e nieuwe lijn in afwatering Juli 00
Hauraton Recyfix e nieuwe lijn in afwatering Nieuw bij YK: kunststof lijnafwatering van Hauraton. Wij zijn ervan overtuigd dat we hiermee de toekomst van lijnafwatering in handen hebben. Het gebruik van het uiterst milieuvriendelijke gerecycled PE-PP als grondstof leidt tot een lijnafwatering die inspeelt op de steeds toenemende eisen op het gebied duurzaamheid. lle bekende voordelen van kunststof gecombineerd met de robuustheid van conventionele lijn afwatering. it biedt voordelen als slijtvastheid, gladde oppervlakken, een hoge belastbaarheid en een laag materiaalgewicht. e productontwikkelaars van Hauraton namen deze eigenschappen als basis voor een met behulp van computersimulaties geoptimaliseerd productontwerp. Het resultaat: Hauraton Recyfix, een reeks oersterke lijngoten die duurzaam, licht in gewicht en daardoor bijzonder makkelijk te installeren zijn. oor de hoge belastbaarheid (tot en met belastingsklasse 00) is Hauraton Recyfix lijnafwatering uitstekend inzetbaar voor veel toepassingen. YK levert een compleet assortiment, inclusief zandvangers, kopplaten, stankafsluiters en een vuilopvangrooster. Voordelen van Hauraton kunststof lijnafwatering: - duurzaam - licht in gewicht - gladde binnenzijde - robuust - geen uitval door breuk - milieuvriendelijk - aantrekkelijke prijsstelling - makkelijk transporteerbaar - eenvoudig aan te leggen - vorst- en strooizoutbestendig Hauraton Recyfix is de beste keuze voor een kostenefficiente en doeltreffende lijnafwatering. HURTON LIJNFWTERING
Recyfix standard ltijd de perfecte goot voor uw project Het Hauraton Recyfix assortiment bestaat uit twee typen lijngoten en drie verschillende roosters. eze goten en roosters zijn gecombineerd tot drie systemen die compleet, dus mét voorgemonteerde roosters worden geleverd. e keuze voor een Hauraton Recyfix lijnafwatering systeem hangt af van de toepassing en de belastingsklasse waaraan uw project moet voldoen. Recyfix Standard 00 met verzinkt stalen rooster is toepasbaar tot en met belastingklasse 5. Recyfix Standard 00 met gietijzeren rooster tot en met belastingklasse 50. Recyfix Plus X met gietijzeren rooster kan tot en met klasse 00 belast worden. In onderstaande tabel vindt u alle eigenschappen en kenmerken van de drie systemen die u helpen bij het bepalen van uw keuze. Eigenschappen en toepassingen Maximale belasting 5 kn 50 kn 00 kn elastingsklassen volgens IN EN Mogelijke toepassingen Tuinen, innenplaatsen, Terrassen langs gebouwen Garage inritten, Parkeerplaatsen, Marktpleinen, Straatranden Rijbanen draingoot en zandvanger Standard 00 Standard 00 Plus X 00 Materiaal randbescherming draingoot en zandvanger - - Verzinkt staal rooster Sleufrooster Sleufrooster Mazenrooster Materiaal rooster Verzinkt staal KTL bekleed gietijzer KTL bekleed gietijzer KTL beklede gietijzeren roosters e gietijzeren roosters zijn voorzien van een beschermlaag die door middel van een elektrostatisch proces is aangebracht. oor de onderdompeling in een watergedragen lak en het aanleggen van een spanningsverschil onstaat er een gesloten beschermende laag. it proces heet Kathodische TauchLackierung (KTL). e KTL behandelde roosters zijn hierdoor blijvend zwart en daarom uitstekend toepasbaar in - hoogwaardige zichtlocaties - kustgebieden e KTL beschermlaag is - rondom gesloten - gelijkmatig aangebracht - glad van oppervlak - roestvast - chemisch resistent - milieuvriendelijk Onbehandeld gietijzeren rooster Gietijzeren rooster voorzien van KTL beschermlaag HURTON LIJNFWTERING
