WD TV HD Mediaspeler
Inhoud 1 Belangrijke gebruikersinformatie................1 Belangrijke veiligheidsinstructies.............................. 1 WD-service en -ondersteuning............................... 2 Uw WD-productgegevens noteren........................... 4 Uw WD-product registreren.................................. 4 Accessoires.............................................. 4 2 Productoverzicht.............................5 3 Voorzieningen en functies.....................7 Voorzieningen............................................. 7 Aansluitingen.............................................. 8 LED-indicatoren............................................ 9 Afstandsbediening......................................... 10 4 Aan de slag.................................11 Inhoud van het pakket..................................... 11 Installatievereisten........................................ 11 Installatieprocedure........................................ 11 5 De WD TV HD mediaspeler bedienen...........22 Gebruik van de afstandsbediening........................... 22 Gebruik van het WD TV HD Mediaspelermenu................. 23 Media Library (mediabibliotheek) compilatie................... 24 Uw inhoud op het station zoeken............................. 26 6 Video bekijken...............................30 Video afspelen............................................ 30 Video afspeelbediening..................................... 32 Video afspeelopties........................................ 32 INHOUD i
7 Muziek afspelen.............................37 Muziek afspelen........................................... 37 Muziek afspeelbediening.................................... 39 Muziek afspeelopties....................................... 39 8 Foto's bekijken..............................41 Fotoweergave............................................ 41 Ondersteuning voor digitale camera.......................... 42 Opties voor fotoweergave.................................. 43 Foto diavoorstelling........................................ 45 9 Instellingen en geavanceerde functies..........49 Instellingen navigatieknoppen............................... 49 Bestandsbeheer.......................................... 50 audio/video.............................................. 57 Muziek.................................................. 60 Video................................................... 61 Foto.................................................... 62 Systeem................................................ 65 Media Library (mediabibliotheek)............................. 70 10 Systeemonderhoud...........................72 Systeemfirmware upgrade.................................. 72 Problemen oplossen....................................... 75 Gangbare foutmeldingen................................... 78 Veelgestelde vragen....................................... 79 11 Bijlage......................................81 Ondersteunde indelingen................................... 81 Wettelijke conformiteit..................................... 85 Garantie-informatie........................................ 87 INHOUD ii
1 Belangrijke gebruikersinformatie Belangrijke veiligheidsinstructies Dit apparaat is ontworpen en geproduceerd om de persoonlijke veiligheid te garanderen. Onjuist gebruik kan leiden tot een elektrische schok of brandgevaar. De in dit apparaat ingebouwde veiligheidsmaatregelen zullen u beschermen als u zich houdt aan de volgende procedures voor installatie, gebruik en onderhoud. Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Let op alle waarschuwingen. Volg alle instructies. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Reinig het uitsluitend met een droge doek. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de instructies van de fabrikant. Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen, of overige apparatuur (inclusief versterkers) die warmte produceren. Wijk niet af van de veiligheidsdoelstelling van de polariserende of geaarde stekkers. Een gepolariseerde stekker heeft twee stekkeraansluitingen, waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee stekkeraansluitingen en een derde aardepunt. De brede aansluitinging of het derde punt zijn er voor uw veiligheid. Als de geleverde stekker niet in uw stopcontact past, neem dan contact op met een elektriciën voor vervanging van het verouderde stopcontact. Zorg ervoor dat er niet op het stroomsnoer wordt gelopen of niet wordt ingedrukt, vooral bij de stekkers, stekkerdozen en het punt waar het snoer uit het apparaat komt. Gebruik uitsluitend bevestigingen/accessoires die door de fabrikant zijn vermeld. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of wanneer het gedurende langere perioden niet gebruikt wordt. Laat alle onderhoud door gekwalificeerd onderhoudsmedewerkers uitvoeren. Onderhoud is noodzakelijk als het apparaat op enigerlei wijze beschadigd is, zoals een beschadigd stroomsnoer of stekker, gemorst vloeistof in het apparaat, voorwerpen die in het apparaat terechtgekomen zijn, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal functioneert of dat het apparaat gevallen is. Lees zorgvuldig de aanwijzingen in de beknopte installatiegids en de gebruikershandleiding. Gebruik dit apparaat uitsluitend binnen een temperatuurbereik van 5 C 35 C (41 F 95 F). Schud het apparaat niet en laat het ook niet vallen. Verplaats het apparaat niet wanneer er stroom op staat. Stroomkabels dienen zodanig te zijn weggewerkt dat het niet mogelijk is om er op te lopen of er iets in te drukken. Voorkom overbelasting van het stopcontact. Ga naar www.wdc.com voor meer veiligheidsinformatie. BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE 1
