Elke toer begint alsof je verder gaat met hetzelfde garen van de laatste toer. Als je van kleur wisselt dan staan de instructies tussen [haakjes].

Vergelijkbare documenten
Banksia Rand. Gebruik dezelfde haaknaald en hetzelfde garen dat je voor de rest van het project gebruikt hebt.

SURPRISE! Door Betty ten Hove

Materialen. Origineel Ontwerp door Lucilla Alfano Copyright 2017 Alle rechten voorbehouden. Pagina 1

30 cm afgan square Vincent

Whispers from the Past Copyright: Helen Shrimpton, 2016.

Tropical Delight. Ontworpen door Susan Stevens uit Eastlake, Ohio. met photo s van Laurel s Place. Materiaal

After the rain doily Ontworpen door Lorna Tisdall

Whispers from the Past

ATALIA S STAR door Kogi Naidoo

Whispers from the Past

Spiro Star Nederlandse vertaling versie 1 25cm vierkant

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus

Charlotte. Patroon van Dedri Uys. Vertaald door Jolanda, Yaël en Naomi (met toestemming van Dedri Uys)

st steek, steken hstk half stk v.l. alleen in voorste lus t toer stk stk a.l. alleen in achterste lus

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus

Seaglass Beach Square

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

Bluebird & Daisy Crochet Along 2016

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

Dutch Version. Lily Bud. Lily Pond Blanket Vierkant 3

MOOGLY CAL : Tamara s Kismet Square

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

HET MOOGLY ALFABET vertaald door HET HAAKBEEST

The Garden State Afghan

Butterfly Kisses Square

Charlotte {Groot gehaakt vierkant deel 2}

One Step Beyond Deken Nederlandse versie

Cosmic Cal Deel 6. Copyright: Helen Shrimpton, All rights reserved. By: Helen at Sponsored by Stylecraft yarns

Cosmic Cal Part 4. Copyright: Helen Shrimpton, All rights reserved. By: Helen at Sponsored by Stylecraft yarns

Toer 2 Haak 3 lossen en in dezelfde steek nog en stokje. Haak nu in iedere volgende steek 2 stokjes. Je hebt nu 24 stokjes.

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

MEXICAN MANDALA week 4

Dutch Version. Medium Lily Flower. Lily Pond Blanket Vierkant Zeven

Alle Reliefsteken worden dus aangegeven met een R aan het begin en erachter een V of A om aan te geven: Voorlangs of Achterlangs en zijn dikgedrukt.

Sweet Caroline. Deel 3. Copyright: Helen Shrimpton, All rights reserved. By: Helen at Afkortingenlijst.

Bloemblok 2 - Haak zes bloemblokken

Sacred Space Deel 5 - Nederlands

In het originele patroon wordt gebruik gemaakt van US-haaktermen. st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus

Patroon Warme Wanten

The Garden State Afghan

In het originele patroon wordt gebruik gemaakt van US-haaktermen. st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus

Dutch Version. Bird of Paradise. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 3

Sacred Space Deel 1 - Nederlands

MEXICAN MANDALA Week 3

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

Decoratiemanden met ronde leren bodem - Kerst

Dutch Version. Lily Pond Flower. Lily Pond Blanket Vierkant 5

Dutch Version. Kleurenwissel Ripple Rand. Carousel Blanket Patroon 5

In het originele patroon wordt gebruik gemaakt van US-haaktermen. st steek, steken hstk half stokje vl alleen in voorste lus

Dutch Version. Mini Puntige Schulpen Rand. Carousel Blanket Patroon 6

Mandala Madness deel 1

Charlotte {Groot gehaakt vierkant deel 3}

Memories BY DROPS DESIGN

Charlotte {Groot gehaakt vierkant deel 1}

Dutch Version. Dahlia Bud. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 2

Basisblok 2 - Haak drie basisblokken

Garen: Haaknaald: Binnenkussen:

Fran Mystery CAL Patroon 3 - Sue

Rambling Rose Shawl. Deel een

Prinses Mandala. Karin Åshammar/Virklust Web page: virklust.wordpress.com

Patroon dromenvanger Zeeuwse knoop. ZusjeKnus

Sunflower Mandala NO

Créme Brulee Capuchonsweater

Dutch Version. Large Lily Flower. Lily Pond Blanket Vierkant Acht

Dutch Version. Ring of Roses. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 6

