1.1 Naam eigenaar 1.2 Tweelingnaald 1.3 Opties voor de transporteur 1.4 Garenfabrikant

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "1.1 Naam eigenaar 1.2 Tweelingnaald 1.3 Opties voor de transporteur 1.4 Garenfabrikant"

Transcriptie

1 Techniekenboek

2 Inhoudsopgave 1 Menu Instellingen 1.1 Naam eigenaar 1.2 Tweelingnaald 1.3 Opties voor de transporteur 1.4 Garenfabrikant Quilten 2.1 Quilten uit de vrije hand 2.2 Quilten in de naaimodus 2.3 Quilten in de borduurmodus 3.1 Bloemen en bladeren 3 Naaireeks 3.2 Naam 3.3 Schulprand 3.4 Sterren Stitch Creator 4.1 Bewerken en een nieuwe steek maken Bloem en blad 4.2 Bewerken en een nieuwe steek maken - Siercirkels 4.3 Bewerken en een nieuwe steek maken - Sterrencirkels 4.4 Een nieuwe steek maken - Schelp 4.5 Nieuwe steken maken - Hoeveel steken? 4.6 Bewerken en een nieuwe steek maken - Bladerenkoord Borduurmotievencombinatie 5.1 Bloemen 5.2 Kerstmanborduurmotief met gevormde tekst 5.3 Omranding met sterren 5.4 Maxisteken combineren met groeperen 5.5 Stapelsteken Tapering 6.1 Decoratieve steek 6.2 Quiltlabel - tapering in de borduurring 6.3 Sterren en vierkanten - tapering in de borduurring Shape Creator 8 Precise positioning 7.1 Borduurringsteken vormen 7.2 Een ster maken: Maxisteek 7.3 Decoratieve knoopsgaten in de borduurring 7.4 Decoratief borduurmotief bloem 7.5 Decoratief borduurmotief driehoek 7.6 Kruissteekomranding 7.7 Sneeuwvlokken - Line positioning 7.8 Klok - Borduurmotiefhoek 7.9 Knoopsgaten - Side positioning 7.10 Bloemen - Side positioning 7.11 Bladeren en bloemen - Side positioning 7.12 Applicatie bagagelabel 7.13 Mini Shapes schoenenzak Borduurmotief vergroten/ verkleinen 8.1 Ruitenomranding 8.2 Puzzelstukjes 9.1 Bloemenhart 9.2 Opvultype behouden, Bloemen

3 1 Menu Instellingen 1.1 Naam eigenaar 1 2 Druk op het Menu Instellingen op de taakbalk. Druk op Naam eigenaar om een popup te openen waarin u uw naam kunt invoeren Typ uw naam. Druk op het pictogram voor kleine letters om met kleine letters te werken. Druk op OK om uw naam te bevestigen. Druk op OK om het menu Instellingen te sluiten. Om te controleren of uw naam ook echt is geprogrammeerd, drukt u op het Infomenu op de taakbalk. Druk op Persoonlijke info om uw naam, softwareversie, serienummer, enz. te controleren. Druk op Annuleren om uw persoonlijke info te sluiten. 3 PFAFF en CREATIVE SENSATION zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l.

4 1 Menu Instellingen 1.2 Tweelingnaald Druk op het Menu Instellingen op de taakbalk. Druk op Instellingen Machine Druk op Tweelingnaald om de lijst met opties voor de tweelingnaaldbreedte te bekijken. 4 Druk op de tweelingnaaldgrootte van uw keuze. 5 6 Druk op OK om het menu Instellingen te sluiten. Het veld Instellingen machine geeft nu weer dat u uw machine heeft ingesteld op naaien met een tweelingnaald. 4

5 Menu Instellingen Selecteer een van de ingebouwde steken en naai een nieuwe decoratieve steek. Zorg dat u de aanbevelingen opvolgt voor de juiste naaivoet, gebruik van versteviging, enz Als er een pop-up verschijnt die u meldt dat de geselecteerde tweelingnaald niet is toegestaan, is de steek waarschijnlijk te breed voor de tweelingnaaldbreedte of kan de geselecteerde steek niet met een tweelingnaald worden genaaid. U kunt een andere tweelingnaaldbreedte nemen of een andere steek selecteren. Druk op Annuleren (de X) om de tweelingnaald te houden en naar een andere steek te gaan. Druk op OK (het vinkje) om de tweelingnaald uit te schakelen. Ga dan terug naar het Menu Instellingen om een andere tweelingnaaldbreedte te selecteren of naai de geselecteerde steek zonder tweelingnaald. Volg uw gebruiksaanwijzing (pagina 2:6) voor het inrijgen van een tweelingnaald. 5 PFAFF en CREATIVE SENSATION zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l.

6 1 Menu Instellingen 1.3 Opties voor de transporteur 1 2 Druk op het Menu Instellingen op de taakbalk. Druk op Instellingen Machine Druk op Opties voor transporteur om een pop-up te openen met opties. Auto is de aanbevolen standaardinstelling. De transporteur wordt bijvoorbeeld automatisch omlaag gebracht wanneer bepaalde steken/technieken worden geselecteerd, bijv. wanneer de free-motion modus of de borduurmodus wordt geselecteerd, wanneer de steek voor knopen aanzetten wordt geselecteerd of wanneer de extra hoge naaivoetstand wordt gebruikt. U kunt de automatische instellingen uitschakelen en ervoor kiezen om de transporteur altijd omhoog of omlaag te laten staan. Bijvoorbeeld: Als u uit de vrije hand wilt naaien met de transporteur omhoog. Druk op OK om uw instelling te bevestigen en het Menu Instellingen te sluiten. Let op: Veranderingen aan de standaardinstelling voor de transporteur worden niet behouden wanneer de naaien borduurmachine wordt uitgeschakeld. 6 PFAFF en CREATIVE SENSATION zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l.

7 1 Menu Instellingen 1.4 Garenfabrikant 1 2 Druk op het Menu Instellingen op de taakbalk. Druk op Instellingen Machine Druk op Garenfabrikant. Selecteer de garenfabrikant van uw keuze. Selecteer (Gütermann) Sulky of Robison-Anton. Als u de kleuren in een borduurmotief verandert of wanneer u een borduurmotief maakt van steken of lettertypes in uw machine, worden de kleurcodes van de door u geselecteerde fabrikant gebruikt. Let op: Als u de garenfabrikant verandert, worden de kleuren in bestaande borduurmotieven niet automatisch ook veranderd in de geselecteerde garenfabrikant. Druk op OK om uw instellingen te bevestigen en het menu Instellingen te sluiten. 7 PFAFF en CREATIVE SENSATION zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l.

8 2 Quilten 2.1 Quilten uit de vrije hand 1 Naaimodus. 2 Druk op de Free Motion opties om een venster te openen waarin u verschillende opties voor naaien uit de vrije hand kunt selecteren. 3 Er zijn drie verschillende free-motion opties: De instelling Dynamisch verende voet 6D freemotion, de instelling Verende voet free-motion en de instelling Sensormatic free-motion. Welke u selecteert hangt af van de naaivoet die u gebruikt. Wanneer de machine is ingesteld op naaien uit de vrije hand, wordt de transporteur automatisch verzonken. 4 5 Druk op de instelling Dynamisch verende voet 6D free-motion. De transporteur gaat automatisch omlaag. Het veld machine-instellingen geeft nu weer dat u uw machine heeft ingesteld op naaien uit de vrije hand met de Dynamisch verende voet 6D. 6 Schakel het ITD systeem (B) uit. Verwijder de standaard naaivoet (C). Draai voorzichtig de schroef (D) los totdat het kruisvormige gat (E) toegankelijk is. 8

9 Quilten Knijp de Dynamisch verende voet 6D zachtjes samen en leid de pen van de naaivoet zo ver mogelijk in het kruisvormige gat (E) van de persvoethouder. De arm op de naaivoet moet achter de naaldschroef zijn. 8 Draai de schroef (D) aan De Dynamisch verende voet meet de dikte van de stof en gaat met iedere steek omhoog en omlaag om de stof vast te houden op de steekplaat terwijl de steek wordt gevormd. Let op: De Dynamisch verende voet 6D wordt aanbevolen voor gebruik met rechte steken. Activeer Steekbreedtebeveiliging bij de Instellingen Machine. De Dynamisch verende voet 6D free-motion modus is speciaal geschikt voor het naaien van moderne quilts met verschillende stofhoogten. Selecteer een rechte steek. Rijg de machine in met naaigaren als boven- en onderdraad. Begin met lange draaduiteinden van de boven- en de onderdraad. Tik het voetpedaal eenmaal aan om de naald omlaag en weer omhoog te brengen. Op deze manier brengt u de onderdraad naar boven. Houd de draaduiteinden vast en maak enkele steken op dezelfde plaats. Stop en knip de draaduiteinden af. Naai dan eerst van achteren naar voren en daarna van rechts naar links. Houd een gelijkmatige snelheid aan en verplaats uw stof met de hand. Oefen op het maken van lussen en zelfs op het schrijven van uw naam! U regelt de steeklengte met de manier waarop u de stof verplaatst. Oefen op een gelijkmatige beweging van de stof en de snelheid van de machine. Druk op de instelling Verende voet free-motion voor naaien uit de vrije hand met optionele verende naaivoeten. De transporteur gaat automatisch omlaag. Het veld machine-instellingen geeft nu weer dat u uw machine heeft ingesteld op naaien uit de vrije hand met de Verende voet. Controleer of het IDT systeem is losgekoppeld. Bevestig de verende voet zoals hierboven is beschreven voor de Dynamisch verende voet 6D. De verende naaivoet gaat bij elke steek omhoog en omlaag om de stof op de steekplaat te houden terwijl de steek wordt gemaakt. Optionele verende naaivoeten kunt u aanschaffen bij uw plaatselijke erkende PFAFF dealer. De free-motion modus verend is speciaal geschikt voor het naaien van moderne quilts met verschillende stofhoogten. 9

10 Quilten Selecteer een rechte steek. Rijg de machine in met naaigaren als boven- en onderdraad. Begin met lange draaduiteinden van de bovenen de onderdraad. Tik het voetpedaal eenmaal aan om de naald omlaag en weer omhoog te brengen. Op deze manier brengt u de onderdraad naar boven. Houd de draaduiteinden vast en maak enkele steken op dezelfde plaats. Stop en knip de draaduiteinden af. Naai dan eerst van achteren naar voren en daarna van rechts naar links. Houd een gelijkmatige snelheid aan en verplaats uw stof met de hand. Oefen op het maken van lussen en zelfs op het schrijven van uw naam! U regelt de steeklengte met de manier waarop u de stof verplaatst. Oefen op een gelijkmatige beweging van de stof en de snelheid van de machine. Druk op de instelling Sensormatic free-motion om de machine in te stellen op de modus Sensormatic free-motion met naaivoet 6A. Bij naaien met lage snelheid, gaat de naaivoet bij elke steek omhoog en omlaag om de stof op de steekplaat te houden terwijl er een steek wordt gevormd. Bij een hogere snelheid zweeft de naaivoet tijdens het naaien over de stof. De modus Sensormatic free-motion wordt gebruikt met de optionele naaivoet 6A. In de modus Sensormatic free-motion heeft u de optie om de hoogte van de naaivoet te veranderen. Druk lang op het keuzevakje om een pop-up te openen waarin u de naaivoethoogte kunt instellen. Druk op de plus om de naaivoet omhoog te brengen en op de min om de naaivoet omlaag te brengen. De transporteur gaat automatisch omlaag. Druk op OK om uw Sensormatic free-motion naaivoethoogte te bevestigen. Druk op OK om het venster met free-motion opties te sluiten. Het veld machine-instellingen geeft nu weer dat u uw machine heeft ingesteld op Sensormatic free-motion naaien. 10

11 Quilten Controleer of het IDT systeem is losgekoppeld. Klik de Sensormatic naaivoet voor quilten uit de vrije hand 6A vast. 22 Selecteer een rechte steek. Rijg de machine in met naaigaren als boven- en onderdraad. Begin met lange draaduiteinden van de boven- en de onderdraad. Tik het voetpedaal eenmaal aan om de naald omlaag en weer omhoog te brengen. Op deze manier brengt u de onderdraad naar boven. Houd de draaduiteinden vast en maak enkele steken op dezelfde plaats. Stop en knip de draaduiteinden af. Naai dan eerst van achteren naar voren en daarna van rechts naar links. Houd een gelijkmatige snelheid aan en verplaats uw stof met de hand. Oefen op het maken van lussen en zelfs op het schrijven van uw naam! U regelt de steeklengte met de manier waarop u de stof verplaatst. Oefen op een gelijkmatige beweging van de stof en de snelheid van de machine. 23 De Draadopnaaiset # heeft twee Sensormatic naaivoeten die met dezelfde instellingen werken als de Sensormatic freemotion voet. Volg de instructies bij uw Draadopnaaiset voor het gebruik van deze naaivoeten. 11 PFAFF, IDT en CREATIVE SENSATION zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l.