WD-service en -ondersteuning WD TV HD Mediaspeler Mocht u tegen een probleem aanlopen, geeft u ons dan eerst de kans om deze te adresseren voordat u dit product retourneert. De meeste technische vragen kunnen worden beantwoord via onze knowledge base of de ondersteuning via onze e-mailservice op support.wdc.com. Als het antwoord niet aanwezig is, of als het uw voorkeur geniet, neemt u dan contact op met WD via het voor u beste onderstaande telefoonnnummer. Uw product bevat tijdens de garantieperiode 30 dagen gratis telefonische ondersteuning. Deze periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact hebt met de technische ondersteuning van WD. Ondersteuning via email is gratis gedurende de gehele garantieperiode en onze uitgebreide knowledge base is 24/7 beschikbaar. Om ons te helpen u geïnformeerd te houden over nieuwe functies en diensten vragen wij u uw product online te registreren op https://www.wdc.com/register. Toegang online ondersteuning Bezoek onze website voor productondersteuning op support.wdc.com en maak een keuze uit deze onderwerpen: Downloads - Download drivers, software, en updates voor uw WD-product. Registratie - Registreer uw WD-product om de nieuwste updates en speciale aanbiedingen te ontvangen. Garantie & RMA-diensten - Ontvang garantie, productvervanging (RMA), RMA-status, en informatie over herstel van gegevens. Knowledge Base - Zoek op sleutelwoord, zinsdeel, of answer-id. Installatie - Ontvang online installatiehulp voor uw WD-product of software. Contact opnemen met de technische ondersteuning van WD Zorg dat u het serienummer van uw WD-product en informatie over de versie van uw systeemhardware en -software bij de hand hebt wanneer u contact met WD opneemt voor ondersteuning. Noord-Amerika Pacifisch Azië Engels 800.ASK.4WDC Australië 1 800 42 9861 (800.275.4932) China 800 820 6682/+65 62430496 Spaans 800.832.4778 Hong Kong +800 6008 6008 India 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Vertrouwen) 011 26384700 (Pilotlijn) Europa (zonder kosten)* 00800 ASK4 WDEU Indonesië +803 852 9439 (00800 27549338) Japan 00 531 650442 Korea 02 719-3240 Europa +31 880062100 Maleisië +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 Midden-Oosten +31 880062100 Filippijnen 1 800 1441 0159 BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE 2
Afrika +31 880062100 Singapore +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 Taiwan +800 6008 6008/+65 62430496 * Gratis telefoonnummer beschikbaar in de volgende landen: Oostenrijk, België, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Ierland, Italië, Nederland, Noorwegen, Spanje, Zweden, Zwitserland, Verenigd Koninkrijk. BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE 3
Uw WD-productgegevens noteren WD TV HD Mediaspeler Schrijf in de volgende tabel het serie- en modelnummer van uw nieuwe WD-product op. U kunt deze informatie vinden op het label aan de onderkant van het apparaat. U dient tevens de datum van aanschaf te vermelden. Als u om technische ondersteuning vraagt, kan om deze informatie gevraagd worden. Serienummer: Modelnummer: Aankoopdatum: Opmerkingen bij systeem en software: Uw WD-product registreren Na de aankoop van het WD-product hebt u recht op 30 dagen gratis technische ondersteuning tijdens de van toepassing zijnde garantieperiode van het product. Deze periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact hebt met de technische ondersteuning van WD. Registreer uw WD-product online op register.wdc.com. Accessoires Voor inwoners van de V.S., bezoek shopwd.com om te zien welke extra accessoires voor uw WD TV HD Mediaspeler verkrijgbaar zijn. Voor gebruikers buiten de V.S., bezoek support.wdc.com. BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE 4
2 Productoverzicht Dank u voor de aanschaf van de WD TV HD Mediaspeler. Deze gebruikershandleiding geeft u stapsgewijze instructies voor het installeren en gebruiken van uw nieuwe mediaspeler. Ga naar onze website op www.westerndigital.com voor de meest recente WD-productinformatie en nieuws. De WD TV HD Mediaspeler is een ultra-compact, hoge-definitie (HD) USB 2.0 mediaspeler dat kan worden aangesloten op een amusementsapparaat via diverse audio/video-interfaces en ondersteunt het afspelen van de belangrijkste bestandsindelingen voor audio, video, en afbeeldingen. Het ondersteunt het afspelen van hoge-definitievideo van maximaal 1080p via een HDMI-aansluiting of standaard definitie voor tv's met lagere mogelijkheden. High-fidelity digitale audio wordt door een optische interface ondersteund (Toslink). Er zijn twee USB-poorten beschikbaar om USB-opslagapparaten op aan te sluiten. Met de bijbehorende afstandsbediening kunt u snel door uw Media Library (mediabibliotheek) en configuratie-instellingen bladeren. Geavanceerde navigatiemogelijkheden zijn: Miniatuurweergave, lijsten en previewmodi blader door uw inhoud op bestandsnaam of op miniatuurweergave van foto's, albumhoezen, videopreviews en filmhoezen. Automatische Media Library (mediabibliotheek) daarmee kunt u al uw media in een menu op mediatype bekijken, ongeacht de locatie ervan in mappen of schijven. U kunt op categorie filteren, zoals genre, album, artiest en datum. Zoeken zoeken op genre, titel, artiest, bestandsnaam, en gedeeltelijke bestandsnaam. Foto's bekijken: Maak eigen diavoorstellingen met diverse overgangen en achtergrondmuziek Zoom, meedraaien en roteren Films bekijken: Vooruit spoelen, achteruit spoelen, 10 minuten overslaan, pauze, zoom en meedraaien Ondertiteling bekijken Ondersteuning van meerdere audiotracks Muziek afspelen: Vooruit spoelen, achteruit spoelen, pauze, zoom en meedraaien Extra voorzieningen: Bestandsbeheer bestanden kopiëren of verwijderen in de UI. Picture Transfer Protocol (PTP) ondersteuning voor het afspelen vanaf een digitale camera of camcorder Inhoud automatisch afspelen van een USB-station voor digital signage Navigatie zoals bij dvd's Album-/filmhoezen PRODUCTOVERZICHT 5
tot maximaal vol-hd 1080p video-afspelen en navigatie Aansluiten-en-spelen gemak Ondersteuning voor populaire media-indeling Metagegevens ondersteuning Miniatuurweergaven ondersteuning Geaggregeerde muziek-/foto-/videoweergave HDMI 1.3 en composite videopoorten Toslink (optische) audiopoort Ondersteunde bestandssystemen voor USB-apparaten: FAT32, NTFS, HFS+ PRODUCTOVERZICHT 6
