Bestnr. 001233322 energenie Wifi repeater smartplug EG-PM1W-001 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. Copyright 2015 by CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Internet: www.conrad.nl of www.conrad.be
Inhoudsopgave Pagina 1. Algemeen 3 2. Omvang levering 3 3. Overzicht 3 4. Functies 4 5. Voorwaarden 4 6. Configuratie van de hardware 5 6.1 Schakelen van de smartplug 6 7. WiFi-repeater modus - met het aanwezige WiFi-netwerk verbinden 7-8 8. Apparaatconfiguratie, tijd en wachtwoord 8 9. Registreren, activeren en gebruik van de EG-PM1W via het internet met een gratis account van EnerGenie 9 10. Installatie van de Power Manager-software (optioneel) 10 11. Toepassing van de gratis apps voor Android en ios 11 11.1 App voor Android vanaf versie 2.3 11 11.2 App voor ios vanaf versie 5.0 11 12. Technische vragen 12 13. Algemeen over technische problemen 12 14. Technische specificaties 12 15. Afvalverwijdering 12 16. Garantie / service 13 17. Overige 13 18. Conformiteitsverklaring 13 2
Waarschuwing: Sluit nooit apparaten aan die niet zonder toezicht mogen werken! Veiligheidsaanwijzingen Let op de onderstaande veiligheidsaanwijzingen. Het niet in acht nemen kan materiële schade of persoonlijke letsel veroorzaken. Bij schades die ontstaan door het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing en de veiligheidsaanwijzingen, vervalt het recht op garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor schades die hiervan het gevolg zijn! Controleer het apparaat voor gebruik op beschadigingen en gebruik het alleen als het niet beschadigd is. Bescherm het apparaat tegen vochtigheid en vuil. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik in binnenruimtes. Sluit nooit meerdere contactdozen achter elkaar aan. Alleen spanningslos bij getrokken stekker. Niet afgedekt gebruiken. 1. Algemeen Hartelijk dank voor de aankoop van de EnerGenie EG-PM1W-001-smartplug. Het gebruikershandboek zal u helpen bij de eerste ingebruikneming en de installatie en ondersteund u bij het gebruik van het product. 2. Omvang levering Bij de levering van de EnerGenie EG-PM1W-001 bevinden zich volgende onderdelen: EG-PM1W-001 programmeerbaar stopcontact Gebruikershandboek (CD) Snelstartgids CD met Power Management-software voor Windows 3. Overzicht LED-statusindicatie Reset-toets Power-toets Stopcontact 3
4. Functies De smartplug kan handmatig via computer of smartphone in- en uitgeschakeld worden. De smartplug kan via een tijdgestuurde programmering zoals bij een tijdschakelklok geschakeld worden. De smartplug kan via software geschakeld worden (bijvoorbeeld: schakel de scanner in bij het opstarten van een beeldverwerkingsprogramma). 5. Voorwaarden WiFi router Computer geschikt voor internet via draadloze verbinding Computer met Windows Vista, 7 of 8 voor de toepassing van de Power Managersoftware (de software moet beslist gebruikt worden om het stopcontact te kunnen programmeren). OPMERKINGEN Om de volledige inhoud van de webpagina te kunnen gebruiken, moet Javascript in uw webbrowser geactiveerd zijn. Opmerking voor gebruikers met een mobiele telefoon De weergave op http://energenie.com/user/ is geoptimaliseerd voor smartphones en kan zonder problemen met actuele mobiele telefoons opgeroepen worden. 4
6. Configuratie van de hardware Plaats eerst het apparaat in een vrije wandcontactdoos en wacht ca. 30 seconden totdat het een wifi-verbinding opgebouwd heeft. U kunt de smartplug nu via de toets op de voorzijde in- of uitschakelen. Als de smartplug is ingeschakeld, licht de groene LED op. Is de LED uit, dan is de smartplug uitgeschakeld. Zoek nu met uw WiFi-geschikte notebook of PC na een ongecodeerde netwerk met de SSID EG-PM1W_XXXXX en maak een verbinding met deze. Zorg er voor, dat de computer zo geconfigureerd is dat aan deze automatisch een IP-adres toegewezen kan worden. Meestal is dit standaard ingesteld en moet niet gewijzigd worden. Roep na de verbinding met een willekeurige internetbrowser het volgende adres op: http://egsetup.net/ en voer als gebruikersnaam en ook als wachtwoord admin in en klik op Sign-in. De gebruikersinterface van de EG-PM1W wordt geopend, hier kunt u alle instellingen uitvoeren. 5
