UN CONCERTO A VENEZIA Les Buffardins o.l.v. Frank Theuns zaterdag 21 oktober 2017 Predikherenkerk Leuven
Les Buffardins Frank Theuns François Fernandez Maia Silberstein Barbara Konrad Rainer Zipperling Frank Coppieters Siebe Henstra Israel Golani traverso, tertsfluit viool viool altviool cello contrabas klavecimbel théorbe
Un concerto a Venezia Concerto Re Maggiore (GroF 675) B. Galuppi per flauto traversier, 2 violini, viola e basso (1706-1785) (Allegro) - Allegro piano semper-allegro assai Sonata (RV 43) A. Vivaldi per violonchello e basso (1675-1741) Largo Allegro Largo - Allegro Sonata op.4 n 12 G.B. Platti per cembalo solo (1700-1763) non tanto Allegro Larghetto Polonaise Allegro Concerto do Minore (SF935-Op.1) A. Marcello per flauto traversier, 2 violini, viola e basso (1684-1750) Andante e spiccato - Adagio - Presto korte pauze Sonata (RV 27) A. Vivaldi per violino e basso Preludio Giga Sarabanda - Corrente Concerto sol minore (RV 439) La Notte per flauto traversier, 2 violini, viola e basso A. Vivaldi Largo - Fantasmi (Presto - Largo - Presto) Largo (il Sonno) Allegro
Toelichting Wie denkt er niet aan Vivaldi als Venetië ter sprake komt? Deze overbekende 18 de eeuwse Italiaanse componist is dan ook de spilfiguur van het concertprogramma Un Concerto a Venezia, gebracht door het ensemble les Buffardins. Naast twee karaktervolle sonates voor viool (RV27) en voor cello (RV43) van Antonio Vivaldi (1675-1741) wordt ook zijn suggestief fluitconcerto la Notte (RV 439) ten gehore gebracht. Dit virtuoze werk zal worden uitgevoerd op een tertsfluit of traverso in F van de Noord-Italiaanse fluitbouwer, Carlo Palanca. Een absolute primeur! Het origineel van dit uiterst zeldzame instrument werd enkele maanden geleden door Frank Theuns op een veiling gekocht. Onder zijn toezicht werd een replica gebouwd, waarop hij het concerto zal uitvoeren. Giovanni Battista Platti (1700-1763) behoort tot een generatie componisten die hun carrière aanvingen in de Barokstijl en eindigden in de Pre-klassiek. Van deze begenadigde componist wordt de klavecimbelsonate opus 12 n 4 uitgevoerd, een typisch werkje in galante stijl. Het concerto in c-moll van Allesandro Marcello (1684-1750) is een schlager uit het barokrepertoire, oorspronkelijk geschreven voor hobo en strijkers. Deze compositie werd door J.S.Bach getranscribeerd als een klavecimbelconcerto (BWV 974). Wij brengen het concerto in een versie voor traverso en strijkers. Hiervoor wordt een kopie bespeeld naar een origineel van de Duitse bouwer Johann Heinrich Eichentopf. Er bestaat namelijk een sterk vermoeden dat er in Venetië veel Duitse blaasinstrumenten werden gebruikt. Het concert opent echter met een fluitconcerto van de operacomponist Baldassare Galuppi (1706-1785). Het wordt gespeeld op een kopie naar een origineel van de Venetiaanse fluitbouwer Giuseppe Castel. De drie traverso s die op het concert worden bespeeld, zijn gebouwd door Fridtjof Aurin.