12 2 Quilten 2.2 Quilten in de naaimodus De categorie Quiltsteken heeft vier subcategorieën met quiltsteken. Deze lijst geeft u ideeën voor het gebruik van de verschillende steken. Sommige zijn geschikt om door de lagen van een quilt heen te quilten. Andere steken zijn decoratief en moeten alleen op de quilttop worden genaaid, met versteviging onder de stof. 2.1 Handwerksteken Quilten met een rechte steek - Quilten met een rechte steek en op één plaats afhechten. Gebruik deze steek voor patchwork Imitatie-handquiltsteek - Laat uw steken eruit zien als handquiltwerk door nylongaren te gebruiken als bovendraad te gebruiken en de draadspanning te verhogen Quilt - Gebruik nylongaren als bovendraad en verhoog de draadspanning voor een handgequilt effect of houd de spanning normaal en gebruik rayon garen dikte 40 als bovendraad en onderdraad op de spoel. Festonsteek - Decoratieve rand. Gebruik deze steek alleen op de quilttop. Rijg de machine in met rayongaren dikte 40 als bovendraad en met onderdraad op de spoel. Gebruik versteviging onder de stof. 2.2 Traditionele quiltsteken Antieke quilt - Decoratieve quiltsteken. Gebruik deze steek alleen op de quilttop. Rijg de machine in met rayongaren dikte 40 als bovendraad en met onderdraad op de spoel. Gebruik versteviging onder de stof. 12

13 Quilten Meandersteken Meanderen - Quilten of decoratief naaien. Gebruik deze steek alleen op de quilttop. Rijg de machine in met rayongaren dikte 40 als bovendraad en met onderdraad op de spoel. Gebruik versteviging onder de stof. Meanderen waarbij de motieven elkaar kruisen - Quilten, decoratief naaien of stoppen. Gebruik deze steek alleen op de quilttop. Rijg de machine in met rayongaren dikte 40 als bovendraad en met onderdraad op de spoel. Gebruik versteviging onder de stof. Lussen quilten - Quilten of decoratief naaien. Kan worden gebruikt om door de quilttop, de tussenvulling en de achtergrondstof heen te quilten. Rijg de machine in met katoenen naaigaren of rayongaren dikte 40, als boven, en onderdraad. Golven quilten - Quilten of decoratief naaien. Kan worden gebruikt om door de quilttop, de tussenvulling en de achtergrondstof heen te quilten. Rijg de machine in met katoenen naaigaren of rayongaren dikte 40, als boven, en onderdraad. 2.4 Crazy-patchworksteken Crazy patchwork - Crazy-patchworkquilten of decoratief naaien. Gebruik deze steek alleen op de quilttop. Rijg de machine in met rayongaren dikte 40 als bovendraad en met onderdraad op de spoel. Gebruik versteviging onder de stof. 6.2 Handgemaakte Quiltsteken Crazy-patchworksteken. Rijg de naaimachine in met nylongaren als bovendraad en gekleurd garen als onderdraad. Deze steken zijn standaard ingesteld voor draadspanning (draadhoeveelheid niet beschikbaar). De spanning op deze steken is verhoogd tot 6.0 om de onderdraad naar boven te trekken. 13

14 Quilten 2.2 Patchwork maken met een naadtoeslag van 6 mm met naaivoet 0A 1 Druk op. categorie 2; Quiltsteken subcategorie 1; Handwerksteken steeknummer 1 2 Pas de naaldpositie aan op 2.0 naar rechts door op de + te drukken. 3 Klik naaivoet 0A op de naaimachine Rijg de machine in met naaigaren als boven- en onderdraad. Schakel het IDT systeem in. Laat de rand van de naaivoet gelijk lopen met de rand van de stof. Patchwork maken met een naadtoeslag van 6 mm met de Quiltvoet met IDT systeem Druk op. categorie 2; Quiltsteken subcategorie 1; Handwerksteken steeknummer 1 Bevestig de steekplaat voor rechte steken. Het kleinste gat in de steekplaat voor rechte steken ondersteunt de stof dichter bij de naald en helpt te voorkomen dat de stof omlaag wordt getrokken in het spoelgebied, vooral aan het begin en/of het einde van een naad. Steekbreedtebeveiliging wordt automatisch geselecteerd in het Menu Instellingen wanneer de steekplaat voor rechte steken is bevestigd. Hiermee wordt de naald vergrendeld in de middelste positie voor afhechtingen en het afsnijden van de draden om schade aan de naald en/of de naaivoet te voorkomen. 14

15 Quilten Bevestig de ¼" quilt- en patchworkvoet. Rijg de machine in met naaigaren als boven- en onderdraad. Schakel het IDT systeem in. Naai lapjes stof aan elkaar met een rechte steek. Bij gebruik van een naadtoeslag van 6 mm leidt u de stof langs de buitenste rand van de naaivoet. Als u een naadtoeslag van 3 mm gebruikt, leidt u de stof langs de binnenste rand van de naaivoet. Gebruik de rode markering op de teen van de naaivoet om te bepalen wanneer u moet stoppen en draaien op 6 mm voor de volgende naad. Patchwork maken met een naadtoeslag van 6 mm met de ¼ Quiltvoet met geleider rechts met IDT systeem, # Druk op. 1 categorie 2; Quiltsteken subcategorie 1; Handwerksteken steeknummer Bevestig de steekplaat voor rechte steken. Het kleinste gat in de steekplaat voor rechte steken ondersteunt de stof dichter bij de naald en helpt te voorkomen dat de stof omlaag wordt getrokken in het spoelgebied, vooral aan het begin en/of het einde van een naad. Steekbreedtebeveiliging wordt automatisch geselecteerd in het Menu Instellingen wanneer de steekplaat voor rechte steken is bevestigd. Hiermee wordt de naald vergrendeld in de middelste positie voor afhechtingen en het afsnijden van de draden om schade aan de naald en/of de naaivoet te voorkomen. Klik de de ¼" Quiltvoet met geleider rechts met op de machine. Schakel het IDT systeem in. Selecteer een rechte steek. 4 Leg de stof met de goede kanten op elkaar onder de naaivoet met de geleider bij de rand van de stof. Naai de blokken aan elkaar en houd de randen daarbij goed tegen de geleider aan de rechterkant van de naaivoet. 15

16 Quilten Doorstikken: Klik de de ¼" Quiltvoet met geleider rechts op de machine. Schakel het IDT systeem in. Selecteer een rechte steek, een drievoudige rechte steek of de rechte handwerksteek. Leg de quilt onder de naaivoet met de geleider in de naald of op de rand van het stoffen blok. Naai rondom het blok en u krijgt een perfecte afstand van 6 mm langs alle randen van het blok. Gebruik de rode markering op de teen van de naaivoet om te bepalen wanneer u moet stoppen en draaien op 6 mm voor de volgende naad. Naai in de naad met de optionele Doorpitvoet met IDT systeem, # Druk op. 1 categorie 2; Quiltsteken subcategorie 1; Handwerksteken steeknummer Bevestig de steekplaat voor rechte steken. Het kleinste gat in de steekplaat voor rechte steken ondersteunt de stof dichter bij de naald en helpt te voorkomen dat de stof omlaag wordt getrokken in het spoelgebied, vooral aan het begin en/of het einde van een naad. Steekbreedtebeveiliging wordt automatisch geselecteerd in het Menu Instellingen wanneer de steekplaat voor rechte steken is bevestigd. Hiermee wordt de naald vergrendeld in de middelste positie voor afhechtingen en het afsnijden van de draden om schade aan de naald en/of de naaivoet te voorkomen. Bevestig de Doorpitvoet. Schakel het IDT systeem in. Rijg de machine in met naaigaren als boven- en onderdraad. 4 Leg de quilt onder de naaivoet met de geleider in de naald of op de rand van de patchworkdelen. De geleider van de naaivoet volgt precies in het midden van de patchworknaden zodat u perfect kunt quilten. 16

17 Quilten 2.2 Imitatie handquiltsteek 1 Druk op. categorie 2; Quiltsteken subcategorie 1; Handwerksteken steeknummer 2 2 Zet een INSPIRA doorstiknaald maat 90 in de machine. 3 4 Selecteer Menu Instellingen. Druk op Steekbreedtebeveiliging. Zo blijven de afhechtingen en afgesneden draden in het midden van de naaivoet, zodat de naald niet breekt. Rijg de machine in met transparant garen als bovendraad. Zorg ervoor dat de draad in verticale stand staat. 5 Breng een spoel aan met katoenen naaigaren of rayongaren dikte 35 of Naai een rij steken op een quiltsandwich van katoenen stof en katoenen tussenvulling. Als er niet voldoende onderdraad naar boven komt, verhoog dan de bovenspanning. 7 Naai de eerste rij steken. 8 9 Breng uw geleider voor doorstikken/quilten aan op 25 mm van de naald. Om uw geleider voor doorstikken/quilten aan te brengen, draait u de schroef op de achterkant van de houder los. Verwijder de schroef niet, maar draai hem voldoende los om de quiltgeleider te kunnen aanbrengen. Leg het gebogen uiteinde van de geleider gelijk met de steken op de stof. Draai de schroef aan. Naai verticale gequilte banen op 2,5 cm afstand van elkaar over uw quiltsandwich. Herhaal dit horizontaal. 17

18 Quilten 2.2 Uw quilt doorquilten met een gegolfde quiltsteek 1 Druk op. categorie 2; Quiltsteken subcategorie 3; Meandersteken steeknummer 5 2 Rijg de machine in met naaigaren als boven- en onderdraad. 3 Naai een rij steken op een quiltsandwich van katoenen stof en katoenen tussenvulling. 4 Breng uw geleider voor doorstikken/quilten aan op 25 mm van de naald. Om uw geleider voor doorstikken/quilten aan te brengen, draait u de schroef op de achterkant van de houder los. Verwijder de schroef niet, maar draai hem voldoende los om de quiltgeleider te kunnen aanbrengen. Leg het gebogen uiteinde van de geleider gelijk met de steken op de stof. Draai de schroef aan. 5 Blijf rijen steken naaien en leg de quiltgeleider langs de vorige rij steken. PFAFF, IDT, INSPIRA en CREATIVE SENSATION zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 18

19 2 Quilten 2.3 Quilten in de borduurmodus Druk op het pictogram van de borduurmodus op de taakbalk. Druk op de optiebalk op borduurringselectie en selecteer creative Deluxe Hoop 360x200 mm. Druk op Reeksen op de optiebalk. 4 Selectiemenu. 5 Druk op. Steken categorie 2; Quiltsteken subcategorie 3; Meandersteken steeknummer 6 De steek wordt in Reeksen geladen. 19