6.1 Schakelen van de smartplug Om de smartplug handmatig via de website te schakelen, kiest u in het menu eerst het item Socket Device. Op de nu geopende pagina kunt u nu in het vak Socket, Switch to ON/OFF de smartplug in- of uitschakelen Om een tijdgestuurde programmering uit te voeren, zoals bij een tijdschakelklok, kiest u in het menu het item Power Schedule. In het eerste vakje voert u de gewenste schakeltoestand in, vervolgens de datum, de gewenste tijd en het verloop, dus hoe vaak dit zal gebeuren. Met het verloop wordt vastgelegd, of uw programmering een keer (Once) of regelmatig (Periodic) uitgevoerd zal worden. Als de programmering herhaaldelijk uitgevoerd zal worden, kunt u in het vakje Loop period vastleggen, of deze schakeling wekelijks, per uur, minuut of per seconde uitgevoerd zal worden. Als u alle gewenste instellingen uitgevoerd heeft, slaat u deze met een klik op Apply op. 6
7. WiFi-repeater-modus verbinden met het aanwezige WiFi-netwerk Als u via de smartplug ook op internet wilt en tegelijkertijd het bereik van uw WiFinetwerk wilt vergroten, kunt u deze met het aanwezige draadloze netwerk verbinden. Selecteer in het linker menu het item Wireless Network, om de EG-PM1W-001 aan uw netwerk te koppelen. Klik vervolgens op Site Survey en voer op het nu verschijnende scherm uw toegangsgegevens voor uw draadloos netwerk in of selecteer een netwerk uit de lijst met de gevonden netwerken en voer het bijbehorende wachtwoord in. Om de instellingen op te slaan klikt u op Apply. De EG-PM1W wordt nu met uw WiFi-netwerk verbonden. Vervolgens voorziet u het uitgebreide netwerk van een codering en een wachtwoord, zodat onbevoegde geen toegang krijgen op uw netwerk. Selecteer hiertoe onder Wireless AP in het vak Authentication het soort codering en voer vervolgens in het nu verschijnende vak een wachtwoord in. 7
Zodra de smartplug juist met uw WiFi-netwerk verbonden is, krijgt deze een eigen IPadres, welke voor de verbinding met de Power-Manager-software benodigd wordt. Het IP-adres dat uw apparaat heeft gekregen, vindt u onder het menu-item Wireless Network. Scrol op de pagina naar onderen tot de blauwe balk Wireless WAN (Client). Hier onder Status kunt u bekijken welk IP-adres aan de smartplug is toegewezen. 8. Apparaatconfiguratie, tijd en wachtwoord Om het wachtwoord, de tijd en de standaardinstellingen de wijzigen, selecteert u het menu-item System. Op de nu verschijnende pagina kunt u eerst een willekeurige naam voor de smartplug invoeren. Deze wordt op de overzichtspagina na het login weergegeven. De tijd en de datum kunt naar wens via het met de smartplug verbonden apparaat met de optie Sync with Client Time instellen, of via de betrouwbare manier vanaf een NTPserver permanent laten synchroniseren. Voer hiertoe een gewenste openbare NTPserver in, of u neemt de standaardinstelling over. Indien u de toegangsgegevens naar de website wilt veranderen, voert u onder de blauwe balk Web server account een gewenste gebruikersnaam en het bijbehorende wachtwoord in en klikt u vervolgens op Apply. 8
9. Registreren, activeren en gebruik van de EG-PM1W via internet met een gratis account van EnerGenie Klik op de knop Register om een account aan te leggen. Voer hiertoe in het nu geopende venster alle gegevens in en bevestig deze met de knop Register me. Om te garanderen, dat alleen u toegang heeft op deze account en geen onbevoegden uw apparaten kunnen schakelen, geeft u een veilig wachtwoord aan, dat alleen u bekend is. Ga nu terug naar de website en activeer uw EG-PM1W voor deze account met een klik op Activate. In de regel onder de twee knoppen kunt u de actuele status van uw smartplug aflezen. Vervolgens gaat u nu naar de website http://energenie.com/user/ en logt u via uw nieuw aangelegde account in. Selecteer de EG-PM1W door het aanklikken van het overeenkomstige apparaat uit de weergegeven lijst. De rode resp. groene knop achter de vier pluggen betekend dat deze in- of uitgeschakeld is. ON in groen betekend, dat de plug actueel ingeschakeld is en OFF betekend dat deze uitgeschakeld is. Door op de naam van de plug (bijv. Socket 1 ) te klikken, kunt u aan deze een andere naam geven. 9