Les Buffardins Zoals steeds omringt Frank Theuns zich met internationaal gerenommeerde musici. Het ensemble Les Buffardins, opgericht in 2002, ontleende zijn naam aan de befaamde Franse fluitvirtuoos Pierre-Gabriel Buffardin (1690-1768), die als leermeester van Johann Jacob Bach en Johann Joachim Quantz actief was in Dresden. Het ensemble legt zich toe op het Franse, Duitse en Engelse barokrepertoire met traverso. Les Buffardins gaf talloze concerten en nam reeds 10 cd s op bij het label Accent : Sonatas for Flute (Kirnberger), Flute Music at the Berlin Court, Les Heureux Moments (Hotteterre), L Insinuante (Blavet), Les Ramages (Montéclair), La Veloutée (Boismortier), Solos for a German Flute (Haendel), Sonatas for a German Flute (Sammartini) Des Königs Flötenmeister (Quantz) French Flute Concertos (Leclair, Blavet, Buffardin). Deze cd s werden enthousiast onthaald door pers en publiek en werden regelmatig bekroond met internationale prijzen (Diapason d or,10 de Répertoire, Classica.). Vanuit zijn passie voor originele instrumenten laat Frank Theuns zich verleiden en inspireren door de buitengewone timbres van de historische fluiten. Hij gebruikt steeds de geëigende techniek om deze instrumenten te bespelen.
Frank Theuns Frank Theuns studeerde blokfluit en dwarsfluit aan het Koninklijk Conservatorium te Brussel. Hij was leerling van Barthold Kuijken wiens enthousiasme voor historische uitvoeringspraktijk en oude instrumenten hij deelt. Frank Theuns speelt bij de belangrijkste barokorkesten van België en Frankrijk als Il Fondamento, Les Musiciens du Louvre, Le Concert des Nations, La Petite Bande en Le Collegium Vocale. In 1989 creëerde hij zijn eigen ensemble Il Trionfo del Suono met Ewald Demeyere (klavecimbel) en Martin Bauer (viola da gamba). Dit ensemble was gespecialiseerd in barokmuziek en muziek uit het classicisme. Dit ensemble werd na enkele jaren omgedoopt tot Les Buffardins en legt zich daarbij toe op de muziekliteratuur van de barok. Met zijn ensemble Les Buffardins bracht hij een representatieve keuze op plaat van de traversoliteratuur (Händel, Sammartini, Kirnberger, Quantz, Hotteterre, Montéclair, Boismortier, Blavet) voor het label Accent. Verschillende van zijn opnames werden bekroond door de internationale muziekpers (Diapason d Or ). In 2006 nam hij het fluit-harpconcerto van W.A Mozart op met Anima Eterna Brugge o.l.v. Jos Van Immerseel. Gepassioneerd door de originelen, laat hij zich verleiden door hun verschillende fascinerende timbres en hun charmante kleine onvolkomenheden, telkens gebruik makend van de geëigende techniek voor elk instrument. Sinds 2000 werkt hij nauw samen met de inmiddels overleden fluitbouwer Andreas Glatt als fluitproever. Zij delen dezelfde anti-globalistische visie op authenticiteit zowel op het vlak van de bouw als van het bespelen van het instrument.
30CC presenteert zondag 12 november 2017, 11 uur, Wagehuys Air de Bijoux Franse melodieën en operette: de charme van onze zuiderburen... An De Ridder (sopraan) en Adriaan Jacobs (piano) zondag 3 december 2017, 11 uur, Wagehuys Timelapse Kugoni Trio spiegelt Cuatro Estaciones Portenas van Astor Piazolla aan het werk van vier Vlaamse componisten met Nicolas Dupont (viool), Bert Koch (piano) en Kurt Bertels (saxofoon) zondag 10 december 2017, Schouwburg Focus op Cello Een zalige zondag met betoverende celloconcerten Focus op cello - La Tempesta - om 14 uur De Spaanse celliste Georgina Sánchez Torres musiceert met een onweerstaanbare gevoeligheid, passie en mentale kracht. Georgina speelt geen muziek, ze is muziek. Focus op Cello - Al Viento - om 17 uur De gouden tip voor liefhebbers van tijdloze flamenco: cellist Gaspar Claus, samen met zijn vader, de wereldberoemde flamencogitarist Pedro Soler.