20 Quilten Kijk naar de steeklengte boven de steek 32 mm x 6 = 192 mm (om in de 200 mm brede borduurring te passen) Druk lang op Dupliceren en voer 5 in voor 6 in totaal. Druk op OK om de pop-up Dupliceren te sluiten. Bevestig de reekslengte bovenaan het scherm Druk op OK. De reeks wordt in Borduurmotief bewerken geladen. Druk op Schaalverdeling. De reeksgrootte is 9,0 mm x 192,0 mm. 11 Druk op het hangslot om het te ontgrendelen. Druk eenmaal op de pijl omlaag om de reekslengte in te stellen op 190,1 mm. Het quiltgebied is 190,5 mm Druk op het pictogram van de functie Shape Creator. Selecteer in het menu Vorm, de eerste tab, de rechte lijn. Druk op Aantal borduurmotieven invoeren en voer 9 in (dit is het aantal rijen serpentinesteken). Druk op OK om de pop-up te sluiten. Druk op Side positioning selecteren. Druk op het tweede pictogram voor side positioning om de rijen serpentinesteken verticaal langs de vormlijn te plaatsen. Druk op OK om de pop-up Side positioning selecteren te sluiten 20

21 Quilten Druk/sleepfunctie - Roteren Druk in het midden van het wiel om 90 te roteren Druk/sleepfunctie Schaalverdeling Sleep op het scherm om de lijn langer te maken Stel nauwkeurig af met het wiel en stel de lengte in op 280,0 mm. Druk op OK om de functie Shape Creator af te sluiten. Let op: de rijen worden van rechts naar links genaaid. Om efficiënter te borduren, moeten de rijen in tegengestelde richtingen worden genaaid. Druk op Groeperen om dit te deselecteren en de groep op te heffen. Druk op Multi-selectie om dit uit te schakelen. Alleen de laatste rij is geselecteerd. Spiegel de laatste rij steken 9/9 horizontaal. Ga met de pijl omhoog naar 7/9 en spiegel horizontaal. Ga met de pijl omhoog naar 5/9 en spiegel horizontaal. Ga verder met het spiegelen van 3/9 en 1/9. Om de combinatie op te slaan, drukt u op Opslaan in Persoonlijke borduurmotieven. Persoonlijke bestanden Naam veranderen 21

22 Quilten Druk lang op Verwijderen 30 Voer de naam van de combinatie in Quiltmotief. 31 OK 32 OK Span stof en tussenvulling in de 360 x 200 hoop. Rijg de machine in met katoenen garen als boven- en onderdraad. Bevestig de in de borduurring gespannen stof aan de borduurarm. Pictogram Ga naar Borduren Druk op Meer opties op de optiebalk 37 Monochroom Druk op Menu Instellingen Verwijder het vinkje van Sprongsteken afsnijden, zodat iedere rij wordt geborduurd zonder dat u draden hoeft af te snijden tussen de verbonden steken. Druk op OK om Instellingen te sluiten Borduur uw stof met serpentine-quiltsteken PFAFF, CREATIVE, CREATIVE SENSATION en SHAPE CREATOR zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 22

23 3 Naaireeks 3.1 Bloemen en bladeren 1 Optiebalk. Reeksen 2 Selectiemenu. 3 Druk op. Steken categorie 4; Decoratieve steken subcategorie 5; Versiersteken steeknummer 35 4 Selectiemenu. 23

24 Naaireeks Druk op. categorie 4; Decoratieve steken subcategorie 3; Bladeren en bloemen steeknummer Het informatieveld geeft de lengte van de geprogrammeerde reeks weer. Druk op OK om over te schakelen naar de naaimodus. Om de reeks op te slaan, drukt u op het pictogram Opties voor opslaan. 9 Druk op Opslaan in Persoonlijke bestanden. 10 Druk op Naam veranderen. Druk lang op Verwijderen om NewStitch te wissen. 11 Voer de naam van de reeks in Bloem_en_Bladeren 12 OK 24

25 Naaireeks OK 14 Naai uw reeks Bloem_en_Bladeren. Zorg dat u de aanbevelingen opvolgt voor de juiste naaivoet, gebruik van versteviging, enz. PFAFF en CREATIVE SENSATION zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 25

26 3 Naaireeks 3.2 Naam 1 Optiebalk. Reeksen 2 Selectiemenu. 3 Druk op. Lettertypes Block alfabet 26

27 Naaireeks Type creative sensation. Gebruik het pictogram voor kleine letters om met kleine letters te werken. 5 Horizontaal voorbeeld 6 Bekijk de geprogrammeerde reeks in horizontale weergave. Gebruik de pijlen om vooruit of achteruit in de reeks te gaan. 7 Druk op Zoomen naar alles om de hele reeks te zien. (Dan is het eenvoudiger om de spelling te controleren) Druk op OK om de voorbeeldweergave te sluiten Het informatieveld geeft de lengte van de geprogrammeerde reeks weer. Druk op OK om over te schakelen naar de naaimodus. Druk op Naaiprogramma's op de optiebalk. 27

28 Naaireeks Druk op. Enkel-steekprogramma Zorg ervoor dat dit is ingesteld op 1 Druk op Naaiprogramma's op de optiebalk om de pop-up te sluiten. 13 Om de reeks op te slaan, drukt u op het pictogram Opties voor opslaan. 14 Druk op Opslaan in Persoonlijke bestanden OK 18 OK 19 Druk op Naam veranderen. Druk lang op Verwijderen om NewStitch te wissen. Voer de naam van de reeks in creative_sensation Naai de creative_sensation reeks. Zorg dat u de aanbevelingen opvolgt voor de juiste naaivoet, gebruik van versteviging, enz. PFAFF en CREATIVE SENSATION zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 28

29 3 Naaireeks 3.3 Schulprand 1 Optiebalk. Reeksen 2 Selectiemenu. 3 Druk op. Steken categorie 4; Decoratieve steken subcategorie 1; Schulpranden steeknummer 6 De steek wordt in Reeksen geladen. 4 Druk op richtingssteken. 5 Stel de richting in op door de groene lijn te slepen of op de juiste positie te klikken. 29

30 Naaireeks Druk zesmaal op de plus om zes steken toe te voegen in de richting Druk weer op de schulpsteek (4.1.6) in het steekselectiegebied. 8 Herhaal de stappen 6-7 om een diagonale schulprand te maken met 3 steken. 9 Stel in het richtingsstekengebied de richting in op Druk zesmaal op de plus om zes steken toe te voegen in de richting -112,5 30

31 Naaireeks Druk weer op de schulpsteek (4.1.6) in het steekselectiegebied. 12 Herhaal stap 10 om steken toe te voegen totdat het startpunt weer is bereikt. Het informatieveld geeft de lengte van de geprogrammeerde reeks weer Druk op OK om over te schakelen naar de naaimodus. Om de reeks op te slaan, drukt u op het pictogram Opties voor opslaan. 15 Druk op Opslaan in Persoonlijke bestanden. 16 Druk op Naam veranderen. Druk lang op Verwijderen om NewStitch te wissen. 31

32 Naaireeks Voer een naam in voor de reeks Schulprand 18 OK 19 OK 20 Naai uw reeks Schulprand. PFAFF en CREATIVE SENSATION zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 32

33 3 Naaireeks 3.4 Sterren 1 Optiebalk. Reeksen 2 Selectiemenu. 3 Druk op. Steken categorie 4; Decoratieve steken subcategorie 4; Kunststeken steeknummer 11 4 Druk op richtingssteken. 33

34 Naaireeks Stel de richting in op door de groene lijn te slepen of op de juiste positie te klikken. U ziet de richting in groen onderaan het scherm. 6 Druk driemaal op de plus om drie steken toe te voegen in de richting Stel de richting in op 90 8 Druk driemaal op de plus om drie steken toe te voegen in de richting 90 9 Druk weer op de ster (4.4.11) in het steekselectiegebied. 10 Herhaal stap 5-9 tweemaal om een diagonale lijn sterren te maken. 34

35 Naaireeks Stel de richting in op Druk driemaal op de plus om drie steken toe te voegen in de richting Stel de richting in op Druk driemaal op de plus om drie steken toe te voegen in de richting Druk weer op de ster (4.4.11) in het steekselectiegebied. 16 Herhaal de stappen eenmaal om de diagonale lijn voort te zetten in de tegenovergestelde richting. Herhaal de stappen nogmaals om de laatste richtingssteken toe te voegen en terug te gaan naar het startpunt. Het informatieveld geeft de lengte van de geprogrammeerde reeks weer 35

36 Naaireeks Druk op OK om over te schakelen naar de naaimodus. Om de reeks op te slaan, drukt u op het pictogram Opties voor opslaan. 20 Druk op Opslaan in Persoonlijke bestanden. 21 Druk op Naam veranderen. Druk lang op Verwijderen om NewStitch te wissen. 22 Voer een naam in voor de reeks Sterren. 23 OK 24 OK 25 Naai uw Sterrenreeks. PFAFF en CREATIVE SENSATION zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 36

37 4 Stitch Creator 4.1 Bewerken en een nieuwe steek maken Bloem en blad 1 Open de Stitch Creator functie. 2 Selectiemenu. 3 Druk op. Steken categorie 4; Decoratieve steken subcategorie 3; Bladeren en bloemen steeknummer 23 4 Om nog een steek toe te voegen uit dezelfde categorie, druk u op de bladerpijlen in het steekkeuzegebied. 37

38 Stitch Creator Ga omhoog naar steeknummer 2 (in dezelfde categorie). Druk op dat blad 6 7 Druk op OK om over te schakelen naar de naaimodus en uw steek te bekijken. Om de bloem en de bladeren dichter bij elkaar te zetten, opent u de functie Stitch Creator opnieuw om terug te gaan en de steek te bewerken. 8 Druk op steekpunt nummer 67. (Gebruik de pijlen om door de steken te gaan en het exacte steekpunt te vinden.) 9 Druk op Multi-selectie om dit in te schakelen. 10 Ga met de pijl omlaag om ook steekpunt 68 en 69 te selecteren. 11 Druk op het pictogram Verwijderen om deze twee steken te verwijderen. 38

39 Stitch Creator Druk op OK om uw steek te zien. We willen de steek dikker maken. Open de Stitch Creator functie opnieuw om terug te gaan en de steek te bewerken. Druk lang op het pictogram Multi-selectie om alles op het scherm te selecteren. 15 Druk op het pictogram van de drievoudige steek om de bloem en het blad met drievoudige steek te stikken. Druk op OK om over te schakelen naar de naaimodus. 16 Om de steek op te slaan, drukt u op het pictogram Opties voor opslaan OK 21 OK 22 Druk op Opslaan in Persoonlijke bestanden. Druk op Naam veranderen. Druk lang op Verwijderen om NewStitch te wissen. Voer een naam in voor de reeks Drievoudige bloem Naai uw nieuwe steek. PFAFF, CREATIVE SENSATION en STITCH CREATOR zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 39

40 4 Stitch Creator 4.2 Bewerken en een nieuwe steek maken Siercirkels 1 Open de Stitch Creator functie. 2 Selectiemenu. 3 Druk op. steken categorie 4; Decoratieve steken subcategorie 5; Versiersteken steeknummer Druk op Multi-selectie om alle steekpunten te deselecteren. Schakel Multi-selectie selecteren opnieuw in. 40

41 Stitch Creator Ga met de pijl omhoog om alle steekpunten te selecteren tot (en met) nummer Druk op Verwijderen om deze 31 steken te verwijderen. Selecteer Druk/sleepfunctie - beeld verplaatsen en druk en sleep op het scherm om het beeld helemaal naar de bovenkant van de steek te verplaatsen. Selecteer Druk/sleepfunctie verplaatsen. 10 Druk op steekpunt nummer 32 (zie afbeelding) 11 Schakel Multi-selectie selecteren in. 12 Ga met de pijl omhoog om alle steekpunten te selecteren tot (en met) nummer Druk op Verwijderen om deze 32 steken te verwijderen. Selecteer Druk/sleepfunctie - beeld verplaatsen en verplaats het beeld naar de bal in het midden van de steek. Selecteer Druk/sleepfunctie - verplaatsen. 41

