INTERNATIONALISERING 2008-2009 Bachelor in het onderwijs: secundair onderwijs campus Kattenberg Arteveldehogeschool Gent
2
Inhoudstafel Woord vooraf... 3 1. Internationalisering: aanbod 2008-2009... 4 2. Stappenplan type 1 en 2... 7 3. Stappenplan type 3, 4, 5 en 6... 8 4. Bestemmingen 2008-2009... 9 5. Frequently Asked Questions (FAQ)... 11 6. Contactgegevens... 13 3
Beste student In je laatste opleidingsjaarjaar kun je er voor kiezen om gedurende enkele weken of maanden in het buitenland stage te lopen, vaak gecombineerd met het volgen van cursussen aan een hogeschool of universiteit. Een buitenlandse studieperiode betekent een meerwaarde in je studietraject. Als je kiest voor een buitenlandse stage wil je bewust omgaan met andere talen en culturen. Dit vraagt van jou een gedegen talenkennis, flexibiliteit, moed, tolerantie, Een internationale stage heeft met andere woorden een positief effect op je professionele en persoonlijke ontwikkeling. Je verwerft bijzondere troeven als toekomstig werknemer in een arbeidsmarkt, die steeds meer onder invloed staat van het mondialiseringproces. Dit boekje geeft een overzicht van de mogelijkheden die we aanbieden wat de buitenlandse stage betreft. Op basis van kenmerken zoals de duur, de mogelijkheid tot een beursaanvraag, de voorwaarden en de voorbereiding onderscheiden we zes types. Een overzicht van de bestemmingen per type vind je achteraan in dit boekje. Gedetailleerde informatie per type vind je op DiLeAhs. In het midden van dit boekje vind je een stappenplan dat de grote lijnen schetst van het moment van aanmelden tot de start van je internationale stage. We sluiten af met een aantal veelgestelde vragen. We hopen dat je dankzij deze informatie een voor jou passende, boeiende stage ontdekt. Veel succes! Opdrachthouders Internationalisering Walter Baeten Els Landuyt Filip Moens 4
1. Internationalisering: aanbod 2008-2009 Type 1: Erasmus en Erasmus Belgica Erasmus is de klassieker onder de internationale programma s. In het spoor van de humanist trekken elk jaar duizenden studenten door Europa om hun competenties te verfijnen in een interculturele omgeving. Het gewone Erasmusprogramma geeft je de mogelijkheid om een andere Europese cultuur en onderwijssysteem te leren kennen. Erasmus Belgica is gelijkaardig maar dan bij onze Waalse partnerinstellingen. Een Erasmusstage is interessant omwille van de beursmogelijkheden en de vlotte afhandeling van de procedures. Kenmerken Duur: 3 maanden (12 weken) Inhoud: combinatie les geven en les volgen Beurs: eenvoudige procedure voor Erasmusbeurs op basis van het inkomen van je ouders of je eigen inkomen Profiel: minstens 12/20 voor stage in 2OSO Voorbereiding: verplichte taalcursus (taal van het gastland) zie 5. FAQ Type 2: Zuiden Als je kiest voor een stage in het zuiden leer je de cultuur en het onderwijssysteem van een niet-europees land kennen. Een traject in het zuiden is een uitdaging op persoonlijk vlak om je organisatietalent en je gedrevenheid te bewijzen. Kenmerken Duur: 3 maanden (12 weken) Inhoud: les geven les volgen kennismaking met o.a. vrijwilligerswerking Beurs: (beperkte) mogelijkheid tot VLIR/ UOS beurs zie 5. FAQ Profiel: minstens 12/20 voor stage in 2OSO Voorbereiding: verplicht intercultureel voorbereidingstraject zie 5. FAQ 5
Type 3: niet-didactische korte stage Deze stageplaatsen behoren tot de overige stage of bedrijfsstage en staan open voor iedereen die geslaagd is voor stage in de tweede schijf. Meedraaien in een jeugdcentrum, meewerken in dienst van een museum of teacher assistant in een International School zijn maar enkele van de mogelijkheden. Om dit type stage te lopen, moet je beschikken over een basiskennis van de taal van het land. Kenmerken Duur: 2 tot maximaal 6 weken Inhoud: variabel Beurs: geen mogelijkheden Profiel: communicatief vaardig in het Engels, Zweeds of Fins deel van niet-didactische stage Voorbereiding: / Type 4: Internationalisation@Home Internationalisering