Sacred Space Deel 4 - Nederlands

Week 3- Toeren 29 tot en met 35. F r i g g. Patroon getest door: Lis Engelund, Majbrit Rasmussen Jensen, Tanya Fomsgaard Adsbøl, en Jane Johansen

Dutch Version. Tiny Lily. Lily Pond Blanket Vierkant 2

Dutch Version. Rosa. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 4

Week 5- Toeren 42 tot en met 50. F r i g g. Patroon getest door: Lis Engelund, Majbrit Rasmussen Jensen, Tanya Fomsgaard Adsbøl en Jane Johansen

Karin Åshammar/Virklust 2018 Vertaald door Wendy de Vries. Madame Butterfly

Gerbera Mandala NO

Bloemblok 4 (gevorderden versie) - haak 6 bloemblokken

Patroon Robuuste Deken

Gehaakt Vloerkleed Durable Double four

Sacred Space Deel 2 - Nederlands

Dutch Version. Frida s Edging. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 8

Week 6 Toeren 51 tot en met 56. F r i g g. Patroon getest door: Lis Engelund, Majbrit Rasmussen Jensen, Tanya Fomsgaard Adsbøl en Jane Johansen

Folklore kussen. Heel veel plezier! Kristel

Knuffellapje Konijn. Afkortingen: Mr: Magische ring L: Losse S: Steek Hv: Halve vaste V: Vaste Stk: Stokje

Copyright: Helen Shrimpton, Alle rechten voorbehouden. Door: Helen op

5 MM 6 UK H-8 US

Dutch Version. Rood en Crème Kleurige Band. Carousel Blanket Patroon 2

*-» «- `* * ` -» «-*

Happy Crochet Patterns. Haakpatroon Paashaas

Dutch Version. Vijfhoek Cirkel. Carousel Blanket Patroon 3

Patroon: Aap. Met dit patroon kun je een leuke aap haken.

Jip. Benodigdheden. Zwart garen naar keuze, ongeveer 5 gram

MINI MYSTERY APRIL HAKEN: TAPESTRY CLUTCH DOOR ALEXA BOONSTRA

Dutch Version. Middelste Motief. Carousel Blanket Patroon 1

Dutch Version. Heart Rose. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 5

Haak- en breispullenorganizer

Doily s haken. Benodigdheden: Durable Katoen nr.8 - kleuren van beide versies op pagina 2 Haaknaald 4,0 Stopnaald of maasnaald Schaar

Transcriptie:

Spiked Punch Omschrijving: afghan blok Afmeting: 30 cm Garen: garen geschikt voor haaknaald 5,5 6,5 mm Haaknaald: 5.5mm Stekenverhouding: eerste 4 toeren zijn ongeveer 9,5 cm Aantal steken aan het einde: 39v langs iedere zijde en 4 2l hoekruimtes Opmerkingen van de ontwerper... Elke toer begint alsof je verder gaat met hetzelfde garen van de laatste toer. Als je van kleur wisselt dan staan de instructies tussen [haakjes]. Foto diagrammen... De originele versie van dit patroon staat in het Engels op everytrickonthehook.com en bevat fotodiagrammen om je te helpen de steken en de juiste plaats van de steken te visualiseren. Aan het einde van dit patroon vind je de vertaalde instructies van deze diagrammen. Instructies staan in de volgorde zoals ze op de foto s staan, van links naar rechts en gescheiden door een forward slash: /. Speciale steken... Spike steek steek de naald in de aangegeven steek of ruimte en haal een lus op, trek de lus op tot de hoogte van je werk, omslaan en door beide lussen op de naald halen (Opmerking: een spike steek hoort je werk niet naar beneden te trekken dus zorg ervoor dat je de lus hoog genoeg optrekt zodat je werk niet gaat golven.) Staande v om met een toer te starten, met een schuiflus op de naald, steek de naald in de aangegeven steek, omslaan en haal een lus op, omslaan en haal door twee lussen op de naald (Let op: als je het niet fijn vindt om met staande steken te werken kun je ook een hv in de aangegeven steek maken en vervolgens een l en een v in dezelfde steekt) Staand st om met een toer te beginnen, met een schuiflus op de naald, houd de schuiflus op zijn plaats met duim of vinger, omslaan en houd deze ook op zijn plaats, steek de naald in de aangegeven steek, omslaan en haal een lus op, voorzichtig omslaan en haal door twee lussen, tweemaal (Let op: als je het niet fijn vindt om met staande steken te werken, kun je ook een hv in de aangegeven steek maken en vervolgens 3l die tellen als je eerste st) Patroon Copyright Polly Plum 2016 Pagina 1