42 Stitch Creator Druk op het eerste steekpunt van de bal, nummer Schakel Multi-selectie selecteren in. 18 Ga met de pijl omlaag om alle steekpunten van de bal te selecteren tot (en met) nummer Druk op Verwijderen om de steken te verwijderen. Druk op OK om uw nieuwe steek te zien. Om de steek op te slaan, drukt u op Opties voor opslaan. 22 Druk op Opslaan in Persoonlijke bestanden. 23 Druk op Naam veranderen. Druk lang op Verwijderen om NewStitch te wissen. 42

43 Stitch Creator Voer een naam in voor de steek SIERCIRKELS. 25 OK 26 OK 27 Naai uw nieuwe steek. PFAFF, CREATIVE SENSATION en STITCH CREATOR zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 43

44 4 Stitch Creator 4.3 Bewerken en een nieuwe steek maken Sterrencirkels 1 Open de Stitch Creator functie. 2 Selectiemenu. 3 Druk op. Steken categorie 4; Decoratieve steken subcategorie 4; Kunststeken steeknummer 1 4 Om steken toe te voegen in de cirkel die eruit gaan zien als een ster binnenin de cirkel, drukt u op Nieuw steekpunt. 44

45 Stitch Creator Sleep het nieuwe steekpunt omhoog en plaats het aan de linkerkant van de cirkel. Nauwkeurig afstemmen met het wiel. Stel de coördinaten in op / Voeg een nieuw steekpunt in 7 Sleep het nieuwe steekpunt weer terug naar het startpunt en zet het daar neer. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/ Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt en zet het neer aan de linkerkant van de cirkel, hoger en meer naar rechts ten opzichte van de vorige steek. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op / Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt weer terug naar het startpunt en zet het daar neer. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/3.000 Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt en plaats het in het midden van de cirkel, op de vaste lijn, iets hoger dan de vorige steek. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/

46 Stitch Creator Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt weer terug naar het startpunt en zet het daar neer. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/3.500 Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt en plaats het in de rechterkant van de cirkel, iets lager dan de vorige steek. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 1.500/ Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt weer terug naar het startpunt en zet het daar neer. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/3.000 Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt en plaats het in de rechterkant van de cirkel, iets lager en iets meer naar rechts dan de vorige steek. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 2.000/ Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt weer terug naar het startpunt en zet het daar neer. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/ Om alle steken in de Ster te kopiëren, drukt u op het pictogram Multi-selectie en gaat u met de pijl omhoog naar steekpunt Kopiëren 19 Afbeelding verticaal spiegelen. 46

47 Stitch Creator De coördinaten zijn 0.000/ Druk op OK om naar de naaimodus te schakelen en de hele steek te kunnen bekijken. Om de steek op te slaan, drukt u op het pictogram Opties voor opslaan. 23 Druk op Opslaan in Persoonlijke bestanden OK 26 OK 27 Druk op Naam veranderen. Druk lang op Verwijderen om NewStitch te wissen. Voer een naam in voor de steek: Ster_cirkels. Naai uw nieuwe steek. PFAFF, CREATIVE SENSATION en STITCH CREATOR zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 47

48 4 Stitch Creator 4.4 Een nieuwe steek maken Schelp 1 2 Open de Stitch Creator functie. Voeg een nieuw steekpunt in. 3 Sleep het tweede steekpunt helemaal naar rechts in het steekgebied en plaats het daar; maak geen vooruitgaande beweging. Stel het steekpunt nauwkeurig af met de pijlen in het wiel. Stel de coördinaten in op 4.500/ Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt terug naar het startpunt en plaats het daar. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/0.000 Voeg een nieuw steekpunt in 48

49 Stitch Creator Sleep het nieuwe steekpunt helemaal naar links in het steekgebied en plaats het daar; maak geen vooruitgaande beweging. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op -4,500/0.000 Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt terug naar het startpunt en plaats het daar. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/0.000 Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt naar rechts en plaats het daar, zoals op de afbeelding. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 4.125/1.500 Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt terug naar het startpunt en plaats het daar. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/ Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt naar links en plaats het daar, zoals op de afbeelding. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op /1.500 Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt terug naar het startpunt en plaats het daar. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/ Voeg een nieuw steekpunt in 49

50 Stitch Creator Sleep het nieuwe steekpunt naar rechts en plaats het daar, zoals op de afbeelding. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 3.250/2.500 Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt terug naar het startpunt en plaats het daar. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/ Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt naar links en plaats het daar, zoals op de afbeelding. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op /2.500 Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt terug naar het startpunt en plaats het daar. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/ Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt naar rechts en plaats het daar, zoals op de afbeelding. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 1.750/3.750 Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt terug naar het startpunt en plaats het daar. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/ Voeg een nieuw steekpunt in 50

51 Stitch Creator Sleep het nieuwe steekpunt naar links en plaats het daar, zoals op de afbeelding. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op /3.750 Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt terug naar het startpunt en plaats het daar. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/ Voeg een nieuw steekpunt in Sleep de nieuwe steek vooruit en plaats de steek. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/4.500 Voeg een nieuw steekpunt in Sleep het nieuwe steekpunt terug naar het startpunt en plaats het daar. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/ Voeg een nieuw steekpunt in Sleep de nieuwe steek vooruit en plaats de steek. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/4.500 Druk op OK om over te schakelen naar de naaimodus. Om de steek op te slaan, drukt u op het pictogram Opties voor opslaan. 51

52 Stitch Creator Druk op Opslaan in Persoonlijke bestanden. 43 Druk op Naam veranderen. Druk lang op Verwijderen om NewStitch te wissen. 44 Voer een naam in voor de steek: Schelp 45 OK 46 OK 47 Naai uw nieuwe steek. PFAFF, CREATIVE SENSATION en STITCH CREATOR zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 52

53 4 Stitch Creator 4.5 Een nieuwe steek maken Hoeveel steken kunnen er worden gemaakt van één steekpatroon? - Ontworpen door Betty Biberdorf, Canada - STEEK nr. 1 Dit is de basis voor alle steken van deze oefening! Sluit uw USB-muis aan op uw PFAFF creative sensation naai- en borduurmachine. 1 Open de Stitch Creator functie. Om één steek in te voegen, drukt u op Nieuw steekpunt. Laat de steek zoals deze wordt ingevoegd. 2 3 De pijlen (onder het pictogram Multi-selectie) geven 2/2 aan. De naald moet op twee punten in de stof steken om de eerste steek te maken. Het grotere groene vierkant geeft de huidige positie aan (2/2). Ieder rastervakje is 1 mm. Druk opnieuw op Nieuw steekpunt om het 3 e naaldingangspunt in te voegen. Druk en sleep op het scherm om het steekpunt naar 1.500/ te brengen of gebruik het wiel om de steekpositie nauwkeurig af te stellen. 53

54 Stitch Creator Druk opnieuw op Nieuw steekpunt om een andere steek in te stellen (4/4). Breng het Nieuwe steekpunt terug naar dezelfde positie als steekpunt nr. 2, coördinaten 0.000/ Druk op Nieuw steekpunt om de volgende steken in te stellen: Steek 5/5 - ga naar 3.125/ Steek 6/6 (weer terug) - ga naar 0.000/1.500 Gebruik indien nodig het wiel voor de nauwkeurige afstelling. Steek 7/7 - ga naar 4.500/0.000 Steek 8/8 (weer terug) - ga naar 0.000/ Steek 9/9 - ga naar 3.125/1.500 Steek 10/10 (weer terug) - ga naar 0.000/ Steek 11/11 - ga naar 1.500/2.125 Steek 12/12 (weer terug) - ga naar 0.000/ Steek 13/13 - ga naar 0.000/

55 Stitch Creator Voor een volledige weergave van de steek sluit u de functie Stitch Creator door op OK te drukken. 12 Om de steek op te slaan, drukt u op het pictogram Opties voor opslaan. 13 Druk op Opslaan in Persoonlijke bestanden. 14 Druk op Naam veranderen. Druk lang op Verwijderen om NewStitch te wissen. 15 Voer een naam in voor de steek Bloem_1. 16 OK 17 OK 18 We willen de steek ook in het menu Persoonlijke steken opslaan. Druk op Opties voor opslaan. Druk op Opslaan in Persoonlijk menu. 55

56 Stitch Creator Selecteer een beschikbare geheugenruimte en druk op OK. Druk op OK om te bevestigen en de pop-up Opslaan in persoonlijk menu. Wanneer u een steek opslaat in uw Persoonlijke bestanden, kunt u deze kopiëren naar uw USB Embroidery Stick en/of computer. Wanneer u een steek opslaat in uw Persoonlijke Menu, kunt u de steek, samen met al uw andere steken, eenvoudig weer openen via het Stekenmenu. U kunt steken in één van beide opties opslaan of in beide. Hoeveel steken kunt u maken van deze steek? Dit zijn slechts enkele mogelijkheden. STEEK nr Open de Stitch Creator functie. De steek die u zojuist heeft gemaakt, staat nog op het scherm. Druk lang op Multi-selectie selecteren om alles te selecteren. 21 U ziet dat de steekpunten nu worden gemarkeerd door lege vakjes en dat het huidige steekpunt een opgevuld groen vakje is. Gemarkeerde steken worden aangegeven met groen. Ongemarkeerde steken worden aangegeven met wit. 22 Druk op Kopiëren 56

57 Stitch Creator Druk op Horizontaal spiegelen. Sluit de functie Stitch Creator door op OK te drukken. 24 Sla steek nr. 2 op. Open Opties voor opslaan. Opslaan in Persoonlijk menu. Selecteer een beschikbare geheugenruimte en druk op OK. STEEK nr Open de Stitch Creator functie. De steek die u zojuist heeft gemaakt, staat nog op het scherm. 26 Druk op het steekpunt tussen de twee steekmotieven of gebruik de bladerpijlen om naar steek 13/25 te gaan. Het geselecteerde steekpunt wordt een opgevuld groen vakje. 27 Druk op Verwijderen. 57

58 Stitch Creator Voor een volledige weergave van de steek sluit u de functie Stitch Creator door op OK te drukken. 29 Sla steek nr. 3 op. Open Opties voor opslaan. Opslaan in Persoonlijk menu. Selecteer een beschikbare geheugenruimte en druk op OK. 30 Open de Stitch Creator functie. STEEK nr Het laatste steekpunt 24/24 is geselecteerd. 32 Druk op Verwijderen. 58

59 Stitch Creator Voor een volledige weergave van de steek sluit u de functie Stitch Creator door op OK te drukken. 34 Sla steek nr. 4 op. Open Opties voor opslaan. Opslaan in Persoonlijk menu. Selecteer een beschikbare geheugenruimte en druk op OK. 35 Open de Stitch Creator functie. STEEK nr Druk lang op Multi-selectie om alles te selecteren. 37 Druk op Drievoudige steek. 38 Voor een volledige weergave van de steek sluit u de functie Stitch Creator door op OK te drukken. 59

60 Stitch Creator Sla steek nr. 5 op. Open Opties voor opslaan. Opslaan in Persoonlijk menu. Selecteer een beschikbare geheugenruimte en druk op OK. 40 Open de Stitch Creator functie. STEEK nr Druk lang op Verwijderen om alle steekpunten te verwijderen. 42 Klik op OK om te bevestigen. 43 Druk op Selectiemenu, Steken, Categorie 7 - Persoonlijk Menu, Subcategorie 1. Selecteer de steek in positie 1. De steek verschijnt al gemarkeerd (groen) in het steekgebied. 44 Kopiëren 45 Druk lang op Multi-selectie om alles te deselecteren. 60

61 Stitch Creator Druk op het middelste steekpunt (13/25) tussen de twee steekmotieven. 47 Druk op Verwijderen om het gemarkeerde steekpunt te verwijderen. 48 Voor een volledige weergave van de steek sluit u de functie Stitch Creator door op OK te drukken. 49 Sla steek nr. 6 op. Open Opties voor opslaan. Opslaan in Persoonlijk menu. Selecteer een beschikbare geheugenruimte en druk op OK. STEEK nr Open de Stitch Creator functie. Steek nr. 6 zou nog op het scherm moeten staan. 51 Druk lang op het pictogram Multi-selectie om alles op het scherm te selecteren. 61

62 Stitch Creator Druk op Kopiëren 53 Druk op Horizontaal spiegelen 54 Druk en sleep op het scherm om uw duplicatie links van de eerste steek te brengen. Coördinaten 0.000/ Voor een volledige weergave van de steek sluit u de functie Stitch Creator door op OK te drukken. 56 Sla steek nr. 7 op. Open Opties voor opslaan. Opslaan in Persoonlijk menu. Selecteer een beschikbare geheugenruimte en druk op OK. 62

63 Stitch Creator 4.5 STEEK nr Open de Stitch Creator functie. Zorg ervoor dat u steek nr. 7 op het scherm heeft staan en dat de laatste steek is gemarkeerd. 58 Druk op Selectiemenu, Selecteer Categorie 6, Subcategorie 1, steek Breng de bolletjessteek naar het midden van uw persoonlijke steek nr. 7. Coördinaten 0.000/ Voor een volledige weergave van de steek sluit u de functie Stitch Creator door op OK te drukken. Sla steek nr. 8 op. Open Opties voor opslaan. Opslaan in Persoonlijk menu. Selecteer een beschikbare geheugenruimte en druk op OK. 63 PFAFF, CREATIVE SENSATION en STITCH CREATOR zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l.

