Het dievenijzer moet tenminste van binnen naar buiten opengedaan kunnen

'Brandveiligheid begint bij uzelf' Brandweervoorlichter Ulrich Coats demonstreert op welke manier diefijzer moet worden geopend. De incidenten waarbij in de afgelopen periode meerdere mensen om het leven zijn gekomen door brand, baren het Korps Brandweer Suriname (KBS) zorgen. In de meeste gevallen blijkt dat de slachtoffers zijn tegengehouden door traliewerk dat niet tijdig kon worden verwijderd. Om dit te voorkomen zal de brandweer gerichte maatregelen treffen om slachtoffers te kunnen redden. Ook zal er specifieke voorlichting worden gegeven over hoe soortgelijke gevaren bij brand kunnen worden voorkomen. Global Money Week: Brandweervoorlichter Ulrich Coats zegt dat de basisvoorzieningen die in elk huis of pand moeten worden getroffen bestaan uit: een rookmelder, tenminste één brandblusapparaat en een vluchtplan. Een vluchtplan is een verzameling van afspraken die huisgenoten onderling maken. Bijvoorbeeld wat te doen als er zich een calamiteit voordoet in huis of in de buurt, hoe men zo geordend mogelijk kan vluchten naar buiten. Het dievenijzer moet tenminste van binnen naar buiten opengedaan kunnen worden. Ook moeten er afspraken gemaakt worden wie zorgdraagt voor sleutels, bezittingen, dieren, auto s, minder zelfredzamen en ouderen. Dat moet allemaal afgesproken en beoefend worden, want een vluchtplan moet minimaal tweemaal per jaar beoefend worden. Dat kan het beste geblinddoekt gedaan worden in huis. De Meer vertrouwen in eigen geld brandweervoorlichter geeft aan dat het nog te vaak voorkomt dat bij brand de bewoners van het huis eerst zelf proberen de brand te blussen en daarna de brandweer bellen. Dat moet precies het omgekeerde zijn, eerst de brandweer bellen! De rookmelder moet altijd in place zijn, want die geeft al heel vroeg een waarschuwing dat er een rookontwikkeling in het huis is. Je zult na zo een melding gelijk naar buiten moeten gaan en de brandweer bellen of laten bellen en dan eventueel proberen de brand te blussen. De strijd tegen brand is altijd een strijd tegen de tijd. En daar gaat het vaak mis, benadrukt Coats.-. In het televisieprogramma BELICHT van zondag 20 maart 2016 meer over dit onderwerp. Het vertrouwen in de Surinaamse munt heeft als gevolg van de recente economische crisis een flinke deuk gehad; de munt is gedevalueerd en de wisselkoersen hebben door een samenhang van factoren een enorme sprong gemaakt. Maar net als elk ander land, die de economische crisis heeft overleefd, zal ook Suriname deze crisis te boven komen. Het sleutelwoord hiervoor is: vertrouwen. Tijdens de Global Money Week, een in initiatief van de Centrale Bank van Suriname, wordt aan jonge Surinamers geleerd waarom het vertrouwen in hun eigen geld belangrijk is. Aan hen wordt ook geleerd hoe slim met geld om te gaan. 02 03 08 Hardere aanpak mensenhandel Meer verdiencapaciteit met nieuwe visserijwet Albineze lossen vuilproblematiek zelf op De Global Money Week wordt georganiseerd door de Centrale Bank van Suriname (CBvS) in samenwerking met Stichting Projecten Christelijk Onderwijs Suriname. De bewustwordingsactiviteit richt zich op jeugd en jongeren tussen 6 en 18 jaar. De thema s die dit jaar worden behandeld zijn: Geld, Sparen, Dagelijks Geldbeheer, Investeren, Ondernemen, Verzekeren, en Pensioenen. Verschillende financiële instellingen doen mee met de beurs. Ook de Ministeries van Financiën en Onderwijs, Wetenschap en Cultuur alsook enkele niet Gouvernementele Organisaties (NGO s) die zich beijveren voor financiële educatie. Bij de opening van de Global Money Week op Kinderen leren tijdens de Global Money Week van verschillende organisaties slim omgaan met geld. de Nassy Brouwerschool afgelopen dinsdag, sprak Centrale Bankpresident Glenn Gersie met kinderen over het belang van rekenen en het goed kunnen omgaan met geld. Bij de officiële start van de activiteiten in de beurshal van de Kamer van Koophandel en Fabrieken (KKF) heeft de bankpresident de gemeenschap opgeroepen het vertrouwen in de Surinaamse munt niet te verliezen. Als wij zelf geen waarde willen hechten aan ons eigen geld wie zal dat dan wel doen? Als wij meer waarde willen geven aan het buitenlands geld dan aan ons eigen geld dan zullen we altijd een probleem hebben, sprak governor Gersie. Ik hoop dat ik op mijn oude dag nog een van de kinderen mag meemaken die hier is geweest, die ooit bij de Centrale Bank zal zitten om te helpen waken over de waarde van ons geld. Of het nu gaat om rekenen, leren omgaan met geld, lezen, je oriënteren, goed kijken wat om je heen gebeurt. In elk geval overal waar je bezig bent geldt het dat je behoorlijk je best moet doen. Leren ondernemen, dingen doen, altijd creatief zijn, dat zal ons helpen om ons land vooruit te brengen, bemoedigde de governor de aanwezige jongeren. Vervolg op pag. 8 Het is van levensbelang een vluchtplan te hebben voor als er brand uitbreekt. Een vluchtplan bestaat onder meer uit afspraken die huisgenoten onderling maken, zoals welke nooduitgang wordt gebruikt bij brand of waar reservesleutels liggen. Een rookmelder en blusapparaat zijn ten zeerste aangeraden. Een public service announcement van de Nationale Voorlichtings Dienst informeert

Hardere aanpak mensensmokkel en mensenhandel in Suriname Suriname is bezig een beleid te formuleren om mensenhandel en mensensmokkel harder aan te pakken. Dit gebeurt in nauwe samenwerking met het Ministerie van Justitie en Politie en het Hof van Justitie (HvJ). Zodra zelfs de geringste indruk bestaat dat ergens mogelijk sprake kan zijn van mensensmokkel of mensenhandel, zal het vervolgingsapparaat in actie komen. Wij zullen niet meer door de vingers kijken, verzekert waarnemend Advocaat-Generaal Garcia Paragsingh. De waarnemend Advocaat-Generaal heeft op een miniconferentie over mensenhandel en mensensmokkel, eerder deze week, een presentatie gegeven van mensensmokkel en mensenhandel. Daar is met praktijkvoorbeelden aangetoond waar justitiële autoriteiten in de mee geconfronteerd worden en wat haars inziens gedaan moet worden om effectiever hier tegen op te treden. Er moeten enkele maatregelen getroffen worden om Suriname te laten voldoen aan de internationale standaarden op het gebied van opsporing en vervolging van mensensmokkel en mensenhandel. De opvang en bescherming van slachtoffers van mensenhandel is hierin een heet hangijzer. Humphrey Tjin Liep Shie, directeur van het Ministerie van Justitie en Politie, geeft aan dat er al stappen zijn gezet om de Counter Trafficking in Persons Unit (Counter TIP-unit) te versterken. Daar is onder andere geld voor vrijgemaakt op de begroting van het ministerie. Daar moet in Suriname nog meer aan gewerkt worden en dat traject is ook al ingezet, zegt Tjin Liep Shie. Niet alleen maar het opvangen van personen is belangrijk, maar ook de begeleiding en de beschikbaarheid van voorzieningen, zodat slachtoffers adequaat opgevangen en eventueel ook nog gerepatrieerd kunnen worden naar hun land van herkomst. En dan heb ik het specifiek over personen die vanuit het buitenland naar Suriname zijn gelokt om hier geëxploiteerd te worden. Mensenhandel en mensensmokkel is niet beperkt tot buitenlanders alleen. In sommige delen van het land vinden deze strafbare feiten gedekt en soms openlijk plaatst waar van seksuele exploitatie en gedwongen arbeid sprake is. In het binnenland