Begin patroon... Start met een magische ring/dubbele magische ring. Toer 1: L om de magische ring vast te zetten. (v in magische ring, 3l) viermaal. Trek de magische ring aan en sluit de toer met Hecht niet af. 4v, 4 3 lossenruimtes Toer 2: Hv in volgende 3 lossenruimte, 3l (telt hier en verder als st), (st, 2l, 2st) in dezelfde 3 lossenruimte. [L, sla volgende v over, (2st, 2l, 2st) in volgende 3 lossenruimte] driemaal. L en sluit de toer met een hv in het 1 e st. 16st (4, 4 1 losseruimtes, 4 2l hoekruimtes Toer 3: Hv in volgende st en hv in volgende 2 lossenruimte, l en v in dezelfde 2 lossenruimte. [Optie voor kleurwissel: staande v in een willekeurige 2 lossenruimte]. 2l en v in dezelfde 2 lossenruimte. *^2l, sla volgende 2st over, v in volgende 1 losseruimte, 2l, sla volgende 2st over^, (v, 2l, v) in volgende 2 lossenruimte.* Herhaal van * tot * tweemaal en van ^ tot ^ eenmaal. Sluit de toer met een hv in de 1 e v. 12v (3, 12 2 lossenruimtes (2 langs iedere zijde plus 4 hoeken) Toer 4: Hv in volgende 2 lossenruimte, 3l [Optie voor kleurwissel: Staand st in een willekeurige 2lhoekruimte]. (st, 2l, 2st) in dezelfde 2 lossenruimte. *^[Sla volgende v over, 3st in volgende 2 lossenruimte] tweemaal, sla volgende v over,^ (2st, 2l, 2st) in 2l hoekruimte.* Herhaal van * tot * tweemaal en van ^ tot ^ eenmaal. Sluit de toer met een hv in het 1 e st. 40st (10, 4 2l hoekruimtes Tijd om je stekenverhouding te controleren! Op dit punt moet je vierkant 9,5 cm in doorsnede zijn als je het aangegeven garen en een 5.5 mm haaknaald gebruikt. Meet je vierkant en als hij bijna 9,5 cm is dan komt je uiteindelijke vierkant nagenoeg op 30 cm uit. Als je niet uitkomt dan kun je het beste de maat van je haaknaald aanpassen en opnieuw beginnen. Let op: De spike steken kunnen je een beetje in de war maken omdat het lijkt of ze boven de steken van de laatste toer zweven, dus om je te helpen let er op dat de v van deze toer vallen in het 1e st, het middelste st van iedere zijde en het laatste st van iedere zijde. Toer 5: Hv in volgende st, l en v in dezelfde steek (dit is het laatste st van de zijde) [Optie voor kleurwissel: staande v in laatste st van een willekeurige zijde]. *(v, 2l, v) in 2l hoekruimte, v in volgende st, [haak 2 spike steken in de overgeslagen v van toer 3, recht naar beneden, sla de 2st die achter spike steken liggen over, v in volgende st] driemaal.* Herhaal van * tot * driemaal, laat bij de laatste herhaling de laatste v weg. Sluit de toer met 12 steken langs iedere zijde 24 spike steken (6, 24v (6, 4 2l hoekruimtes Patroon Copyright Polly Plum 2016 Pagina 2