3 Voorzieningen en functies Voorzieningen Audio/Video Interface HDMI 1.3-interface voor digitale audio en hoge-definitie video Composite interface (RCA, geel/wit/rood) voor analoge AV-aansluiting Toslink (optische) audio voor high-fidelity digitale audio De autosource-functie zorgt voor het automatisch detecteren en schakelen van de HD mediaspeler naar een nieuwe interface-aansluiting. De HD-mediaspeler schakelt bijvoorbeeld automatisch naar HD-modus wanneer deze is aangesloten via een HDMI-kabel. Video-uitgangresolutie bevat 480i (met behulp van de composite interface) of 480p, 576p, 720i, 720p, 1080i en 1080p (beschikbaar bij gebruik van de HDMI-interface) Stereo of meerkanaals digitale surround audio-uitgang Afspelen van meerdere bestandsindelingen Multiformat is een bestandstype dat andere bestanden met dezelfde digitale inhoud groepeert, maar die in verschillende digitale indelingen gecodeerd kunnen zijn. Een enkel videobestand kan bijvoorbeeld feitelijk een paar componenten als video, audio en foto samengegroepeerd hebben. WD TV HD Mediaspeler kan diverse verschillende typen multiformat-bestanden afspelen. Raadpleeg Ondersteunde indelingen op pagina 81 voor een uitgebreide lijst van ondersteunde indelingen.) Audio codec Audio container Videocodec Video container Foto Ondertiteling* Afspeellijst MP3 AIFF MPEG 1 AVI GIF SRT PLS MP2 MPEG 2 VOB/ISO BMP SUB WPL WAV/ PCM/ LPCM MKA MPEG 4 (ASP, AVC HD/H.264) WMV9 JPEG SMI M3U Dolby Digital** OGG VC-1 DVR-MS TIF/ TIFF*** SSA FLAC Xvid MKV PNG ASS WMA AAC DTS**** VORBIS MOV MOV DAT (VCD/ SVCD TP, TS, M2T/M2TS VOORZIENINGEN EN FUNCTIES 7
*Om ondertitelingsbestanden die in een ander formaat zijn gecodeert om te zetten, opent u het bestand met Kladblok en gebruikt u Opslaan als, met de volgende parameters: Bestandstype Alle bestanden en Codering UTF-8. ** uitsluitend 2-kanaals. 2+kanaalsignaal wordt verstuurd via een digitale doorgever naar een ontvanger. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbele-d symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. *** Uitsluitend enkellaags. **** Geproduceerd onder licentie onder Amerikaans patentnummers: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 en andere uitgereikte en aangevraagde patenten in de VS en in de rest van de wereld. DTS is een gedeponeerd handelsmerk en de logo's en het symbool van DTS zijn handelsmerken van DTS, Inc. Plug-n-Play USB 2.0 ondersteuning* USB-opslagapparaat met een USB-aansluiting Draagbare mediaspelers met USB-aansluiting Digitale camera's/camcorders met USB-aansluiting *Voor een lijst van geteste, compatibele USB-apparaten, zie Artikel #2581 in onze kennisbank op support.wdc.com. USB-opslag bestandssysteemondersteuning NTFS FAT/FAT32 HFS+ Opmerking: Niet alle voorzieningen zijn verkrijgbaar op schijven die vooraf geformatteerd zijn voor Journaling, zoals de schijven voor My Book Studio en My Passport Studio. Voor instructie over het uitschakelen van Journaling, zie artikel #2615 in onze kennisbank op support.wdc.com. Aansluitingen 6 1 2 3 4 5 7 Item Onderdeel Beschrijving 1 Resetschakelaar Houd één seconde ingedrukt om te resetten. Houd 10 seconden ingedrukt om te schakelen tussen NTSC en PAL. (met behulp van de punt van een pen of het uiteinde van een paperclip) 2 USB-poort 1 Ondersteunt aansluiting van verwijderbare opslagapparaten, draagbare mediaspelers en digitale camera's met USBaansluitingen. 3 Stroomstekker Sluit de stroomkabel aan VOORZIENINGEN EN FUNCTIES 8
Item Onderdeel Beschrijving 4 USB-poort 2 Dezelfde functie als USB-poort 1 5 HDMI-poort Sluit aan op de HDMI-poort van uw tv (HDMI-kabel afzonderlijk verkrijgbaar) 6 Toslink (optische) audiopoort Sluit aan op uw AV-ontvanger (Toslink-kabel afzonderlijk verkrijgbaar) 7 Composite stekkers Sluit aan op de analoge video- en audiostekkers van uw tv Opmerking: De WD TV HD Mediaspeler ondersteunt geen USB-hubs. LED-indicatoren 1 2 3 Item Onderdeel Beschrijving 1 Stroom LED Aan de stroomkabel is aangesloten en de stroom staat aan. Uit De HD mediaspeler staat in standby-modus of de stroomkabel is losgekoppeld. Knipperen Een diagnostische systeemfout is opgetreden. Zie Problemen oplossen op pagina 75. 2 Infrarood ontvanger Ontvangt signalen van de afstandsbediening. Richt met de punt van de afstandsbediening naar de infraroodontvanger en zorg ervoor dat niets het signaal onderbreekt. 3 Status LED Aan Een USB-apparaat wordt benaderd en de HD mediaspeler staat in de stand inactief. Uit Er is geen USB-apparaat aangesloten. Knipperen Scant op media van de USB-opslag. Zie Media Library (mediabibliotheek) op pagina 70 voor meer informatie. VOORZIENINGEN EN FUNCTIES 9
Afstandsbediening 1. Infraroodzender 2. HOME (hoofdscherm) 3. POWER (stroom) 4. Navigatieknoppen 5. ENTER (schakelt de infobalk IN of UIT) 6. STOP 7. BACK (terug) 8. REV (terugspoelen) 9. PREV (vorige nummer/pagina omhoog) 10. SEARCH (zoeken) 11. OPTION (optie) 12. PAUSE/PLAY (pauzeren/afspelen) 13. FF (snel vooruit) 14. VOLGENDE (volgende nummer/ pagina omlaag) 15. EJECT (veilig verwijderen van gekoppelde opslag) Opmerking: Voor meer informatie, zie Gebruik van de afstandsbediening op pagina 22. VOORZIENINGEN EN FUNCTIES 10
4 Aan de slag Inhoud van het pakket Rubberen voetjes WD TV HD Mediaspeler Composite AV-kabels Afstandsbediening en Twee - AAA-batterijen AC-stroomadapter Beknopte installatiegids Documentatie en software-cd Installatievereisten Standaard of HD TV met een HDMI-ingang of composite audio/video-ingang USB-opslagapparaat met een USB 2.0-aansluiting Benodigd voor ondersteuning door Media Library (mediabibliotheek)* 1% van de totale opslagcapaciteit Optioneel: TV, stereo, of AV-ontvanger met een optische digitale (Toslink), of stereo audio-ingangstekker (alleen audio-afspelen) *Kan worden uitgeschakeld in het menu Instellingen als u het niet nodig hebt. Installatieprocedure De installatieprocedure van de HD mediaspeler staat hieronder beschreven: 1. Zet inhoud over vanaf uw computer naar de USB-opslagmedia. 2. Sluit de HD media-speler aan op uw tv of amusementsapparaat via de gewenste interface-optie. 3. Sluit de stroomkabel aan. 4. Plaats de batterijen in de afstandsbediening. 5. Sluit het USB-apparaat met uw media-inhoud aan. AAN DE SLAG 11
Stap 1 - Laden van inhoud op uw USB-schijf WD TV HD Mediaspeler Zet uw favoriete inhoud over van uw computer naar uw externe USB-schijf, zoals My Passport of My Book (externe USB-schijven en standaard niet inbegrepen). AAN DE SLAG 12
Stap 2 - Aansluiten van de stroomkabel 1. Sluit de stroomclip op de stekker van de stroomkabel aan. De AC-adapter verschilt per locatie. Sommige locaties vereisen geen clip voor stroomstekkers. De apparaten die in die locaties worden verkocht, hebben een vaste stroomstekker. Raadpleeg onderstaande illustratie. 2. Sluit de stroomkabel aan op de connector van de Hd mediaspeler, en steek vervolgens het andere uiteinde in een stopcontact. De HD mediaspeler start automatisch op. AAN DE SLAG 13