10. Installatie van de Power-Manager-software (optioneel) Plaats de meegeleverde CD in uw CD/DVD-drive en wacht totdat deze automatisch opstart. Als u geen CD/DVD-drive heeft, kunt u de software ook op http://www.energenie.de/ downloaden. Klik in het geopende venster op Power_Manager_Setup.exe uitvoeren, om de installatie van de software te starten. Volg de instructies van het installatieprogramma en sluit de installatie volledig af. Start nu de Power Manager via het Windows-menu Programma s > Power Manager > Power Manager. Op de taaklijst vindt u een klein stopcontactsymbool. Klik hierop om de Power Manager te starten. Om nu de smartplug in de Power Manager te integreren, klikt u in de Power Managersoftware op de optie Apparaat en vervolgens kiest u uit de mogelijkheden Apparaat toevoegen. Voer een benaming, een poort en het op de website vastgelegde Power Manager-wachtwoord in. Klik op OK om de koppeling af te sluiten. Handmatig in- en uitschakelen van de smartplug Om de smartplug handmatig in of uit te schakelen is het dubbelklikken op het symbool van de smartplug voldoende. Als de weergave op de achtergrond groen is de smartplug ingeschakeld, bij rood is de smartplug uitgeschakeld. Opmerking: Een uitgebreide documentatie van alle functies in de Power Manager-software kunt u bij een lopend programma via de toets F1 oproepen. 10
11. Gebruik van de gratis Apps voor Android en ios Klik op de knop Register om een account aan te leggen. Voer hiertoe in het nu geopende venster alle gegevens in en bevestig deze met de knop Register me. Om te garanderen, dat alleen u toegang heeft op deze account en geen onbevoegden uw apparaten kunnen schakelen, geeft u een veilig wachtwoord aan, dat alleen u bekend is. Ga nu terug naar de website en activeer uw EG-PM1W-001 voor deze account met een klik op Activate. In de regel onder de twee knoppen kunt u de actuele status van uw smartplug aflezen. Vervolgens gaat u op internet naar de website http://energenie.com/user/ en logt u via uw nieuw aangelegde account in. Selecteer de EG-PM1W-001 door het aanklikken van het overeenkomstige apparaat uit de weergegeven lijst. 11.1 App voor Android vanaf versie 2.3 https://play.google.com/store/apps/details?id=peacemaker.energeniepowermanager Download de Power Manager-app van de Google Play Store en installeer deze. Open de app en voer in het geopende venster uw toegangsgegevens in. Er wordt een venster geopend met alle apparaten die u al in uw account heeft aangelegd. 11
12. Technische vragen 13. Algemeen over technische problemen 1. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. 2. Onder www.gembird.de vindt u informatie over vaak gestelde vragen, compatibiliteitslijsten enz. 3. Onder de categorie Service > Support & Contact vindt u de contactgegevens van de technische klantenhotline en de email-support. 4. Onder Service > Formulier vindt u het retourformulier voor eindklanten. U dient dit formulier in te vullen als u een product terug wilt sturen. 14. Technische gegevens 300 Mbps snelle WiFi 802.11 b/g/b interface WiFi repeater-modus Ingangsspanning: max. 250 V AC, 50-60 Hz Aansluitvermogen: max. 16 A Verbruik: max. 2,5 W Afmetingen: 135 x 92 x 78 mm Nettogewicht: 0,2 kg 15. Afvalverwijdering: Gooi dit product niet weg in uw vuilnisbak. Dit kan zowel het milieu als de menselijke gezondheid schade toebrengen. Informatie over het inleveren van dit product kunt u inwinnen bij uw gemeentelijke vuilnisdienst of andere geautoriseerde instelling in uw buurt. Batterijen en accu s dienen als klein chemisch afval afgeleverd te worden bij toegewezen afvalverzamelpunten (zie www.afvalgids.nl). U dient ervoor te zorgen dat de batterijen/accu s leeg zijn en dus geen stroom meer kunnen leveren. Let op, de batterijen/accu s dienen onbeschadigd ingeleverd te worden. 12
16. Garantie / service De garantieperiode bedraagt 24 maanden vanaf de aankoopdatum van de eindgebruiker. De aankoopdatum en het type apparaat dienen op een machinaal gemaakte aankoopbon vermeld zijn. Bewaar de aankoopbon tijdens de gehele garantieperiode, deze is vereist bij een eventuele reclamatie. Binnen de garantieperiode zullen alle gebreken door de fabrikant verholpen worden d.m.v. reparatie, vervanging van het defecte onderdeel of het gehele apparaat. Aanspraken tijdens de garantieperiode leiden niet tot verlenging hiervan. Garantieaanspraak vervalt bij schade of gebreken die ontstaan zijn door oneigenlijk gebruik of invloeden van buitenaf (vallen, stoten, water, stof, vuil of breken). Slijtagegevoelige onderdelen (bijv. batterijen) zijn uitgesloten van garantie. 17. Overige Gembird behoudt zich het recht voor om de verloop van de schaderegeling te wijzigen. Actuele informatie hieromtrent vindt u op de website: www.gembird.de. 18. Conformiteitsverklaring Het product EG-PM1W-001 werd getest en voldoet aan de essentiële eisen van de richtlijn R&TTE (1999/5/EC). De conformiteitsverklaring kunt u downloaden onder http://www.gembird.de/. Klantenservice: Telefoon: +49(0)241-705152100 Telefax: +49 (0)2921-6710519 Help-forum: www.gembird-support.de E-Mail: support@gembird.de Web: www.gembird.info 13