P. 1 - - = = = = 2 BALANS NA WINSTVERDELING = = = = = = < < < < < Bedragen in duizenden EUR > > > > > 2.1.ACTIVA 2.1.1.VASTE ACTIVA 20/28 35.317 187.566 222.882 11 1.658 A.Oprichtingskosten 20 290 290 73 B.Immateriële vaste activa 21 7.728 18.833 26.561 6 458 C.Materiële vaste activa 22/27 24.146 149.911 174.057 10 1.580. Terreinen en gebouwen 22 2.204 104.941 107.145 4 699. Installaties, machines 23 6.425 13.462 19.888 8 1.095 en uitrusting. Meubilair en 24 2.711 15.499 18.210 10 1.307 rollend materieel. Leasing en 25 2.056 2.056 112 soortgelijke rechten. Overige materiële vaste activa 26 12.718 13.286 26.004 6 368. Activa in aanbouw en vooruitbetalingen 27 88 667 755 3 13 D.Financiële vaste activa 28 3.443 18.531 21.974 10 1.105. Verbonden ondernemingen 280/1 1.472 * * 4 * - Deelnemingen 280 1.472 * * 4 * - Vorderingen 281 * * *. Ondernemingen waarmee een deelnemings- 282/3 1 * * 1 * verhouding bestaat - Deelnemingen 282 1 * * 1 * - Vorderingen 283 * * *. Andere financiële vaste activa 284/8 1.970 * * 10 * - Aandelen 284 181 * * 2 * - Vorderingen en borgtochten in contanten 285/8 1.789 * * 9 * 2.1.2.VLOTTENDE ACTIVA 29/58 150.737 237.088 387.825 12 1.743 A.Vorderingen op meer dan één jaar 29 105 1.657 1.762 2 40. Handelsvorderingen 290 25 264 289 1 6. Overige vorderingen 291 80 1.393 1.473 1 37 B.Voorraden en bestellingen 3 54.745 91.602 146.347 11 1.318 in uitvoering. Voorraden 30/36 54.745 91.572 146.318 11 1.317 - Grond- en hulpstoffen 30/31 82 * * 1 * - Goederen in bewerking 32 * * * - Gereed product 33 * * * - Handelsgoederen 34 54.663 * * 11 * - Onroerende goederen bestemd 35 * * * voor verkoop - Vooruitbetalingen 36 * * *. Bestellingen in uitvoering 37 29 29 2 C.Vorderingen op ten hoogste één jaar 40/41 26.637 71.178 97.815 12 1.688. Handelsvorderingen 40 23.279 29.620 52.900 12 1.331. Overige vorderingen 41 3.357 41.558 44.915 11 1.535 D.Geldbeleggingen 50/53 44.333 12.331 56.664 2 253. Eigen aandelen 50 * * *. Overige beleggingen 51/53 44.333 * * 2 * E.Liquide middelen 54/58 21.314 54.124 75.438 12 1.656 F.Overlopende rekeningen 490/1 3.602 6.197 9.799 12 969 TOTAAL DER ACTIVA 20/58 186.053 424.654 610.707 12 1.746 -
P. 2-2.2.PASSIVA 2.2.1.EIGEN VERMOGEN, positief saldo 10/15 70.714 148.656 219.370 10 1.462 EIGEN VERMOGEN, negatief saldo 10/15-1.509-12.971-14.480 2 284 A.Kapitaal 10 11.873 58.087 69.960 12 1.746. Geplaatst kapitaal 100 11.883 63.512 75.395 12 1.746. Niet-opgevraagd kapitaal 101 10 5.425 5.435 1 512 B.Uitgiftepremies 11 1.513 83 1.596 1 5 C.Herwaarderingsmeerwaarden 12 2.976 2.976 24 D.Reserves 13 10.798 69.181 79.979 11 1.501. Wettelijke reserve 130 1.202 3.868 5.070 11 1.463. Onbeschikbare reserves 131 31 348 379 4 39 - Voor eigen aandelen 1310 - Andere 1311 31 348 379 4 39. Belastingvrije reserves 132 3.261 9.454 12.714 6 394. Beschikbare reserves 133 6.305 55.511 61.815 3 762 E.Overgedragen winst (+) 14 46.655 45.232 91.888 8 729 Overgedragen verlies (-) 14-1.635-39.968-41.603 3 758 F.Kapitaalsubsidies 15 143 143 10 G.Voorschot aan de vennoten 19 50 50 2 op de verdeling van het netto-actief 2.2.2.VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN 16 4.600 4.941 9.541 5 142 A.Voorzieningen voor risico's en kosten 160/5 4.287 3.031 7.318 5 93. Pensioenen en soortgelijke verplichtingen 160 721 * * 3 *. Belastingen 161 * * *. Grote herstellings- en onderhoudswerken 162 122 * * 1 *. Overige risico's en kosten 163/5 3.444 * * 3 * B.Uitgestelde belastingen 168 313 1.910 2.223 1 55 2.2.3.SCHULDEN 17/49 112.248 284.028 396.276 12 1.727 A.Schulden op meer 17 2.266 120.260 122.526 4 1.121 dan één jaar. Financiële schulden 170/4 2.266 112.971 115.237 4 1.081 - Kredietinstellingen, leasingschulden en 172/3 850 93.846 94.696 2 934 soortgelijke schulden * Leasingschulden en 172 * * * soortgelijke schulden * Kredietinstellingen 173 850 * * 2 * - Overige leningen 174/0 1.416 19.125 20.541 2 231 * Achtergestelde leningen 170 * * * * Niet-achtergestelde obligatieleningen 171 * * * * Overige leningen 174 1.416 * * 2 *. Handelsschulden 175 243 243 4 - Leveranciers 1750 * * * - Te betalen wissels 1751 * * *. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen 176 0 0 1. Overige schulden 178/9 7.046 7.046 103 B.Schulden op ten hoogste één jaar 42/48 106.161 160.884 267.045 12 1.720. Schulden op meer dan één jaar 42 2.905 18.682 21.586 4 1.123 die binnen het jaar vervallen. Financiële schulden 43 1.844 14.703 16.547 2 658 - Kredietinstellingen 430/8 13.542 13.542 635 - Overige leningen 439 1.844 1.160 3.005 2 42. Handelsschulden 44 68.327 62.990 131.317 12 1.629 - Leveranciers 440/4 68.327 62.790 131.117 12 1.626 - Te betalen wissels 441 200 200 17. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen 46 283 795 1.078 6 93. Schulden m.b.t. belastingen, bezoldigingen en 45 9.498 15.630 25.128 12 1.457 sociale lasten - Belastingen 450/3 2.399 8.259 10.658 11 1.351 - Bezoldigingen en sociale lasten 454/9 7.099 7.371 14.470 12 807. Overige schulden 47/48 23.304 48.086 71.390 7 1.169 C.Overlopende rekeningen 492/3 3.821 2.884 6.705 10 593 TOTAAL DER PASSIVA 10/49 186.053 424.654 610.707 12 1.746
P. 3 - = = = = = = = 3 RESULTATENREKENING = = = = = = < < < < < Bedragen in duizenden EUR > > > > > TOEGEVOEGDE WAARDE (EXCL. BTW) positief saldo 9800 75.612 102.134 177.746 12 1.516 TOEGEVOEGDE WAARDE (EXCL. BTW) negatief saldo 9800-2.272-2.272 223 A.BEDRIJFSOPBRENGSTEN 70/74 539.336 * * 12 *. Omzet (facultatieve vermelding 70 521.965 163.861 685.826 12 339 voor de verkorte schema's). Voorraad goederen in bewerking en gereed product en in de bestellingen in uitvoering: toename (+) 71 * * * afname (-) 71 * * *. Geproduceerde vaste activa 72 * * *. Andere bedrijfsopbrengsten 74 17.371 * * 11 * B.BEDRIJFSKOSTEN 60/64 516.744 * * 12 *. Handelsgoederen, grond-en hulpstoffen, 60/61 463.724 148.003 611.727 12 350 diensten en diverse goederen (facultatieve vermelding voor de verkorte schema's). Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen 60 374.113 * * 11 * - Aankopen 600/8 372.923 * * 11 * - Voorraad: afname (+) 609 4.447 * * 6 * toename (-) 609-3.257 * * 5 *. Diensten en diverse goederen 61 89.612 * * 12 *. Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen 62 41.278 50.152 91.430 12 872 (+)/(-). Afschrijvingen en waardeverminderingen op 630 7.847 25.249 33.095 11 1.618 oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa. Waardeverminderingen op voorraden, bestellingen in uitvoering en handelsvorderingen: toevoegingen (+) 631/4 1.433 771 2.204 5 77 terugnemingen (-) 631/4-326 -188-514 3 26. Voorzieningen voor risico's en kosten: toevoe- toevoegingen (+) 635/7 1.345 669 2.013 4 46 bestedingen en terugnemingen (-) 635/7-314 -120-434 3 9. Andere bedrijfskosten 640/8 1.757 4.324 6.080 12 1.661. Als herstructureringskosten geactiveerde (-) 649-44 -44 1 bedrijfskosten C.BEDRIJFSWINST (+) 9901 23.202 28.916 52.118 11 1.146 BEDRIJFSVERLIES (-) 9901-610 -9.866-10.476 1 596 D.FINANCIELE OPBRENGSTEN 75 1.042 3.515 4.557 12 1.500. Opbrengsten uit financiële vaste activa 750 24 * * 5 *. Opbrengsten uit vlottende activa 751 704 * * 8 *. Andere financiële opbrengsten 752/9 314 * * 11 * E.FINANCIELE KOSTEN 65 1.260 11.687 12.947 11 1.708. Kosten van schulden 650 430 * * 10 *. Waardeverminderingen op vlottende activa 651 * * * andere dan voorraden, bestellingen in uitvoering en handelsvorderingen: toevoegingen (terugnemingen) (+)/(-). Andere financiële kosten 652/9 830 * * 11 * F.WINST UIT DE GEWONE BEDRIJFSUITOEFENING 9902 23.031 23.693 46.724 11 1.052 VÓÓR BELASTING (+) VERLIES UIT DE GEWONE BEDRIJFSUITOEFENING 9902-657 -12.815-13.472 1 691 VÓÓR BELASTING (-) G.UITZONDERLIJKE OPBRENGSTEN 76 632 5.875 6.507 5 389. Terugneming van afschrijvingen en 760 6 * * 1 * van waardeverminderingen op immateriële en materiële vaste activa. Terugneming van waardeverminderingen 761 * * * op financiële vaste activa. Terugneming van voorzieningen 762 * * * voor uitzonderlijke risico's en kosten. Meerwaarden bij de realisatie 763 4 * * 1 * van vaste activa. Andere uitzonderlijke opbrengsten 764/9 622 * * 5 * H.UITZONDERLIJKE KOSTEN 66 1.162 2.791 3.953 7 400. Uitzonderlijke afschrijvingen en waardever- 660 * * * minderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa. Waardeverminderingen 661 * * *
P. 4 - op financiële vaste activa. Voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten toevoegingen (+) 662 * * * bestedingen (-) 662 * * *. Minderwaarden bij de realisatie 663 161 * * 3 * van vaste activa. Andere uitzonderlijke kosten 664/8 1.001 * * 7 *. Als herstructureringskosten geactiveerde (-) 669 * * * uitzonderlijke kosten I.WINST VAN HET BOEKJAAR VÓÓR BELASTING (+) 9903 22.611 26.627 49.238 9 1.076 VERLIES VAN HET BOEKJAAR VÓÓR BELASTING (-) 9903-767 -12.665-13.432 3 667 J.ONTTREKKING AAN DE UITGESTELDE BELASTINGEN 780 31 242 273 1 49 K.OVERBOEKING NAAR DE UITGESTELDE BELASTINGEN 680 55 521 576 1 8 L.BELASTINGEN OP HET RESULTAAT (-) 67/77-159 -159 121 BELASTINGEN OP HET RESULTAAT (+) 67/77 6.583 6.690 13.272 10 954. Belastingen 670/3 6.685 * * 10 *. Regularisering van belastingen en terugneming 77 102 * * 3 * van voorzieningen voor belastingen M.WINST VAN HET BOEKJAAR (+) 9904 16.201 20.045 36.246 9 1.047 VERLIES VAN HET BOEKJAAR (-) 9904-966 -12.890-13.856 3 696 N.ONTTREKKING AAN DE BELASTINGVRIJE RESERVES 789 59 636 695 1 54 O.OVERBOEKING NAAR DE BELASTINGVRIJE RESERVES 689 258 1.255 1.513 2 29 P.TE BESTEMMEN WINST VAN HET BOEKJAAR (+) 9905 16.003 19.410 35.413 9 1.048 TE VERWERKEN VERLIES VAN HET BOEKJAAR (-) 9905-966 -12.876-13.841 3 695 = = = = = 4 RESULTAATVERWERKING = = = = = < < < < < Bedragen in duizenden EUR > > > > > A.Te bestemmen winstsaldo (+) 9906 57.253 55.949 113.201 9 957 Te verwerken verliessaldo (-) 9906-1.635-40.935-42.570 3 789.Te bestemmen winst van het boekjaar (+) 9905 16.003 19.410 35.413 9 1.048 Te verwerken verlies van het boekjaar (-) 9905-966 -12.876-13.841 3 695. Overgedragen winst van het vorige boekjaar (+) 14P 41.490 41.739 83.229 9 722 Overgedragen verlies v.h. vorige boekjaar (-) 14P -910-33.260-34.170 2 687 B.Onttrekking aan het eigen vermogen 791/2 2.582 2.582 75. aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies 791 * * *. aan de reserves 792 * * * C.Toevoeging aan het eigen vermogen 691/2 269 6.115 6.384 2 377. aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies 691 102 102 4. aan de wettelijke reserve 6920 218 218 137. aan de overige reserves 6921 269 5.794 6.063 2 278 D.Over te dragen winst (+) 14 46.655 45.232 91.888 8 729 Over te dragen verlies (-) 14-1.635-39.968-41.603 3 758 E.Tussenkomst van de vennoten in het verlies 794 69 69 4 F.Uit te keren winst 694/6 10.328 6.286 16.614 5 200. Vergoeding van het kapitaal 694 8.827 4.803 13.630 5 118. Bestuurders of zaakvoerders 695 1.502 1.483 2.984 1 94. Andere rechthebbenden 696
P. 5 - = = = = = = = = 5 TOELICHTING = = = = = = = = = < < < < < Bedragen in duizenden EUR > > > > > 5.1.STAAT VAN DE OPRICHTINGSKOSTEN Nettoboekwaarde per einde van het vorige 20P * * * boekjaar Mutaties tijdens het boekjaar. Nieuwe kosten van het boekjaar 8002 * * *. Afschrijvingen 8003 * * *. Andere (+)/(-) 8004 * * * Nettoboekwaarde per einde van het boekjaar 20 * * * Waarvan. Kosten van oprichting en kapitaalverhoging, 200/2 * * * kosten bij uitgifte van leningen en andere oprichtingskosten. Herstructureringskosten 204 * * * 5.2.STAAT VAN DE IMMATERIËLE VASTE ACTIVA A.TOTAAL VAN DE IMMATERIËLE VASTE ACTIVA a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8059P 18.263 52.264 70.527 8 776 Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen, 8029 1.459 3.807 5.266 6 87 met inbegrip van de geproduceerde vaste activa. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8039 474 1.446 1.920 2 35. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8049-687 -2-689 2 2 Per einde van het boekjaar 8059 18.561 54.622 73.183 8 813 b)afschrijvingen EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar 8129P 9.988 33.377 43.366 8 757 Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8079 1.219 3.684 4.904 6 478. Teruggenomen 8089 42 42 3. Verworven van derden 8099. Afgeboekt na overdrachten en 8109 374 1.228 1.602 2 34 buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8119-2 -2 7 Per einde van het boekjaar 8129 10.833 35.789 46.622 8 802 c)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 21 7.728 18.833 26.561 6 458 B.UITSPLITSING VAN DE IMMATERIËLE VASTE ACTIVA VOOR DE VOLLEDIGE SCHEMA'S 5.2.1.KOSTEN VAN ONDERZOEK EN ONTWIKKELING a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8051P 92 * * 2 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen, 8021 * * * met inbegrip van de geproduceerde vaste activa. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8031 * * *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8041 * * * Per einde van het boekjaar 8051 92 * * 2 * b)afschrijvingen EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar 8121P 91 * * 1 * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8071 * * *. Teruggenomen 8081 * * *. Verworven van derden 8091 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8101 * * * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8111 * * * Per einde van het boekjaar 8121 91 * * 1 * c)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 210 1 * * 1 * 5.2.2.CONCESSIES, OCTROOIEN, LICENTIES, KNOWHOW, MERKEN EN SOORTGELIJKE RECHTEN a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8052P 2.524 * * 4 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen, 8022 701 * * 3 * met inbegrip van de geproduceerde vaste activa. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8032 * * *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8042 15 * * 1 * Per einde van het boekjaar 8052 3.240 * * 4 * b)afschrijvingen EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar 8122P 1.033 * * 4 * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8072 498 * * 3 *. Teruggenomen 8082 * * *. Verworven van derden 8092 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8102 * * * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8112 * * *
P. 6 - Per einde van het boekjaar 8122 1.530 * * 4 * c)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 211 1.710 * * 3 * 5.2.3.GOODWILL a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8053P 14.933 * * 6 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen, 8023 634 * * 4 * met inbegrip van de geproduceerde vaste activa. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8033 474 * * 2 *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8043 135 * * 1 * Per einde van het boekjaar 8053 15.229 * * 6 * b)afschrijvingen EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar 8123P 8.864 * * 6 * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8073 722 * * 5 *. Teruggenomen 8083 * * *. Verworven van derden 8093 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8103 374 * * 2 * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8113 * * * Per einde van het boekjaar 8123 9.212 * * 6 * c)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 212 6.017 * * 5 * 5.2.4.VOORUITBETALINGEN a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8054P 714 * * 1 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen, 8024 124 * * 1 * met inbegrip van de geproduceerde vaste activa. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8034 * * *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8044-838 * * 1 * Per einde van het boekjaar 8054 * * * b)afschrijvingen EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar 8124P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8074 * * *. Teruggenomen 8084 * * *. Verworven van derden 8094 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8104 * * * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8114 * * * Per einde van het boekjaar 8124 * * * c)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 213 * * * 5.3.STAAT VAN DE MATERIËLE VASTE ACTIVA A.TOTAAL VAN DE MATERIËLE VASTE ACTIVA a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8199P 78.264 284.772 363.036 11 1.588 Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen, 8169 6.957 37.540 44.496 10 1.075 met inbegrip van de geproduceerde vaste activa. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8179 1.763 14.848 16.611 9 395. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8189 230-30 200 2 29 Per einde van het boekjaar 8199 83.688 307.433 391.121 12 1.649 b)meerwaarden Per einde van het vorige boekjaar 8259P 1.390 1.390 19 Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8219 1.206 1.206 4. Verworven van derden 8229. Afgeboekt 8239 300 300 1. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8249-1 -1 2 Per einde van het boekjaar 8259 2.295 2.295 23 c)afschrijvingen EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar 8329P 53.953 148.617 202.570 11 1.572 Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8279 6.627 21.390 28.017 11 1.602. Teruggenomen 8289 6 124 130 1 11. Verworven van derden 8299 16 16 2. Afgeboekt na overdrachten en 8309 1.032 10.061 11.093 8 373 buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8319 0-21 -21 1 29 Per einde van het boekjaar 8329 59.542 159.817 219.359 12 1.645 d)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 22/27 24.146 149.911 174.057 10 1.580 B.UITSPLITSING VAN DE MATERIËLE VASTE ACTIVA VOOR DE VOLLEDIGE SCHEMA'S 5.3.1.TERREINEN EN GEBOUWEN a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8191P 4.593 * * 4 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen, 8161 222 * * 2 *
P. 7 - met inbegrip van de geproduceerde vaste activa. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8171 121 * * 1 *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8181 114 * * 1 * Per einde van het boekjaar 8191 4.807 * * 4 * b)meerwaarden Per einde van het vorige boekjaar 8251P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8211 * * *. Verworven van derden 8221 * * *. Afgeboekt 8231 * * *. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8241 * * * Per einde van het boekjaar 8251 * * * c)afschrijvingen EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar 8321P 2.529 * * 4 * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8271 139 * * 4 *. Teruggenomen 8281 * * *. Verworven van derden 8291 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8301 64 * * 1 * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8311 * * * Per einde van het boekjaar 8321 2.603 * * 4 * d)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 22 2.204 * * 4 * 5.3.2.INSTALLATIES, MACHINES EN UITRUSTING a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8192P 27.661 * * 9 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen, 8162 1.616 * * 6 * met inbegrip van de geproduceerde vaste activa. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8172 897 * * 6 *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8182 108 * * 3 * Per einde van het boekjaar 8192 28.488 * * 9 * b)meerwaarden Per einde van het vorige boekjaar 8252P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8212 * * *. Verworven van derden 8222 * * *. Afgeboekt 8232 * * *. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8242 * * * Per einde van het boekjaar 8252 * * * c)afschrijvingen EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar 8322P 20.655 * * 9 * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8272 1.984 * * 9 *. Teruggenomen 8282 0 * * 1 *. Verworven van derden 8292 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8302 569 * * 5 * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8312-7 * * 2 * Per einde van het boekjaar 8322 22.063 * * 9 * d)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 23 6.425 * * 8 * 5.3.3.MEUBILAIR EN ROLLEND MATERIEEL a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8193P 15.092 * * 11 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen, 8163 1.544 * * 8 * met inbegrip van de geproduceerde vaste activa. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8173 315 * * 7 *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8183 42 * * 2 * Per einde van het boekjaar 8193 16.363 * * 12 * b)meerwaarden Per einde van het vorige boekjaar 8253P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8213 * * *. Verworven van derden 8223 * * *. Afgeboekt 8233 * * *. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8243 * * * Per einde van het boekjaar 8253 * * * c)afschrijvingen EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar 8323P 12.321 * * 11 * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8273 1.604 * * 11 *. Teruggenomen 8283 * * *. Verworven van derden 8293 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8303 272 * * 6 * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8313 * * * Per einde van het boekjaar 8323 13.653 * * 12 * d)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 24 2.711 * * 10 *
P. 8-5.3.4.LEASING EN SOORTGELIJKE RECHTEN a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8194P 53 * * 1 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen, 8164 * * * met inbegrip van de geproduceerde vaste activa. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8174 * * *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8184 * * * Per einde van het boekjaar 8194 53 * * 1 * b)meerwaarden Per einde van het vorige boekjaar 8254P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8214 * * *. Verworven van derden 8224 * * *. Afgeboekt 8234 * * *. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8244 * * * Per einde van het boekjaar 8254 * * * c)afschrijvingen EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar 8324P 53 * * 1 * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8274 * * *. Teruggenomen 8284 * * *. Verworven van derden 8294 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8304 * * * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8314 * * * Per einde van het boekjaar 8324 53 * * 1 * d)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 25 * * * WAARVAN Terreinen en gebouwen 250 * * * Installaties, machines en uitrusting 251 * * * Meubilair en rollend materieel 252 * * * 5.3.5.OVERIGE MATERIËLE VASTE ACTIVA a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8195P 30.600 * * 6 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen, 8165 3.487 * * 6 * met inbegrip van de geproduceerde vaste activa. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8175 174 * * 3 *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8185-25 * * 3 * Per einde van het boekjaar 8195 33.887 * * 7 * b)meerwaarden Per einde van het vorige boekjaar 8255P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8215 * * *. Verworven van derden 8225 * * *. Afgeboekt 8235 * * *. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8245 * * * Per einde van het boekjaar 8255 * * * c)afschrijvingen EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar 8325P 18.353 * * 6 * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8275 2.900 * * 6 *. Teruggenomen 8285 6 * * 1 *. Verworven van derden 8295 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8305 84 * * 3 * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8315 7 * * 1 * Per einde van het boekjaar 8325 21.170 * * 7 * d)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 26 12.718 * * 6 * 5.3.6.ACTIVA IN AANBOUW EN VOORUITBETALINGEN a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8196P 265 * * 3 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen, 8166 88 * * 3 * met inbegrip van de geproduceerde vaste activa. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8176 255 * * 2 *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8186-10 * * 1 * Per einde van het boekjaar 8196 88 * * 3 * b)meerwaarden Per einde van het vorige boekjaar 8256P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8216 * * *. Verworven van derden 8226 * * *. Afgeboekt 8236 * * *. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8246 * * * Per einde van het boekjaar 8256 * * * c)afschrijvingen EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar 8326P 42 * * 1 *
P. 9 - Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8276 * * *. Teruggenomen 8286 * * *. Verworven van derden 8296 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8306 42 * * 1 * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8316 * * * Per einde van het boekjaar 8326 * * * d)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 27 88 * * 3 * 5.4.STAAT VAN DE FINANCIELE VASTE ACTIVA SPECIFIEK VOOR DE VERKORTE SCHEMA'S : a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8395P * 16.203 * * 1.073 Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen 8365 * 3.084 * * 249. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8375 * 470 * * 113. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8385 * -10 * * 3. Andere mutaties (+)/(-) 8386 * -44 * * 14 Per einde van het boekjaar 8395 * 18.763 * * 1.110 b)meerwaarden Per einde van het vorige boekjaar 8455P * 1 * * 3 Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8415 * * *. Verworven van derden 8425 * * *. Afgeboekt 8435 * * *. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8445 * * * Per einde van het boekjaar 8455 * 1 * * 3 c)waardeverminderingen Per einde van het vorige boekjaar 8525P * 115 * * 15 Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8475 * 114 * * 6. Teruggenomen 8485 * 0 * * 1. Verworven van derden 8495 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8505 * * * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8515 * 0 * * 1 Per einde van het boekjaar 8525 * 228 * * 19 d)niet-opgevraagde BEDRAGEN Per einde van het vorige boekjaar 8555P * 1 * * 1 Mutaties tijdens het boekjaar (+)/(-) 8545 * 3 * * 1 Per einde van het boekjaar 8555 * 5 * * 2 e)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 28 * 18.531 * * 1.105 SPECIFIEK VOOR DE VOLLEDIGE SCHEMA'S : A.TOTAAL VAN DE FINANCIELE VASTE ACTIVA A.1.DEELNEMINGEN EN AANDELEN : TOTAAL a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8394P 1.533 * * 4 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen 8364 181 * * 2 *. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8374 60 * * 1 *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8384 * * * Per einde van het boekjaar 8394 1.653 * * 5 * b)meerwaarden Per einde van het vorige boekjaar 8454P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8414 * * *. Verworven van derden 8424 * * *. Afgeboekt 8434 * * *. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8444 * * * Per einde van het boekjaar 8454 * * * c)waardeverminderingen Per einde van het vorige boekjaar 8524P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8474 * * *. Teruggenomen 8484 * * *. Verworven van derden 8494 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8504 * * * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8514 * * * Per einde van het boekjaar 8524 * * * d)niet-opgevraagde BEDRAGEN Per einde van het vorige boekjaar 8554P * * * Mutaties tijdens het boekjaar (+)/(-) 8544 * * * Per einde van het boekjaar 8554 * * * e)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 8564 1.653 * * 5 * A.2.VORDERINGEN : TOTAAL a)nettoboekwaarde PER EINDE VAN 8644P 1.612 * * 10 *
P. 10 - HET VORIGE BOEKJAAR b)mutaties TIJDENS HET BOEKJAAR. Toevoegingen 8584 484 * * 8 *. Terugbetalingen 8594 307 * * 6 *. Geboekte waardeverminderingen 8604 * * *. Teruggenomen waardeverminderingen 8614 * * *. Wisselkoersverschillen (+)/(-) 8624 * * *. Overige mutaties (+)/(-) 8634 * * * c)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 8644 1.789 * * 9 * d)gecumuleerde WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN 8654 * * * PER EINDE VAN HET BOEKJAAR B.UITSPLITSING VAN DE FINANCIELE VASTE ACTIVA VOOR DE VOLLEDIGE SCHEMA'S 5.4.1.VERBONDEN ONDERNEMINGEN 1.1.DEELNEMINGEN EN AANDELEN a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8391P 1.441 * * 3 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen 8361 31 * * 1 *. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8371 * * *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8381 * * * Per einde van het boekjaar 8391 1.472 * * 4 * b)meerwaarden Per einde van het vorige boekjaar 8451P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8411 * * *. Verworven van derden 8421 * * *. Afgeboekt 8431 * * *. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8441 * * * Per einde van het boekjaar 8451 * * * c)waardeverminderingen Per einde van het vorige boekjaar 8521P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8471 * * *. Teruggenomen 8481 * * *. Verworven van derden 8491 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8501 * * * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8511 * * * Per einde van het boekjaar 8521 * * * d)niet-opgevraagde BEDRAGEN Per einde van het vorige boekjaar 8551P * * * Mutaties tijdens het boekjaar (+)/(-) 8541 * * * Per einde van het boekjaar 8551 * * * e)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 280 1.472 * * 4 * 1.2.VORDERINGEN a)nettoboekwaarde 281P * * * PER EINDE VAN HET VORIGE BOEKJAAR b)mutaties TIJDENS HET BOEKJAAR. Toevoegingen 8581 * * *. Terugbetalingen 8591 * * *. Geboekte waardeverminderingen 8601 * * *. Teruggenomen waardeverminderingen 8611 * * *. Wisselkoersverschillen (+)/(-) 8621 * * *. Overige mutaties (+)/(-) 8631 * * * c)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 281 * * * d)gecumuleerde WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN 8651 * * * PER EINDE VAN HET BOEKJAAR 5.4.2.ONDERNEMINGEN MET DEELNEMINGSVERHOUDING - 2.1.DEELNEMINGEN EN AANDELEN a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8392P 1 * * 1 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen 8362 * * *. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8372 * * *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8382 * * * Per einde van het boekjaar 8392 1 * * 1 * b)meerwaarden Per einde van het vorige boekjaar 8452P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8412 * * *. Verworven van derden 8422 * * *. Afgeboekt 8432 * * *. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8442 * * * Per einde van het boekjaar 8452 * * * c)waardeverminderingen Per einde van het vorige boekjaar 8522P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8472 * * *
P. 11 -. Teruggenomen 8482 * * *. Verworven van derden 8492 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8502 * * * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8512 * * * Per einde van het boekjaar 8522 * * * d)niet-opgevraagde BEDRAGEN Per einde van het vorige boekjaar 8552P * * * Mutaties tijdens het boekjaar (+)/(-) 8542 * * * Per einde van het boekjaar 8552 * * * e)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 282 1 * * 1 * 2.2.VORDERINGEN a)nettoboekwaarde PER EINDE VAN 283P * * * HET VORIGE BOEKJAAR b)mutaties TIJDENS HET BOEKJAAR. Toevoegingen 8582 * * *. Terugbetalingen 8592 * * *. Geboekte waardeverminderingen 8602 * * *. Teruggenomen waardeverminderingen 8612 * * *. Wisselkoersverschillen (+)/(-) 8622 * * *. Overige mutaties (+)/(-) 8632 * * * c)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 283 * * * d)gecumuleerde WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN 8652 * * * PER EINDE VAN HET BOEKJAAR 5.4.3.ANDERE ONDERNEMINGEN 3.1.DEELNEMINGEN EN AANDELEN a)aanschaffingswaarde Per einde van het vorige boekjaar 8393P 91 * * 2 * Mutaties tijdens het boekjaar. Aanschaffingen 8363 150 * * 1 *. Overdrachten en buitengebruikstellingen 8373 60 * * 1 *. Overboekingen v.e. post naar een andere(+)/(-) 8383 * * * Per einde van het boekjaar 8393 181 * * 2 * b)meerwaarden Per einde van het vorige boekjaar 8453P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8413 * * *. Verworven van derden 8423 * * *. Afgeboekt 8433 * * *. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8443 * * * Per einde van het boekjaar 8453 * * * c)waardeverminderingen Per einde van het vorige boekjaar 8523P * * * Mutaties tijdens het boekjaar. Geboekt 8473 * * *. Teruggenomen 8483 * * *. Verworven van derden 8493 * * *. Afgeboekt na overdrachten en 8503 * * * buitengebruikstellingen. Overgeboekt v.e. post naar een andere (+)/(-) 8513 * * * Per einde van het boekjaar 8523 * * * d)niet-opgevraagde BEDRAGEN Per einde van het vorige boekjaar 8553P * * * Mutaties tijdens het boekjaar (+)/(-) 8543 * * * Niet-opgevraagde bedragen 8553 * * * Per einde van het boekjaar e)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 284 181 * * 2 * 3.2.VORDERINGEN a)nettoboekwaarde PER EINDE VAN 285/8P 1.612 * * 10 * HET VORIGE BOEKJAAR b)mutaties TIJDENS HET BOEKJAAR. Toevoegingen 8583 484 * * 8 *. Terugbetalingen 8593 307 * * 6 *. Geboekte waardeverminderingen 8603 * * *. Teruggenomen waardeverminderingen 8613 * * *. Wisselkoersverschillen (+)/(-) 8623 * * *. Overige mutaties (+)/(-) 8633 * * * c)nettoboekwaarde PER EINDE BOEKJAAR 285/8 1.789 * * 9 * d)gecumuleerde WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN 8653 * * * PER EINDE VAN HET BOEKJAAR 5.6.OVERIGE GELDBELEGGINGEN. Aandelen 51 * * * - Boekwaarde verhoogd 8681 * * * met het niet-opgevraagde bedrag - Niet-opgevraagd bedrag 8682 * * *. Vastrentende effecten 52 * * * - Vastrentende effecten uitgegeven 8684 * * * door kredietinstellingen