Recyfix standard Recyfix Standard 5 eze goot watert elke tuin, binnenplaats, patio, sportveld en terras snel en efficiënt af. antrekkelijk geprijsd en toch robuust. e aanleg is eenvoudig en daardoor is hij ook uitermate geschikt voor particulieren. oor het handige vuilopvangrooster hebben ze er bijna geen omkijken naar. eze lijngoot is prima beloopbaar.. draingoot met mes- en groefverbinding en mogelijkheid voor bodem-aansluiting 0 mm (en zij-aansluiting 0 mm voor Plus X00). vergrendelbaar rooster. zandvanger met kunststof emmer en mogelijkheden voor zij-aansluiting 0 mm. kopplaat met mogelijkheid voor aansluiting 5mm raingoot Standard (incl. verzinkt rooster, klasse 5) l gewicht afwateringsdoorsnede (cm ) openingen (mm) doorsnede (cm /m) nummer rooster- instroom- artikel- (m) (kg) Standard 00, 9 9 x 5 80 6050 Standard 00 0,5, 9 9 x 5 80 60505 Zandvanger Standard (incl. verzinkt rooster, klasse 5) l gewicht roosteropeningen (mm) doorsnede (cm /m) nummer instroom- artikel- (m) (kg) Standard 00 0,5, 9 x 5 80 60600 Kopplaat Standard (klasse 5) artikelnummer Standard 00 6000 HURTON LIJNFWTERING
Recyfix standard Recyfix Standard 50 Een ideale lijngoot voor opritten, parkeerplaatsen of marktpleinen. ehoudt dankzij de KTL beschermlaag ook bij intensief gebruik zijn discrete voorkomen. Onopvallend en toch sterk aanwezig. oor de verschillende stanksloten is er van reukoverlast geen sprake. eze sterke lichtgewicht verdraagt moeiteloos passerende personenauto s. raingoot Standard (incl. gietijzeren rooster, klasse 50) l gewicht afwateringsdoorsnede (cm ) openingen (mm) doorsnede (cm /m) nummer rooster- instroom- artikel- (m) (kg) Standard 00 8, 9 x 80 50 600 Standard 00 0,5, 9 x 80 50 6006 Zandvanger Standard (incl. gietijzeren rooster, klasse 50) l gewicht roosteropeningen (mm) doorsnede (cm /m) nummer instroom- artikel- (m) (kg) Standard 00 0,5 6, x 80 50 6080 Kopplaat Standard (klasse 50) artikelnummer Standard 00 6000 Maatvoeringen raingoot Standard Ø 0 mm Zandvanger Standard HURTON LIJNFWTERING 5
Recyfix plus X Recyfix Plus X 00 Een robuuste goot voor de openbare weg. ankzij de stalen randbescherming rijden auto s en vrachtwagens probleem loos over deze lijngoten heen. it systeem gaat ook jarenlang mee want de roosters zijn roestvast. e nieuwe lijn in afwatering is betrouwbaar én duurzaam. e bijbehorende zandvanger voorkomt dichtslibbing van het riool. Net zoals de andere Recyfix goten is de Plus X licht in gewicht en is aanleg nog nooit zo makkelijk geweest. raingoot Plus X 00 (incl. gietijzeren rooster, klasse 00) l gewicht afwateringsdoorsnede (cm ) openingen (mm) doorsnede (cm /m) nummer rooster- instroom- artikel- (m) (kg) Plus X 00, 0 x 0 60 Plus X 00 0,5 5,6 0 x 0 605 Zandvanger Plus X 00 (incl. gietijzeren rooster, klasse 00) l gewicht roosteropeningen (mm) doorsnede (cm /m) nummer instroom- artikel- (m) (kg) Plus X 00 0,5, 0 x 0 600 Kopplaat Plus X (klasse 00) artikelnummer Plus X 00 60 Maatvoeringen raingoot Plus X 50 "00" 00 "000" Ø N 000 mm 85 85 Ø 0 mm Zandvanger Plus X 6 HURTON LIJNFWTERING