64 4 Stitch Creator 4.6 Bewerken en nieuwe steken maken Drie variaties op Bladerenkoord - Ontworpen door Betty Biberdorf, Canada - 1 Open de Stitch Creator functie. 2 Selectiemenu. Druk op. 3 categorie 4; Decoratieve steken subcategorie 3; Bladeren en bloemen steeknummer 28 4 We gaan de middelste bloem van deze steek verwijderen. Druk op het pictogram Multi-selectie om het motief te deselecteren. 64

65 Stitch Creator Druk op de steek tussen het blad en de bloem of gebruik de markeringspijlen om omhoog te gaan naar steek 59/84. 6 Om de hele steek te selecteren, drukt u op Meerdere selecteren om dit in te schakelen. 7 Druk op de steek net boven de bloem of ga omhoog met de markeringspijlen totdat u bij steek 23/84 komt. Let op: Alleen de bloem is gemarkeerd (groen) 8 Druk op Verwijderen 9 Als het goed is, ziet uw scherm er nu zo uit. 10 We moeten enkele steken toevoegen om ons steekmotief nauwkeurig af te stellen. Druk tweemaal op Nieuw steekpunt. Sleep de gemarkeerde steek 24/49 en plaats de steek of gebruik het wiel voor de fijne afstelling. Stel de coördinaten in op 0.000/

66 Stitch Creator Druk op Multi-selectie. Blader omlaag naar steek 49/49 of druk op het laatste steekpunt. 12 Sleep het hele blad en verplaats het. Nauwkeurig afstellen. Stel de coördinaten in op 0.000/ Druk op Multi-selectie om dit te deselecteren. Blader met de markeringspijl omhoog naar steek 23/49. Breng dit steekpunt naar / Selecteer steek 22/49. Breng deze steek naar /2.500 Als het goed is, ziet uw steek er nu zo uit. 66

67 Stitch Creator Voor een volledige weergave van de steek sluit u de functie Stitch Creator door op OK te drukken. 16 Om de steek op te slaan, drukt u op het pictogram Opties voor opslaan. 17 Druk op Opslaan in Persoonlijke bestanden. 18 Druk op Naam veranderen. Druk lang op Verwijderen om NewStitch te wissen. 19 Voer een nieuwe naam in voor uw steek: 2bladeren. 20 OK 21 OK 22 Open de Stitch Creator functie. 67

68 Stitch Creator Druk op de steek vlak voor het laatste blad of gebruik de pijl omhoog om naar steek 24/49 te bladeren. 24 Druk op het pictogram Multi-selectie om dit in te schakelen. 25 Druk op of blader naar steek 2/49 om het eerste blad te markeren Druk op Verticaal spiegelen. Voor een volledige weergave van de steek sluit u de functie Stitch Creator door op OK te drukken. 28 Als het goed is, ziet uw steek er nu zo uit. Sla uw nieuwe steek op als 2bladeren_ gespiegeld. (Zie de stappen 16-21) Open de Stitch Creator functie. Om het hele tweede blad te selecteren, drukt u op Multi-selectie om dit in te schakelen. Het laatste steekpunt 49/49 is actief. 68

69 Stitch Creator Gebruik de markeringspijlen om het laatste blad te selecteren; blader omhoog naar steekpunt 25/ Druk op Verwijderen. 33 Sla op als blader_blad. (Zie de stappen 16-21) 69 PFAFF, CREATIVE SENSATION en STITCH CREATOR zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l KSIN Luxembourg II, S.ar.l.

70 5 Borduurmotievencombinatie 5.1 Bloemen Druk op het pictogram van de borduurmodus op de taakbalk. Druk op de optiebalk op borduurring selecteren en selecteer creative Master Hoop 240x150 mm. Druk op meer opties op de optiebalk Druk op Achtergrondkleur 5 Selecteer een lichtroze kleur voor uw stoffen achtergrond. 6 OK 7 Selectiemenu. 70

creative performance Techniekenboek

creative performance Techniekenboek creative performance Techniekenboek 1 Menu Instellingen 1.1 Naam eigenaar 1.2 Tweelingnaald 2 Quilten 2.1 Quilten uit de vrije hand 2.2 Quilten in de naaimodus 3.1 Bloemen en bladeren 3 Naaireeks 3.2 Naam

Nadere informatie

Quilt. Afmetingen ongeveer: 110 x 150 cm. Naaibenodigdheden:

Quilt. Afmetingen ongeveer: 110 x 150 cm. Naaibenodigdheden: Quilt Afmetingen ongeveer: 110 150 cm Naaibenodigdheden: PFAFF creative performance naai- en borduurmachine 15 115 cm gele katoen (rij 2) 15 115 cm paarse katoen (rij 3) 15 115 cm fuchsia katoen (rij 4)

Nadere informatie

Een nieuwe steek aanmaken

Een nieuwe steek aanmaken Stitch creator Een nieuwe steek aanmaken Stitch Creator Hoeveel steken kunnen er worden gemaakt van één steekpatroon? - uit Canada: Betty Biberdorf - STEEK 1 Dit wordt de basis voor alle steken in deze

Nadere informatie

Quilt. U heeft nodig: Afmetingen ongeveer: 137 cm x 137 cm

Quilt. U heeft nodig: Afmetingen ongeveer: 137 cm x 137 cm Quilt Afmetingen ongeveer: 137 cm x 137 cm U heeft nodig: 1 stuk wit satijn van 1,5 m x 140 cm 1 stuk lichtroze satijn van 1,15 m x 140 cm 1 stuk geel satijn van 15 cm x 115 cm 1 stuk taupe satijn van

Nadere informatie

Quilt. Benodigdheden. PFAFF 1 m wit satijn. Onderdraad. 70 cm lichtroze satijn. Naaigaren. 15 cm geel satijn. Onzichtbaar garen

Quilt. Benodigdheden. PFAFF 1 m wit satijn. Onderdraad. 70 cm lichtroze satijn. Naaigaren. 15 cm geel satijn. Onzichtbaar garen Quilt Benodigdheden PFAFF 1 m wit satijn 70 cm lichtroze satijn 15 cm geel satijn 15 cm taupekleurig satijn 30 cm felroze satijn 115 x 140 bordeauxrood satijn 50125 x 125 cm stof voor de achterkant 50125

Nadere informatie

PFAFF Accessoires. Naaibenodigdheden. Knipinstructies. PFAFF Doorstikvoet met geleider en IDT, #

PFAFF Accessoires. Naaibenodigdheden. Knipinstructies. PFAFF Doorstikvoet met geleider en IDT, # Waaierquilt Naaibenodigdheden PFAFF creative sensation naai- en borduurmachine creative Deluxe Hoop 360 x 200 mm creative Elite Hoop 260 x 200 mm creative Master Hoop 240 x 150 mm PFAFF borduurcollectie

Nadere informatie

Naaibenodigdheden. Markeer de denimvierkanten en -cirkels van 23 cm. Snij-instructies. Afmetingen van de quilt: 72 x 172cm

Naaibenodigdheden. Markeer de denimvierkanten en -cirkels van 23 cm. Snij-instructies. Afmetingen van de quilt: 72 x 172cm Quilt Afmetingen van de quilt: 72 x 172cm Naaibenodigdheden Pfaff ambition naaimachine 100 x 150 cm dunne zwarte denim voor quiltblokken en cirkels 15 x 115 cm effen mauve katoen voor cirkels 95 x 115

Nadere informatie

naaimachine BASISTECHNIEKEN Verschil in eigenschappen ten opzichte van de select 2.2 naaimachine Inclusief extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5

naaimachine BASISTECHNIEKEN Verschil in eigenschappen ten opzichte van de select 2.2 naaimachine Inclusief extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5 naaimachine Inclusief extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5 Verschil in eigenschappen ten opzichte van de select 2.2 naaimachine Het originele IDT systeem. Ingebouwd Dubbel Transport systeem al meer dan 40 jaar

Nadere informatie

Pixel Quilt met verschillende meandertechnieken

Pixel Quilt met verschillende meandertechnieken Afmetingen ongeveer: 45 x 47 (115 x 120 cm) U heeft nodig: PFAFF quilt ambition 2.0 naaimachine Open naaivoet voor Quilten uit de vrije hand (820988096) Koordvoet, (820530096) Doorpitvoet met IDT (820925096)

Nadere informatie

Basistechnieken. TOPFUNCTIES VAN DE passport 2.0 NAAIMACHINE. Bijgeleverde accessoires:

Basistechnieken. TOPFUNCTIES VAN DE passport 2.0 NAAIMACHINE. Bijgeleverde accessoires: Bijgeleverde accessoires: Standaard naaivoet 0A, Siersteekvoet 1A met IDT Systeem, Siersteekvoet 2A, Blindzoomvoet 3 met IDT systeem, Ritsvoet 4 met IDT systeem, Eenstaps-knoopsgatvoet 5B TOPFUNCTIES VAN

Nadere informatie

creative 1.5 BLOEMEN-CLUTCH U HEEFT NODIG:

creative 1.5 BLOEMEN-CLUTCH U HEEFT NODIG: creative 1.5 BLOEMEN-CLUTCH Maak deze prachtige bloemen-clutch met borduurmotieven van de PFAFF creative 1.5 naai- en borduurmachine. Met de Embroidery Intro Software voor PC is het makkelijk om uw borduurmotieven

Nadere informatie

Knippen. U heeft nodig: Voorkant. HUSQVARNA VIKING Accessoires

Knippen. U heeft nodig: Voorkant. HUSQVARNA VIKING Accessoires Juwelen-opbergrol U heeft nodig: HUSQVARNA VIKING DESIGNER DIAMOND deluxe naai- en borduurmachine DESIGNER DIAMOND deluxe naai- en borduurmachine Sampler Design nr. 1. Wit fluweel 33 x 140 cm Witte zijde

Nadere informatie

Naaiinstructies. De Anderson-familiequilt. AFMETINGEN BIJ BENADERING 150 x 150 cm

Naaiinstructies. De Anderson-familiequilt. AFMETINGEN BIJ BENADERING 150 x 150 cm Naaiinstructies De Anderson-familiequilt AFMETINGEN BIJ BENADERING 150 x 150 cm HUSQVARNA VIKING accessoires Boventransportvoet met wisselbare naaivoeten (920219096) Verwisselbare decoratieve geleidevoet

Nadere informatie

Coverlock Quilt. Met deze overlocktechniek worden uw quilttop, quiltvoering en achterkant in één stap gequilt. Benodigdheden

Coverlock Quilt. Met deze overlocktechniek worden uw quilttop, quiltvoering en achterkant in één stap gequilt. Benodigdheden Coverlock Quilt Met deze overlocktechniek worden uw quilttop, quiltvoering en achterkant in één stap gequilt. Afmetingen ongeveer 170 cm x 170 cm Benodigdheden De kleuren van de stoffen verlopen van zeer

Nadere informatie

BASISTECHNIEKEN. Tweemaal zoveel mogelijkheden! naai- en borduurmachine. Topnaaimachine met extra borduuroptie. Bijgeleverde accessoires:

BASISTECHNIEKEN. Tweemaal zoveel mogelijkheden! naai- en borduurmachine. Topnaaimachine met extra borduuroptie. Bijgeleverde accessoires: naai- en borduurmachine Tweemaal zoveel mogelijkheden! Topnaaimachine met extra borduuroptie. BASISTECHNIEKEN Bijgeleverde accessoires: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, 6A, 8, quilt- en patchworkvoet voor het

Nadere informatie

KLEURRIJKE QUILT. Kleurrijke quilt

KLEURRIJKE QUILT. Kleurrijke quilt KLEURRIJKE QUILT 1 OPAL kleurrijke quilt BENODIGDHEDEN OPAL naaimachine ¼" Patchworkvoet 6mm (optioneel accessoire, onderdeelnr. 412785545) Boventransportvoet met rechtstikvoet (optioneel accessoire, onderdeelnr.