P. 12 -. Termijnrekeningen 53 44.333 * * 2 * bij kredietinstellingen. Met een resterende looptijd of opzegtermijn van - hoogstens één maand 8686 39.210 * * 1 * - meer dan één maand en hoogstens één jaar 8687 5.123 * * 2 * - meer dan één jaar 8688 * * *. Hierboven niet-opgenomen 8689 * * * overige geldbeleggingen 5.7.STAAT VAN HET KAPITAAL A.Maatschappelijk kapitaal. Geplaatst kapitaal per einde 100P 11.883 60.946 72.829 12 1.662 van het vorige boekjaar. Geplaatst kapitaal per einde van het boekjaar 100 11.883 63.512 75.395 12 1.746 B.Samenstelling van het kapitaal. Aantal aandelen op naam 8702 443.422 * * 12 *. Aantal aandelen aan toonder 8703 * * * C.Niet-gestort kapitaal. Niet-opgevraagd kapitaal 101 10 5.425 5.435 1 512. Opgevraagd, niet-gestort kapitaal 8712 7 7 3 D.Eigen aandelen. Gehouden door de vennootschap zelf - Kapitaalbedrag 8721 - Aantal aandelen 8722. Gehouden door haar dochters - Kapitaalbedrag 8731 - Aantal aandelen 8732 E.Verplichtingen tot uitgifte van aandelen. Als gevolg van de uitoefening van conversierechten - Bedrag van de lopende 8740 converteerbare leningen - Bedrag van het te plaatsen kapitaal 8741 - Maximum aantal 8742 uit te geven aandelen. Als gevolg van de uitoefening van inschrijvingsrechten - Aantal inschrijvingsrechten 8745 in omloop - Bedrag van het te plaatsen kapitaal 8746 - Maximum aantal 8747 uit te geven aandelen F.Toegestaan, niet-geplaatst kapitaal 8751 G.Aandelen buiten kapitaal. Verdeling - Aantal aandelen 8761 11.400 100 11.500 1 1 - Daaraan verbonden stemrecht 8762 100 100 1. Uitsplitsing volgens de aandeelhouders - Aantal aandelen gehouden 8771 door de vennootschap zelf - Aantal aandelen gehouden door haar dochters 8781 5.9.STAAT VAN DE SCHULDEN A.UITSPLITSING VAN DE SCHULDEN MET EEN OOR- SPRONKELIJKE LOOPTIJD VAN MEER DAN EEN JAAR, NAARGELANG HUN RESTERENDE LOOPTIJD A.1.Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen. Financiële schulden 8801 2.905 * * 4 * - Achtergestelde leningen 8811 * * * - Niet-achtergestelde obligatieleningen 8821 * * * - Leasingschulden en 8831 * * * soortgelijke schulden - Kredietinstellingen 8841 1.535 * * 3 * - Overige leningen 8851 1.370 * * 1 *. Handelsschulden 8861 * * * - Leveranciers 8871 * * * - Te betalen wissels 8881 * * *. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen 8891 * * *. Overige schulden 8901 * * * Totaal der schulden op meer dan één jaar 42 2.905 18.682 21.586 4 1.123 die binnen het jaar vervallen A.2.Schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar. Financiële schulden 8802 2.141 * * 4 *
P. 13 - - Achtergestelde leningen 8812 * * * - Niet-achtergestelde obligatieleningen 8822 * * * - Leasingschulden en 8832 * * * soortgelijke schulden - Kredietinstellingen 8842 725 * * 2 * - Overige leningen 8852 1.416 * * 2 *. Handelsschulden 8862 * * * - Leveranciers 8872 * * * - Te betalen wissels 8882 * * *. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen 8892 * * *. Overige schulden 8902 * * * Totaal der schulden met een resterende looptijd 8912 2.141 59.122 61.263 4 1.010 van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar A.3.Schulden met een resterende looptijd van meer dan 5 jaar. Financiële schulden 8803 125 * * 1 * - Achtergestelde leningen 8813 * * * - Niet-achtergestelde obligatieleningen 8823 * * * - Leasingschulden en 8833 * * * soortgelijke schulden - Kredietinstellingen 8843 125 * * 1 * - Overige leningen 8853 * * *. Handelsschulden 8863 * * * - Leveranciers 8873 * * * - Te betalen wissels 8883 * * *. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen 8893 * * *. Overige schulden 8903 * * * Totaal der schulden met een resterende looptijd 8913 125 61.139 61.264 1 468 van meer dan 5 jaar B.GEWAARBORGDE SCHULDEN B.1.Door Belgische overheidsinstellingen gewaarborgde schulden. Financiële schulden 8921 2.309 2.309 18 - Kredietinstellingen, leasingschulden en 891 2.258 2.258 17 soortgelijke schulden * Leasingschulden en soortgelijke schulden 8951 * * * * Kredietinstellingen 8961 * * * - Overige leningen 901 51 51 2 * Achtergestelde leningen 8931 * * * * Niet-achtergestelde obligatieleningen 8941 * * * - Overige leningen 8971 * * *. Handelsschulden 8981 - Leveranciers 8991 - Te betalen wissels 9001. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen 9011. Schulden met betrekking tot belastingen, 9021 bezoldigingen en sociale lasten. Overige schulden 9051 Totaal van de door Belgische overheids- 9061 2.309 2.309 18 instellingen gewaarborgde schulden B.2.Schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de onderneming. Financiële schulden 8922 3.247 40.284 43.531 3 233 - Kredietinstellingen, leasingschulden en 892 2.325 39.463 41.788 2 227 soortgelijke schulden * Leasingschulden en soortgelijke schulden 8952 * * * * Kredietinstellingen 8962 2.325 * * 2 * - Overige leningen 902 922 821 1.744 1 9 * Achtergestelde leningen 8932 * * * * Niet-achtergestelde obligatieleningen 8942 * * * - Overige leningen 8972 922 * * 1 *. Handelsschulden 8982 278 278 3 - Leveranciers 8992 278 278 3 - Te betalen wissels 9002. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen 9012. Schulden met betrekking tot belastingen, 9022 29 29 5 bezoldigingen en sociale lasten - Belastingen 9032 25 25 4 - Bezoldigingen en sociale lasten 9042 4 4 3. Overige schulden 9052 736 736 5 Totaal der schulden gewaarborgd door 9062 3.247 41.327 44.574 3 237 zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de onderneming C.SCHULDEN MET BETREKKING TOT BELASTINGEN, BEZOLDIGINGEN EN SOCIALE LASTEN