ccessoires en montagevoorschriften Vuilopvangrooster d (mm) aansluiting materiaal artikelnummer 00 spie PP 608 Stankslot, zandvanger d (mm) aansluiting materiaal artikelnummer 0 spie PP 605 Stankslot, extern d (mm) aansluiting materiaal artikelnummer 0 spie PV 60 Montagevoorschriften draingoten e draingoten kunnen door de mes- en groefverbinding eenvoudig met elkaar worden verbonden Montagevoorschriften zandvanger e zandvanger kan door de mes- en groefverbinding eenvoudig met draingoten worden verbonden. Montage kopplaat Om een gootstreng af te sluiten kan de kopplaat rechtstreeks op de goot worden geklikt. Om een gootstreng aan te sluiten op de riolering dient de aansluiting te worden geopend door het verwijderen van het ronde plaatje in de spie aansluiting van de kopplaat. Voor het gebruik van de kopplaat aan de meszijde van de draingoot zal de uitstekende rand van de draingoot moeten worden verwijderd. Vuilopvangrooster it vuilopvangrooster is bedoeld voor het gebruik in een bodem-aansluiting van de draingoot. Hiervoor dient de aansluiting te worden geopend door het verwijderen van het ronde plaatje in de spie aansluiting van de draingoot. Na het verwijderen van het rooster kan vervolgens het vuilopvangrooster - van binnenuit - in de spie aansluiting worden gestoken. Stankslot, extern it losse stankslot kan extern worden aangesloten op een zijaansluiting van de zandvanger of draingoot. Hiervoor dient de aansluiting te worden geopend door het verwijderen van het ronde plaatje in de spie aansluiting van de zandvanger of draingoot. oor een steek- of overschuifmof kan het stankslot worden gekoppeld aan de spie aansluiting. Stankslot extern Stankslot, zandvanger it losse stankslot is bedoeld voor het gebruik in een zij-aansluiting van de zandvanger. Hiervoor dient de aansluiting te worden geopend door het verwijderen van het ronde plaatje in de spie aansluiting van de zandvanger. Na het verwijderen van het rooster kan vervolgens dit stankslot - van binnenuit - in de spie aansluiting worden geschoven. Let op de orientatie van de pijl op het stankslot: deze moet naar boven wijzen. Stankslot zandvanger HURTON LIJNFWTERING
inbouwvoorschriften Recyfix Standard / Recyfix Plus X Plaatsingsvoorschriften Onze plaatsingsvoorschriften/-voorbeelden bevatten standaard voorstellen. fwijkende aanleg op grond van plaatselijke omstandigheden dient door de ontwerper te worden vastgesteld. e standaard technische reglementen en richtlijnen die in vakkringen bekend zijn, zoals ZTVT, ZTV-beton, RstO en ZTV-asfalt dienen bij aanleg in acht te worden genomen.. Let erop, dat de aansluitende bestrating permanent met tot 5 mm boven de bovenzijde van de goot uitsteekt.. Graaf een geul en plaats de afvoer op de aansluiting naar de riolering. Plaats eerst de zandvanger of de eerste goot direct op de riolering en verbind deze met elkaar. Verbind de afzonderlijke gootelementen middels de aanwezige mes- en groefverbinding. Let op de richting van de pijlen op de goten.. Plaats de eindplaat en laat de afdekkingen voor versteviging hierop liggen. Maak zijdelings naast de goten een betonnen drager. Let hierbij op de gegevens in de plaatsingsvoorbeelden die betrekking hebben op de betreffende aanlegsituatie en vereiste belastingsklasse. Let op: Onze informatie is overeenkomstig onze actuele kennis en ervaring. Wijzigingen in het kader van technische ontwikkelingen en verdere economische ontwikkelingen blijven voorbehouden. e gebruiker is verantwoordelijk voor zorgvuldig onderzoek naar de functies c.q. toepassingsmogelijkheden van de producten door gekwalificeerd en vakkundig personeel. Het vermelden van handelsnamen dient niet als aanbeveling en sluit geenszins de toepassing van andere als gelijkwaardig geteste producten uit. Meer informatie vindt u in het veiligheidsspecificatieformulier c.q. de toepassingsgebieden voor bijvoorbeeld elastische spuitafdichtingen. ij nieuwe edities vervallen oudere versies. Stand: 0/08. ontroleer voor planning en inbouw de actuele stand op www.hauraton.com.. ij optredende horizontale krachten in aangelegde toestand, zoals bij betonnen oppervlakken en constructies van gewapend beton, moeten functionele dilatatievoegen in lengte- en dwarsrichting volgens IN 88 worden aangebracht. 5. ij aanleg in tegelbestrating dient de voeg langs de goot met grind te worden ingewassen c.q. met bitumineuze vulstof te worden gevuld. Voor zandvangers gelden dezelfde plaatsingsvoorschriften. 8 HURTON LIJNFWTERING