is dat schering en inslag. Maar ook in onze directe omgeving, in Groot- en in verschillende stadsgebieden komen gevallen van Trafficking In Persons voor,, zegt Tjin Liep Shie. Afstemming In het kader van het aanscherpen van het beleid, zal ook worden meegenomen de goede afstemming en communicatie tussen de betrokken ministeries en verschillende nadere instituten in het overheidsapparaat. Diensten van andere departementen komen weleens concrete gevallen van mensenhandel en mensensmokkel tegen, maar omdat deze buiten hun rechtsbevoegdheid vallen wordt daar weinig aandacht aan besteed. We hebben uit evaluaties de conclusie getrokken dat sommige ambtenaren met oogkleppen op hun werk doen. Als iemand van het BOG ergens voor onderzoek komt, dan kijkt hij alleen maar naar de overtredingen van wet- en regelgeving die binnen zijn specifiek vakgebied vallen. Soms is het zelf zo dat ze van de dienstleiding de opdracht hebben gekregen om zich alleen tot hun eigen verantwoordelijkheid te beperken, zegt Tjin Liep Shie. We vragen dat iedereen over zijn competentiegrenzen heen kijkt, omdat iedereen ook een signaleringsfunctie vervult naar andere overheidsdiensten toe, zodat we samen deze zaken kunnen aanpakken. Internationaal wordt ook gekeken naar de inspanningen die Suriname zich getroost om mensensmokkel en mensenhandel aan te pakken. Suriname staat op de rangschikking van de Amerikaanse State Departement op de TIER 2 Watch List. Dit is al vier jaar op rij het geval. Het streven is om met de gepleegde inspanningen weer het niveau van TIER 2 te bereiken. Volgend jaar vindt er weer een evaluatie plaats. Dan zal bepaald worden of voldoende inspanningen zijn gepleegd door de Surinaamse autoriteiten om een betere rangschikking te krijgen. De inspanningen gaan in ieder geval niet ongemerkt voorbij. Wij hebben gemerkt dat Suriname een Nationaal Actieplan heeft opgesteld en zich inzet, zegt John Gorkowski, Political/Economie Officer op de Amerikaanse Ambassade in. We zullen zien hoe dat uitpakt dit jaar, zegt hij over de huidige rangschikking van Suriname. Ik bepaal niet welke rangschikking Suriname zal krijgen. Mijn collegae in Washington bekijken het verslag dat ik hen stuur en op basis daarvan nemen zij een besluit. Ik wacht net als jullie om te horen hoe zij Suriname zullen beoordelen. Als Suriname een downgrading krijgt naar TIER 3 kan het land wat concessionele leningen en fondsen mislopen. Minister Jennifer van Dijk-Silos van Justitie en Politie heeft tijdens de miniconferentie de betrokken instituten opgeroepen er alles aan te doen dat mensensmokkel en mensenhandel verder in te dammen.-. Gezonde beroepsbevolking voorwaarde in ontwikkeling Suriname QuickScan Academisch Ziekenhuis en s-lands Hospitaal van start De nieuwe PAHO-vertegenwoordiger Yitades Gebre op bezoek bij de minister van Arbeid, Soewarto Moestadja. Het ministerie van Arbeid ziet een gezonde beroepsbevolking als voornaamste voorwaarde in de ontwikkeling van Suriname. Dit voor ogen houdend heeft de Arbeidminister vorige week vrijdag aftastende gesprekken gevoerd met de nieuwe vertegenwoordiger van de Pan American Health Organization (PAHO) in Suriname, Yitades Gebre. De PAHO is een werkarm van de Wereld Gezondheidsorganisatie. Het gesprek met de PAHO had betrekking op versterking van de bedrijfsgezondheidszorg en veiligheid op de werkvloer. Een basisvoorwaarde voor de zo gewenste economische ontwikkeling is volgens de minister een goede gezondheid en vitaliteit van de beroepsbevolking, waardoor de inzetbaarheid van werkenden vergroot kan worden. Hij vindt dat dit pas mogelijk zal zijn als de Arbeidsinspectie eerst zelf gezond wordt gemaakt. Deze dienst die onder andere dient toe te zien op de gezondheid en veiligheid van de werkende mens op de werkvloer, functioneert helaas niet naar behoren. Daarom geniet revisie van de Arbeidsinspectie op dit moment de hoogste prioriteit bij de minister. De PAHO-vertegenwoordiger heeft zich bereid verklaard om technische assistentie te verlenen aan het ministerie op het gebied van bedrijfsgezondheidszorg en veiligheid op de werkplek. Afgesproken is dat spoedig deskundigen van het ministerie en PAHO in overleg zullen treden om samenwerkingspunten te identificeren en specifieke programma s te ontwikkelen. De kernmissie van de PAHO is het verbeteren van de gezondheid van de volkeren in onder andere landen van de regio. De Surinaamse overheid werkt nauw samen met deze organisatie aan het versterken van de gezondheidszorg in ons land over het algemeen. De verantwoordelijkheid van het ministerie van Arbeid in dit verband is in het bijzonder gericht op arbeid gerelateerde gezondheidsproblemen.-. De Surinaamse gezondheidszorg wordt de afgelopen jaren in toenemende mate geconfronteerd met uitdagingen, die voornamelijk financieel van aard zijn, maar uiteindelijk ook gevolgen hebben voor de continuïteit, kwaliteit en veiligheid van zorg. Het Ministerie van Volksgezondheid neemt hierin haar verantwoordelijkheid en heeft in samenspraak met de ziekenhuizen besloten tot het uitvoeren van een QuickScan. De ziekenhuizen kampen al enige tijd met financiële tekorten door een combinatie van oorzaken. Achterstand in betalingen ten gevolge hiervan, leiden tot onrust bij het zorgpersoneel. Ook willen of kunnen leveranciers (voorlopig) niet meer leveren, waardoor voorraden essentiële geneesmiddelen en materialen uitgeput dreigen te geraken en verantwoorde zorg in gedrang komt. Ziekenhuiszorg heeft een grote impact op de gezondheidszorg. Vooral financieel, maar ook in de kwaliteit en uitkomsten van zorg. Om de continuïteit, kwaliteit en veiligheid van onze ziekenhuiszorg te waarborgen zal een QuickScan worden uitgevoerd, met het doel om in een relatief korte periode vast te stellen op welke wijze de ziekenhuizen sterker en succesvoller gemaakt kunnen worden. De QuickScan zal plaatsvinden bij het Academisch Ziekenhuis (AZP) en s Lands Hospitaal (LH). Het AZP levert als grootste ziekenhuis het grootste deel van de ziekenhuiszorg aan de Surinaamse bevolking en levert als enige hoogcomplexe zorg. Het LH is gekozen, omdat het kleinere ziekenhuis qua organisatie en uitdagingen waar het hoofd aan moet worden geboden meer overeenkomsten vertoont met de overige ziekenhuizen. Realistische oplossingsmodellen De problemen bij de ziekenhuizen zijn een gevolg van langer bekende omstandigheden binnen en buiten de ziekenhuizen, die hebben geleid tot een ontoereikende dekking van de maandelijkse exploitatiekosten. Het is nadrukkelijk niet de bedoeling om in deze QuickScan alleen de problemen te identificeren en bloot te leggen, maar vooral om realistische oplossingsmodellen te vinden, waarmee voor de langere termijn de ziekenhuiszorg voor iedereen in Suriname kan worden gewaarborgd. De focus ligt op het identificeren van verbeterpotentieel op de gebieden strategie, processen, IT, organisatie, HR en financiën. De andere ziekenhuizen geven aan blij te zijn met deze gezamenlijke inspanning en hebben hun volledige medewerking toegezegd. De Minister van Volksgezondheid heeft een team van deskundigen gevraagd Het Academisch Ziekenhuis (AZP). Het 's-lands Hospitaal deze opdracht uit te voeren. Het team heeft uitgebreide expertise binnen de gezondheidszorg, specifieke kennis en ervaring met de gezondheidszorg in Suriname en geniet vertrouwen bij zowel de beleidsmakers als de zorgverleners.-.