Wacht een paar seconden zodat uw tv de HD mediaspeler kan detecteren. Als de HD mediaspeler niet worden gedetecteerd, dient u de invoer op uw tv naar HDMI of composite te wijzigen, afhankelijk van uw aansluiting. Controleer de gebruikersdocumentatie van uw tv voor meer informatie. Als de HD mediaspeler eenmaal is gedetecteerd, verschijnt het splash-scherm om het opstarten van het systeem aan te geven en vervolgens opent het hoofdscherm van de gebruikersinterface. Zie Gebruik van het WD TV HD Mediaspelermenu op pagina 23 voor meer informatie. Stap 3 - Aansluiten van de WD TV HD Mediaspeler De volgende figuren illustreren de kabelaansluitingen die door de HD mediaspeler worden ondersteund. De standaard aansluiting gebruikt de bijgeleverde composite AV-kabels. Opmerking: HDMI en Toslink (optisch) kabels worden afzonderlijk verkocht. Kiezen van de beste aansluiting De kwaliteit van het televisiebeeld hangt af van de kwaliteit van uw tv en de aansluiting naar de HD mediaspeler. Aansluiting Kwaliteit Connectoren HDMI Beste Gespecialiseerde, hoge-definitieconnector Composite Goed Geel = video Rood = rechter audio Wit = linker audio Composite (standaard definitie) Thuistheater (hoge definitie) HDMI (hoge definitie) Digitale audio (hoge definitie) AAN DE SLAG 14
composite AV-aansluiting (standaard definitie) Het gebruik van een composite-aansluiting: 1. Steek de gele (video), rode (rechter audio) en witte (linker audio) connectoren in hun respectivelijke poorten op de HD mediaspeler. 2. Steek de andere uiteinden in de composite poortingangen op uw tv, geel op geel, rood op rood en wit op wit. 3. Selecteer de juiste invoerbron voor de tv. AAN DE SLAG 15
HDMI-video en -audio (hoge definitie) HDMI combineert hoge-definitie video, meerkanaals audio, en inter-componentbesturing in een enkelvoudige digitale kabel. Deze interface biedt kwaliteitsresolutie voor video tot 1080p. Om je HD mediaspeler aan te sluiten met behulp van een HDMI-kabel: 1. Steek een HDMI-kabel in de HDMI-connector op de HD mediaspeler. 2. Steek het andere uiteinde in de HDMI-poort op uw tv of audio-/videosysteem (indien beschikbaar). Als optie, voor een hogere kwaliteit meerkanaalsaudio: 3. Steek een Toslink (optische) kabel in de S/PDIF (optische digitale) connector op de HD mediaspeler. 4. Steek het andere uiteinde in de optische digitale poort op uw ontvanger of thuistheatersysteem. Opmerking: HDMI en Toslink kabels worden afzonderlijk verkocht. 5. Selecteer de juiste invoerbron voor de tv. AAN DE SLAG 16
DVI video en Toslink (optische) digitale audio (hoge definitie) DVI biedt hoge-definitievideo, maar zonder een audiosignaal. Toslink (optische) digitaal biedt uitsluitend meerkanaals audio en is noodzakelijk voor DVI-video. De combinatie van deze twee interfaces biedt resolutie voor videokwaliteit tot 1080p en uitstekende audio. 1. Steek een DVI naar HDMI-kabel adapter in de HDMI-connector op de HD mediaspeler. 2. Steek het andere uiteinde in de DVI-poort op uw tv. 3. Steek een Toslink (optische) kabel in de digitale optische poort op uw HD mediaspeler. 4. Steek het andere uiteinde van de Toslink (optische) kabel in de digitale optische poort op uw A/V-ontvanger. 5. Selecteer de juiste invoerbron voor de tv. Opmerking: Er zijn een DVI naar HDMI-kabel en een Toslink-kabel vereist. Deze worden afzonderlijk verkocht. My Passport draagbare schijf (afzonderlijk verkocht) AAN DE SLAG 17
Thuistheater (hoge definitie) Om een thuistheatersysteem aan te sluiten: 1. Steek een HDMI-kabel in de HDMI-connector op de HD mediaspeler. 2. Steek het andere uiteinde in de HDMI-in-poort op uw A/V-ontvanger. 3. Steek een HDMI-kabel in de HDMI-Uit-poort op uw A/V-ontvanger. 4. Steek het andere uiteinde in de HDMI-poort op uw tv (indien aanwezig). 5. Selecteer de juiste invoerbron voor de tv. My Book externe schijf (afzonderlijk verkocht) Opmerking: HDMI-kabel afzonderlijk verkocht. AAN DE SLAG 18
Stap 4 - Aansluiten van een USB-apparaat De HD mediaspeler heeft twee USB-poorten dat het afspelen vanaf WD USB-externe schijven ondersteunt.* WD TV HD Mediaspeler *Voor een lijst van ondersteunde WD externe schijven, zie Artikel #2581 in onze kennisbank op support.wdc.com. Niet alle voorzieningen zijn verkrijgbaar op schijven die vooraf geformatteerd zijn voor HFS+ Journaling, zoals de schijven voor My Book Studio en My Passport Studio. HFS+Vastlegging moet worden uitgeschakeld voordat uw externe schijf wordt aangesloten op uw HD mediaspeler. Voor informatie over het uitschakelen van HFS+Journaling, zie Artikel # 2615 in onze kennisbank op support.wdc.com. Om het USB-apparaat aan te sluiten: 1. Sluit het USB-apparaat aan op een van de USB-poorten van de HD mediaspeler. My Passport draagbare schijf en standaard (afzonderlijk verkocht) My Book externe schijf (afzonderlijk verkocht) 2. Wacht enkele ogenblikken terwijl de HD mediaspeler het USB-apparaat afzoekt op mediabestanden. (Afzoeken staat standaard ingeschakeld. Als u het automatisch afzoeken wilt uitschakelen, ga naar Converteren van de inhoud naar een bruikbare indeling op pagina 71.) Dit kan enkele minuten duren, afhankelijk van de opslagcapaciteit van het USBapparaat en het aantal beschikbare mediabestanden. Wanneer het USB-apparaat wordt gedetecteerd, gaat het status-led-lampje branden en wordt op het hoofdscherm de nieuwe pictogram van de USB-indeling weergegeven. Als de HD mediaspeler geen opslagapparaten detecteert, verschijnt er op het scherm Geen opslag aanwezig. U kunt dan nog steeds binnen de mappen navigeren, hoewel deze leeg zijn. Verwijderen van een USB-apparaat Om gegevensverlies te voorkomen, wordt het ten zeerste aanbevolen dat u eerst op de EJECT-knop (uitwerpen) op de afstandsbediening drukt, voordat u een USB-apparaat verwijdert. AAN DE SLAG 19
Om een USB-apparaat te verwijderen: 1. Druk op de afstandsbediening op de knop EJECT (uitwerpen). 2. Selecteer het USB-apparaat dat u wilt verwijderen. 3. Markeer OK op de ejectprompt, en druk vervolgens op ENTER. 4. Ontkoppel het USB-apparaat van de HD mediaspeler. Een met wachtwoord beveiligde WD-schijf ontgrendelen Als u een met wachtwoord beveiligde WD-schijf op de mediaspeler hebt aangesloten, moet het wachtwoord worden ingevoerd voor toegang tot de inhoud. Zo ontgrendelt u een met wachtwoord beveiligde WD-schijf: 1. Voordat het mediaspelermenu wordt weergegeven, verschijnt het volgende scherm. Selecteer OK, en druk vervolgens op ENTER. 2. Gebruik de navigatietoetsen om het wachtwoord in te voeren. Selecteer OK en druk op ENTER. Het mediaspelermenu wordt weergegeven. AAN DE SLAG 20