boeit je wel, maar die verre verplaatsingen... Toch wil je je leraarskwaliteiten ten dienste stellen van een leuke groep buitenlandse studenten of je leidt ze liever rond langs Vlaamse steden en dorpen, musea en andere bezienswaardigheden. Dan is dit de kans om je vanuit je eigen omgeving voor te bereiden op een rol als ambassadeur of ambassadrice van het Vlaamse onderwijs. Kenmerken Duur: 2 of 3 weken in het binnenland Inhoud: - les geven (Nederlands, Frans of English Presentation Skills aan anderstalige inkomende studenten) - organisatie en begeleiding van een cultuurprogramma Beurs: geen mogelijkheden Profiel: communicatief vaardig in het Engels of andere Europese taal Voorbereiding: / 6
Type 5: Intensieve Programma s International Course on Intercultural Competences April 2008 kwamen zo n 40 studenten en 10 lectoren uit verschillende Europese landen samen in België om te denken en te werken rond interculturele competenties. Dit is een opleidingsoverstijgende organisatie van onder andere sociaal werk en verpleegkunde. Volgend jaar wordt het hernomen in Izmir Turkije. Kenmerken Duur : combinatie van lange-afstandsonderwijs gespreid over een aantal maanden voor de aanvang van het IP en een buitenlands bezoek van 2 weken aanwezig Turks of Engels (basiskennis) Beurs : Profiel : Voorbereiding : start in semester 5 met internettaken Movein Scienze2 Een project waarbij de mobiliteit van studenten gebruikt wordt voor het uittesten van didactisch materiaal om beter fysica te onderwijzen. Je krijgt de kans om gedurende vier weken bij een van de partners dit didactisch materiaal vanuit de verschillende invalshoeken te leren kennen, samen lessen voor te bereiden en te geven. Je doet dit telkens samen met studenten van alle partners van het project. Per bestemming is voorzien in twee beurzen die je reiskosten en een flink deel van je verblijfskosten dekken. Gezien de aard van het project is Movein Scienze2 voorbehouden aan studenten fysica. Kenmerken Duur : 4 weken Beurs : aanwezig Profiel : fysica en wiskunde Engels (basiskennis) Voorbereiding : tijdens de lessen uitdieping Type 6: eigen initiatief Je gaat graag zelf op zoek naar dé uitdaging die bij je past en je kan een eigen project opstarten? Wij geven je graag die mogelijkheid. Misschien word jij onze lokale bondgenoot voor toekomstige studenten? Om een eigen initiatief op te starten, maak je gebruik van de richtlijnen die verspreid worden via DiLeAhs>Praktijk 2OSO>Informatie Internationalisering> Type 6. 7
8
9
4. Bestemmingen 2008-2009 Type 1 Erasmus Hongarije Finland Italië Litouwen Nederland Polen Spanje Verenigd Koninkrijk Zweden Eger Jyväskylä (onder voorbehoud) Lecce Padova Vilnius Amsterdam Zwolle Warschau Barcelona Bilbao Donostia Madrid Valencia Belfast Gävle Erasmus Belgica België Louvain-la-Neuve Luik Namen Type 2 Wereldwijd Malawi Nepal Suriname Vietnam Zambia Zuid-Afrika Zuid-Afrika Paramaribo Ho-Chi-Minh City Kabwe East London Pretoria 10
Type 3 niet-didactische korte stage Finland Verenigd Koninkrijk Zwitserland Nepal Helsinki-Vantaa Kokkola Culham Dorset Durham Sheffield Genève Type 4 Internationalisation@Home Cultuurweek voor buitenlandse studenten SHIP Nederlands aan anderstaligen (september 2008!) ICHCI Nederlands aan anderstaligen ICHCI English Presentation Skills Mocoma Frans aan anderstaligen Mocoma Nederlands aan anderstaligen IP Inclusie Type 5 Intensief Programma International Course on Intercultural Competences Turkije Izmir Movein Scienze2 Italië Slovakije Duitsland Roemenië Litouwen Palermo Bratislava Bochum Constanza Vilnius 11
