POSE

KIDSMILL BLADVERGROTER SHAKERY II /LOFT

52686 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD

GEZONDHEID (La santé)

T23T. table - tafel - table

FR Guide d'installation et d'utilisation. EN Installation- and User Guide Before installing the Adapt-R, read this manual carefully.

Voyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Waar kan ik vinden? Demander son chemin vers un logement

J aimerais savoir. Que je suis content! Pourrais-tu parler plus lentement? Bouger me fait mal.

Bestel Nr.: OP-016-BB

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008

Voorstelling OUDERCOMITE

Clientèle Sociale / Beschermde Klanten

Spandoek met tunnelzoom-dubbelzijdig Bâches et banderoles avec fourreaux, impression recto-verso

Transcriptie:

my baby sling/ mon écharpe porte-bébé GERAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE / MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO / ISTRUZIONI PER L USO / GERUIKSAANWIJZING > ACHTUNG! FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFEWAHREN! > IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE! > AVERTISSEMENT! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE! > ATENCIÓN! CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO PARA POSTERIORES CONSULTAS! > ATTENZIONE! CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER L USO PER POTERLE CONSULTARE ANCHE IN UN SECONDO MOMENTO! > LET OP! EWAAR DE GERUIKSAANWIJZING VOOR LATERE RAADPLEGING!

WARNHINWEISE WARNING NOTICE AVERTISSEMENT 2 min/max 3,5/15 kg 7.7/33 lbs

ADVERTENCIAS AVVERTENZA WAARSCHUWINGEN WARNUNG: Dein Gleichgewicht kann durch deine ewegung und die deines Kindes nachteilig beeinträchtigt werden. WARNUNG: Sei vorsichtig beim nach vorne eugen oder Lehnen. WARNUNG: Diese Trage ist zur Anwendung bei sportlichen Aktivitäten nicht geeignet. WARNING: Your balance may be adversely affected by your movement and that of your child. WARNING: e careful when bending or leaning forward. WARNING: This carrier is not suitable for use during sporting activities. AVERTISSEMENT: L équilibre de la personne peut être affecté par tout mouvement qu elle et l enfant peuvent faire. AVERTISSEMENT: Ne se pencher en avant qu avec précaution. AVERTISSEMENT: Le porte-enfant n est pas adapté aux activités sportives. ADVERTENCIA: Tu equilibrio puede verse afectado negativamente por tu movimiento y el del niño. ADVERTENCIA: Ten cuidado al inclinarte hacia delante o recostarte. ADVERTENCIA: Este portabebés no es apto para su uso en actividades deportivas. AVVISO: Il tuo equilibrio può essere compromesso dai movimenti tuoi o del bambino. AVVISO: Devi sempre piegarti o appoggiarti in avanti con cautela. AVVISO: Questo marsupio non si presta ad essere indossato mentre pratichi attività sportive. WAARSCHUWING: Je evenwicht kan door je eigen bewegingen en die van je kindje nadelig worden beïnvloed. WAARSCHUWING: Wees voorzichtig tijdens het naar voren buigen of leunen. WAARSCHUWING: Deze draagzak is ongeschikt voor gebruik tijdens sportieve activiteiten. EN 13209:2-2005

G WICKELKREUZTRAGE WRAP AROUND FRONT CARRY ANUDADO CRUZ ENVUELTA MARSUPIO VENTRALE 1 2 G 4 3 4

G PORTAGE CROISÉ VERTICAL INCROCIATO RECHTOP GEKRUISD DRAGEN 5 6 7

WICKELKREUZTRAGE WRAP AROUND FRONT CARRY PORTAGE CROISÉ VERTICAL ANUDADO CRUZ ENVUELTA MARSUPIO VENTRALE INCROCIATO RECHTOP GEKRUISD DRAGEN 8 9 6 10 G

12 G 13 11

WICKELKREUZTRAGE WRAP AROUND FRONT CARRY PORTAGE CROISÉ VERTICAL ANUDADO CRUZ ENVUELTA MARSUPIO VENTRALE INCROCIATO RECHTOP GEKRUISD DRAGEN 14 8 15

17 G 16 18

WICKELKREUZTRAGE WRAP AROUND FRONT CARRY PORTAGE CROISÉ VERTICAL ANUDADO CRUZ ENVUELTA MARSUPIO VENTRALE INCROCIATO RECHTOP GEKRUISD DRAGEN 19 10 20 21

24 23 22 25

WICKELKREUZTRAGE WRAP AROUND FRONT CARRY PORTAGE CROISÉ VERTICAL ANUDADO CRUZ ENVUELTA MARSUPIO VENTRALE INCROCIATO RECHTOP GEKRUISD DRAGEN 26 G 27 12 28

29

G WICKELKREUZTRAGE WRAP AROUND FRONT CARRY PORTAGE CROISÉ VERTICAL ANUDADO CRUZ ENVUELTA MARSUPIO VENTRALE INCROCIATO RECHTOP GEKRUISD DRAGEN 30 31 G 32 14

33

Design and Distribution: Wickelkinder GmbH Zelterstraße 1 D-35043 Marburg Tel. +49 (0)6424 928690 info@wickelkinder.de www.wickelkinder.de www.manduca.de + +