Quilt
Afmetingen van de quilt: 72 x 172cm Naaibenodigdheden Pfaff ambition naaimachine 100 x 150 cm dunne zwarte denim voor quiltblokken en cirkels 15 x 115 cm effen mauve katoen voor cirkels 95 x 115 cm donkerroze ton-sur-ton stof voor cirkels, borders en de afwerkrand 81 x 178 cm quiltvoering 180 cm achterkantstof Zwart naaigaren Bij de donkerroze ton-sur-ton stof passend naaigaren Robison Anton Rayon garen dat bij de mauve katoen past Robison Anton donkerpaars garen voor het meanderen Streng donkerroze garen voor kwastjes en soutache Streng mauve garen voor kwastjes 1/4" quiltvoet met IDT #820926096 1/4"Stitch in Ditch-voet voor doorstikken in de naad met IDT #820925-096 Doorstikvoet met geleider links met IDT#820676-096 Meandervoet #820988-096 Soutachevoet #820607-096 Markeerpen/-krijt Liniaal, rolmes en snijmat Spelden Snij-instructies Snijd de zelfkanten van alle stoffen voordat u deze gaat snijden. Zwarte denimstof: 3 stroken van 23 cm breed, over de hele breedte van de stof. Snij van iedere strook 6 vierkanten van 23 cm, voor een totaal van 18 vierkanten. 2 stroken van 11,5 cm breed, over de hele breedte van de stof. Snij van iedere strook 12 vierkanten van 11,5 cm, voor een totaal van 24 vierkanten. 3 grote cirkels van 18 x 18 cm 6 middelgrote cirkels van 14 x 14 cm, gebruik de verkeerde kant 6 kleine cirkels van 8,5 x 8,5 cm Effen mauve stof: 6 middelgrote cirkels van 14 x 14 cm Snijd van de donkerroze ton-sur-ton stof: 5 stroken van 7 cm breed, over de hele breedte van de stof. 5 stroken van 7,5 cm breed, over de hele breedte van de stof voor de afwerkstrook. 3 grote cirkels van 18 x 18 cm 12 kleine cirkels van 8,5 x 8,5 cm Markeer de denimvierkanten en -cirkels van 23 cm Verdeel de vierkanten en cirkels in kwarten met krijt of een markeerpen. Voor de donkere blokken van 23 cm markeert u de kruis- en lengtelijnen op de goede kant van 6 vierkanten Voor de lichte blokken van 23 cm markeert u de kruis- en lengtelijnen op de verkeerde kant van de overige 12 vierkanten. Markeer een kruis- en lengtelijn op de verkeerde kant van de 6 middelgrote zwarte denim cirkels van 14 cm. Markeer een kruis- en lengtelijn op de goede kant van alle overige cirkels. ambition Quilt 2
De quiltblokken naaien Blok 1 Donker: (Maak er 3) Plaats op de goede kant van een zwart denim vierkant van 23 cm de volgende cirkels en laat de kruis- en lengtelijnen op de volgende manier op elkaar aansluiten: 1. Donkerroze grote cirkel 2. Verkeerde kant omhoog van de zwarte middelgrote cirkel 3. Goede kant omhoog van de zwarte kleine cirkel Speld vast op hun plaats. Rijg uw Pfaff ambition naaimachine in met naaigaren op de spoel en licht-mauve Robison Anton rayon-garen als bovendraad. Bevestig naaivoet 0A. Naai met een rechte steek rondom iedere cirkel en verwijder de spelden terwijl u naait. Snijd los op de middelste lengte- en kruislijnmarkeringen voor 4 blokken van 11,5 cm (totaal 12 blokken 1 donker). Blok 2 Donker: (Maak er 3) Plaats op de goede kant van een zwart denim vierkant van 23 cm de volgende cirkels en laat de kruis- en lengtelijnen op de volgende manier op elkaar aansluiten: 1. Verkeerde kant omhoog van de zwarte middelgrote cirkel 2. Goede kant omhoog van de zwarte kleine cirkel Speld vast op hun plaats Naai met een rechte steek rondom iedere cirkel en verwijder de spelden terwijl u naait. Voer donkerroze garen door de Soutachevoet en bevestig deze op uw Pfaff ambition. Selecteer de zigzagsteek. Begin op een van de kruis- of lengtelijnen en bevestig het garen door de rand van de naaivoet tegen de rand van de middelste cirkel te laten lopen. Snijd los op de middelste lengte- en kruislijnmarkeringen voor 4 blokken van 11,5 cm (totaal 12 blokken 1 donker). ambition Quilt 3