Als een onjuist wachtwoord wordt ingevoerd, wordt het volgende scherm weergegeven. Druk op / om OK te selecteren, druk op ENTER, en voer het juiste wachtwoord in. Als u vijf keer achter elkaar een onjuist wachtwoord invoert, wordt de USB-schijf tijdelijk geblokkeerd en wordt het volgende bericht weergegeven. 3. Druk op ENTER om de foutmelding te sluiten. Koppel de USB-schijf los. Schakel de USB-schijf in, sluit deze opnieuw aan en voer het juiste toegangswachtwoord in. AAN DE SLAG 21
45 De WD TV HD mediaspeler bedienen Gebruik van de afstandsbediening Met de afstandsbediening van de HD mediaspeler kunt u door het hoofdscherm navigeren, zoeken op mediabestanden, afspeelopties instellen en de systeeminstellingen aanpassen. De infraroodsensor detecteert infraroodsignalen vanaf de afstandsbediening. Belangrijk: Zorg ervoor dat er zich geen obstakels tussen de afstandsbediening en de infraroodsensor op de HD mediaspeler bevinden. Knop HOOFDSCHERM STROOM Navigatieknoppen Functie Hoofdscherm voor de installatie van muziek/foto/video. Standby-modus. Navigeer door de hoofdschermopties, menu-schermen, mediabibliotheken en werkbalken. ENTER Geeft de schermen voor media-directories en instellingen weer. Schakelt de infobalk IN of UIT. Begint met afspelen van het geselecteerde mediabestand. Schakelt de huidige gekozen instelling in een scherm voor instellingsmogelijkheden in. STOP BACK (terug) REV (terugspoelen) PREV (vorige nummer) ZOEKEN (huidige map) OPTION (optie) PAUSE/PLAY (pauzeren/afspelen) FF (snel vooruit) NEXT (volgende nummer) EJECT Stop het afspelen Gaat terug naar het vorige scherm. Zoekt achterwaarts tijdens het afspelen van audio/video. Ondersteunt de volgende snelheden: 2, 4, 8, 16. Druk eenmaal om naar het beginpunt van het audio-/videobestand te springen. Druk tweemaal om naar het vorige audio-/video-/beeldbestand te springen. Druk hierop om een pagina omhoog te gaan Druk hierop in de Video REV-modus om 10 minuten achteruit te gaan. Spoort een mediabestand in de huidige map op. Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de instelling voor Media Library (mediabibliotheek) is ingeschakeld. Zoekt niet in submappen. Geeft tijdens het afspelen de werkbalk weer voor extra afspeelmogelijkheden. Schakelt tussen pauzeren en afspelen. Zoekt voorwaarts door het afspelen van audio/video. Ondersteunt de volgende snelheden: 2, 4, 8, 16. Springt naar het volgende audio-, video- of beeldbestand. Druk hierop om een pagina omlaag te gaan Druk hierop in de Video FF-modus om 10 minuten vooruit te gaan. Schakelt naar veilige modus zodat u op een veilige manier een USBapparaat kan verwijderen. DE WD TV HD MEDIASPELER BEDIENEN 22
Gebruik van het WD TV HD Mediaspelermenu WD TV HD Mediaspeler Het hoofdschermmenu van de WD TV HD mediaspeler wordt weergegeven wanneer u op de afstandsbediening op HOME (hoofdpagina) drukt. Met de pictogrammen op dit scherm kunt u uw Media Library (mediabibliotheek) doorzoeken en de instellingen van de HD mediaspeler configureren. Hoofdschermopties De vier belangrijkste hoofdopties (pictogrammen) zijn: Video Muziek Foto Instellingen De pictogrammen voor muziek, video, en foto vertegenwoordigen mappen voor de verschillende soorten media. Media-inhoud wordt ofwel weergegeven als bestand/bestandsmappen in een directory van een USB-schijf of als een mediacompilatielijst op basis van metainformatie. Muziekbestanden kunnen bijvoorbeeld worden gecategoriseerd op basis van hun genre of artiestennaam. Met de instellingen kunt u de manier bepalen waarop u de HD mediaspeler gaat gebruiken en voorkeursinstellingen voor het afspelen van media instellen. Zie Instellingen en geavanceerde functies op pagina 49 voor meer informatie. Hoofdschermnavigatie Gebruik de volgende toetsen om door de menuschermen te navigeren. Knop Boven-/Onderpijl Linker-/Rechterpijl ENTER Functie Selecteer een mediatype (foto's, video, of muziek) of instellingen Voor keuzes binnen een categorie Activeert uw keuze DE WD TV HD MEDIASPELER BEDIENEN 23
Media Library (mediabibliotheek) compilatie Media Library (mediabibliotheek) compilatie verwijst naar het proces voor het consolideren van de media-inhoud van een USB-schijf in één database zodat u de mediabestanden kunt vinden op basis van informatie over metagegevens. (videobestanden worden bijvoorbeeld ingedeeld op basis van de titel of releasedatum). Media Library (mediabibliotheek) vrijstellingen De volgende situaties verhinderen het Media Library (mediabibliotheek) compilatieproces. Het USB-apparaat heeft alleen-lezen beveiliging. het USB-apparaat maakt geen gebruik van het HFS Journaling file system. Er is onvoldoende schijfruimte op het USB-apparaat. Om de Media Library (mediabibliotheek) compilatie uit te zetten (standaard Aan): 1. Ga naar Home Settings System. 2. Markeer Media Library Compilation (mediabibliotheek compilatie), en druk vervolgens op ENTER. 3. Selecteer UIT, en druk vervolgens op ENTER. DE WD TV HD MEDIASPELER BEDIENEN 24
Ondersteunde categorieën voor Media Library (mediabibliotheek) compilatie Als het proces Media Library (mediabibliotheek) compilatie gereed is, worden alle aanwezige mediabestanden georganiseerd in aparte mappen per mediatype. Standaard worden mediabestanden als miniaturen weergegeven (miniaturen van muziekalbums of filmposters, miniatuurafbeeldingen) De categorieën van de inhoud staan in de volgende tabel vermeld. Mediatype Pictogram Categorie Beschrijving Muziek Alle muziek Artiest Geeft een lijst weer met alle audiobestanden in alfabetische volgorde. Inhoud is gecategoriseerd op basis van artiestennaam. Genre Inhoud is gecategoriseerd op basis van genre. Album Inhoud is gecategoriseerd op basis van albumnamen. Datum Mappen Inhoud is georganiseerd op basis van de Datum gewijzigd. Inhoudsweergave in mappen voor audiobestanden. Recent Afspeellijst Geeft een lijst weer met audiomappen/-bestanden die onlangs zijn geopend. Toont een lijst van muziekafspeellijsten. Video Alle video Datum Mappen Geeft een lijst weer met alle videobestanden in alfabetische volgorde. Inhoud is georganiseerd op basis van de Datum gewijzigd. Inhoudsweergave in mappen voor videobestanden. Recent Afspeellijst Geeft een lijst weer met videomappen/-bestanden die onlangs zijn afgespeeld. Toont een lijst van video-afspeellijsten. Foto Alle foto's Datum Mappen Geeft een lijst weer met alle beeldbestanden in alfabetische volgorde. Inhoud is georganiseerd op basis van de Datum gewijzigd. Inhoudsweergave in mappen voor beeldbestanden. Recent Geeft een lijst weer met beeldmappen/-bestanden die onlangs zijn geopend. DE WD TV HD MEDIASPELER BEDIENEN 25