Nadere informatie

Perfection starts here. TM. Daag uw creativiteit uit! creative 3.0

Perfection starts here. TM. Daag uw creativiteit uit! creative 3.0 Perfection starts here. TM Daag uw creativiteit uit! ONTDEK EEN VAN DE MEEST OPWINDENDE NAAI- EN BORDUUR- MACHINES TER WERELD Bezoek uw erkende PFAFF dealer. Ruim Helder Precies "Ik zoek altijd naar inspiratie,

Nadere informatie

BASISTECHNIEKEN. naai- en borduurmachine. Bijgeleverde accessoires: VERSCHIL IN EIGENSCHAPPEN TEN OPZICHTE VAN DE creative 4.5 NAAI- EN BORDUURMACHINE

BASISTECHNIEKEN. naai- en borduurmachine. Bijgeleverde accessoires: VERSCHIL IN EIGENSCHAPPEN TEN OPZICHTE VAN DE creative 4.5 NAAI- EN BORDUURMACHINE naai- en borduurmachine BASISTECHNIEKEN Bijgeleverde accessoires: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, 6A, 6D, 8, quilt- en patchworkvoet Rechtstiksteekplaat Elektronische kniehevel creative 120 Square Hoop (120x120),

Nadere informatie

Circles Galore Quilt. U heeft nodig: Afmetingen ongeveer: 60" (152cm)

Circles Galore Quilt. U heeft nodig: Afmetingen ongeveer: 60 (152cm) U heeft nodig: PFAFF creative 3.0 naai- en borduurmachine PFAFF creative QUILTERS HOOP 200x200 (820940096) PFAFF Aanschuiftafel met verstelbare geleider (821031096) PFAFF 0A standaard naaivoet met IDT

Nadere informatie

Benodigdheden. Afmetingen ongeveer 86 cm x 154 cm

Benodigdheden. Afmetingen ongeveer 86 cm x 154 cm creative 2.0 Pauwenquilt Afmetingen ongeveer 86 cm x 154 cm Benodigdheden 60 cm blauwe ton sur ton batikstof van 110 cm breed 60 cm blauwe gebloemde batikstof van 110 cm breed 40 x 160 cm paars/roze zijde

Nadere informatie

QUILTEN Perfecter dan ooit

QUILTEN Perfecter dan ooit QUILTEN Perfecter dan ooit 1 2 1 I LED-lampjes Optimaal heldere lampjes verlichten het hele werkgebied zonder schaduwen. 2 I Standen voor naaien uit de vrije hand Drie standen voor quilten uit de vrije

Nadere informatie

Tas. PFAFF Accessoires. Benodigdheden. Doorstikvoet met geleider links (geschikt voor IDT ) PFAFF creative 4.0 naai- en borduurmachine

Tas. PFAFF Accessoires. Benodigdheden. Doorstikvoet met geleider links (geschikt voor IDT ) PFAFF creative 4.0 naai- en borduurmachine Tas Benodigdheden PFAFF creative 4.0 naai- en borduurmachine 50 x 140 cm linnen 20 x 140 cm voeringstof 35 x 140 cm dikke opstrijkbare tussenvulling Naaigaren dat bij de stof past Sulky Rayon borduurgaren

Nadere informatie

Tweemaal zoveel mogelijkheden. Topklasse naaimachine met extra borduuroptie

Tweemaal zoveel mogelijkheden. Topklasse naaimachine met extra borduuroptie Tweemaal zoveel Topklasse naaimachine met extra borduuroptie Ontdek het verborgen potentieel. Topklasse naaimachine met een optie voor extra borduurfuncties Tweemaal zoveel! Topklasse naaimachine met een

Nadere informatie

Naaibenodigdheden. Husqvarna Viking Accessoires. Tear-Away scheurversteviging. Inspira Tear-a-away light scheurversteviging, stroken van 8 cm breed

Naaibenodigdheden. Husqvarna Viking Accessoires. Tear-Away scheurversteviging. Inspira Tear-a-away light scheurversteviging, stroken van 8 cm breed Quilt lu Tear-Away scheurversteviging Inspira Tear-a-away light scheurversteviging, stroken van cm breed Pictogrampen Chaco Liner (krijtroller) wit Markeerstift Afmeting ca. 90 x 90 cm Naainiveau Naaibenodigdheden

Nadere informatie

Bijgeleverde extra naaivoeten: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, vrije quiltvoet/stopvoet

Bijgeleverde extra naaivoeten: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, vrije quiltvoet/stopvoet 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! naaimachine BASISTECHNIEKEN Bijgeleverde extra naaivoeten: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, vrije quiltvoet/stopvoet FUNCTIES VAN DE EXPRESSION 150 NAAIMACHINE Het originele

Nadere informatie

Het verschil zit 'm in de details!

Het verschil zit 'm in de details! Het verschil zit 'm in de details! Met het originele alleen van PFAFF Ervaar de nieuwe PFAFF ambition line en ontdek het verschil dat deze naaimachines echt speciaal maakt. Het Duitse design is uniek en

Nadere informatie

ambition Circles pannenlap

ambition Circles pannenlap Make it - Take it ambition Circles Naai de ambition cirkels. Voor de moet u 4 blokken naaien en die dan in vier vierkanten snijden. Met de vier blokken heeft u voldoende delen voor vier pen. Gebruik de

Nadere informatie

Voor naden in tricot en elastische stof. 10 Afwerksteek A/B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen.

Voor naden in tricot en elastische stof. 10 Afwerksteek A/B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen. STEKEN A Nuttige steken Steken voor het naaien en stoppen van kleding. Steek Steek nr. Steeknaam Naaivoet Toepassing 1 Rechte steek, naaldpositie in het midden A Voor alle soorten naaiwerk. Selecteer 29

Nadere informatie

Bloemen-applicatiequilt

Bloemen-applicatiequilt Bloemenapplicatiequilt Afmetingen ongeveer: 148 x 148 cm Benodigdheden HICLASS 100Q naaimachine van Husqvarna Viking 20 x 115 cm van 17 verschillende kleuren batikstoffen voor de patchworkbuitenrand 25

Nadere informatie

Werkbeschrijving kussen uit het tijdschrift Quilt&Zo ( Eigen haard is een gouden kussentje waard

Werkbeschrijving kussen uit het tijdschrift Quilt&Zo ( Eigen haard is een gouden kussentje waard Werkbeschrijving kussen uit het tijdschrift Quilt&Zo ( Eigen haard is een gouden kussentje waard Hieronder vindt u de werkbeschrijving van het BERNINA-kussen dat in de Quilt & Zo uitgave van november 2010

Nadere informatie

Basistechnieken. Topeigenschappen: Verschil in eigenschappen ten opzichte van de SAPPHIRE 930:

Basistechnieken. Topeigenschappen: Verschil in eigenschappen ten opzichte van de SAPPHIRE 930: Naaivoet A, naaivoet B, knoopsgatvoet C, blindzoomvoet D, ritsvoet E, glijvoet H, vouwvoet J, patchworkvoet P, borduur-/ stopvoet R, zijwaartse stekenvoet S, transparantie applicatievoet, eenstaps knoopsgat-sensorvoet

Nadere informatie

Ontdek uw mogelijkheden. expression line

Ontdek uw mogelijkheden. expression line w Ontdek uw mogelijkheden expression line Ervaar een nieuwe dimensie van naaien en quilten! Bent u op zoek naar nieuwe inspiratie, het hoogste niveau van naaiprecisie en moderne technologie? Dit alles

Nadere informatie

Per fection star ts here ṬM. Naaien. Mijn passie. per formance 5.2

Per fection star ts here ṬM. Naaien. Mijn passie. per formance 5.2 Per fection star ts here ṬM Naaien. Mijn passie. per formance 5.2 per formance 5.2 Mijn passie voor naaien brengt het beste in mij naar boven. Prachtige stoffen inspireren me om mijn fantasie de vrije

Nadere informatie

Het is zo gezellig om te picknicken! maak uw eigen tas om uw picknick mee te nemen. Met decoratieve

Het is zo gezellig om te picknicken! maak uw eigen tas om uw picknick mee te nemen. Met decoratieve 2011 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. VIKING en HICLASS zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA en het merkteken met de gekroonde H zijn handelsmerken van Husqvarna AB. Alle handelsmerken

Nadere informatie

RECHTE STEKEN. Voor de versterkte drievoudige rechte steek, zet u het steeklengtewieltje op de stand S1.

RECHTE STEKEN. Voor de versterkte drievoudige rechte steek, zet u het steeklengtewieltje op de stand S1. RECHTE STEKEN Rechte steek met de naald in middelste positie. Draai de steekkeuzeknop zodat de A in stekendisplay verschijnt. Plaats het standaard naaivoetje. Stel de lengte van de steek in met het steeklengtewieltje.

Nadere informatie

Klassiek naaicomfort. voor ultiem naaiplezier. ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630

Klassiek naaicomfort. voor ultiem naaiplezier. ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630 Klassiek naaicomfort voor ultiem naaiplezier. ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630 De details maken het verschil. Het zijn de details die van een naaimachine een echte PFAFF naaimachine maken.

Nadere informatie

Per fection starts here. Slimme evolutie. ActivStitch TECHNOLOGY

Per fection starts here. Slimme evolutie. ActivStitch TECHNOLOGY TM Per fection starts here. Slimme evolutie ActivStitch TECHNOLOGY Slimme evolutie Op het gebied van de kunst van het naaien en borduren biedt alleen het merk PFAFF de allernieuwste techniek in combinatie

Nadere informatie

A4, A5, A6 - Elastische steek, naald in linker-, midden- en rechterpositie Voor naden in tricot en elastische stoffen.

A4, A5, A6 - Elastische steek, naald in linker-, midden- en rechterpositie Voor naden in tricot en elastische stoffen. STEKEN Nuttige steken Steken voor het naaien en stoppen van kleding. Steek eschrijving van de steek Naaivoet 1, 2, 3 - Rechte steek, naald in linker-, midden- en rechterpositie Voor alle soorten naaiwerk.

Nadere informatie

uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit. Perfect betrouwbaar

uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit. Perfect betrouwbaar Laat u meevoeren Het PFAFF passport 2.0 model wordt geleverd met een harde beschermkap die uw naaimachine beschermt. De machine is ergonomisch ontworpen voor een comfortabel transport en eenvoudig opbergen.