Blok 3 Licht: (Maak er 3) Plaats op de verkeerde kant van een zwart denim vierkant van 23 cm de volgende cirkels en laat de kruis- en lengtelijnen op de volgende manier op elkaar aansluiten: 1. Goede kant omhoog van de zwarte grote cirkel 2. Middelgrote mauve cirkel 3. Donkerroze kleine cirkel Speld vast op hun plaats Bevestig naaivoet 0A. Naai met een rechte steek rondom iedere cirkel en verwijder de spelden terwijl u naait. Bevestig de meandervoet. Rijg uw machine in met donkerroze Robison Anton rayon garen. Breng de transporteur omlaag en stel uw Pfaff ambition naaimachine in op free-motion volgens de instructies in uw gebruiksaanwijzing. Meander uit de vrije hand over de middelste middelgrote mauve cirkel Snijd los op de middelste lengte- en kruislijnmarkeringen voor 4 blokken van 11,5 cm (totaal 12 blokken 3 licht). Blok 4 Licht: (Maak er 3) Plaats op de verkeerde kant van een zwart denim vierkant van 23 cm de volgende cirkels en laat de kruis- en lengtelijnen op de volgende manier op elkaar aansluiten: 1. Middelgrote mauve cirkel 2. Donkerroze kleine cirkel Speld vast op hun plaats Rijg uw Pfaff ambition naaimachine in met naaigaren op de spoel en licht-mauve Robison Anton rayon-garen als bovendraad. Bevestig naaivoet 0A. Naai met een rechte steek rondom iedere cirkel en verwijder de spelden terwijl u naait. Bevestig de meandervoet. Rijg uw machine in met donkerroze Robison Anton rayon garen. Breng de transporteur omlaag en stel uw Pfaff ambition naaimachine in op free-motion volgens de instructies in uw gebruiksaanwijzing. ambition Quilt 4
Meander uit de vrije hand over de middelste middelgrote mauve cirkel Voer donkerroze garen door de Soutagevoet en bevestig deze op uw Pfaff ambition. Selecteer de zigzagsteek. Begin op een van de kruis- of lengtelijnen in het midden en bevestig het garen langs de ronde rand van de middelste cirkel. Snijd los op de middelste lengte- en kruislijnmarkeringen voor 4 blokken van 11,5 cm (totaal 12 blokken 4 licht). Blok 5 kleine cirkel: (Maak er 6) Plaats op de verkeerde kant van een zwart denim vierkant van 23 cm de kleine donkerroze cirkel en laat de kruis- en lengtelijnen op elkaar aansluiten. Speld vast. Rijg uw Pfaff ambition naaimachine in met naaigaren op de spoel en licht-mauve Robison Anton rayon-garen als bovendraad. Bevestig naaivoet 0A. Naai met een rechte steek rondom de cirkel en verwijder de spelden terwijl u naait. Snijd los op de middelste lengte- en kruislijnmarkeringen voor 4 blokken van 11,5 cm (totaal 24 blokken 5 kleine cirkel). Blokken met kwastje Maak 12 kwastjes volgens de afbeelding. Om de blokken te maken bevestigt u de 1/4" Quiltvoet met IDT en rijgt u uw Pfaff ambition naaimachine in met naaigaren als boven- en onderdraad. Naai blok 5 van 11.5 cm met de kleine blokken aan de effen zwarte blokken van 11,5 cm. Pers de naden naar de kant van de effen blokken. Speld een kwastje aan 12 zwarte vierkante blokken met het uiteinde van een kwastje op 15 mm van de hoeknaad. Speld een effen blok/cirkelblok aan een cirkelblok/ effen blok met de naden op elkaar. Naai vast en zorg ervoor dat het kwastje in de naad wordt meegenomen. Pers de naad weg van het kwastje. Voltooid blok - 21,6 cm 3" (8 cm) ambition Quilt 5
Cirkelblokken Naai blokken 1 en 3 aan elkaar en zorg dat de randen van de cirkel op elkaar aansluiten. Pers de naden naar één kant Naai blokken 2 en 4 aan elkaar en zorg dat de randen van de cirkel op elkaar aansluiten. Pers de naden naar de andere kant als bij blokkencombinatie 1/3. Naai de blokkencombinatie 1/3 aan de blokkencombinatie 2/4 met de naden op elkaar en de randen van de cirkel op elkaar aansluitend. Pers de naad naar één kant Voltooid blok - 21,6 cm De kwastjes- en cirkelblokken aan elkaar naaien Rij 1 en 3: Leg het cirkelblok met de goede kant omhoog en het donkerroze cirkelblok links onder. Leg het kwastjesblok met de goede kanten omlaag met het donkere blok rechts onder. Naai de aansluitende hoeknaden aan