30/06/2012 Ambassade van Belgïe in Kigali NEWSLETTER Voorwoord van de Ambassadeur Beste vrienden, Sommaire : Voorwoord van de Ambassadeur Een postzegel voor de 50ste verjaardag van Rwanda PASAB Dierenartsen Zonder Grenzen Luik 2017 Nieuwe website van de Ambassade Food Fair 2012 in Kigali Belgische Nationale Festdag Ze verlaten ons Info Biométrisch paspoort Info ambassade Op 1 juli 2012 zal Rwanda vijftig jaar onafhankelijkheid herdenken. In 1962 ontstonden twee onafhankelijke staten, nadat op 1 juli officieel een einde aan het Belgische voogdijschap onder VN-toezicht over Rwanda-Urundi was gekomen. Over de balans van deze vijftig contrastrijke jaren laat ik historici een eindoordeel vellen. Het waren bewogen en soms pijnlijke jaren, met de genocide tegen de tutsi van 1994 als gruwelijk piekmoment. In een historische toespraak in Kigali in april 2000 heeft onze Eerste Minister Guy Verhofstadt de juiste woorden gevonden om, na de duistere periode van de genocide en nadat de internationale gemeenschap Rwanda in de steek had gelaten, de verontschuldigingen van België aan te bieden aan het Rwandese volk. Hij was de eerste vertegenwoordiger van de internationale gemeenschap die deze stap zette en blijft volgens mij ook de enige die het zo helder en oprecht deed. Persoonlijk was ik die dag trots op mijn land en mijn regering. Sindsdien wordt er dan ook een andere geschiedenis geschreven: één van optimisme, hoop en heropbouw. Voor mijn part wil ik deze gelegenheid te baat nemen om de banden tussen Belgen en Rwandezen, te vieren. Sinds de onafhankelijkheid heeft België voortdurend haar solidariteit betoond met het Rwandese volk, in het bijzonder via ontwikkelingssamenwerking. Vandaag denk ik aan de Belgische gezinnen die in Rwanda soms al sinds enkele generaties wonen en hier bijdragen tot de economische ontwikkeling; aan de talrijke Rwandezen die naar België zijn gekomen om aan een universiteit te studeren en aan de vele Belgen, ontwikkelingswerkers of vrijwilligers, die ooit enkele jaren in Rwanda hebben verbleven en die voor altijd een band hebben met dit land. Ik denk ook aan de talloze Rwandezen die in België wonen en verenigd zijn in een actieve gemeenschap; aan de jonge Belgen en Rwandezen die samen enkele jaren op de schoolbanken van de Belgische school in Kigali hebben gezeten, aan de Rwandese en Belgische mannen en vrouwen die elkaar hier of daar hebben ontmoet en in het huwelijksbootje zijn gestapt en ten slotte ook aan hun kinderen, die symbool staan voor de vermenging tussen onze culturen. Ik wens dan ook dat deze banden in de komende jaren even intens en diepgaand zullen blijven.
2 Een postzegel voor de 50ste verjaardag van Rwanda Ter gelegenheid van de vijftigste verjaardag van de onafhankelijkheid van Rwanda heeft B-post, de Belgische Post, een speciale postzegel uitgegeven. Naast de typisch Rwandese landschap op de achtergrond - de beroemde heuvels en terrasvormige landbouw zijn ook de nationale kleuren van Rwanda en een traditionele decoratieve mand te zien op deze postzegel. Dit aardige initiatief verbindt de Rwandese natuur met de cultuur van het land, voor het plezier van verzamelaars! PROJET STEUN AAN DE VOEDSELZEKERHEID IN BUGESERA (PASAB) PASAB, afkorting voor project ter ondersteuning van de voedselzekerheid in Bugesera, is een initiatief van de Belgische NGO Caritas International België gefinancierd door het Belgisch Fonds voor de Voedselzekerheid (BFVZ) Het is een antwoord op de steeds terugkerende problemen van voedselschaarste veroorzaakt door een degradatie van het milieu (met droogte als gevolg), schaarste in vruchtbare en bewerkbare gronden, anarchistische landbouwgewoontes, ziektes van gewassen en slecht beheer van de oogst. PASAB is van groot belang voor de bevolking van Bugesera want het laat toe tegemoet te komen aan de voedselonzekerheid door een verhoging van de landbouwproductie (maniok, maïs, groeten, ananas en veeteelt), de aanleg van voorraden met de opbrengsten van landbouwinkomsten, door de ontwikkeling van commerciële circuits en de financiële valorisatie van stocks door een werkingsfonds en stockkredieten (warrantage). Bovendien draagt PASAB ook bij aan de versterking van de sociale samenhang door de ontwikkeling van associaties (coöperatieven enz.) De vooruitgang van de realisaties van PASAB worden opgevolgd door een beheerscomité die twee keer per jaar bijeenkomt en bestaat uit vertegenwoordigers van de begunstigden (vrouwengroepen en coöperatieven), verantwoordelijken van de lokale overheden, van de projectuitvoerders van het project en van de donor. Het recentste beheerscomité vond plaats op 15 mei 2012 en bekeek onder andere de mogelijkheid om een transformatie-eenheid voor maniok op te zetten in Bugesera.