Inbouwvoorbeelden Inbouwvoorbeeld belastingklasse 5 5 6 plaatsingsvoorbeeld Einbaubeispiel plaveisel Pflaster Kl. kl. 5 5 -- 5-5 mm b Pflaster plaveisel h plaveiselfundering Pflasterbettung d fundering Tragschicht vorstvrije frostsicherer bodem Unterbau * h goothoogte Rinnenhöhe --0 cm belastingsklasse elastungsklasse volgens gem. EN EN / IN / IN V V 9580 fundament: Fundament: breedte reite b b / / Stärke dikte d // hoogte Höhe h h (in (in cm) Geforderte vereiste betonkwaliteiten etonqualitäten zijn sind minimale Mindestqualitäten kwaliteiten EN 06- / zonder ohne Frostgefahr bevriezingsgevaar für das voor Fundament fundament IN 05- met mit Frostgefahr bevriezingsgevaar für das voor Fundament fundament Onze Unsere plaatsingsvoorbeelden/-voorschriften Einbaubeispiele / -hinweise werden regelmäßig worden dem regelmatig technischen aangepast Stand aan angepasst. de nieuwste technieken. ei Neuauflagen verlieren ältere usgaben ihre Gültigkeit. E Na herdruk zijn oudere versies niet meer geldig. ontroleer Überprüfen Sie vóór vor planning Planung en und inbouw Einbau den actuele aktuellen stand Stand op unter www.hauraton.com ** belastingsklasse 00 niet voor transversale plaatsing in vaak bereden ** wegen elastungsklasse en spoorwegovergangen. 00 nicht zum Voor Quereinbau deze toepassingsgebieden bei stark befahrenen Straßen adviseren und ahnübergängen. wij onze gootsystemen Für diese FSERFIX Einsatzgebiete TRFFI empfehlen SUPERLO wir unsere Rinnensysteme of FSERFIX FSERFIX TRFFI GUGILO TRFFI SUPERLO oder FSERFIX TRFFI GUGILO. 5 5 50 0 / 0 / * 0 / 0 / * 0/5 0/5 5/0 XF 5/0 XF Stand:.0.00 00** E 600 F 900 Es Hier gelten zijn unsere onze algemene allgemeinen plaatsingsvoorschriften Einbauhinweise. van toepassing Geldig Gültig für voor folgende volgende Systeme: systemen: REYFIX STNR 00, 50, 00, 00 REYFIX PLUS 00, 50, 00, 00 Oppervlakbedekking: Oberflächenbelag: plaveisel Pflaster Omschrijving: ezeichnung: RF-Sta-00 Typ 0_Einbau Klasse 5 in Pflaster ompass-nr. \\ata-fs\ompass_ata\ata\00\0\0\00000090.idw 5 6 E Inbouwvoorbeelden belastingklasse 50 5 6 plaatsingsvoorbeeld Einbaubeispiel plaveisel Pflaster Kl. kl. 50-5 mm b plaveiselrij Pflasterreihe langs entlang de goot der Rinne beton in eton gelegdgebettet plaveisel Pflaster h plaveiselfundering Pflasterbettung d fundering Tragschicht vorstvrije frostsicherer bodem Unterbau * h = goothoogte Rinnenhöhe vermeerd zzgl. Überhöhung met overschrijding belastingsklasse elastungsklasse volgens gem. EN EN / IN / IN V V 9580 5 5 50 00** E 600 F 900 Gültig Geldig für voor folgende volgende Systeme: systemen: fundament: Fundament: breedte reite b b / / Stärke dikte d // hoogte Höhe h h (in (in cm) 0 / 5 / * REYFIX STNR 00, 50, 00, 00 vereiste Geforderte betonkwaliteiten etonqualitäten zijn sind minimale Mindestqualitäten kwaliteiten REYFIX PLUS 00, 50, 00, 00 EN 06- / zonder ohne Frostgefahr bevriezingsgevaar für das voor Fundament fundament 0/5 IN 05- met mit bevriezingsgevaar Frostgefahr für das voor Fundament fundament 5/0 XF Unsere Onze plaatsingsvoorbeelden/-voorschriften Einbaubeispiele / -hinweise werden regelmäßig worden dem regelmatig technischen aangepast Stand angepasst. aan de nieuwste technieken. ei