LVV-lobby voor afzetmarkten op 34ste Regionale Conferentie FAO Minister Soeresh Algoe van Landbouw Veeteelt en Visserij (LVV) heeft namens Suriname de 34ste Regionale Conferentie van de Voedsel en Landbouw Organisatie van de Verenigde Naties (FAO) die in Mexico werd gehouden, bijgewoond. Het thema welke centraal stond op deze conferentie was: familie- en gezinslandbouw. Vernieuwde visserijwetgeving moet inkomsten sector vergroten Er is veel meer te halen uit de visserijsector, maar vanwege beperkte wetgeving kan niet het onderste uit de kan gehaald worden. Het Ministerie van Landbouw Veeteelt en Visserij (LVV) is daarom begonnen met het aanscherpen van de wetgeving. Dit in samenwerking met de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO). De huidige Zeevisserijwet van 1980 en de Visstand Beschermingswet van 1961 bieden onvoldoende mogelijkheden aan de huidige visserijsector om te groeien. Daarnaast bieden de wetten ook onvoldoende mogelijkheden voor het duurzaam beheer van de visbestanden in de Exclusieve Economische Zone (EEZ) van Suriname. Er is de afgelopen dagen met ruim tachtig belanghebbenden onder andere van de overheid, milieuorganisaties, visverwerkingsbedrijven en coöperaties vergaderd om kennis te nemen van hun inzichten over hoe nieuwe wetgeving eruit zal moeten zien. Het is verder duidelijk dat de huidige wetgeving de belanghebbenden in de visserij niet de mogelijkheden biedt voor effectieve deelname in de besluitvorming met betrekking tot de sector, zoals in de ecosysteembenadering voor de visserij, Ecosystem Approach to Fisheries (EAF), wordt gepropageerd. Om op wereldniveau te kunnen deelnemen in de visserij, is het belangrijk om verschillende overeenkomsten te incorporeren in de nationale wetgeving zoals Compliance Agreement, Fish Stock Agreement en Port State Measure Agreement. Wat we hebben geconstateerd is dat de Visstand Beschermingswet zeer summier is, voor slechts een paar vissoorten geldt en alleen voor kwiekwie een gesloten seizoen kent, zegt LVV-minister Soeresh Algoe. In de oude wetgeving zijn menselijke activiteiten niet meegenomen terwijl in de visserijsector de mens centraal staat, zegt de bewindsman. Vooral wanneer we praten over de Ecological Approach to Fisheries (EAF) daarin moet je de mens die centraal staat meenemen, benadrukt de minister. Voor de herziening van de visserijwetgeving zal nauw samengewerkt worden met verschillende actoren binnen de overheid. Er zijn raakvlakken met andere ministeries en organisaties zoals de afdeling Natuurbeheer van het Ministerie van Ruimtelijke Ordening Grond en Bosbeheer (RGB) met betrekking tot de Convention on International Trade of Endangered Species fauna and flora (CITES). De nieuwe wetgeving zal zowel duidelijke, praktische regelgeving bevatten als de mogelijkheden voor handhaving van deze regels vergroten. Nationale consultaties Raymon van Anrooy, vertegenwoordiger van de FAO in Suriname zegt dat er tenminste drie nationale consultaties zullen plaatsvinden over de komende vijf maanden. Deze consultaties bieden de mogelijkheid aan de sector om samen met het ministerie te komen tot een breed gedragen visserijwetgeving waarin huidige tekortkomingen en onduidelijkheden weggewerkt worden en praktische en uitvoerbare besluiten geformuleerd worden. Wanneer je dan op wereldniveau wilt gaan participeren en ook verschillende overeenkomsten moet incorporeren in de wetgeving zoals de Compliance Agreement, The Fish Stock Agreement. De Port State Measure Agreement gaat natuurlijk samen met de Maritieme Autoriteit Suriname (MAS) verder besproken worden zodat we dan de besluitvorming kunnen nemen, aldus minister Algoe over de vrij technische aard van de wetgeving die in de maak is. Tijdens de sessies met actoren in de sector hebben verschillende belanghebbenden aangehaald dat de kleinschalige visserij gestimuleerd moet worden via de wet, dat het huidige scheepsregistratie en visvergunningstelsel aandacht behoeft en dat illegale visserij harder aangepakt moet worden.-. LVV heeft zich de afgelopen twee jaar inspanningen gepleegd om familie- en gezinslandbouw te promoten. De vergadering ging om de voedselzekerheid, de gezinslandbouw, klimaatverandering en het effect daarvan op de productie. Maar naast de meeting zijn er ook gesprekken gevoerd met collegaministers van verschillende landen. Er zijn daarbij goede afspraken gemaakt, vooral met de collega van Brazilië, legt minister Algoe uit. Met Brazilië is afgesproken dat dat land technologie beschikbaar stelt tegen een lage rente van 2% per jaar. De doelgroep zijn vooral coöperaties en beoefenaars van gezinslandbouw. Wat het aanboren van nieuwe markten betreft heeft de landbouwminister gesprekken gevoerd met onder andere de Bahamas, die een potentiële markt voor Surinaamse rijst kan zijn. De Bahamas heeft een kleine bevolking, maar ze krijgen iets meer dan zeven miljoen toeristen per jaar en die moeten eten. Voedsel is altijd nodig. Ik heb dan ook gespreken gevoerd om te kijken of we rijst uit Suriname naar de Bahamas kunnen exporteren. Tijdens de formele sessies zijn de deelnemers ingegaan op de uitdagingen in de transformatie van de rurale sector en het duurzaam gebruik van natuurlijke hulpbronnen, riskmanagement, aanpassing aan klimaatverandering en de Zuid-Zuid samenwerking tussen de landen in de regio.-. Het FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) zorgt ervoor dat mensen regelmatig voldoende voedsel van goede kwaliteit hebben, om zodoende een gezond leven te kunnen leiden. De drie doelen van het FAO zijn: Het uitbannen van hongersnood, voedselonzekerheid en ondervoeding. Het uitbannen van armoede en zorgen voor economische en sociale vooruitgang voor iedereen. Het duurzaam beheren en gebruiken van natuurlijke hulpbronnen, met inbegrip van land, water, lucht, klimaat en genetische hulpbronnen ten behoeve van de huidige en toekomstige generaties. DE VALUTAVEILING VAN DE CBvS Valutaveilingen, nader belicht Eén van de belangrijkste taken van de Centrale Bank van Suriname (CBvS) is de bevordering van de waarde van de Surinaamse munteenheid. Hiertoe wordt er een beleid gevoerd waardoor het prijspeil prak sch constant blij en ook de wisselkoers stabiel is. In dit kader is ordening van de valutamarkt en stabilisering van de wisselkoers, op een niveau dat een goede re ec e is van vraag en aanbodverhoudingen in de economie, belangrijk. De Bank is ervan overtuigd dat met de invoering van een systeem van valutaveilingen een vrij nauwkeurige benadering van de evenwichtskoers van onze economie gevonden kan worden. Wat is de valutaveiling? De CBvS stelt banken in de gelegenheid om door inschrijvingen op transparante wijze vreemde valuta te kopen tegen een koers die hun cliënten wensen te betalen; Op basis van deze inschrijvingen krijgen meerdere par jen de gelegenheid om, a ankelijk van het niveau van de aangeboden middelen (het veilingenfonds), deviezen te kopen om goederen en diensten die de gemeenschap van belang acht te kunnen importeren; Het belang van de valutaveilingen is dat de hoogte van de wisselkoers wordt bepaald op basis van vraag en aanbod en zo de zwarte markt voor valuta wordt teruggedrongen. Wie houdt de veiling en waar wordt die gehouden? De CBvS organiseert de valutaveilingen, die vooralsnog iedere week op dezelfde dag en jd gehouden zullen worden. Het is een elektronisch systeem en de banken bieden vanuit hun werkplek. Wie mag meedoen met de veilingen? De algemene banken in Suriname mogen deelnemen aan de veiling: De Surinaamsche Bank N.V., Hakrinbank N.V., Republic Bank (Suriname) N.V., Finabank N.V., Surichange Bank N.V., Coöpera eve Spaar- en Kredietbank GODO G.A., Landbouwbank N.V., Surinaamse Postspaarbank, S ch ng Surinaamse Volkscredietbank. De Bank kan naderhand evenwel besluiten om ook andere instellingen tot het veilingensysteem toe te laten. Waarvoor is de valuta die geveild wordt bedoeld? De middelen uit de valutaveiling zijn bedoeld voor importeurs van goederen en diensten die de gemeenschap noodzakelijk acht. Goederen, zoals levensmiddelen, babymelk, wasmachines, tractoren. Diensten, zoals reisdeviezen in verband met medische behandeling en studie, overmakingen voor studerende kinderen in het buitenland; lucht- en zeevracht, betalingen aan arbeiders die zijn aangetrokken vanuit het buitenland. Wat is het te veilen bedrag De CBvS bepaalt welk bedrag per week geveild zal worden. Het veilingbedrag wordt een dag voor de veiling aan de banken bekendgemaakt. Hoe bieden de Banken? De banken plaatsen hun bod (vanuit hun werkplek) via een computer die in verbinding staat met het veilingsysteem van de Centrale Bank. Elk bod bestaat uit een bedrag dat de bank wil kopen en de koers die de bank hiervoor wil betalen. De bank doet een bod op basis van de behoe e van haar cliënten. De cliënten registreren zich daarvoor vooraf bij hun banken en geven aan de koers die zij bereid zijn te betalen. Deze koers zullen de cliënten ook daadwerkelijk moeten betalen bij een succesvol bod door hun banken. Elke bank mag per veiling 3 keren bieden (inschrijven). Zo n veiling duurt 15 minuten. Hoe wordt de koers berekend? Het systeem berekend aan de hand van de biedingen die zijn gehonoreerd, een gewogen gemiddelde koers. Deze koers wordt de veilingkoers genoemd en is de officiële verkoopkoers voor de USD die zal gelden tot aan de volgende veiling. De aankoopkoers wordt van deze verkoopkoers afgeleid. De ontstane aan- en verkoopkoersen dienen alle instellingen van de valutamarkt onherroepelijk te hanteren bij alle vreemde valuta transac es in het deviezenverkeer. De Centrale Bank zal na iedere veiling, nog dezelfde dag, de veilingkoers op haar website publiceren, alsook in de dagbladen. Wat betekent dit alles voor ons? Doordat de koers tot stand komt door vraag en aanbod zal men steeds meer geneigd zijn vreemde valuta bij de banken aan te bieden. Zo vindt normalisa e van het aanbod van deviezen plaats en kunnen de wisselkoers en de prijzen in een klimaat van evenwich g scaal en budge air beleid naar het pad van stabilisa e gedirigeerd worden. Het vertrouwen in de SRD keert langs die weg terug, waardoor aanbieders van goederen en diensten graag weer de SRD voor betalingen accepteren en personen en bedrijven hun inkomsten en uitgaven beter kunnen plannen. Oproep aan de samenleving De Centrale Bank kan de wisselkoers niet in haar eentje stabiliseren. Hiervoor hebben wij de medewerking van alle huishoudingen en sectoren van de economie nodig: de Overheid, de banken, de exporteurs en de vragers (importeurs). Als wij gezamenlijk erin slagen om weer orde in de valutahandel te brengen, dan ze en wij een grote stap vooruit op onze weg naar gezondmaking van onze economie. De SRD is ons na onaal bezit, laten wij gezamenlijk tot verdediging daarvan overgaan. Een stap in de goede rich ng is het nalaten van lokale betalingen, zoals huishuur, aanschaf van onroerend goed en van voertuigen, alsook het plegen van inkopen in handelszaken met vreemde valuta.