Uw inhoud op het station zoeken WD TV HD Mediaspeler U kunt op twee manieren een specifiek mediabestand zoeken, afhankelijk van of de functie media library (mediabibliotheek) compilatie is ingeschakeld of niet. Handmatig zoeken U kunt handmatig een mediabestand opzoeken door naar het specifieke mediagedeelte te navigeren en alle aanwezige mappen met bestanden te doorlopen. Deze mamier wordt aanbevolen als er slechts een beperkt aantal bestanden is om doorheen te zoeken. Anders is het beter om Media Library (mediabibliotheek) compilatie in te schakelen en de ingebouwde zoekfunctie te gebruiken. Gebruik de navigatieknoppen om in een specifieke map te navigeren; druk op om naar andere mappen te gaan. Ondersteuning van miniatuurafbeeldingen voor mediabestanden Uw WD TV HD mediaspeler ondersteunt op twee manieren miniatuurafbeeldingen - ingebouwd of gemaakt door de gebruiker (bepaalde bestandsindelingen ondersteunen geen miniatuurafbeeldingen). Ondersteunde ingebouwde indelingen met miniatuurweergave: Muziek - MP3 en WMA Foto - JPEG (van EXIF of WDTV worden automatisch miniaturen gemaakt) Video - MP4 Een miniatuur voor een bestand aanmaken: 1. Selecteer een JPEG-bestand dat u wilt weergeven als miniatuur van het muziek- of videobestand. 2. Sla het bestand op dezelfde locatie op als het bestand waarvoor het de miniatuurweergave is. Functies voor miniatuurweergave mappen (standaardinstellingen) Muziek: De map.jpg (u moet het beeldbestand de naam map.jpg geven, anders werkt de miniatuur niet) weergeven DE WD TV HD MEDIASPELER BEDIENEN 26
Als geen bestand met de naam map.jpg wordt gevonden, wordt de eerste albumhoes weergegeven (.MP3 met ingebouwde.jpg) Als er geen albumhoes beschikbaar is, wordt het eerste.jpg-bestand in de map weergegeven Foto: Map.JPG weergeven Als er geen bestand met de naam map.jpg wordt gevonden, wordt de eerste foto in de map weergegeven Video: Map.JPG weergeven Als geen bestand met de naam map.jpg wordt gevonden, wordt de eerste filmhoes weergegeven (.MP4 met ingebouwde.jpg) Als er geen filmhoes beschikbaar is, wordt de eerste foto in de map van de video weergegeven Functies voor miniatuurweergave bestanden (standaardinstellingen) Muziek: Albumhoes weergeven (.MP3-bestand met ingebouwde.jpg) Als er geen albumhoes beschikbaar is, wordt het eerste beeldbestand in de map van het audiobestand weergegeven (liedje.wav wordt bijvoorbeeld geassocieerd met liedje.jpg) Foto: Miniatuur weergeven Video:.MP4 met ingebouwde.jpg weergeven Beeldbestand dat is geassocieerd met het af te spelen videobestand weergeven (video.mkv wordt bijvoorbeeld geassocieerd met video.jpg) Zoekfunctie U dient eerst de functie Media Library (mediabibliotheek) compilatie in te schakelen voordat u de zoekfunctie gebruikt. Zie Media Library (mediabibliotheek) compilatie op pagina 24 voor instructies. Om een media-zoekfunctie uit te voeren: 1. Als u naar alle soorten media zoekt die aan de parameters voldoen, gaat u naar het hoofdscherm. Als u naar een specifiek soort media zoekt (bijvoorbeeld alleen videobestanden), gaat u naar het hoofdbrowserscherm voor dat type media. 2. Druk op de afstandsbediening op. DE WD TV HD MEDIASPELER BEDIENEN 27
3. Bepaal de zoekparameters. Selecteer Starts with (Begint met) of Contains (Bevat) en druk vervolgens op ENTER. Starts with Alle bestanden met bestandsnamen die beginnen met de ingevulde tekens in dit veld worden in de zoekresultaten inbegrepen. Als u bijvoorbeeld 'glo' invoert, zullen de zoekresultaten er als volgt uitzien: Global party.mpeg Glow of the Field.jpg Gloss.mp3 Contains Alle bestanden met bestandsnamen die de ingevulde tekens in dit veld bevatten, worden in de zoekresultaten vermeld. Als u bijvoorbeeld 'un' invoert, zullen de zoekresultaten er als volgt uitzien: Land of the Rising Sun.mpeg shunt_1a.jpg Unite.mp3 4. Op het toetsenbord op het scherm: Gebruik de navigatietoetsen om een teken te selecteren en druk vervolgens op ENTER om iets in te voeren in de zoekbalk. Selecteer of, en druk vervolgens op ENTER om tekens in verschillende grootte in te vullen. Selecteer en druk vervolgens op ENTER om het toetsenbord voor symbolen weer te geven voor het invullen van speciale tekens. Als u het laatste teken wilt wissen, selecteer dan en druk vervolgens op ENTER. DE WD TV HD MEDIASPELER BEDIENEN 28
5. Selecteer nadat u de zoekparameters hebt gedefinieerd Search (Zoeken) onderaan op het toetsenbord op het scherm en druk vervolgens op ENTER. 6. Als er geen mediabestanden aan de zoekparameters voldoen, verschijnt de volgende boodschap. Druk op ENTER om het schermtoetsenbord opnieuw weer te geven en de zoekargumenten opnieuw in te vullen. Als er mediabestanden zijn die aan de zoekparameters voldoen, worden zij zoals onderstaande lijst vermeld. Druk op de navigatietoetsen om het mediabestand te selecteren waarnaar u op zoek bent en druk vervolgens op ENTER of om het afspelen te starten. DE WD TV HD MEDIASPELER BEDIENEN 29
6 Video bekijken U kunt video's op uw tv bekijken met behulp van de HD mediaspeler. Ondersteunde video-indelingen De volgende bestandsindelingen worden voor video ondersteund: AVI (Xvid, AVC, MPEG1/2/4) MPG/MPEG VOB/ISO MKV (h.264, x.264, AVC, MPEG1/2/4) TS/TP/M2T (MPEG1/2/4, AVC, VC-1) MP4/MOV (MPEG4, h.264) M2TS WMV9 (VC-1) Video afspelen Om een video af te spelen: 1. Ga naar de categorie video. 2. Markeer alle video's, en druk vervolgens op ENTER. -OF- Als Media Library (mediabibliotheek) is ingeschakeld, kunt u er voor kiezen om met behulp van een filteroptie te navigeren (alle video, datum, mappen, recent, of afspeellijst) door het videopictogram te selecteren en vervolgens de linker- en rechterpijl op de afstandsbediening te gebruiken om door de aanwezige opties te bladeren. VIDEO BEKIJKEN 30