Nadere informatie

Perfect voor. kleine ruimtes & op reis

Perfect voor. kleine ruimtes & op reis Perfect voor kleine ruimtes & op reis Laat u meevoeren Het PFAFF passport 2.0 model wordt geleverd met een harde beschermkap die uw naaimachine beschermt. De machine is ergonomisch ontworpen voor een comfortabel

Nadere informatie

Gebruik uw HUSQVARNA VIKING H CLASS E10 om een mooi make-uptasje te maken dat u mee kunt nemen als u een weekendje weg gaat! Make-uptasje H ICLASS E10

Gebruik uw HUSQVARNA VIKING H CLASS E10 om een mooi make-uptasje te maken dat u mee kunt nemen als u een weekendje weg gaat! Make-uptasje H ICLASS E10 Gebruik uw HUSQVARNA VIKING H CLASS E10 om een mooi make-uptasje te maken dat u mee kunt nemen als u een weekendje weg gaat! Make-uptasje H ICLASS E10 Afmetingen ongeveer: 63 x 32 cm Benodigdheden HUSQVARNA

Nadere informatie

staat, is er meer dan voldoende ruimte voor het uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit.

staat, is er meer dan voldoende ruimte voor het uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit. Laat u meevoeren De PFAFF passport modellen worden geleverd met een harde beschermkap die uw naaimachine beschermt. Ergonomisch ontworpen voor een comfortabel transport en eenvoudig opbergen. De reis start

Nadere informatie

De nieuwe BRILLIANCE 75Q vervangt de SAPPHIRE 965Q

De nieuwe BRILLIANCE 75Q vervangt de SAPPHIRE 965Q BRILLIANCE 75Q 1 9/24/2018 2 De nieuwe BRILLIANCE 75Q vervangt de SAPPHIRE 965Q Nieuwe LED-technologie en lichtgeleideroptiek voor zeer goede gelijkmatige verlichting van het naaigebied Verhoogde naaldkracht

Nadere informatie

Voordelen & Eigenschappen

Voordelen & Eigenschappen Voordelen & Eigenschappen Briljante INNOVATIE DELUXE STITCH SYSTEM Het unieke HUSQVARNA VIKING deluxe Stitch System kan de bovendraad op twee manieren transporteren. Het selecteert automatisch het beste

Nadere informatie

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting.

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting. Stekenoverzicht Nuttige steken Steek Steeknummer Naam Beschrijving 1.1.1 Rechte steek Voor aan elkaar naaien en doorstikken. Selecteer uit 37 verschillende naaldposities. Let op: Deze steek vormt een sterkere

Nadere informatie

Pfaff accessoires. Afmetingen: 923 x 20 cm. Dikke opstrijkbare tussenvulling Scheurversteviging Plakvlieseline Stofmarkeerpen Lijm Persdoek

Pfaff accessoires. Afmetingen: 923 x 20 cm. Dikke opstrijkbare tussenvulling Scheurversteviging Plakvlieseline Stofmarkeerpen Lijm Persdoek fmetingen: 923 20 cm enodigdheden Pfaff naai- en borduurmachine 1435 90 cm turquoise leer 1025 50 cm wit vinyl 1231 63 cm katoen voor de voering 1025 25 cm donkerrode zijde 1025 25 cm donkerroze vilt Stukjes

Nadere informatie

Per fection starts here ṬM. pure. perfectie. ActivStitch TECHNOLOGY

Per fection starts here ṬM. pure. perfectie. ActivStitch TECHNOLOGY Per fection starts here ṬM pure perfectie ActivStitch TECHNOLOGY pure perfectie Iedere steek: absoluut precies. Iedere naad: perfect. Ieder borduurmotief: gewoonweg prachtig. Ervaar de kunst van naaiperfectie

Nadere informatie

Steek Steeknaam/Toepassing Naaivoet

Steek Steeknaam/Toepassing Naaivoet STEKEN Nuttige steken Steken voor het naaien en stoppen van kleding. Steek Steeknaam/Toepassing Naaivoet 1, 2, 3 Rechte steek, naald in linker, midden- en rechterpositie Voor alle soorten naaiwerk. Druk

Nadere informatie

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting.

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting. Stekenoverzicht Nuttige steken Steek Steeknummer Naam Beschrijving 1.1.1 Rechte steek Voor aan elkaar naaien en doorstikken. Selecteer uit 37 verschillende naaldposities. Let op: Deze steek vormt een sterkere

Nadere informatie

Cirkels naaien. Just SEW It!

Cirkels naaien. Just SEW It! Just SEW It! Cirkels naaien 2014 BERNINA of America ~ Cirkelborduurapparaat ~ Eenvoudige cirkels ~ Decoratieve cirkels ~ Cirkel-applicaties ~ Speciale technieken ~ Cirkelvormige letters Mooie, ronde naden

Nadere informatie

Perfect voor. kleine ruimtes & op reis

Perfect voor. kleine ruimtes & op reis Perfect voor kleine ruimtes & op reis Laat u meevoeren De PFAFF passport modellen worden geleverd met een harde beschermkap die uw naaimachine beschermt. Ergonomisch ontworpen voor een comfortabel transport

Nadere informatie

Rond opzetstuk. Circular attachment NEDERLANDS

Rond opzetstuk. Circular attachment NEDERLANDS Rond opzetstuk Circular attachment NEDERLNDS 4 35 5-1 4 35-1 Rond opzetstuk Uw ronde opzetstuk is het perfecte hulpmiddel als u unieke versieringen op uw naaiprojecten, kledingstukken of quilts wilt aanbrengen

Nadere informatie

Het verschil zit 'm in de details!

Het verschil zit 'm in de details! Per fection starts here. Het verschil zit 'm in de details! Met het originele systeem alleen van PFAFF Ontdek de PFAFF naaimachines en voel het verschil waarom deze modellen echt speciaal zijn. Achter

Nadere informatie

Verwacht het onverwachte. creative sensation. ActivStitch Technology

Verwacht het onverwachte. creative sensation. ActivStitch Technology Verwacht het onverwachte creative sensation ActivStitch Technology Verwacht het onverwachte Ruim. Helder. Precies. Daar staat het merk PFAFF voor. Ontdek een nieuwe vrijheid tijdens het naaien, merk hoe

Nadere informatie

Benodigdheden. HICLASS 100Q naaimachine van Husqvarna Viking. 88 x 140 cm Dikke beige katoen voor de tas en de voering. 14 x 140 cm roze imitatieleer

Benodigdheden. HICLASS 100Q naaimachine van Husqvarna Viking. 88 x 140 cm Dikke beige katoen voor de tas en de voering. 14 x 140 cm roze imitatieleer Snel-klaar-tas Benodigdheden HICLASS 100Q naaimachine van Husqvarna Viking 88 x 140 cm Dikke beige katoen voor de tas en de voering. 14 x 140 cm roze imitatieleer 36 x 76 cm van 2 verschillende beige dunne

Nadere informatie

Basic Quilt Piecing. ebook. Just QUILT It! ~ ~ ~ ~ ~ SERIES. Stof voorbereiden. Machine instellen. Gereedschap voor succes. Eenvoudig Log Cabin blok

Basic Quilt Piecing. ebook. Just QUILT It! ~ ~ ~ ~ ~ SERIES. Stof voorbereiden. Machine instellen. Gereedschap voor succes. Eenvoudig Log Cabin blok ebook SERIES Just QUILT It! Basic Quilt Piecing Stof voorbereiden Machine instellen Gereedschap voor succes Eenvoudig Log Cabin blok Tips nauwkeurig werken 2014 BERNINA of America Stof voorbereiden Quilten

Nadere informatie

Doe meer met je creativiteit. creative 1.5 1

Doe meer met je creativiteit. creative 1.5 1 Doe meer met je creativiteit creative 1.5 1 Doe meer met je creativiteit Maak indruk en durf. U bent uniek! Waarom zou u dat niet uitdrukken op een manier die uw persoonlijkheid echt weerspiegelt en waardoor

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven

Nadere informatie

NV1100 & NV1300 NV1100 & NV1300

NV1100 & NV1300 NV1100 & NV1300 NV1100 & NV1300 NV1100 & NV1300 Grote, krachtige naai- en quiltmachines met een schat aan mogelijkheden. Groot werkoppervlak van 210 mm rechts van de naald SFDS Square Feed Drive System Geavanceerd draadinrijgsysteem

Nadere informatie

BASISTECHNIEKEN. naaimachine. 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! FUNCTIES VAN DE SELECT 150 NAAIMACHINE

BASISTECHNIEKEN. naaimachine. 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! FUNCTIES VAN DE SELECT 150 NAAIMACHINE naaimachine 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! BASISTECHNIEKEN Bijgeleverde extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5 FUNCTIES VAN DE SELECT 150 NAAIMACHINE Het originele IDT systeem. Ingebouwd Dubbel Transport

Nadere informatie

Maak indruk! Laat u meevoeren. www.pfaff.com. Nu is de perfecte tijd om van gewoon over te stappen op buitengewoon. De PFAFF

Maak indruk! Laat u meevoeren. www.pfaff.com. Nu is de perfecte tijd om van gewoon over te stappen op buitengewoon. De PFAFF Maak indruk! 1 Maak indruk! Laat u meevoeren. Nu is de perfecte tijd om van gewoon over te stappen op buitengewoon. De PFAFF naai- en borduurmachine biedt een groot aantal indrukwekkende functies en creatieve

Nadere informatie

www.eltinknaaimachines.nl

www.eltinknaaimachines.nl TM www.eltinknaaimachines.nl Originele PFAFF 9 mm steken! line Maak uw dromen waar Gelijkmatig stoftransport van onder en van boven. Maak uw dromen waar en beleef een nieuwe naaidimensie Zoekt u naar nieuwe

Nadere informatie

150 jaar ongelimiteerde creativiteit!

150 jaar ongelimiteerde creativiteit! 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! jubileumeditie Naaimachine inclusief PFAFF jubileum naaivoetenset. Bent u op zoek naar nieuwe inspiratie, een hoger niveau van naaiprecisie en moderne technologie?

Nadere informatie

Liefde vanaf de eerste aanraking

Liefde vanaf de eerste aanraking Liefde vanaf de eerste aanraking Een waardevol juweel voor liefdevolle momenten Welkom bij dit feest van de liefde! Of het nu om een verlovingsfeest gaat, een verjaardag of een aparte dag die een speciaal

Nadere informatie

Voor naden in tricot en elastische stof. 12 Afwerksteek B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen.

Voor naden in tricot en elastische stof. 12 Afwerksteek B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen. STEKEN Nuttige steken Steken voor het naaien en stoppen van kleding. Steek Steeknr. Steeknaam Naaivoet Toepassing 1 Rechte steek, naaldpositie in het midden Voor alle soorten naaiwerk. Selecteer 29 verschillende

Nadere informatie

STEKEN. Uw machine leren kennen 1:11. Steeknummer. Steek. Steeknaam Naaivoet Toepassing

STEKEN. Uw machine leren kennen 1:11. Steeknummer. Steek. Steeknaam Naaivoet Toepassing STEKEN Steek Steeknummer 1, 2, 3 4, 5, 6 Uw machine leren kennen Steeknaam Naaivoet Toepassing Rechte steek, naald in linker, midden- en rechterpositie Elastische steek, naald in linker, midden- en rechterpositie

Nadere informatie

line modellen Vergelijkingstabel, de verschillen met de vorige modellen en Top-of-the-Line model

line modellen Vergelijkingstabel, de verschillen met de vorige modellen en Top-of-the-Line model line modellen Vergelijkingstabel, de verschillen met de vorige modellen en Top-of-the-Line model Eigenschappen quilt epression 720 epression 710 performance icon quilt epression 4.2 epression 3.5 Nieuw

Nadere informatie

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting.