MINISTERIE VAN NATUURLIJKE HULPBRONNEN TE HUUR GEVRAAGD Het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen is op zoek naar kantoorruimte. Deze ruimte dient te voldoen aan de volgende vereisten: - Airco s - Ruime parkeergelegenheid - Uitstekende sanitaire voorziening - Telefoonaansluiting - Voorkeur grootte 900m2 Eerdergenoemde kantoorruimte moet gelegen zijn in Groot-. Voor reacties kunt u contact opnemen met het Wnd.Hoofd Algemene Zaken dhr. E.Sadimo op de volgende telefoonnummers: 470711/470789/470745 Het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen Mr. E.Paal Onderdirecteur Administratie MINISTERIE VAN HANDEL EN INDSUTRIE Uitnodiging voor toekomstige ondernemers Personen met een business - idee worden uitgenodigd om deel te nemen aan de Dag van de Toekomstige Entrepreneurs in Suriname (Dag TES) ". Op deze dag zullen zij met assistentie van een vrijwillige coach in de gelegenheid worden gesteld om hun business-idee zoveel als mogelijk uit te werken. DAG TES wordt gehouden op zaterdag 30 april 2016. Deelnemers zullen in aanmerking komen voor leuke presentjes ter herinnering aan deze bijzondere dag. De voorwaarden voor deelname, het aanmeldingsformulier en de spelregels kunt u downloaden via www.surinamecompete.org of opvragen via tes@surinamecompete.org of van maandag tot en met vrijdag, telkens van 08.00-14.00 u. via het telefoon nummer 402080 toestel 1015. Aanmelding voor deelname is mogelijk tot en met 31 maart 2016, mits het maximaal aantal deelnemers, dat geaccommodeerd kan worden, op een eerdere datum is bereikt. Doe mee aan deze dag en zet een stap op weg naar de realisatie van je dromen!!! MINISTERIE VAN HANDEL EN INDUSTRIE OPROEP TOT AFHALEN VAN AFGERONDE VERGUNNINGSAANVRAGEN (EERSTE EN LAATSTE OPROEP) In het kader van de transparantie en efficiëntie stelt het Ministerie van Handel en Industrie personen en bedrijven waarvan de behandeling van hun vergunningsaanvraag is afgerond via dit medium op de hoogte. Middels deze worden dan ook de onderstaande personen en bedrijven uitgenodigd hun toewijzings-, afwijzings- of intrekkingbeschikking (vergunning) voor het al dan niet uitvoeren van enig bedrijf of beroep af te halen bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken (KKF) gevestigd aan de Kernkampweg no. 37. De aanvragen ingediend bij de dependances van het Ministerie in Nickerie, Albina en Moengo kunnen een week na deze publicatie afgehaald worden. B.Vno Naam Beroep/Bedrijf Specificatie Soort Adres Ressort District 150207 mw. TROENOKARIJO - GONZAGA, M. PRODUCENT van voedingsmiddelen op huisvlijtniveau nieuw Sidoestraat no.35 Rainville 150671 dhr. KAERSENHOUT,R. PRODUCENT van voedingsmiddelen op ambachtelijkniveau nieuw Comm.thurkowweg perceelno. 114 Nieuw-Amsterdam Commewijne 150788 dhr. LIN,Y. PRODUCENT van voedingsmiddelen op huisvlijtniveau nieuw Dr. Axwijkstraat no.68 Rainville 150807 dhr. ZHANG, Z. WINKELIER algemeen nieuw R.P. Bharosstraat in het gebouw no. s 65-67 Nieuw-Nickerie Nickerie 150929 N.V. EVERSU FORESTRY HOUTZAAGMOLEN nieuw Slootring no. 140 Waterland Oost Para CONSULTANTS 151051 N.V. AMORO FABRIKANT het produceren van voedingsmiddelen nieuw Gonggrijpstraat no.69 Rainville 151209 dhr. KATWARU, A. WINKELIER algemeen nieuw Citroenstraat-West in het gebouw no.40 Nieuw-Nickerie Nickerie 151809 dhr. ZENG, Z. WINKELIER propaan geen advies KBS binnen nieuw Hanna slustweg in hetgebouw no.41 De NieuweGrond Wanica 151863 mej. VEIRA, J. WINKELIER algemeen nieuw Christophel Kerstenstraat no. 77 Beekhuizen 151924 dhr. ISHMILE, Z. WINKELIER algemeen nieuw Pomona in het pand gelegenin het Vissersdorp Margaretha Commewijne 152000 dhr. DINMOHAMED,S. WINKELIER voor de verkoop van vleessoorten als nieuw Franchepanestraat inhet gebouw no.114 Flora 152037 dhr. WIROREDJO, A. PRODUCENT van voedingsmiddelen op huisvlijtniveau nieuw Sir Winston Churchillweg no. 664 Houttuin Wanica 152105 mej. KARTOREDJO, A. PRODUCENT van voedingsmiddelen op huisvlijtniveau nieuw Djojosoepartoweg no.197 Tamanredjo Commewijne 152114 mw. RAMPHAL - LAKHI, G. PRODUCENT van voedingsmiddelen op huisvlijtniveau nieuw Nagelstraat no.7 Centrum 152143 mw. TJOKROPAWIRO - SANAWI, S. PRODUCENT voor het verwerken van vis tot visproducten op huisvlijt niveau nieuw Fredericiweg no.310 Oostelijke Polders Nickerie 152252 dhr. LI, Y. WINKELIER algemeen nieuw Leeuwensteinstraat no. 14 beneden Munder 152279 dhr. HU,X. WINKELIER algemeen nieuw Verl. Gemenelandsweg inhet gebouw no. 195 Flora beneden 152306 mej. SCHULTZ,R. PENSION appartementencomplex in een nog op te zettengebouw nieuw Welgedacht A Weg no.19 De Nieuwe Grond Wanica 152407 dhr. HUANG,Q. WINKELIER algemeen nieuw Toekomstweg in het gebouw no. 78 beneden Latour 152430 dhr. JEWLALL,P. PENSION appartementencomplex in een nog op te zettengebouw nieuw Verl. Keizerstraat Br. no.77 Centrum 152523 dhr. DINMOHAMED,S. SLAGER nieuw Franchepanestraat no.114 Flora 152573 dhr. CHAN,K. WINKELIER algemeen nieuw Tyronneweg in het gebouw no. 06 Latour 152840 dhr. CHAN,T. WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van feestartikelen, plasticen plasticwaren, overschrijving Petrus Donderstraat hoek H.J De Vriesstraat Rainville speelgoed, kleding, kinderartikelen, snoepgoed en allerhande kramerijen (ingang Wilhelminastraat) no.13 153011 dhr. POERAN,S. AANNEMER van bouwkundige- en schilderwerken nieuw Commissaris Thurkowweg no. 37 Meerzorg Commewijne 153032 dhr. WIEBERS, D. PRODUCENT van voedingsmiddelen op huisvlijtniveau nieuw Abieb Chandweg no.04 Blauwgrond 153038 dhr. MADARBAKS,V. SLAGER geen advies noch beschikking VIbinnen nieuw Schietbaanweg no.07 Rainville 160014 mw. AUDHOE - BHAGGOE, S. AANNEMER vanschilderwerken nieuw Chopinstraat no.13 Blauwgrond 160113 mw. - KHEMON, R. REISBUREAU nieuw Katwaroeweg no.13 Kwatta Wanica 160151 dhr. WANG, S. WINKELIER algemeen verlenging Washabo Kabalebo Sipaliwini 160285 dhr. BAHORAN,S. WINKELIER propaan als nieuw Roderijstweg in hetgebouwno.20 GrootHenar Nickerie 160294 dhr. BINDADIN,J. POMPSTATION als nieuw Nieuwweergevondenweg, tussen leiding 19A en Pontbuiten 20 perceel no.40 160295 dhr. BINDADIN,J. WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van smeermiddelenen auto-accessoires als nieuw Leiding 20 no. 18b en Leiding 19a no.40 Koewarasan Wanica 160311 mw. - MANGNOESING, R. WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van drogisterijartikelen alsmede verpakte geneesmiddelen, voorkomende op een lijst, vastgesteld door Minister van Volksgezondheid, op voordracht van de Commissie, ingevolge het Staatsbesluit van 22 juni 1981, houdendewijzigingvanhet Besluit Verpakte Geneesmiddelen(G.B.1973 no.155) 160316 mw. LEE - SHUM, K. WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van auto-onderdelen, accessoires en smeermiddelen 160317 KULDIPSINGH METALS N.V. WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van bouwmaterialen (m.u.v. zandsoorten) enijzerwaren verlenging Van Idsingastraat hoek Verlengde Hoogestraat no.66 Centrum verlenging J.D. Gompertsstraat no.156 Blauwgrond verlenging Jacques M. Van Eerstraat no. s 11-15 Centrum 160429 dhr. ALIBAKAS, R. WINKELIER propaan verlenging H.N. van Dijkstraat no.72 Nieuw-Nickerie Nickerie 160430 dhr. ALIBAKAS, R. WINKELIER algemeen verlenging H.N. van Dijkstraat no.72 Nieuw-Nickerie Nickerie 160431 mw. CHHANAI - BABOELAL, H. WINKELIER propaan verlenging Walther Hewittstraat no.01 Nieuw-Nickerie Nickerie 160432 mw. TJON ATSOI - MATADIEN, S. WINKELIER propaan verlenging A.K. Doerga Sawhstraat no.19 Nieuw-Nickerie Nickerie 160433 dhr. SITAL, L. POMPSTATION verlenging Weg naar Papatam tenzuiden van Albina Albina Marowijne 160440 dhr. KHOENKHOEN,D. WINKELIER bouwmaterialen verlenging Nieuw Weergevondenweg no. 603 Koewarasan Wanica 160465 dhr. YAU,A. GOUD EN ZIL- voor het vervaardigen en verkopen van sieraden en edelstenen verlenging Maagdenstraat no.55a Centrum VERSMID 160467 mw. WU - CHEN, F. WINKELIER algemeen verlenging Prof.W.J. A Kernkampweg no. 15 Centrum 160468 STIJLWERKEN SURINAME N.V AANNEMER van bouwkundige- en schilderwerken verlenging Verl. Gemeenelandswegno. 