Toer 6: L en v in dezelfde steek als waarin je de vorige toer gesloten hebt [Optie voor kleurwissel: staande v in dezelfde steek als waarin je de vorige toer gesloten hebt]. *^L, sla volgende v over, (v, 2l, v) in 2l hoekruimte, l, sla volgende v over, [v in volgende v, 2l, sla volgende 2 spike steken over] driemaal,^ v in volgende v.* Herhaal van * tot * tweemaal en van ^ tot ^ eenmaal. Sluit de toer met 14 steken langs iedere zijde (inclusief lossen) 24v (6, 16 2 lossenruimtes (3 langs iedere zijde plus 4 hoeken), 8 1 losseruimtes (2 Toer 7: Hv in volgende 1 losseruimte, 3l [Optie voor kleurwissel: staand st in 1 losseruimte na de steek waarin je de vorige toer hebt gesloten]. St in dezelfde 1 losseruimte. *^Sla volgende v over, (2st, 2l, 2st) in 2l hoekruimte, sla volgende v over, 2st in volgende 1 losseruimte, [sla volgende v over, 3st in volgende 2 lossenruimte] driemaal, sla volgende v over,^ 2st in volgende 1 losseruimte.* Herhaal van * tot * tweemaal en van ^ tot ^ eenmaal. Sluit de toer met een hv in het 1 e st. 17 steken langs iedere zijde 68st (17, 4 2l hoekruimtes Toer 8: Hv in volgende st, l en v in dezelfde steek [Optie voor kleurwissel: staande v in het st direct na de steek waarin je de vorige toer gesloten hebt, dit is het 3 e st voor het einde van de zijde]. *v in volgende 2st, (v, 2l, v) in 2l hoekruimte, v in volgende 3st, [haak 2 spike steken in de overgeslagen v van toer 6, recht naar beneden, sla de 2st die achter spike steken liggen over, v in volgende st] viermaal.* Herhaal van * tot * driemaal, laat bij de laatste herhaling de laatste v weg. Sluit de toer met 19 steken langs iedere zijde 32 spike steken (8, 44v (11, 4 2l hoekruimtes Toer 9: L en v in dezelfde steek als waarin je de vorige toer gesloten hebt [Optie voor kleurwissel: staande v in dezelfde steek als waarin je de vorige toer gesloten hebt]. *L, sla volgende v over, v in volgende v, l, sla volgende v over, (v, 2l, v) in 2l hoekruimte, [l, sla volgende v over, v in volgende v] tweemaal, [2l, sla volgende 2 spike steken over, v in volgende v] viermaal.* Herhaal van * tot * driemaal, laat de laatste v weg bij de laatste herhaling. Sluit de toer met 21 steken langs iedere zijde (inclusief lossen) 36v (9, 20 2 lossenruimtes (4 langs iedere zijde plus hoeken), 16 1 losseruimtes (4 Toer 10: Hv in volgende 1 losseruimte, 3l [Optie voor kleurwissel: staand st in 1 losseruimte na de steek waarin je de vorige toer hebt gesloten]. St in dezelfde 1 losseruimte. Sla volgende v over, 2st in volgende 1 losseruimte. *^Sla volgende v over, (2st, 2l, 2st) in volgende 2l hoekruimte, [sla volgende v over, 2st in volgende 1 losseruimte] tweemaal, [sla volgende v over, 3st in volgende 2 lossenruimte] viermaal,^ [sla volgende v over, 2st in volgende 1 losseruimte] tweemaal.* Herhaal van * tot * tweemaal en van ^ tot ^ eenmaal. Sluit de toer met een hv in het 1 e st. 24 steken langs iedere zijde 96st (24, 4 2l hoekruimtes Patroon Copyright Polly Plum 2016 Pagina 3