P. 14 - C.1.Belastingen. Vervallen belastingschulden 9072 292 292 48. Niet-vervallen belastingschulden 9073 1.886 * * 11 *. Geraamde belastingschulden 450 513 * * 5 * C.2.Bezoldigingen en sociale lasten. Vervallen schulden ten aanzien 9076 10 108 118 1 18 van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. Andere schulden met betrekking 9077 7.089 * * 12 * tot bezoldigingen en sociale lasten 5.10.BEDRIJFSRESULTATEN A.BEDRIJFSOPBRENGSTEN Andere bedrijfsopbrengsten. Exploitatiesubsidies en vanwege de 740 * * * overheid ontvangen compenserende bedragen B.BEDRIJFSKOSTEN a)werknemers ingeschreven in het personeelsregister. Totaal aantal op de afsluitingsdatum 9086 1.186 2.278 3.464 12 680. Gemiddeld personeelsbestand berekend 9087 1.041 1.719 2.760 12 783 in voltijdse equivalenten. Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren 9088 1.551.265 2.853.357 4.404.622 12 765 b)personeelskosten. Bezoldigingen en 620 31.357 39.847 71.204 12 823 rechtstreekse sociale voordelen. Werkgeversbijdragen voor sociale verzekeringen 621 7.916 7.795 15.710 12 790. Werkgeverspremies 622 308 127 435 7 77 voor bovenwettelijke verzekeringen. Andere personeelskosten 623 1.654 2.311 3.965 12 770. Pensioenen 624 45 72 116 3 12 c)voorzieningen voor pensioenen. Toevoegingen (bestedingen en terugnemingen) 635 403 * * 3 * (+)/(-) d)waardeverminderingen. Op voorraden en bestellingen in uitvoering - Geboekt 9110 1.933 * * 6 * - Teruggenomen 9111 648 * * 5 *. Op handelsvorderingen - Geboekt 9112 703 * * 6 * - Teruggenomen 9113 881 * * 4 * e)voorzieningen voor risico's en kosten. Toevoegingen 9115 2.268 * * 5 *. Bestedingen en terugnemingen 9116 1.237 * * 5 * f)andere bedrijfskosten. Bedrijfsbelastingen en -taksen 640 894 * * 12 *. Andere 641/8 862 * * 11 * g)uitzendkrachten en ter beschikking van de onderneming gestelde personen. Totaal aantal op de afsluitingsdatum 9096 34 * * 3 *. Gemiddeld aantal berekend 9097 76 * * 7 * in voltijdse equivalenten. Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren 9098 132.134 * * 7 *. Kosten voor de onderneming 617 2.304 * * 7 * 5.11.FINANCIELE RESULTATEN a)andere financiële opbrengsten Door de overheid toegekende subsidies, aangerekend op de resultatenrekening - Kapitaalsubsidies 9125 19 19 5 - Interestsubsidies 9126 0 0 1 b)afschrijving van kosten bij uitgifte 6501 * * * van leningen en van disagio c)geactiveerde interesten 6503 67 67 40 d)waardeverminderingen op vlottende activa. Geboekt 6510 * * *. Teruggenomen 6511 * * * e)andere financiële kosten. Bedrag van het disconto ten laste van de onder 653 22 37 59 1 51 neming bij de verhandeling van vorderingen f)voorzieningen met financieel karakter 656 113 113 120. Gevormd 6560 * * *. Aangewend en teruggenomen 6561 * * * 5.12.BELASTINGEN EN TAKSEN A.BELASTINGEN OP HET RESULTAAT. Belastingen op het resultaat van het boekjaar 9134 6.612 * * 9 * - Verschuldigde of betaalde belastingen en 9135 6.349 * * 11 * voorheffingen - Geactiveerde overschotten 9136 0 * * 2 *
P. 15 - van betaalde belastingen en voorheffingen - Geraamde belastingsupplementen 9137 264 * * 3 *. Belastingen op het resultaat 9138 72 * * 6 * van vorige boekjaren - Verschuldigde of betaalde 9139 13 * * 5 * belastingsupplementen -Geraamde belastingsupplementen of belastingen 9140 59 * * 1 * waarvoor een voorziening werd gevormd. Bronnen van belastinglatenties - Actieve latenties 9141 8.532 * * 4 * Gecumuleerde fiscale verliezen die af- 9142 8.313 * * 4 * trekbaar zijn van latere belastbare winsten - Passieve latenties 9144 * * * B.BELASTINGEN OP DE TOEGEVOEGDE WAARDE EN BELASTINGEN TEN LASTE VAN DERDEN. In rekening gebrachte belasting op de toegevoegde waarde - Aan de onderneming (aftrekbaar) 9145 38.363 * * 12 * - Door de onderneming 9146 46.127 * * 12 *. Ingehouden bedragen ten laste van derden als - Bedrijfsvoorheffing 9147 6.743 * * 12 * - Roerende voorheffing 9148 181 * * 3 * 5.13.NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN A.DOOR DE ONDERNEMING GESTELDE OF ONHERROEPELIJK 9149 144 144 2 BELOOFDE PERSOONLIJKE ZEKERHEDEN ALS WAARBORG VOOR SCHULDEN OF VERPLICHTINGEN VAN DERDEN Waarvan. Door de onderneming geëndosseerde 9150 handelseffecten in omloop. Door de onderneming getrokken of 9151 * * * voor aval getekende handelseffecten. Maximumbedrag ten belope waarvan andere 9153 * * * verplichtingen van derden door de onderneming zijn gewaarborgd B.ZAKELIJKE ZEKERHEDEN a)zakelijke zekerheden die door de onderneming op haar eigen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van de onderneming. Hypotheken - Boekwaarde van de bezwaarde activa 9161 397 36.605 37.002 1 122 - Bedrag van de inschrijving 9171 375 34.298 34.673 1 122. Pand op het handelsfonds - 9181 12.540 10.064 22.604 3 69 Bedrag van de inschrijving. Pand op andere activa - 9191 8.298 8.298 69 Boekwaarde van de in pand gegeven activa. Zekerheden op de nog 9201 52 52 3 door de onderneming te verwerven activa - Bedrag van de betrokken activa b)zakelijke zekerheden die door de onderneming op haar eigen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van derden. Hypotheken - Boekwaarde van de bezwaarde activa 9162 883 883 5 - Bedrag van de inschrijving 9172 1.162 1.162 5. Pand op het handelsfonds - 9182 183 183 4 Bedrag van de inschrijving. Pand op andere activa - 9192 10 10 1 Boekwaarde van de in pand gegeven activa. Zekerheden op de nog 9202 door de onderneming te verwerven activa - Bedrag van de betrokken activa C.TERMIJNVERRICHTINGEN. Gekochte (te ontvangen) goederen 9213 * * *. Verkochte (te leveren) goederen 9214 * * *. Gekochte (te ontvangen) deviezen 9215 * * *. Verkochte (te leveren) deviezen 9216 * * * D.PENSIOENEN DIE DOOR DE ONDERNEMING ZELF WORDEN GEDRAGEN Geschat bedrag van de verplichtingen 9220 * * * die voortvloeien uit reeds gepresteerd werk
P. 16-5.14.BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT A.VERBONDEN ONDERNEMINGEN a)financiële vaste activa 280/1 1.472 * * 4 *. Deelnemingen 280 1.472 * * 4 *. Achtergestelde vorderingen 9271 * * *. Andere vorderingen 9281 * * * b)vorderingen op verbonden ondernemingen 9291 4.233 871 5.104 9 11. Op meer dan één jaar 9301 * * *. Op hoogstens één jaar 9311 4.233 * * 9 * c)geldbeleggingen 9321 * * *. Aandelen 9331 * * *. Vorderingen 9341 * * * d)schulden 9351 25.414 * * 10 *. Op meer dan één jaar 9361 1.416 * * 2 *. Op hoogstens één jaar 9371 23.998 * * 10 * e)persoonlijke en zakelijke zekerheden. Door de onderneming gesteld of onherroepelijk 9381 * * * beloofd als waarborg voor schulden of verplichtingen van verbonden ondernemingen (volledige schema's). Waarborgen ten gunste van verbonden 9294 * 841 * * 3 ondernemingen (verkorte schema's). Door verbonden ondernemingen gesteld of 9391 * * * onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden of verplichtingen van de onderneming