204 Welgelegen 160469 IBT ENGINEERING CONSULTANTS N.V INGENIEURS (AD VIES) BUREAU verlenging Fajalobistraat no.18 Centrum 160470 dhr. PARTODIKROMO, J. WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van autobanden en -onderdelen verlenging Petrus Dondersstraat no.19 Rainville 160472 BRONBEREN.V AANNEMER van civieltechnischewerken verlenging Leysweg no.99 Tammenga 160476 dhr. LIN,J. WINKELIER algemeen verlenging Rahemalweg no.67 De Nieuwe Grond Wanica 160477 dhr. SHEN,J. WINKELIER algemeen verlenging CommissarisWeythingweg Br.no.812 Jarikaba Saramacca 160478 dhr. HU,Y. WINKELIER algemeen verlenging Verl. Gemeenelandsweg no.25 Centrum 160484 mw. VONTIE - AWENTI, A. WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van braziliaanse kledingstukken, verlenging Waterkant no. 78 unit 2 en 3 in de Trade Centre Centrum schoeisel, parfumerieen enbijouterieen Mall 160485 dhr. NOOITMEER, A. AANNEMER van bouwkundigewerken als nieuw Kamalaweg no.84 De Nieuwe Grond Wanica 160487 dhr. MALHOE,A. WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van bouwmaterialen (m.u.v. zandsoorten), sanitair,electraartikelen, huishoudelijke apparaten en meubilair als nieuw Kwattaweg in het gebouw no. 228 Weg naarzee 160493 RUDISA WONINGINRICHTING N.V. WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van rotan, kantoor-,slaap-enwoonmeubilair, electronica, gordijnen en accessoires alsmede vloerbedekking en accessoires als nieuw R.P. Bharosstraat hoek F.O. Lasleystraat in het gebouw no. 26 Nieuw-Nickerie Nickerie

Lijnwerkers binnen enkele jaren gecertificeerd Het straalt vertrouwen en professionaliteit uit als u weet dat de lijnwerkers van de N.V. Energiebedrijven (EBS) gecertificeerd zijn en volgens de hoogste standaarden werken. Zo ver is het nog niet, maar de EBS is hard op weg alle lijnwerkers in dienst te certificeren. Om dit doel te bereiken is gestart met een certificeringsproject, waarbij de Suriname America Brotherhood Initiative (SABI) bereid is gevonden de lijnwerkers pro deo bij te scholen. Weet dat Suriname geen lineman school heeft. De certificering heeft tot doel dat lijnwerkers efficiënt, slim en veilig gaan werken. Verder wordt met het certificeren van de lijnwerkers, de energiesector, in het bijzonder het lijnwerken in Suriname, geprofessionaliseerd. Een ander voordeel is dat bij een toetsbaar systeem lijnwerkers die voldoen, onderscheiden worden van werkers die niet voldoen aan de norm. Bij deze trainingen komt het aspect van veiligheid steeds nadrukkelijk aan de orde. De professie lineman is één van de meest gevaarlijke in de wereld. Zij valt in de top tien van beroepen, waarbij er vaker incidenten tot zelfs doden mee gepaard gaan. Het laatste dat EBS wil, is dat een arbeider onderdeel van die groep zou worden. Lijnwerkers worden daarom door middel van deze trainingen zodanige kennis en skills bijgebracht, dat zij bewust zijn waarmee zij bezig zijn. De training levert de lijnwerker ook persoonlijke voordelen op. De certificering biedt de lijnwerker niet alleen groeimogelijkheden binnen de EBS, ook in de regio zou deze zijn diensten kunnen bewijzen. Bij calamiteiten in het Caribisch gebied kan er een beroep op deze professionals worden gedaan. Maar uiteindelijk gaat het om de klant. De EBS-lijnwerkers werken volgens de hoogste standaarden. Dit betekent dat de betrouwbaarheid van energie en de service die EBS levert op het gebied van distributie en transmissie, met deze trainingen gestaag naar een hoger niveau worden getild. De divisie Human Resource Management (HRM) zorgt ervoor dat het traject om de EBS-lijnwerkers te certificeren volgens planning verloopt. De trainingen moeten passen binnen de werkzaamheden en de structuur van de EBS en HRM assisteert waar mogelijk. Over enkele jaren moet de lijnwerker in staat zijn om volgens de hoogste standaarden het distributienetwerk op te zetten en te onderhouden.-. SABI is geen instituut of lijnwerkersschool, maar een groep enthousiaste Amerikaanse professionals die vrijwillig trainingen verzorgt aan lijnwerkers van de EBS. Zij ondersteunen de EBS in het opzetten van het trainingsprogramma om te komen tot uiteindelijk certificering. Suriname kent geen lineman school. De lijnwerkers komen van de technische school en worden on-the-job getraind. In 2013 bracht de EBS, in de persoon van de manager Distribution een bezoek aan de Lineman school Avista Corporation in Washington. Tijdens dat bezoek bleek dat enthousiaste lijnwerkers in America bereid waren hun collega s in Suriname op te leiden. Zij zien het beroep als een roeping en hun collega s als broeders. SABI, een broederschap tussen Surinaamse en Amerikaanse lijnwerkers was geboren. Onder leiding van Brady Hansen reisden in 2014, vier trainers naar Suriname. De cursus werd een geslaagd project. Het jaar daarop, in 2015 arriveerden er 14 trainers en werd het programma uitgebreid en verdiept. De lijnwerkers in Nickerie zijn ook getraind door SABI. Honing Lijnwerkers van de EBS bezig in het netwerk. Agro Bloei Honing is een uitstekend middel dat eeuwen wordt gebruikt door de mens. Het wordt gebruikt als medicament, ingrediënt in de keuken en als cosmetisch product. Dit vloeistof wordt gemaakt door nectar die bijen uit duizenden bloemen zuigen. Tegenwoordig wordt aan bijenteelt gedaan voor de productie van honing. MINISTERIE VAN REGIONALE ONTWIKKELING BEKENDMAKING De districtscommissaris van, Bestuursressort Zuid-West, brengt middels deze het navolgende ter algemene kennis. De eigenaren dan wel tot gebruikgerechtigden van onderstaande percelen worden opgeroepen om hun percelen regelmatig te ontdoen van (hoog) wied en/of afval. Weigering of nalaten hiervan zal conform de Politiestrafwet (S.B. 1990 no. 24) resulteren in het opleggen van de vigerende wettelijke sancties aan overtreders. Tabel 1 Ressort Flora No Adres / locatie Situatiebeschrijving 1 Boedhiastraat #42* Leegstaand perceel, hoogwied 2 Boedhiastraat, gelegennaast #5 Leegstaand perceel, hoogwied 3 DebieBhikahrieweg #20 Verlaten woning, hoogwied 4 Franchepanestraat/Bechaniestraat Leegstaand perceel, hoogwied 5 Franchepanestraat/Bindastraat Leegstaand perceel, onderwied 6 Franchepanestraat/Brokopondolaan Leegstaand perceel, onderwied 7 Franchepanestraat/Marinellalaan Leegstaand perceel, onderwied 8 Franchepanestraat/Somariastraat Leegstaand perceel, onderwied 9 Franchepanestraat/Tithoniastraat Woning in aanbouw, onderwied, goot niet onderhouden 10 Gemenelandsweg, naast India Bazaar Leegstaand perceel, onderwied 11 InhamAbiastraatnaast #5A Leegstaand perceel, onderwied 12 InhamFayadjanstraat (t/o Stg. De Olifant) Leegstaand perceel, onderwied 13 Isserdeistraat, gelegen naast #15 Woning in aanbouw, hoogwied 14 Isserdeistraat, gelegen naast #18 Leegstaand perceel, hoogwied 15 Isserdeistraat, gelegen naast #20 Leegstaand perceel, hoogwied 16 Isserdeistraat, gelegen naast #27 Leegstaand perceel, hoogwied 17 Isserdeistraat, gelegen naast #59 Leegstaand perceel, hoogwied 18 Isserdeistraat, gelegen naast #6 Verlaten woning, hoogwied 19 Isserdeistraat, gelegen naast #66 Leegstaand perceel, hoogwied 20 Isserdeistraat, gelegen naast #69 Leegstaand perceel, hoogwied Honing staat bekend voor de geneeskrachtige werking. Het wordt gebruikt om slijm op te lossen bij verkoudheid en stimuleert de maag- en darmwerking. Een eetlepel honing kan nervositeit, verhoogde bloeddruk en nieraandoeningen helpen verminderen. Honig heeft ook een sterke anti-bacteriële werking op wonden. De combinatie van melk en honing drinken voor het slapen gaan, geeft een goede nachtrust. Honing is in elke keuken onmisbaar. Dagelijks een eetlepel honing bij het ontbijt, op brood of vruchten, in thee, in gebak of andere spijzen is gezond. Het geven van honing aan kinderen beneden 1 jaar is afgeraden, omdat de darmflora nog niet volledig is opgebouwd. MINISTERIE VAN NATUURLIJKE HULPBRONNEN * vermoedelijkeperceelnummer Het is wenselijkdateigenaren of gebruikers van bovengenoemdepercelen of terreinenbinnen twee (2) wekenactieondernementerminimalisering van de overlast., 15 maart 2016 De Districtscommissaris, M. V. Nerkust LLB