Toer 11: Hv in volgende st, l en v in dezelfde steek [Optie voor kleurwissel: staande v in het st direct na de steek waarin je de vorige toer gesloten hebt, dit is het 5 e st voor het einde van de zijde]. *v in volgende 4st, (v, 2l, v) in 2l hoekruimte, v in volgende 5st, [haak 2 spike steken in de overgeslagen v van toer 9, recht naar beneden, sla de 2st die achter spike steken liggen over, v in volgende st] vijfmaal.* Herhaal van * tot * driemaal, laat bij de laatste herhaling de laatste v weg. Sluit de toer met 26 steken langs iedere zijde 40 spike steken (10, 64v (16, 4 2l hoekruimtes Toer 12: L en v in dezelfde steek waarin je de vorige toer gesloten hebt [Optie voor kleurwissel: staande v in dezelfde steek als waarin je de laatste toer gesloten hebt]. *[L, sla volgende v over, v in volgende v] tweemaal, l, sla volgende v over, (v, 2l, v) in 2l hoekruimte, [l, sla volgende v over, v in volgende v] driemaal, [2l, sla volgende 2 spike steken over, v in volgende v] vijfmaal.* Herhaal van * tot * driemaal, laat bij de laatste herhaling de laatste v weg. Sluit de toer met 28 steken langs iedere zijde (inclusief lossen) 48v (12, 24 2 lossenruimtes (5 langs per zijde plus hoeken), 24 1 losseruimtes (6 Toer 13: Hv in volgende 1 losseruimte, 3l [Optie voor kleurwissel: staand st in 1 losseruimte na de steek waarin je de vorige toer gesloten hebt]. St in dezelfde 1 losseruimte. [Sla volgende v over, 2st in volgende 1 losseruimte] tweemaal. *^Sla volgende v over, (2st, 2l, 2st) in volgende 2l hoekruimte, [sla volgende v over, 2st in volgende 1 losseruimte] driemaal, [sla volgende v over, 3st in volgende 2 lossenruimte] vijfmaal,^ [sla volgende v over, 2st in volgende 1 losseruimte] driemaal.* Herhaal van * tot * tweemaal en van ^ tot ^ eenmaal. Sluit de toer met een hv in het 1 e st. 31 steken langs iedere zijde 124st (31, 4 2l hoekruimtes Toer 14: Hv in volgende st, l en v in dezelfde steek [Optie voor kleurwissel: staande v in het st direct na de steek waarin je de vorige toer gesloten hebt, dit is het 7 e st voor het einde van de zijde]. *v in volgende 6st, (v, 2l, v) in 2l hoekruimte, v in volgende 7st, [haak 2 spike steken in de overgeslagen v van toer 12, recht naar beneden, sla de 2st die achter spike steken liggen over, v in volgende st] zesmaal.* Herhaal van * tot * driemaal, laat bij de laatste herhaling de laatste v weg. Sluit de toer met 33 steken langs iedere zijde 48 spike steken (12, 84v (21, 4 2l hoekruimtes Toer 15: 3l [Optie voor kleurwissel: staand st in de steek waarin je de toer gesloten hebt]. St in volgende 7v. *(2st, 2l, 2st) in 2l hoekruimte, st in elke v en spike steek tot aan de volgende hoek.* Herhaal van * tot * driemaal, haak de laatste herhaling tot het 1 e st. Sluit de toer met een hv in het 1 e st. 37 steken langs iedere zijde 148st (37, 4 2l hoekruimtes Patroon Copyright Polly Plum 2016 Pagina 4

Toer 16: L en v in dezelfde steek als waarin je de vorige toer gesloten hebt [Optie voor kleurwissel: staande v in dezelfde steek als de steek waarmee je de vorige toer gesloten hebt]. v in volgende 9st. *(v, 2l, v) in 2l hoekruimte, v in elk st tot aan de volgende hoek.* Herhaal van * tot * driemaal, haak de laatste herhaling tot de 1 e v. Sluit de toer met 39 steken langs iedere zijde 156v (39, 4 2l hoekruimtes Hecht af en werk de draadeinden weg. Vertaalde instructies van fotodiagrammen... Toer 1: (v, 3l) x4 in magische ring Toer 2: (2st, 2l, 2st) in elke 3 lossenruimte / l, sla v over Toer 3: (v, 2l, v) in 2l hoekruimte / 2l / v in 1 losseruimte / 2l Toer 4: (2st, 2l, 2st) in 2l hoekruimte / 3st in elke 2 lossenruimte Toer 5: (v, 2l, v) in 2l hoekruimte / v in laatste st / v in middelste st / 2 spike steken in toer 3 v / v in eerste st Toer 6: (v, 2l, v) in 2l hoekruimte / l, sla v over / 2l, sla spike steken over / v in v / l, sla v over Toer 7: (2st, 2l, 2st) in 2l hoekruimte / 2st in 1 losseruimte / 3st in elke 2 lossenruimte / 2st in 1 losseruimte Toer 8: (v, 2l, v) in 2l hoekruimte / v in laatste 3st / v in middelste st / 2 spike steken in toer 6 st / v in eerste 3st Toer 9: (v, 2l, v) in 2l hoekruimte / l, sla v over / 2l, sla spike steken over / v in v / l, sla v over Toer 10: (2st, 2l, 2st) in 2l hoekruimte / 2st in elke 1 losseruimte / 3st in elke 2 lossenruimte / 2st in elke 1 losseruimte Toer 11: (v, 2l, v) in 2l hoekruimte / v in laatste 5st / v in middelste st / 2 spike steken in toer 9 / v in eerste 5st Toer 12: (v, 2l, v) in 2l hoekruimte / l, sla v over / 2l, sla spike steken over / v in v / l, sla v over Toer 13: (2st, 2l, 2st) in 2l hoekruimte / 2st in elke 1 losseruimte / 3st in elke 2 lossenruimte / 2st in elke 1 losseruimte Toer 14: (v, 2l, v) in 2l hoekruimte / v in laatste 7st / v in middelste st / 2 spike steken in toer 12 v / v in eerste 7st Patroon Copyright Polly Plum 2016 Pagina 5