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting. Stekenoverzicht Nuttige steken Steek Steeknummer Naam Beschrijving 1.1.1 Rechte steek Voor aan elkaar naaien en doorstikken. Kies uit 37 verschillende naaldposities. Let op: Deze steek vormt een sterkere

Nadere informatie

DESIGNER NAAI- EN BORDUURMACHINES - VERGELIJKINGSTABEL

DESIGNER NAAI- EN BORDUURMACHINES - VERGELIJKINGSTABEL TOP-EIGENSCHAPPEN DESIGNER EPIC DESIGNER BRILLIANCE 80 DESIGNER TOPAZ 50 DESIGNER TOPAZ 40 DESIGNER JADE 35 Exclusive SEWING ADVISOR Exclusive SENSOR SYSTEM +Transporteurverzinking met extra lift +Transporteurverzinking

Nadere informatie

NV1800Q NV1800Q. SFDS Square Feed Drive System ICAPS Volledig automatische draadspanning Zijwaarts transport Draaifunctie Inclusief grote werktafel

NV1800Q NV1800Q. SFDS Square Feed Drive System ICAPS Volledig automatische draadspanning Zijwaarts transport Draaifunctie Inclusief grote werktafel at your side = à vos côtés NV1800Q NV1800Q Creëer prachtige quilts en exclusieve kledingstukken. SFDS Square Feed Drive System ICAPS Volledig automatische draadspanning Zijwaarts transport Draaifunctie

Nadere informatie

Verzinnen Maken Schitteren

Verzinnen Maken Schitteren Verzinnen Maken Schitteren ingebouwde assistentie voor perfect naai- en borduurwerk Laat uw verbeelding het overnemen! Ik ben Tara en ik vind het leuk om te naaien, maar toen ik daarbij ben gaan borduren,

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire

Nadere informatie

Voordelen en Eigenschappen

Voordelen en Eigenschappen Voordelen en Eigenschappen Designer Topaz 30 EN 20 VOORDELEN EN EIGENSCHAPPEN UITGEBREIDE MOGELIJKHEDEN groot naaioppervlak Gemakkelijk grote quilts, woonaccessoires en kleding naaien Nieuwe Zweedse vormgeving

Nadere informatie

Innov-ís 4000D/4000 LUXE PAKKET

Innov-ís 4000D/4000 LUXE PAKKET Innov-ís 4000D/4000 LUXE PAKKET Handleiding Versie 3.0 Upgradepakket Lees voordat u dit upgradepakket gebruikt eerst deze Handleiding, zodat u weet hoe u te werk moet gaan. INHOUDSOPGAVE Voordat u begint...

Nadere informatie

Stap een andere wereld binnen. Er worden geweldige ideeën geborduurd.

Stap een andere wereld binnen. Er worden geweldige ideeën geborduurd. TM Stap een andere wereld binnen. Er worden geweldige ideeën geborduurd. www.pfaff.com Stap een andere wereld binnen. Voor iedereen die van naaien houdt en altijd op zoek is naar nieuwe inspiratie hier

Nadere informatie

Het moment waarop het mogelijk wordt. www.pfaff.com

Het moment waarop het mogelijk wordt. www.pfaff.com creativetm4.0 Het moment waarop het mogelijk wordt. www.pfaff.com Dit is het moment... waarop dromen uitkomen. Ervaar de fantastische wisselwerking tussen uw unieke ideeën en moderne technologie. U zult

Nadere informatie

per formance 5.0 Gebruikershandleiding

per formance 5.0 Gebruikershandleiding per formance 5.0 Gebruikershandleiding Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet

Nadere informatie

Basisgids quilten Een quilt maken 1 Materialen en apparatuur voorbereiden

Basisgids quilten Een quilt maken 1 Materialen en apparatuur voorbereiden Basisgids quilten Een quilt maken Materialen en apparatuur voorbereiden Stof... We adviseren 00% katoen, niet te dik. Quiltvulling... Normaliter wordt middelzwaar 00% polyester gebruikt als vulling. Er

Nadere informatie

Een onvergetelijke ervaring

Een onvergetelijke ervaring Een onvergetelijke ervaring Ontdek het hart van de innovatie HUSQVARNA VIKING deluxe Stitch System - Het hart van de innovatie De DESIGNER RUBY deluxe naai- en borduurmachine heeft een van de meest uitzonderlijke

Nadere informatie

Verzinnen Maken Schitteren

Verzinnen Maken Schitteren Verzinnen Maken Schitteren DESIGNER TOPAZ 40 DESIGNER TOPAZ 50 INGEBOUWDE ASSISTENTIE VOOR PERFECT NAAI- EN BORDUURWERK Laat u leiden door uw fantasie! Ik ben Tara en ik vind het leuk om te naaien, maar

Nadere informatie

Beschrijving Elastische tricotsteek Voor het naaien van naden in elastische stoffen.

Beschrijving Elastische tricotsteek Voor het naaien van naden in elastische stoffen. Stekenoverzicht Nuttige steken Steek Steeknummer (710) Steeknummer (720) Naam Beschrijving 1.1.1 1.1.1 Rechte steek Voor aan elkaar naaien en doorstikken. Kies uit 37 verschillende naaldposities. Let op:

Nadere informatie

Wilt u meer? Dan krijgt u ook meer! www.pfaff.com

Wilt u meer? Dan krijgt u ook meer! www.pfaff.com Wilt u meer? Dan krijgt u ook meer! www.pfaff.com Een nieuwe definitie van creativiteit! De creative vision is opmerkelijk in alle opzichten. Hij ziet er anders uit dan alle andere naai- en borduurmachines

Nadere informatie

ELEGANT EN FUNCTIONEEL. expression 710. quilt expression 720

ELEGANT EN FUNCTIONEEL. expression 710. quilt expression 720 ELEGANT EN FUNCTIONEEL expression 710 quilt expression 720 Topeigenschappen van de PFAFF expression line De nieuwe expression naaimachines zijn perfect voor het creëren van artistieke quilts. PFAFF kleuren

Nadere informatie

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Gebruiksaanwijzing VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven

Nadere informatie

Veiligheidsvoorschriften Belangrijke veiligheidsvoorschriften GEVAAR Om het risico van een elektrische schok te vermijden:

Veiligheidsvoorschriften Belangrijke veiligheidsvoorschriften GEVAAR Om het risico van een elektrische schok te vermijden: aanraking 3 4 1 13 14 15 16 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 17 18 19 20 21 12 22 23 24 25 26 27 31 32 33 34 35 36 28 29 30 37 5 Standard 1 2 3 4 T I D 502020.69.03 502020.59.99 502020.59.98 502020.70.20 5 6 7 A

Nadere informatie

hobby line Kent u het magazine van Pfaff al? Eenvoudig in gebruik, innovatief design en vele mogelijkheden! Alles in één!

hobby line Kent u het magazine van Pfaff al? Eenvoudig in gebruik, innovatief design en vele mogelijkheden! Alles in één! 824_Flyer hobby_dutch 03.11.2004 12:35 Uhr Seite 1 Kent u het magazine van Pfaff al? Creatieve naaisuggesties, exclusieve patronen, professionele tips en trucs en nog veel meer - U vindt het allemaal in

Nadere informatie

Matrimatic Bronze; extra uitleg steken en voetjes. Het wisselen van de voetjes: Rechte steek:

Matrimatic Bronze; extra uitleg steken en voetjes. Het wisselen van de voetjes: Rechte steek: Matrimatic Bronze; extra uitleg steken en voetjes. Het wisselen van de voetjes: Zet de naald in de hoogste stand (1) en zet het voetje ook omhoog (2) met de persvoethendel. Druk op het knopje aan de achterkant

Nadere informatie

Briljante innovatie. Schitterende resultaten.

Briljante innovatie. Schitterende resultaten. Briljante innovatie. Schitterende resultaten. Introductie van het DELUXE STITCH SYSTEM Een verborgen schat Als eerste met deze innovatie! Ons scherpe oor voor de ideeën van naaimachinebezitsters, docenten

Nadere informatie

INSTRUCTIES M.B.T. SYMBOLEN. Breng de naai voet omhoog. Breng de naald omhoog. Breng de naai voet omlaag

INSTRUCTIES M.B.T. SYMBOLEN. Breng de naai voet omhoog. Breng de naald omhoog. Breng de naai voet omlaag HANDLEIDING 200 c INSTRUCTIES M.B.T. SYMBOLEN Breng de naald omhoog Breng de naai voet omhoog Breng de naai voet omlaag VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28.

Nadere informatie

Voordelen en Eigenschappen

Voordelen en Eigenschappen Voordelen en Eigenschappen Designer Topaz 30 en 20 VoorDeLen en eigenschappen UiTgeBreiDe MogeLiJKHeDen groot naaioppervlak gemakkelijk grote quilts, woonaccessoires en kleding naaien NieuweZweedsevormgevingbiedtoptimale

Nadere informatie

Per fection starts here ṬM. Wat maakt het zo. perfect? Het origineel! Al meer dan 45 jaar alleen van PFAFF!

Per fection starts here ṬM. Wat maakt het zo. perfect? Het origineel! Al meer dan 45 jaar alleen van PFAFF! Per fection starts here ṬM Wat maakt het zo perfect? TM Het origineel! Al meer dan 45 jaar alleen van PFAFF! Het IDT systeem is ingebouwd in de machine en kan naar wens worden in- en uitgeschakeld. Origineel

Nadere informatie

Meisjessweater. Knip. Benodigdheden. Naaien. De manchet decoreren. Husqvarna Viking naaimachines en accessoires

Meisjessweater. Knip. Benodigdheden. Naaien. De manchet decoreren. Husqvarna Viking naaimachines en accessoires Kindersweaters Meisjessweater Benodigdheden Burda-patroon 9614 deel A Groene sweatshirtstof voor voor- en achterkantdeel, roze voor 1 mouw en donkergeel voor de andere mouw (raadpleeg de patroondelen voor

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding KEEPING THE WORLD SEWING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt

Nadere informatie

Saffieren in de nacht

Saffieren in de nacht Saffieren in de nacht Deze trendy quilt, met applicaties met gerafelde randen, zal fonkelen als saffieren in de nacht. Hij heeft een schitterende overdaad aan blauwe nuances! Verzamel allereerst alle blauwe

Nadere informatie

Lijnen/randen en passe-partouts maken met Photoshop.

Lijnen/randen en passe-partouts maken met Photoshop. Lijnen/randen en passe-partouts maken met Photoshop. Les 1: Witte rand om de foto m.b.v. canvasgrootte. 1. Open de foto in Photoshop. 2. Klik in menu AFBEELDING op CANVASGROOTTE 3. Zorg dat in het vakje

Nadere informatie

Deel 1: PowerPoint Basis

Deel 1: PowerPoint Basis Deel 1: PowerPoint Basis De mogelijkheden van PowerPoint als ondersteunend middel voor een gedifferentieerde begeleiding van leerlingen met beperkingen. CNO Universiteit Antwerpen 1 Deel 1 PowerPoint Basis

Nadere informatie

NAALD/STOF/GAREN AFSTEMMEN

NAALD/STOF/GAREN AFSTEMMEN NAALD/STOF/GAREN AFSTEMMEN Naald, stof, garenkeuze NAALDDIKTE STOFFEN GAREN 9-11(65-75) 12(80) 14(90) 16(100) 18(110) Dunne stoffen zoals dun katoen, voile, zijde, mousseline, interlock, gebreid katoen,

Nadere informatie

150 jaar ongelimiteerde creativiteit!

150 jaar ongelimiteerde creativiteit! 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! jubileumeditie Naaimachine inclusief PFAFF jubileum naaivoetenset. Bent u op zoek naar een betrouwbare, krachtige en veelzijdige naaimachine die uw ideeën kan omzetten

Nadere informatie

Just SEW It! Oplossingen voor naai-uitdagingen

Just SEW It! Oplossingen voor naai-uitdagingen Just SEW It! Oplossingen voor naai-uitdagingen ~ Uitdagingen minimaliseren ~ Dikke stoffen, verschillende lagen ~ Ongelijke stoflagen ~ Stoffen met textuur ~ Stroef materiaal Naai-uitdagingen en oplossingen

Nadere informatie