MINISTERIE VAN LANDBOUW, VEETEELT EN VISSERIJ BEKENDMAKING MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN BEKENDMAKING MINISTERIE VAN REGIONALE ONTWIKKELING MINISTERIE VAN JUSTITIE EN POLITIE SOLLICITATIE OPROEP Bij het Ministerie van Justitie en Politie, dienstonderdeel KPS is er thans plaatsingsmogelijkheid voor één integere en energieke medewerker voor de functie van Hoofd Onderzoek en Planning. Het betreft in deze een functie die zowel door politieambtenaren, alsook door niet politieambtenaren vervuld kunnen worden. Ambtenaren van andere Ministeries worden hierbij ook in de gelegenheid gesteld om te solliciteren. Thans beschikt het KPS over de afdeling Planning en Onderzoek. Het voornaamste doel van deze afdeling is het onderzoeken van diverse aspecten welke ondersteunend zijn naar, alsook bijdragen aan het planningsproces behorende bij het strategisch plan van het KPS. Kerntaken van deze functie: - Het zorgdragen voor een optimale mixtuur tussen bezettingsgraad, beschikbare capaciteit en de behoefte aan materiaal; - Stelt beleidsplannen op korte-, middellange- en lange termijn op; - Zorgt voor procesbewaking aangaande strategische projecten alsook de planning opgenomen in het beleidsplan KPS 2014-2020/Meerjarenbeleid KPS; - Volgt, signaleert en analyseert relevante interne en externe ontwikkelingen en vertaalt deze ontwikkelingen naar consequenties en mogelijkheden voor de organisatie; Functievereisten: - Afgeronde WO/HBO richting economie, Bedrijfskunde, Planning en Logistiek, MER; - Politie ambtenaar dienende in de functie vanaf inspecteur van politie 2e klasse; - Tenminste 2 (twee) jaren in een soortgelijke functie hebben gediend; - De Nederlandse- en Engelse taal beheersen in woord en geschrift; - Integer en accuraat zijn; - Beschikken over goed analytisch vermogen; Aanvullende kennis en eigenschappen - Ervaring hebben met het plannen en doen uitvoeren van diverse (niet strafrechtelijke) onderzoeken; - Kennis hebben betreffende management en organisatie; - Brede maatschappelijke oriëntatie; - Flexibiliteit en in staat zijn goed samen te werken. MINISTERIE VAN JUSTITIE EN POLITIE SOLLICITATIE OPROEP Bij het Ministerie van Justitie en Politie, dienstonderdeel KPS is er thans plaatsingsmogelijkheid voor één integere en energieke medewerker voor de functie van Hoofd Bedrijfsvoering. Het betreft in deze een functie die zowel door politieambtenaren, alsook door niet politieambtenaren vervuld kunnen worden. Ambtenaren van andere Ministeries worden hierbij ook in de gelegenheid gesteld om te solliciteren. Kerntaken van deze functie: - Het aansturen, monitoren en begeleiden van de bedrijfsprocessen van de onder hem/haar vallende afdelingen; - Maakt deel uit van het managementteam (MT) van het KPS en verzorgt vanuit deze verantwoordelijkheid, de informatiestromen van en naar de verschillende diensten. - Is verantwoordelijk voor de aanschaf, het beheer en de bewaking van uniformattributen en overig materieel; - Is verantwoordelijk voor het kwaliteitszorgsysteem van het KPS. Functievereisten: - Afgeronde Politie Officiers opleiding (Inspecteursopleiding; opleiding tot Hogere Ambtenaar van Politie/OHAP; Bachelor Politiekunde/BPol.); - Politie ambtenaar dienende in de functie van minimaal hoofdinspecteur; - Afgeronde Universitaire of HBO opleiding, (bij voorkeur Bedrijfskunde/ Economie/bestuurskunde); - Tenminste 4 (vier) jaren aantoonbare ervaring in een soortgelijke functie hebben; - Managementvaardigheden; - Beschikken over een uitstekend cijfermatig en analytisch inzicht. Aanvullende kennis en eigenschappen - Beschikken over goede schriftelijke vaardigheden; - De Nederlandse- en Engelse taal beheersen in woord en geschrift; - Communicatief sterk zijn; - Integer en accuraat zijn; - Bereid zijn zich verder te ontwikkelen; - Beschikken over computervaardigheden (Microsoft Word, Excel, Powerpoint) Schriftelijke sollicitaties vergezeld van een Curriculum Vitae en kopieën van diploma`s, kunnen tot uiterlijk 15 april 2016 gericht worden aan de Wnd. Directeur van Justitie en Politie, Dhr. H.A. Tjin Liep Shie, Henck Arronstraat no 1 te., 14 maart 2016 Voorlichting & Communicatie Juspol Schriftelijke sollicitaties vergezeld van een Curriculum Vitae en kopieën van diploma`s, kunnen tot uiterlijk 15 april 2016 gericht worden aan de Wnd. Directeur van Justitie en Politie, Dhr. H.A. Tjin Liep Shie, Henck Arronstraat no 1 te., 14 maart 2016 Voorlichting & Communicatie Juspol MINISTERIE VAN JUSTITIE EN POLITIE SOLLICITATIE OPROEP Bij het Ministerie van Justitie en Politie, dienstonderdeel KPS is er thans plaatsingsmogelijkheid voor één integere en energieke medewerker voor de functie van Hoofd Juridische Zaken. Het betreft in deze een functie die zowel door politieambtenaren, alsook door niet politieambtenaren vervuld kunnen worden. Ambtenaren van andere Ministeries worden hierbij ook in de gelegenheid gesteld om te solliciteren. Kerntaken van deze functie: - Fungeren als de eerste juridische adviseur van de korpschef; - Verantwoordelijkheid dragen voor verdere vak ontwikkeling aangaande de juridische vraagstukken binnen de organisatie; - Fungeren als klankbord met betrekking tot strategische- en tactische beslissingen aangaande juridische Aangelegenheden van het korps; - Bijdragen aan het ontwikkelen van beleid aangaande de juridische aspecten op strategisch management niveau. Functievereisten: - Afgeronde opleiding rechten (Meester/LLM); - Politie ambtenaar dienende in de functie vanaf inspecteur van politie 2e klasse; - Tenminste 5 (vijf) jaren aantoonbare ervaring op het gebied van juridische advisering op strategisch management niveau; - Beschikken over scherp analytisch vermogen; - De Nederlandse- en Engelse taal beheersen in woord en geschrift; - Integer en accuraat zijn; - Over goede communicatieve eigenschappen beschikken; Aanvullende kennis en eigenschappen - Voldoende kennis van de Politie organisatie hebben; - Stressbestendig zijn; - Flexibiliteit en in staat zijn goed samen te werken; - Brede maatschappelijke oriëntatie Schriftelijke sollicitaties vergezeld van een Curriculum Vitae en kopieën van diploma`s, kunnen tot uiterlijk 15 april 2016 gericht worden aan de Wnd. Directeur van Justitie en Politie, Dhr. H.A. Tjin Liep Shie, Henck Arronstraat no 1 te., 14 maart 2016 Voorlichting & Communicatie Juspol