5. Frequently Asked Questions (FAQ) Waar vind ik op DiLeAhs alle informatie in verband met internationalisering? Onder Praktijk 2OSO< Informatie Internationalisering vind je een digitale versie van dit boekje en de stappenplannen. Per type is er een map waar je meer details kan vinden per bestemming. Hoe meld ik mij aan? We werken met een digitale aanmelding. Via DiLeAhs, Praktijk 2OSO vul je het online aanmeldingsformulier volledig in en je geeft een eerste, tweede en derde keuze op. Dit doe je voor zowel de lange als de korte stage indien je geïnteresserd bent in beiden. Als je dan niet geselecteerd wordt voor een lange stage, kom je misschien wel in aanmerking voor een korte. Je motiveert waarom je stage in het buitenland wil lopen en je voegt een Nederlandstalige CV toe als bijlage. Deadline voor aanmelding is 16 mei. Na de deliberatie ontvang je via je arteveldemail een persoonlijke uitnodiging voor een selectiegesprek op 30 juni of 1 juli 2008. Hoe bereid ik me voor? Voor Type 1-stages is het verplicht om een taalcursus te volgen van het land van bestemming. Je krijgt hiervoor een vergoeding van 50 euro. Het zoeken en vastleggen van deze cursus is de verantwoordelijkheid van de student. Voor Type 2-stages is het verplicht om een interculturele training te volgen. Deze vorming wordt georganiseerd door de centrale administratie van de dienst internationalisering (Hoogpoort) in samenwerking met externe partners. Ben ik voldoende verzekerd? Via de schoolverzekering ben je verzekerd voor ongevallen die gebeuren in het kader van je stageopdracht. Een bijkomende verzekering is verplicht voor type 2 en aangeraden voor de andere types. De centrale administratie van de dienst internationalisering (Hoogpoort) informeert je hierover eens je geselecteerd bent. 12
Heb ik recht op een beurs? Voor sommige bestemmingen is het mogelijk om een beurs te krijgen. We zetten de mogelijkheden per type op een rijtje: - type 1: de klassieke Erasmusbeurs wordt berekend op basis van het inkomen van je ouders of je eigen inkomen. De procedure is vrij eenvoudig en wordt geregeld door de centrale administratie van de dienst internationalisering (Hoogpoort). Ook voor de verplichte voorbereidende taalcursus kan je een bijdrage van 50 euro krijgen. - Type 2: voor de zuiden -bestemmingen kan je in aanmerking komen voor een VLIR/UOS beurs. Je dient een uitgebreid aanvraagformulier in dat wordt voorgelegd aan een commissie die alle Vlaamse Zuiden -aanvragen beoordeelt. De ervaring leert ons dat slechts enkele studenten hier kans op maken. - Type 5: aan deze tijdelijke aanbiedingen is er altijd een beurs gekoppeld die automatisch wordt toegekend bij selectie voor deze bestemmingen. Naast deze officiële beurssystemen, is het ook mogelijk om via SovoArte financiële bijstand aan te vragen om een internationale stage mogelijk te maken. Wie zorgt voor accommodatie? Algemene regel is dat de hogeschool niet verantwoordelijk is voor het zoeken en vastleggen van studentenkamers of andere slaapgelegenheid. In de praktijk is een bestemming echter vaak gekoppeld aan een voorstel in verband met accommodatie of wordt er gewerkt met gastfamilies. Heb je zelf een kamer in Gent, dan kan je dit doorgeven aan SovoArte die ze voor de periode van je afwezigheid, doorverhuurt aan inkomende buitenlandse studenten. Wat doe ik met mijn binnenlandse stage? Zolang je niet zeker bent dat je je stage in het buitenland kan doen, volg je de richtlijnen voor een binnenlands traject van de stagecoördinatie. Het kan even duren vooraleer je stage definitief bevestigd wordt door alle betrokken partijen (zie stappenplannen p. 7). Van zodra alle contacten gelegd zijn en de inhoud van de stage vaststaat, krijg je van de opdrachthouders internationalisering de toelating om je reis te plannen. Dit is ook het moment om je binnenlands stagetraject te annuleren. 13
6. Contactgegevens Opdrachthouders internationalisering: Walter Baeten Walter.baeten@arteveldehs.be Tel: 09 269 98 03 Lokaal: F105 Els Landuyt Els.landuyt@arteveldehs.be Tel: 09 269 98 16 Lokaal: F107 Filip Moens Filip.moens@arteveldehs.be Tel: 09 269 98 20 Lokaal: F105 Alle informatie in verband met internationalisering kan je terugvinden op DiLeAhs onder Praktijk 2OSO>Informatie Internationalisering. Je kan dit boekje downloaden en per bestemming nog meer informatie vinden. 14