Het scherm toont de aanwezige videobestanden en videomappen. Afhankelijk van de weergave-instellingen van uw browser worden zij in miniatuurweergave (standaard) of in lijstvorm getoond (zie Video op pagina 61 voor meer informatie over de weergave-instellingen van uw browser). 3. Spoor het videobestand op dat u wilt afspelen. Markeer het bestand om met het afspelen van een videobestand te beginnen en druk vervolgens op ENTER. Markeer de naam van de video afspeellijst om met het afspelen daarvan te beginnen en druk vervolgens op PAUSE/PLAY (pauzeren/afspelen). Om met het afspelen van alle videobestanden in een map te beginnen, markeer een video in die map en druk vervolgens op PAUSE/PLAY(pauzeren/afspelen). Als u probeert om een videobestand te openen dat eerder deels is afgespeeld, wordt u gevraagd om de film te hervatten vanaf het laatst bekeken punt of om vanaf het begin te starten. Selecteer OK om het afspelen te hervatten of Cancel (annuleren) om vanaf het begin af te spelen. VIDEO BEKIJKEN 31
Video afspeelbediening Gebruik deze knoppen op de afstandsbediening voor de bediening van het afspelen van video: Knop STOP PAUSE/PLAY (pauzeren/afspelen) 1. Druk op FF (snel voorwaarts) of REV (achterwaarts) om video af te zoeken (druk herhaaldelijk om de zoeksnelheid te kiezen) 2. Druk op PAUSE/PLAY (pauzeren/ afspelen) om het afspelen te hervatten vanaf de geselecteerde positie. Functie Onderbreekt het afspelen van de video Pauzeert of hervat het afspelen van de video Zoekt het afspelen van de video voorwaarts of achterwaarts De HD mediaspeler ondersteunt de volgende zoeksnelheden: 2x, 4x, 8x, 16x NEXT Speelt het volgende videobestand in de videomap/ afspeellijst Druk hierop in de vooruitspoelmodus om 10 minuten vooruit te gaan. Druk op NEXT (volgende) om naar het volgende hoofdstuk te gaan (als het videobestand hoofdstukken ondersteunt). PREV Speelt het vorige videobestand in de videomap/ afspeellijst Druk hierop in de achteruitspoelmodus om 10 minuten achteruit te gaan. Druk op PREV (vorige) om naar het vorige hoofdstuk te gaan (als het videobestand hoofdstukken ondersteunt). Video afspeelopties De video-werkbalk heeft diverse pictogrammen voor het geven van opdrachten om de manier aan te passen waarop u uw video's bekijkt. Om de video-werkbalk weer te geven, druk op OPTION (optie). Om de werkbalk te verbergen, druk op BACK (terug) of nogmaals op OPTION (optie). VIDEO BEKIJKEN 32
Weergeven van het video informatiepaneel Gebruik deze optie voor het weergeven van het video informatiepaneel aan de onderkant van het scherm. Dit paneel toont de volgende informatie over de huidige video: Het pictogram voor de huidige herhaalmodus wordt weergegeven, mits ingeschakeld. Voortgangsbalk voor het afspelen van video Verstreken en totale afspeeltijden Video bestandsnaam Om het video informatipaneel te bekijken: 1. Druk tijdens het afspelen van video op OPTION (optie). De optiebalk verschijnt aan de bovenkant van het scherm. 2. Markeer het informatiepictogram, en druk vervolgens op ENTER. Het video informatiepaneel verschijnt aan de onderkant van het scherm. -OF- Druk op OPTION of BACK om het informatiepaneel voor video te verbergen. Audiokanaalselectie Gebruik deze optie om de gesproken taal voor het afspelen van de video te kiezen. Deze optie is alleen beschikbaar als de huidige video meer dan een geluidsspoor heeft. VIDEO BEKIJKEN 33
Om het audiokanaal te selecteren: 1. Druk op OPTION. De optiebalk wordt geopend. 2. Markeer, en druk vervolgens herhaaldelijk op ENTER totdat het door u gewenste audiokanaal wordt weergegeven. -OF- Markeer Off (geluid uit) om het geluid uit te zetten. Selecteren van ondertiteling Gebruik deze optie voor het lezen van ondertiteling tijdens hat afspelen van de video. Zorg ervoor dat de bstanden voor ondertiteling in dezelfde map als de huidige video staat en dat het dezelfde bestandsnaam als het videobestand heeft. Bestanden voor ondertiteling (specifieke soorten die ondersteund worden) dienen exact dezelfde naam te hebben als het medium waarop ze worden afgespeeld (de extensies verschillen) en dienen in dezelfde map te staan als het videobestand. Om ondertiteling te bekijken: 1. Druk tijdens het afspelen van video op OPTION. De optiebalk verschijnt aan de bovenkant van het scherm. 2. Markeer, en druk vervolgens herhaaldelijk op ENTER om de beschikbare ondertiteling te doorlopen. -OF- VIDEO BEKIJKEN 34
Markeer Subtitle Off (ondertiteling uit) om ondertiteling uit te schakelen. Selecteren van de video zoomopties Gebruik deze opties om de beeldverhouding van het video afspeelscherm te wijzigen. Om de beeldverhouding te wijzigen: 1. Druk tijdens het afspelen van video op OPTION. De optiebalk verschijnt aan de bovenkant van het scherm. 2. Markeer om in te zoomen of om uit te zoomen, en druk vervolgens herhaaldelijk op ENTER om de beschikbare zoomopties te doorlopen. -OF- Druk op OPTION of BACK om terug te keren naar de standaard beeldverhouding. Video meedraaimodus Gebruik deze optie om de videoweergave in te stellen. Om met de video mee te draaien: 1. Druk op OPTION. De optiebalk wordt geopend. 2. Selecteer, en druk vervolgens op ENTER. 3. Gebruik de navigatieknoppen om met de de videoweergave mee te draaien. U kunt ook op OPTION of op drukken om terug te gaan naar de standaardweergave. VIDEO BEKIJKEN 35
Gebruik van videoherhaling Gebruik deze optie om de video die momenteel wordt afgespeeld te herhalen. Om de video herhalingsmodus in te stellen: 1. Druk tijdens het afspelen van video op OPTION. De optiebalk verschijnt aan de bovenkant van het scherm. 2. Markeer het herhaalpictogram, en druk vervolgens herhaaldelijk op ENTER totdat het door u gewenste herhalingspictogram wordt weergegeven. Opties zijn: Normal (normaal) Het videobestand zal slechts eenmaal worden herhaald. Wanneer het afspelen gereed is, wordt het voorgaande browserscherm weergegeven. Repeat One (één herhalen) De huidige video wordt herhaaldelijk afgespeeld totdat u op STOP of BACK drukt. Repeat All (alles herhalen) Alle bestanden in de huidige videomap/ afspeellijst worden in volgorde afgespeeld, en herhaaldelijk, totdat u op STOP of BACK drukt. Wist u dat? Als u een lijst met VOB-bestanden achter elkaar wilt afspelen, selecteert u een bestand in het weergavescherm en drukt u op Play (Afspelen). De VOB-bestanden worden naadloos achtereenvolgens afgespeeld. VIDEO BEKIJKEN 36