elkaar. Herhaal dit voor 8 van de cirkel- en kwastjesblokken. Pers de naden naar het cirkelblok toe Naai 4 van de cirkelblok/kwastjesblokcombinaties aan elkaar voor rij 1. Naai de andere 4 aan elkaar voor rij 3. Pers de naden naar de cirkelblokken toe. Rij 2: Leg het kwastjesblok omhoog met een het donkere vierkant in de linker onderhoek. Leg het cirkelblok met de goede kant omlaag en het donkerroze cirkelblok in de rechter onderhoek. Naai de aansluitende hoeknaden aan elkaar. Herhaal dit voor 4 kwastjes- en 4 cirkelblokken. Pers de naden naar het cirkelblok toe. Naai de 4 kwastjes-/ cirkelblokken aan elkaar voor rij 2. Pers de naden naar het cirkelblok toe. Naai de rijen 1, 2 en 3 aan elkaar met de hoeknaden goed op elkaar aangesloten. Pers de naden naar één kant ambition Quilt 6
1 2 3 ambition Quilt 7
Borders Naai de 7 cm brede stroken donkerroze katoen aan elkaar. Tip: Naai de stroken in verstek aan elkaar zodat de aansluitingen niet zo duidelijk zichtbaar zijn. Meet de lange zijden van uw quilttop en snijd 2 stroken van die lengte. Naai de stroken aan de lange zijde van uw quilttop. Pers naar de border toe. Meet de boven- en onderkant van uw quilttop en snijd twee stroken van deze lengte. Naai aan de boven- en onderkant van uw quilttop. Pers naar de border toe. De quilt in elkaar zetten Leg de achterkantstof met de verkeerde kant omhoog. Leg quiltvoering op de verkeerde kant van de achterkantstof. Leg uw patchwork quilttop op de quiltvoering. Speld de lagen met veiligheidsspelden aan elkaar vast. Bevestig uw Stitch in Ditch-voet voor doorstikken in de naad en begin in het midden van uw quilt. Naai in de naden van alle vierkanten om de lagen aan elkaar te bevestigen. Naai in de naad van de borders. Bevestig naaivoet 0A en rijg uw Pfaff ambition naaimachine in met naaigaren dat bij de donkerroze borderstof past. Plaats voor echo-quilten de rand van uw naaivoet 0A tegen de naad van de borderstof en naai helemaal langs de border. Herhaal dit 3 maal, waarbij u de rand van uw naaivoet 0A tegen de eerder genaaide rij legt. Knip overtollige tussenvulling en achtergrondstof af. ambition Quilt 8
Afwerking Naai de 3 stroken van 7,5 cm van de donkerroze stof aan elkaar. Naai aan elkaar met versteknaden. Vouw de verkeerde kanten in de lengte op elkaar en pers. Leg vanaf de verkeerde kant van uw quilt de knipranden van de afwerkstrook aan de knipranden van uw quilt. Plaats de rand van uw naaivoet 0A naast de knipranden en bevestig de afwerkstrook met een rechte steek aan de quilt, met verstekhoeken. Vouw de afwerkstrook naar de goede kant van de quilt. Bevestig de Doorstikvoet met geleider links, gebruik een rechte steek, plaats de rode markering van de Doorstikvoet met geleider links naast de vouw van de afwerkstrook en naai de afwerkstrook vast. Label Maak op een overgebleven stukje zwart denim een naaireeks volgens de aanwijzingen in uw gebruiksaanwijzing. Programmeer steek nr. 145 (ambition 1.5) of nr. 101 (ambition 1.0) en een gespiegelde afbeelding van dezelfde steek. Leg een stukje Tear-a-Way-versteviging onder het denim en rijg uw Pfaff ambition naaimachine in met rayongaren als bovendraad en naaigaren op de spoel. Naai de reeks langs alle vier de zijden van het label. Selecteer een nieuwe reeks en gebruik steek nr. 138 (ambition 1.5) of nr. 96 (ambition 1.0) met nr. 146 (ambition 1.5) of nr. 102 (ambition 1.0). Naai in het midden van uw quiltlabel. Selecteer een nieuwe reeks en programmeer uw naam met een van de ingebouwde lettertypes van uw Pfaff ambition 1.0 of ambition 1.5. Naai boven de middelste stekenreeks Herhaal stap 5 voor het jaar en naai dit onder de middelste stekenreeks. Naai uw label op de verkeerde kant van uw quilt. ambition Quilt 9
2011 KSIN. Alle rechten voorbehouden. PFAFF en AMBITION zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l. ambition Quilt 10