Neuauflagen verlieren ältere usgaben ihre Gültigkeit. E Stand:.0.00 Es Hier gelten zijn unsere onze algemene Na herdruk zijn oudere versies niet meer geldig. allgemeinen Oppervlakbedekking: Oberflächenbelag: Überprüfen ontroleer Sie vóór vor planning Planung en und inbouw Einbau den actuele aktuellen stand Stand op unter www.hauraton.com plaatsingsvoorschriften Einbauhinweise. van plaveisel Pflaster toepassing. ** belastingsklasse 00 niet voor transversale plaatsing in vaak bereden ** wegen elastungsklasse en spoorwegovergangen. 00 nicht zum Voor Quereinbau deze toepassingsgebieden bei stark befahrenen Straßen adviseren und Omschrijving: ezeichnung: RF-Sta-00 Typ 0_Einbau Klasse 50 in Pflaster ahnübergängen. wij onze gootsystemen Für diese FSERFIX Einsatzgebiete TRFFI empfehlen SUPERLO wir unsere Rinnensysteme of FSERFIX FSERFIX TRFFI GUGILO. TRFFI SUPERLO oder FSERFIX TRFFI GUGILO. ompass-nr. \\ata-fs\ompass_ata\ata\00\\0\000000.idw 5 6 E HURTON LIJNFWTERING 9
Inbouwvoorbeelden Inbouwvoorbeelden belastingklasse 50 (vervolg) 5 6 plaatsingsvoorbeeld Einbaubeispiel asfalt sphalt kl. Kl. 5 5 - - 50 50-5 mm Kaltbitumen-Verguss bitumineus bindmiddel eckschicht deklaag b bindlaag inderschicht h bitumineuze bit. Tragschicht fundering d vorstvrije frostsicherer bodem Unterbau * h goothoogte Rinnenhöhe -- cm belastingsklasse elastungsklasse volgens gem. EN EN / IN / IN V V 9580 fundament: Fundament: breedte reite b // Stärke dikte d d / / hoogte Höhe h (in cm) vereiste Geforderte betonkwaliteiten etonqualitäten zijn sind minimale Mindestqualitäten kwaliteiten EN 06- / zonder ohne Frostgefahr bevriezingsgevaar für das voor Fundament fundament IN 05- met mit bevriezingsgevaar Frostgefahr für das voor Fundament fundament Onze Unsere plaatsingsvoorbeelden/-voorschriften Einbaubeispiele / -hinweise werden regelmäßig worden dem regelmatig technischen aangepast Stand aan angepasst. de nieuwste technieken. ei Neuauflagen verlieren ältere usgaben ihre Gültigkeit. E Na herdruk zijn oudere versies niet meer geldig. ontroleer Überprüfen vóór Sie vor planning Planung en und inbouw Einbau de den actuele aktuellen stand Stand op unter www.hauraton.com ** belastingsklasse 00 niet voor transversale plaatsing in vaak bereden wegen ** elastungsklasse en spoorwegovergangen. 00 nicht zum Voor Quereinbau deze toepassingsgebieden bei stark befahrenen Straßen adviseren und wij ahnübergängen. onze gootsystemen Für diese FSERFIX Einsatzgebiete TRFFI empfehlen SUPERLO wir unsere of Rinnensysteme FSERFIX TRFFI FSERFIX GUGILO TRFFI SUPERLO oder FSERFIX TRFFI GUGILO. 5 5 50 0 / 0 / * 0 / 0 / * 0 / 5 / * 0/5 0/5 0/5 5/0 XF 5/0 XF 5/0 XF Stand:.0.00 00** E 600 F 900 Hier zijn onze algemene Es gelten unsere allgemeinen plaatsingsvoorschriften van Einbauhinweise. toepassing Geldig Gültig für voor folgende volgende Systeme: systemen: REYFIX STNR 00, 50, 00, 00 REYFIX PLUS 00, 50, 00, 00 Oppervlakbedekking: Oberflächenbelag: sphalt asfalt ezeichnung: Omschrijving: RF-Sta-L-50 Typ 0_Einbau Klasse 5 in sphalt ompass-nr. \\ata-fs\ompass_ata\ata\00\0\0\0000009.idw 5 6 E 5 6 plaatsingsvoorbeeld Einbaubeispiel beton eton kl. Kl. 5-50 schuifdoorn Schubdorn 0mm iedere alle 0 0 cm cm - 5 mm b dilatatievoeg Raumfuge h rijbaanbeton Fahrbahnbeton d Tragschicht fundering vorstvrije frostsicherer bodem Unterbau * h = goothoogte Rinnenhöhe vermeerderd zzgl. Überhöhung met overschrijding belastingsklasse elastungsklasse volgens gem. EN EN / IN / IN V V 9580 5 5 50 00** E 600 F 900 Geldig Gültig für voor folgende volgende Systeme: systemen: fundament: Fundament: breedte reite b // Stärke dikte d // hoogte Höhe h (in cm) 0 / 0 / * 0 / 0 / * 0 / 5 / * REYFIX STNR 00, 50, 00, 00 vereiste Geforderte betonkwaliteiten etonqualitäten zijn sind minimale Mindestqualitäten kwaliteiten REYFIX PLUS 00, 50, 00, 00 EN 06- / betonkwaliteit etonqualität etonläufer betonstreksteen 0/ XF 0/ XF 0/ XF IN 05- betonkwaliteit etonqualität Fundament fundament 5/0 XF 5/0 XF 5/0 XF Onze Unsere plaatsingsvoorbeelden/-voorschriften Einbaubeispiele / -hinweise werden regelmäßig worden dem regelmatig technischen aangepast Stand aan angepasst. de nieuwste technieken. ei Neuauflagen verlieren ältere usgaben ihre Gültigkeit. E Stand:.0.00 Es Hier gelten zijn unsere onze algemene Na herdruk zijn oudere versies niet meer geldig. allgemeinen Oppervlakbedekking: Oberflächenbelag: ontroleer Überprüfen Sie vóór vor planning Planung en und inbouw Einbau den actuele aktuellen stand Stand op unter www.hauraton.com plaatsingsvoorschriften Einbauhinweise. van eton beton toepassing. ** belastingsklasse 00 niet voor transversale plaatsing in vaak bereden ** wegen elastungsklasse en spoorwegovergangen. 00 nicht zum Voor Quereinbau deze toepassingsgebieden bei stark befahrenen Straßen adviseren und Omschrijving: ezeichnung: RF-Sta-00 Typ 0_Einbau Klasse 50 in eton ahnübergängen. wij onze gootsystemen Für diese FSERFIX Einsatzgebiete TRFFI empfehlen SUPERLO wir unsere Rinnensysteme of FSERFIX FSERFIX TRFFI GUGILO. TRFFI SUPERLO oder FSERFIX TRFFI GUGILO. ompass-nr. \\ata-fs\ompass_ata\ata\00\0\0\000000.idw 5 6 E 0 HURTON LIJNFWTERING
Inbouwvoorbeelden Inbouwvoorbeeld belastingklasse 00 5 6 Plaatsingsvoorbeeld beton klasse 00 b mm permanente overschrijding dilatatievoeg h betonwegdek ij etagebouw is een afdichtingsvlak onder het gootelement vereist. d fundering ** Niet voor transversale plaatsing in vaak bereden wegen en spoorwegovergangen. vorstvrije fundering schuifdoorn Ø 0mm iedere 0cm * h = goothoogte plus overschrijding elastingsklasse volgens EN / IN V 9580 fundament: breedte b / dikte d / hoogte h (in cm) vereiste betonkwaliteiten zijn minimale kwaliteiten zonder bevriezingsgevaar voor het fundament EN 06- / IN 05- betonkwaliteit betonstreksteen Onze plaatsingsvoorbeelden/-voorschriften worden regelmatig aangepast aan de nieuwste technieken. Na herdruk zijn oudere versies niet meer geldig. ontroleer vóór planning en inbouw de actuele stand op www.hauraton.com ij etagebouw is een afdichtingsvlak onder het gootelement vereist ** niet voor transversale plaatsing in vaak bereden wegen en spoorwegovergangen. Voor deze toepassingsgebieden adviseren wij onze gootsystemen FSERFIX TRFFI SUPERLO of FSERFIX TRFFI GUGILO met aan beide zijden insitu-betonstrekstenen. 5 5 50 00** E 600 F 900 0 / 5 / * 5 / 5 / * 0/5 XF 0/5 XF 0/ XF 0/ XF hier zijn onze algemene Stand: 08.0.00 plaatsingsvoorschriften van toepassing Zeichnungs-Nr. 000009 ezeichnung: RF-Plus-X-00 Typ 00 Einbaubeispiel in eton Klasse 00 Geldig voor de volgende systemen: REYFIX STNR 00, 50, 00, 00 REYFIX PLUS X 00, 50, 00, 00 REYFIX PLUS 00, 50, 00, 00 Formaat IN schaal :0 Neercasselstraat Tel. + 5 56 6 58 W Losser Fax + 5 56 6 Nederland info@hauraton.nl HURTON LIJNFWTERING
YK, member YK, of member TESSENERLO of TESSENERLO GROUP GROUP YK.V., Produktieweg YK.V., Produktieweg, 8 LJ Steenwijk, 8 LJ/ Postbus Steenwijk,/ 80 Postbus, Steenwijk, 80 Nederland Steenwijk, Nederland l.: +(0)5-59, Tel.: +(0)5-59, Fax: +(0)5-5, Fax: +(0)5-5, E-mail: info@dyka.com, E-mail: info@dyka.com, Internet: www.dyka.com Internet: www.dyka.com www.dyka.com www.dyka.com