MINISTERIE VAN HANDEL EN INDUSTRIE ONTVANGEN VERGUNNINGAANVRAGEN Dit overzicht is ook te vinden op www.gov.sr/sr/ministerie-van-hi.aspx PERIODE 29 FEBRUARI - 5 MAART 2016 Het Ministerie van Handel en Industrie brengt hierbij ter algemene kennis dat op de afdeling Bedrijfsvergunningen zijn ingekomen de navolgende vergunningaanvragen: B.V no Beroep / Bedrijf Specificatie Soort Adres Ressort District 160564 WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van graafmachines, onderdelen en accessoires van zwaarmaterieel, overplaatsing Florastraat hoek Alexander Samuelstraat Br.no. 14 Rainville gereedschappen alsmede smeermiddelen 160565 WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van kleding, schoeisel, petten, tassen, horloges, speelgoed, riemen, nieuw Johannes Mungrastraat in het gebouw no. 55 Welgelegen cosmetische artikelen, bijouterieën, parfumerieën, lichaams- en haarverzorgingsprodu kten, kantoor- en schoolbendigdheden, mobiele telefoons en aanverwante artikelen alsmede auto-onderdelen en accessoires 160569 WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van haar t.w: brazilian- en human hair, cosmetische artikelen, lichaams- en nieuw Waterkant in het gebouw no. 05 unit 17 van het CHM Centrum haarverzorgingsprodu kten, bijouterieën, parfumerieën en accessoires gebouw (filiaal) 160571 HOUTZAAGMOLEN nieuw Rechteroever van de Corantijn rivier aan de rijweg naar de haven te Apoera perceel no. s 129-130 Welgelegen Sipaliwini 160577 WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van groenten, fruit, eieren, plantjes, pinda sambel, ketjap, specerijen alsmede droge-, gerookte-, warme- en gezouten vis en droge garnalen nieuw Industrieweg Noord in het gebouw no.50 (een deel van het pand) 160579 WINKELIER algemeen nieuw Hendrikstraat in het gebouw no.101 Nieuw-Nickerie Nickerie 160586 WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van zwaarmaterieel en onderdelen daarvan overplaatsing J.D.Gompertsstraat no.205 in een deel van het pand Blauwgrond 160588 WINKELIER bouwmaterialen nieuw Tennisbalstraat in het gebouw no.17 Latour 160589 AANNEMER van civieltechnische-bouw kundige- schilderwerken en grondverzetwerken nieuw Kartoatmodjostraat no. 31 Moengo Marowijne 160590 WINKELIER bouwmaterialen nieuw Lalla Rookhweg in het gebouw no. 06 Flora 160593 AANNEMER van civieltechnische-bouw kundige- schilderwerken en grondverzetwerken nieuw Ajmerweg no. 90 Rainville 160597 WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van indiase- en religieuze artikelen, cd s, dvd s, geschenkartikelen, bijouterieën, nieuw Bomaweg in het gebouw Br.no. 221 in het rechterge- Koewarasan Wanica parfumerieën, cosmetica alsmede elektrische apparaten en accessoires deelte van het pand 160600 WINKELIER voor de verkoop van vleessoorten nieuw Cornelis Jongbawstraat in het gebouw no. 48 Rainville 160604 WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van bouwmaterialen en zandsoorten t.w: scherp-, opvul-, baan-, schuurzand, nieuw Ds.martin Luther Kingweg in het gebouw Br.no. 64 Livorno grind, cement, steenslag, natuurstenen en steenprodukten m.u.v. schelpzand 160605 WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van trouw- en feestartikelen, snoepgoed, verpakkingsmateriaal, geschenkartikelen nieuw Kwattaweg in het gebouw no.743 beneden Kwatta Wanica en souvenirs alsmede landbouwgereedscha ppen 160609 PRODUCENT voor het verwerken van vis tot visproducten op huisvlijt niveau nieuw Harold Krishnapersadweg te Leiding 10 Br.no. 09 Saramacca Polder Wanica 160610 FABRIKANT nieuw Indira Gandhiweg no. 979 Lelydorp Wanica 160611 LUCHTVAARTBEDRIJF nieuw Frederik J.a. Murraystraat no. 07 Centrum 160617 WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van bouwmaterialen en zandsoorten t.w.: scherp-, opvul-, baan-, schelp en schuurzand, grind, cement, steenslag, natuurstenen en steenprodukten nieuw Commissaris Weythingweg in het gebouw no. 272 Saramacca Polder Wanica 160622 WINKELIER uitsluitend voor de verkoop van kantoor- en schoolbenodigdheden, cellulair- toestellen, geschenk artikelen, games, computers en alle bijbehorende accessoires nieuw Indira Gandhiweg in het gebouw no. 1009 in een deel van het pand 160623 WINKELIER bouwmaterialen nieuw Ramadhar Rajaramweg in het gebouw no. 43 Oostelijke Polders Nickerie 160624 HOUTZAAGMOLEN nieuw Afobakkaweg no. 1964 Blauwgrond Brokopondo 160625 WINKELIER chemicalien nieuw Ir. M.N. Ataoellahweg in het gebouw no. 105 Oostelijke Polders Nickerie 160626 AANNEMER van grondverzet en civieltechnische werken nieuw Gebroeders Penardstraat no. 16 Centrum Flora Lelydorp Wanica Belanghebbenden kunnen binnen 01 (één)maand, na verschijning van deze bekendmaking, schriftelijk (per post aan het Ministerie van Handel en Industrie Havenlaan of via het emailadres: vergunningen@minhi.gov.sr)eventuele bezwaren tegen het verlenen van de gevraagde vergunningen, bij de Minister van Handel en Industrie kenbaar maken ondervermelding van het onderwerp bezwaarschrift, BV#, het beroep/bedrijfen het adres. In bedoeld bezwaarschrift dient ook duidelijk aangegeven te worden welke de bezwaren zijn en op welke manier de belanghebbende(n) benadeeld zou(den)worden door de voorgenomen bedrijfsactiviteiten. Hierbij zij opgemerkt dat bij de beoordeling van de bezwaren, de mededingings principes de basis zullen vormen van de onderbouwing voor het valide of niet valide verklaren. Volgens de principes van mededinging is concurrentie de drijfveer van de economie en is er geen plaats voor monopoliën c.q. maatregelen voor het beperken van concurrentie.concurrentie moet juist bevorderd worden zodat ondernemingen voortdurend er naar streven om betere kwaliteits- producten en diensten, ruimere keus, betere after-service en voordeligere prijzen op de markt te brengen. Bovengronds elektriciteitsnet goedkoper en efficiënter en opheffen van een storing slechts in bijzondere gevallen langer dan een dag duren. Bij een ondergrondse storing zou het opsporen en opheffen enkele dagen in beslag kunnen nemen. Verder duurt het veel langer een klant aan te sluiten op het netwerk als de bekabeling ondergronds loopt. Het voordeel van een ondergronds elektriciteitsnet is dat het esthetisch mooier oogt, omdat je niks ziet. Ook is deze minder storingsgevoelig. van elkaar verwijderd staan. Dit, omdat de kabels anders te veel druk uitoefenen op de masten als ze te laag hangen. Verder vormt dit gevaar voor trucks met een hoge laadbak. Voor sommige elektriciteitsmasten staan er galvaan bumpers die vroeger geplaatst werden ter bescherming tegen aanrijdingen. Door de jaren heen is gebleken dat ook dit niet het gewenste resultaat oplevert. Het aanrijden van de elektriciteitsmasten van de N.V. Energiebedrijven Suriname (EBS) is hoewel de kosten van de schade op de veroorzaker worden verhaald, toch een zorgpunt voor de EBS. Een mastaanrijding gaat bijna altijd gepaard met onderbreking van de stroom. De EBS streeft ernaar het aantal stroomonderbrekingen te minimaliseren. Het zou dus ook voor de EBS een uitkomst zijn als haar elektriciteitsnet volledig ondergronds liep of toch niet? De elektriciteit die wij thuis gebruiken wordt vanuit verschillende opwekcentrales over een kilometers lang netwerk van draden naar ons toegebracht. Landelijk heeft de EBS ruim 10.000 km aan hoogspannings- en laagspanningsnet boven de grond en 405 km onder de grond. Om de elektrische energie die getransporteerd wordt via het netwerk op een veilige afstand van mens en dier te houden wordt deze boven de grond gehouden door ruim 150.000 elektriciteitsmasten, ondersteund door hulpmasten en schoordraden. Dagelijks worden deze masten aangereden. Storingen als gevolg van een aanrijding vallen onder de noemer mastaanrijding. Technische deskundigen van de EBS hebben daarom de mogelijkheid van een volledig ondergronds netwerk bestudeerd. Uit de studie bleek dat het voor de EBS geen haalbare oplossing is voor het mastaanrijdingen probleem. Waar het niet anders kan, in delen van het Centrum en langs de Oost-westverbinding bijvoorbeeld, is het netwerk wel ondergronds geplaatst. Ondergronds versus bovengronds De aanleg van een ondergronds elektriciteitsnet kan per project minimaal 2 tot 3 maal duurder zijn dan een bovengronds net. Alleen het graven van de kabelgoten kost al veel tijd en geld. Daarnaast zijn er voor ondergrondse netten duurder isolatiemateriaal en netcomponenten nodig dan bij een