7 Muziek afspelen Met de HD mediaspeler kunt u uw muziekbibliotheek naar een USB-pparaat kopiëren en deze vanaf uw amusementsapparaat beluisteren. De volgende indelingen voor audiobestanden en audiocodecs worden ondersteund: MP3 WAV/PCM/LPCM WMA AAC FLAC MKA AIF/AIFF OGG Dolby Digital DTS Muziek afspelen 1. Druk op HOME (hoofdpagina), en markeer vervolgens de Muziek balk. De muziekbalk wordt weergegeven. 2. Markeer alle muziek, en druk vervolgens op ENTER. -OF- Als Media Library (mediabibliotheek) is ingeschakeld, kunt u er voor kiezen om met behulp van een filteroptie te navigeren (alle muziek, artiest, genre, album, datum, mappen, recent, of afspeellijst) door het muziekpictogram te selecteren en vervolgens de linker- en rechterpijl op de afstandsbediening te gebruiken om door de aanwezige opties te bladeren. Het scherm toont de aanwezige audiobestanden en audiomappen. De weergave bestaat uit miniaturen (waarin de hoezen van de muziekalbums worden getoond, mits aanwezig) of uit een lijst afhankelijk van de instellingen van uw browser. MUZIEK AFSPELEN 37
Er worden alleen audiobestanden weergegeven die door de HD mediaspeler worden ondersteund. 3. Spoor het audiobestand op dat u wilt afspelen. Markeer het bestand om met het afspelen van een audiobestand te beginnen en druk vervolgens op ENTER. Markeer de naam van een muziekafspeellijst om met het afspelen daarvan te beginnen en druk vervolgens op PAUSE/PLAY (pauzeren/afspelen). Om met het afspelen van alle audiobestanden in een map te beginnen, markeer een audiobestand in die map en druk vervolgens op PAUSE/PLAY (pauzeren/ afspelen). Het muziek afspeelscherm geeft de volgende informatie weer over het op dit moment afgespeelde audiobestand weer: Albumhoes (indien aanwezig) Huidige herhaalmodus (indien ingeschakeld) Voortgangsbalk voor het afspelen van audio Verstreken en totale afspeeltijden Albumnaam Artiest Genre Audio bestandsnaam Volgende nummer MUZIEK AFSPELEN 38
Muziek afspeelbediening WD TV HD Mediaspeler Gebruik deze knoppen op de afstandsbediening voor de bediening van het afspelen van muziek: Knop STOP PAUSE/PLAY (pauzeren/afspelen) 1. Druk op FF (snel voorwaarts) of REV (achterwaarts) om het audiobestand af te zoeken (druk herhaaldelijk om de zoeksnelheid te kiezen) 2. Druk op PLAY (afspelen) om het afspelen te hervatten vanaf de geselecteerde positie. Druk eenmaal op PREV (vorige nummer). Druk op NEXT (volgende). Druk tweemaal op PREV (vorige nummer). Functie Stop het afspelen van audio Pauzeren of hervatten van het afspelen van audio Zoekt het afspelen van het audiobestand voorwaarts of achterwaarts De HD mediaspeler ondersteunt de volgende zoeksnelheden: 2, 4, 8, 16 Start het afspelen vanaf het begin Speelt het volgende audionummer in de muziekmap/afspeellijst Speelt het vorige audionummer in de muziekmap/ afspeellijst Muziek afspeelopties Met de twee opdrachtenpictogrammen op de muziekwerkbalk kunt u de instellingen voor het herhalen en de willekeurige volgorde instellen. Om de muziekwerkbalk weer te geven, druk op OPTION. Om de werkbalk te verbergen, druk op BACK (terug) of nogmaals op OPTION (optie). Om de muziek herhalingsmodus in te stellen: 1. Druk tijdens het afspelen van muziek op OPTION. De muziekwerkbalk verschijnt aan de bovenkant van het scherm. MUZIEK AFSPELEN 39
2. Markeer, en druk vervolgens herhaaldelijk op ENTER totdat het door u gewenste herhaalpictogram wordt weergegeven. Opties zijn: Normal (normaal) Het audiobestand zal slechts eenmaal worden afgespeeld. Wanneer het afspelen gereed is, wordt het voorgaande browser-scherm weergegeven. Repeat One (één herhalen) Het huidige audionummer wordt herhaaldelijk afgespeeld totdat u op STOP of BACK drukt. Repeat All (alles herhalen) Alle audiobestanden in de huidige audiomap/afspeellijst worden in volgorde afgespeeld, en herhaaldelijk, totdat u op STOP of BACK drukt. Het pictogram voor de ingeschakelde herhaalmodus verschijnt onder de voortgangsbalk voor het afspelen. Muziek shuffle-modus Gebruik deze optie om de audionummers in de huidige muziekmap/afspeellijst in willekeurige volgorde af te spelen. Om de muziek shuffle-modus in te schakelen: 1. Druk tijdens het afspelen van muziek op OPTION. De muziekwerkbalk verschijnt aan de bovenkant van het scherm. 2. Druk herhaaldelijk op ENTER totdat het shuffle-pictogram wordt weergegeven. Muziek afspelen vanaf uw ipod Apple gebruikt een eigen systeem voor benaming waardoor de mediaspeler de oorspronkelijke namen van de mappen en bestand niet kan weergeven zoals die in uw ipod staan. De mediaspeler geeft de mappen en bestanden in plaats daarvan nieuwe namen, maar alleen tijdens gebruik van de mediaspeler. De oorspronkelijke bestandsinformatie blijft in uw ipod behouden. U kunt tijdens het afspelen van een bestand de oorspronkelijke bestandsinformatie bekijken omdat op het scherm de metagegevens worden weergegeven. Opmerking: WD TV Mini Mediaspeler ondersteunt geen beveiligde premiuminhoud, zoals film- en muziekdownloads van itunes Store, Cinema Now, Movielink, Amazon Unbox en Vongo. Om uw ipod met de mediaspeler te gebruiken, steekt u uw ipod gewoon in de USB-poort en navigeert u door het interfacemenu. Opmerking: De WD TV Mini Mediaspeler ondersteunt uitsluitend de modus voor USB-massaopslag. De ipod Touch is geen USB-apparaat voor massaopslag en wordt daarom niet ondersteund. MUZIEK AFSPELEN 40
8 Foto's bekijken Met de HD mediaspeler kunt u in uw huiskamer uw digitale fotoalbum bekijken. Het is perfect voor een plezierige samenzijn met vrienden en familie. De volgende bestandsindelingen worden voor beeld ondersteund: GIF (bewegende GIF's worden niet ondersteund) BMP (niet-gecomprimeerd) JPEG (grayscale, RGB, YCbCy) (ondersteunt geen CMYK of YCCK) TIF/TIFF (RGB) (ondersteunt geen CMYK, YMC, YMCK, of KCMY) PNG (alleen Non-alpha kanaal) Fotoweergave 1. Druk op HOME, en selecteer vervolgens de Foto balk. De fotobalk wordt weergegeven. 2. Selecteer het pictogram voor alle foto's, en druk vervolgens op ENTER. -OF- Als Media Library (mediabibliotheek) is ingeschakeld, kunt u er voor kiezen om met behulp van een filteroptie te navigeren (alle afbeeldingen, datum, mappen, en recent) door het fotopictogram te selecteren en vervolgens de linker- en rechterpijl op de afstandsbediening te gebruiken om door de aanwezige opties te bladeren. Het scherm geeft miniatuurweergaven van beschikbare afbeeldingsbestanden en fotomappen weer. Er worden alleen beeldbestanden weergegeven die door de HD mediaspeler worden ondersteund. FOTO'S BEKIJKEN 41