f)andere betekenisvolle financiële verplichtingen. Specifiek voor de volledige modellen 9401 * * *. Specifiek voor de verkorte modellen 9295 * * * g)financiële resultaten. Opbrengsten uit financiële vaste activa 9421 0 * * 1 *. Opbrengsten uit vlottende activa 9431 135 * * 2 *. Andere financiële opbrengsten 9441 15 * * 1 *. Kosten van schulden 9461 190 * * 4 *. Andere financiële kosten 9471 27 * * 2 * h)realisatie van vaste activa. Verwezenlijkte meerwaarden 9481 * * *. Verwezenlijkte minderwaarden 9491 * * * B.ONDERNEMINGEN MET DEELNEMINGSVERHOUDING a)financiële vaste activa 282/3 1 * * 1 *. Deelnemingen 282 1 * * 1 *. Achtergestelde vorderingen 9272 * * *. Andere vorderingen 9282 * * * b)vorderingen 9292 * * *. Op meer dan één jaar 9302 * * *. Op hoogstens één jaar 9312 * * * c)schulden 9352 * * *. Op meer dan één jaar 9362 * * *. Op hoogstens één jaar 9372 * * * 5.15.FINANCIELE BETREKKINGEN MET DE A.BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS, NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN DIE DE ONDERNEMING RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS CONTROLEREN ZONDER VERBONDEN ONDERNEMINGEN TE ZIJN, OF ANDERE ONDERNEMINGEN DIE DOOR DEZE PERSONEN RECHTSTEEKS OF ONRECHTSTREEKS GECONTROLEERD WORDEN. Uitstaande vorderingen op deze personen 9500 12.027 12.027 208. Waarborgen toegestaan in hun voordeel 9501. Andere betekenisvolle verplichtingen aangegaan 9502 131 131 2 in hun voordeel. Rechtstreekse en onrechtstreekse bezoldigingen en ten laste van de resultatenrekening toe- gekende pensioenen, voor zover deze vermelding niet uitsluitend of hoofdzakelijk betrekking heeft op de toestand van een enkel identificeerbaar persoon - Aan bestuurders en zaakvoerders 9503 70 * * 1 * - Aan oud-bestuurders en oud-zaakvoerders 9504 * * * B.COMMISSARIS(SEN) EN DE PERSONEN MET WIE HIJ (ZIJ) VERBONDEN IS (ZIJN)
P. 17 -. Bezoldiging van de commissaris(sen) 9505 182 * * 11 *. Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vennootschap door de commissaris(sen) - Andere controleopdrachten 95061 * * * - Belastingadviesopdrachten 95062 * * * - Andere opdrachten 95063 5 * * 1 * buiten de revisorale opdrachten. Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vennootschap door personen met wie de commissaris(sen) verbonden is (zijn) - Andere controleopdrachten 95081 * * * - Belastingadviesopdrachten 95082 * * * - Andere opdrachten 95083 5 * * 1 * buiten de revisorale opdrachten 5.17.VERKLARING BETREFFENDE DE GECONSOLIDEERDE JAARREKENING FINANCIËLE BETREKKINGEN VAN DE GROEP WAARVAN DE ONDERNEMING AAN HET HOOFD STAAT IN BELGIË MET DE COMMISSARIS(SEN) EN DE PERSONEN MET WIE HIJ (ZIJ) VERBONDEN IS (ZIJN) Vermeldingen in toepassing van het artikel 134, paragrafen 4 en 5 van het Wetboek van vennootschappen. Bezoldiging van de commissaris(sen) voor 9507 * * * de uitoefening van een mandaat van commissaris op het niveau van de groep waarvan de vennootschap die de informatie publiceert aan het hoofd staat. Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd bij deze groep door de commissaris(sen) - Andere controleopdrachten 95071 * * * - Belastingadviesopdrachten 95072 * * * - Andere opdrachten buiten de revisorale 95073 * * * opdrachten. Bezoldiging van de personen met wie 9509 * * * de commissaris(sen) verbonden is (zijn) voor de uitoefening van een mandaat van commissaris op het niveau van de groep waarvan de vennootschap die de informatie publiceert aan het hoofd staat. Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd bij deze groep door personen met wie de commissaris(sen) verbonden is (zijn) - Andere controleopdrachten 95091 * * * - Belastingadviesopdrachten 95092 * * * - Andere opdrachten buiten de revisorale 95093 * * * opdrachten
P. 18 - = = = = = = = 6 SOCIALE BALANS = = = = = = = = < < < < < Bedragen in duizenden EUR > > > > > ("VTE" = "voltijdse equivalenten") I.STAAT VAN DE TEWERKGESTELDE PERSONEN A.WERKNEMERS INGESCHREVEN IN HET PERSONEELSREGISTER 1.Tijdens het boekjaar en het vorige boekjaar GEMIDDELD AANTAL WERKNEMERS. Voltijds 1001 724 1.041 1.765 12 476. Deeltijds 1002 473 1.208 1.681 10 614. Totaal in VTE (boekjaar) 1003 1.041 1.688 2.729 12 761. Totaal in VTE (vorig boekjaar) 1003P 864 1.646 2.511 11 745 AANTAL DAADWERKELIJK GEPRESTEERDE UREN. Voltijds 1011 1.071.737 1.736.318 2.808.055 12 476. Deeltijds 1012 479.528 1.106.314 1.585.842 10 614. Totaal (boekjaar) 1013 1.551.265 2.842.632 4.393.897 12 761. Totaal (vorig boekjaar) 1013P 1.335.828 2.751.593 4.087.421 11 745 PERSONEELSKOSTEN. Voltijds 1021 25.268 30.218 55.486 12 478. Deeltijds 1022 15.554 18.629 34.183 10 614. Totaal (boekjaar) 1023 40.822 48.847 89.669 12 761. Totaal (vorig boekjaar) 1023P 34.006 44.964 78.970 11 745 VOORDELEN BOVENOP HET LOON. Totaal (boekjaar) 1033 300 * * 4 *. Totaal (vorig boekjaar) 1033P 64 * * 1 * 2.Op de afsluitingsdatum van het boekjaar a)aantal WERKNEMERS INGESCHREVEN IN HET PERSONEELSREGISTER. Voltijds 1051 714 1.070 1.784 12 396. Deeltijds 1052 472 1.191 1.663 10 516. Totaal in VTE 1053 1.031 1.717 2.748 12 671 b)volgens DE AARD VAN DE ARBEIDSOVEREENKOMST Overeenkomst voor een onbepaalde tijd. Voltijds 1101 659 940 1.599 12 378. Deeltijds 1102 401 1.035 1.436 9 478. Totaal in VTE 1103 937 1.520 2.457 12 644 Overeenkomst voor een bepaalde tijd. Voltijds 1111 54 125 179 8 73. Deeltijds 1112 60 149 209 8 99. Totaal in VTE 1113 88 187 275 10 147 Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk. Voltijds 1121. Deeltijds 1122. Totaal in VTE 1123 Vervangingsovereenkomst. Voltijds 1131 1 5 6 1 4. Deeltijds 1132 11 7 18 2 7. Totaal in VTE 1133 7 9 16 2 11 c)volgens HET GESLACHT EN HET STUDIENIVEAU Mannen. Voltijds 1201 268 447 715 11 201. Deeltijds 1202 61 292 353 9 175. Totaal in VTE 1203 308 589 896 11 311 - lager onderwijs. Voltijds 12001 2 82 84 1 41. Deeltijds 12002 1 63 64 1 43. Totaal in VTE 12003 3 110 112 1 69 - secundair onderwijs. Voltijds 12011 187 281 468 11 139. Deeltijds 12012 43 196 239 9 114. Totaal in VTE 12013 216 376 592 11 217 - hoger niet-universitair onderwijs. Voltijds 12021 49 45 94 8 32. Deeltijds 12022 11 20 31 4 16. Totaal in VTE 12023 55 57 112 8 43 - universitair onderwijs. Voltijds 12031 30 21 51 5 9. Deeltijds 12032 6 7 13 4 5. Totaal in VTE 12033 34 25 59 5 13 Vrouwen. Voltijds 1211 446 623 1.069 11 313. Deeltijds 1212 411 899 1.310 9 438. Totaal in VTE 1213 724 1.128 1.852 11 577 - lager onderwijs. Voltijds 12101 3 114 117 3 75. Deeltijds 12102 9 188 197 1 111. Totaal in VTE 12103 9 205 214 3 151 - secundair onderwijs