bovengronds net. Naast de aanlegkosten zijn ook de onderhoudskosten hoog. Een ander nadeel van een net ondergronds is dat, omdat de kabels onder de grond liggen, het opsporen en opheffen van een storing langer kan duren dan bij bovengrondse lijnen. Bovengronds zal het opsporen Plaats van de masten De masten van de EBS staan voor weggebruikers misschien niet op de meest ideale plek. De elektriciteitsmasten worden namelijk op de berm langs de weg op een lijn geplaatst. Hierbij bepaalt de beschikbare ruimte op de berm de afstand tussen de masten en de weg. Sommige wegen die voorheen onverhard waren, zijn nu verhard en breder geworden, waardoor de afstand tussen de masten en de weg verkleind is (Kwattaweg bijvoorbeeld). De EBS probeert waar het technisch kan, haar masten wel verder af van de weg te (ver)plaatsen. Elektriciteitslijnen moeten altijd stabiel blijven. De masten moeten daarom zoveel als mogelijk op één lijn staan, anders zouden ingewikkelde en voor de samenleving onprettige constructies moeten worden gebruikt om de masten te ondersteunen. Ook moeten ze tussen de 40 tot 80 meter Het elektriciteitsnet met haar 150.000 masten en andere ondersteunende delen is deel van het wegmeubilair waar dagelijks het verkeer langsrijdt. Bij hard rijden, inhaalmanoeuvres en ander onveilig verkeersgedrag is de kans groot dat er een aanrijding plaatsvindt. Haast dagelijks heeft de EBS te maken met hoge (onnodige) herstelkosten voor schade aan haar net als gevolg van mastaanrijdingen. EBS doet daarom een dringend verzoek aan alle weggebruikers om met in achtneming van alle veiligheidsregels, deel te nemen aan het verkeer en zodoende schade aan het elektriciteitsnet te voorkomen. De EBS biedt haar verontschuldigingen aan voor het ongerief ontstaan als gevolg van mastaanrijdingen en herinnert veroorzakers eraan dat de kosten op hen verhaald zullen worden. Voorkom schade aan het elektriciteitsnet, neem de verkeersregels in acht! Het li(g)cht in uw handen WIST U DAT... Als ieder huishouden een gloeilamp van 40 watt vervangt met een spaarlamp van 10 watt, wij dagelijks samen 4,44 MW aan energie besparen?

Directoraat Jeugdzaken presenteert De kracht van samenwerken Albina komt zelf met oplossing vuilproblematiek Directeur Rachel Koningsbloem- Pinas heeft het jaarverslag van het Directoraat Jeugdzaken van het Ministerie van Sport- en Jeugdzaken getiteld De kracht van samenwerken deze week overhandigd aan minister Faizel Abdoelgafoer. Het jaarverslag is een weergave van genomen initiatieven, ontplooide activiteiten en uitgevoerde projecten. Het is historisch dat er een jaarverslag is uitgegeven. Dit is wat wij als ministerie moeten blijven doen, zei de minister. Verantwoording afleggen aan samenwerkende partners is belangrijk, maar dit geldt ook voor de doelgroep. Samenwerken is geen magisch woord, wanneer het gaat om werken aan ontwikkeling. We worden in de gelegenheid gesteld om op een actieve en effectieve manier aan onze jongeren te werken, zegt directeur Koningsbloem-Pinas. In het verslag zijn onder andere de jeugdclubs, buurt- en gemeenschapsontwikkeling, zinvolle vrijetijdsbesteding, verkiezingen van UN MDG en Caricom Youth Ambassadors zijn in beeld gebracht. De Kracht van Samenwerken is vanaf maandag 21 maart te vinden op de website van het ministerie: www.gov.sr/ministerie-van-sport-en-jeugdzaken.-. Albina, de grensstad van het district Marowijne, staat bekend als de plaats van handel en hossel. Er is veel bedrijvigheid tussen Suriname en buurland Frans-Guyana. In Albina worstelen de lokale autoriteiten al jarenlang met het probleem van tonnen vuil dat aanspoelt aan de kust. Aan het eind van elke dag ziet het strand eruit als een vuilnisbelt. De waarnemend districtscommissaris van Marowijne Jerry Miranda heeft via het Burger Informatie Before: Het vuil dat is aangespoeld aan de kust van Albina wordt opgeruimd. Centrum van Marowijne de lokale bevolking opgeroepen mee te helpen aan het vuilprobleem van Albina. De gemeenschap heeft gehoor gegeven aan deze oproep. Samen met medewerkers van het bestuurscentrum wordt het strand dagelijks schoongemaakt. Alle boten hebben worden voorzien van vuilniszakken Albina is een ressort en de hoofdplaats van het district Marowijne. Zij staat ook bekend als het grenstadje, gesticht door de Duitse ex-legerkorporaal August Kappler( op 13 december 1846). Albina is het stadje geweest van natuurschoon, cultuur en de krachtige uitstraling van de brede Marowijnerivier. Het is de opstapplaatst naar de Galibi, waar de zeeschilpad hun eieren komen leggen maar ook naar het verre binnenland. After: Een schone kuststrook. De boothouders te Albina hebben beloofd er ook op toe te zien dat er geen vuil wordt gegooid in de rivier. om te voorkomen dat passagiers tijdens de bootritten vuil gooien in de rivier, welke aan het einde van de dag weer aanspoelt aan de Albinese kust. De boothouders hebben beloofd erop toe te zien dat er geen vuil wordt gegooid in de rivier. -. De stichting Wide Area Network heeft in samenspraak met DC Miranda de ex-drugsverslaafden ingezet om percelen en bermen die onder hoogwied staan te onderhouden. Antidiscriminatie week 2016: Let s have peace and unity, give people equal opportunity HET INFORMATIEBLAD VAN DE SURINAAMSE OVERHEID De Overheid is een externe bijlage van de Surinaamse overheid die wekelijks wordt gepubliceerd. Het blad is een van de communicatiemiddelen die de overheid inzet om te komen tot een transparante en evenwichtige informatievoorziening van de samenleving. De Overheid werd voor het eerst gepubliceerd op 12 augustus 2011. Oplage Bladmanager Redactiemedewerkers: Beeldredactie Eindredactie : 38.000 exemplaren : Daniëlla Tauwnaar : Tiffany Gillis, Kevin van Brussel : Romeo Daniels : George Orie Aan deze editie werkten mee: Wandana Oedit, Ingrid Corinde, Suzie Mangoenwirono, Candida Tjon Sien Pien, Latoya Boetius, Kevin van Brussel en Tiffany Gillis Vormgeving : Donovan Nasio Ontwerp : Fabian Ristie Postadres : Dr. S. Redmondstraat 116-118, Par bo Telefoon : (597) 471216 E-mail adres : contact@deoverheid.org Website : www.deoverheid.org Registratie voor ontvangst van de digitale versie van De Overheid kan op deoverheid.org. Met het plaatsen van een handafdruk en handtekening op het witte doek is afgelopen zaterdag traditiegetrouw de antidiscriminatie week gestart. Het uitgangspunt is dat alle personen die deze handeling verrichten, aangeven tegen discriminatie te zijn. Het doel van de antidiscriminatie week is bedoeld om de samenleving bewust maken over de negatieve gevolgen van discriminatie en om samen naar manieren te zoeken om racisme VERVOLG Meer vertrouwen in eigen geld Nancy Harnanden, coördinator van de Global Money Week, zegt dat er dit jaar meer NGO s meedoen met de beurs. Deze organisaties leren de kinderen spelenderwijs omgaan met geld. Het evenement wordt morgen, zaterdag 19 maart 2016, afgesloten in de beurshal van de KKF.-. De Global Money Week is een jaarlijks terugkerend internationaal evenement om het bewustzijn onder jeugd en jongeren over geld en geldzaken te bevorderen. Het gaat in deze om het verhogen van de economische en maatschappelijke participatie van jeugd en jongeren door middel van en discriminatie te voorkomen. De slogan van dit jaar is Let s have peace and unity, give people equal opportunity. Op zaterdag 19 maart wordt de antidiscriminatie loop gehouden. Op 21 maart, die tevens de Internationale dag is educatieve en interactieve activiteiten rondom geldzaken, ondernemerschap en het creëren ter uitbanning van racisme en discriminatie, wordt de antidiscriminatie week afgesloten met de uitreiking van een award aan een persoon of instantie die zich inzet voor uitbanning.-. van een duurzaam inkomen.-.