3 Bezoek van Dierenartsen Zonder Grenzen België aan het project Dr. Eddy Timmermans, coördinator van het Centraal Afrika programma en Mevrouw Myriam Counet, verantwoordelijke institutionele fondsenwerven en legaten bij Dierenartsen Zonder Grenzen (DZG) gebaseerd in Brussel, zijn momenteel op terreinbezoek in de zuidelijke provincie van Rwanda voor een opvolgingszending in het kader van het project PROXIVET (Projet de Promotion de Services Vétérinaires Privés de Proximité). Dit initiatief, gezamenlijk uitgevoerd door DZG, de federatie van landbouwers en veetelers van Rwanda en IMBARAGA, in de districten Huye en Nyanza, is een project dat sinds 2008 de meest kwetsbare bevolking (weduwen, wezen, mensen besmet met VIH/AIDS) steunt door het voorzien van kleine veeteelt (geiten, konijnen) en het installeren van dierengeneeskundige zorgen in de buurt teneinde de leefomstandigheden van deze mensen te verbeteren. De zending heeft als doel de vooruitgang van het project te bekijken, evenals de financiering ervan, de relatie met de voornaamste lokale partnerorganisatie IMBARAGA en ook mogelijkheden na te gaan voor een nieuw project rond biogas. België is trouwens ook op bilateraal niveau zeer actief in de sector van de kleine veeteelt. In ons volgend nummer komen we trouwens terug op de Belgische steun aan het ontwikkelingsprogramma voor kleine veeteelt. William Ancion promoot Luik 2017 in Kigali Gewezen Minister van de Franse Gemeenschap W. Ancion bracht van 20-22 juni 2012 een bezoek aan Kigali om de kandidatuur van Luik voor de organisatie van de internationale tentoonstelling in 2017 te promoten. Dhr. Ancion, die in het verleden tevens de functie van waarnemend burgemeester en schepen van de Stad Luik bekleedde, voerde gesprekken met Rwandese overheden om hen de troeven van de Luikse kandidatuur voor te stellen. Hij ontmoette in dit kader Minister van Jeugdzaken en ICT Jean Philibert Nsengimana, de burgemeester van de stad Kigali Fidele Ndayisaba en de Directeur Generaal van het Ministerie van Buitenlandse Zaken Ben Rutsinga. Tevens gaf hij een interview aan de radiozender Contact FM. De organisatie van een Internationale Tentoonstelling in Luik in 2017 zou een schitterende gelegenheid zijn om de sterke punten en success stories van België op economisch, wetenschappelijk en cultureel vlak voor te stellen; België, de Gewesten en de Gemeenschappen positief onder de internationale aandacht te brengen en het welslagen van de industriële en stedelijke verandering van de Luikse regio te symboliseren. Voor de tentoonstelling werd het volgende thema gekozen: «Connecting the World, linking People, better living Together». Hoe kunnen de middelen die worden gebruikt om de bewoners van deze planeet met elkaar te verbinden tot deze solidariteit bijdragen? Dat is de vraag die door Liège Expo 2017 wordt gesteld. De vraag is specifiek toegespitst op menselijke ontwikkeling: gezondheid, duurzaam transport, milieu, cultuur en onderwijs. W. Ancion heeft Rwanda uitgenodigd om actief deel te nemen aan deze tentoonstelling, temeer omdat connectiviteit en nieuwe technologieën twee belangrijke pijlers vormen van de Rwandese ontwikkelingsstrategie.
Page 4 Nieuwe website van de Ambassade De website van de Ambassade van België in Kigali is helemaal herzien om aan de eisen van de surfers op zoek naar duidelijke en nauwkeurige informatie te voldoen. Deze website is voortaan duidelijker, eenvoudiger en moderner en zou een snellere toegang tot informatie moeten bieden, zowel met betrekking tot consulaire aangelegenheden, visa, als ontwikkelingssamenwerking. Deze website is beschikbaar in drie talen en zal regelmatig worden bijgewerkt. Zo wordt u op de hoogte gehouden van wat er gebeurd op onze ministeries, in ons land en bij ons op de ambassade. Wij staan ter beschikking voor alle commentaar in verband met deze site, die bereikbaar is door het intikken van het volgende adres: http://diplomatie.belgium.be/rwanda/ Food Fair 2012 in Kigali Zoals elk jaar heeft de Africa International Club (AIC), een organisatie die fondsen verzamelt voor verschillende gezondheids-, educatie- en economische ontwikkelingsprojecten in Rwanda, hun traditionele Food Fair georganiseerd, een hoogst kleurrijke internationale gastronomische bijeenkomst ter meerdere glorie en plezier van ons allen. De Belgische Ambassade heeft deelgenomen aan dit evenement met de hulp van Benalco en van restaurant Chez Robert om er het publiek enkele welbekende gerechten van bij ons te laten degusteren (frietjes, bouletten, karbonade, stamppot en Luikse wafels). Een mooie gelegenheid om dit alles te delen en plezier te beleven met onze Rwandese en Nederlandse vrienden aan onze zijde. De standen van de verschillende landen werden bezocht door meer dan 750 mensen en heeft ervoor gezorgd dat het recordbedrag van 6.889.150 RWF verzameld werd ten voordele van de projecten ondersteund door AIC. Verdere informatie over AIC is te bekomen op africainternatclub@yahoo.co.uk
Page 5 Belgische nationale Feestdag
Page 6 Ze verlaten ons Gaëtane Scavée Na bijna drie en een half jaar als attaché van ontwikkelingssamenwerking bij de Ambassade van België, is het tijd om afscheid te nemen... niet zonder emoties. Ik maak van deze gelegenheid gebruik om mijn collega s te danken, in het bijzonder mijn medewerkers van de ontwikkelingssectie, voor de prachtige ervaringen in Rwanda. Ik had het geluk om een verscheidenheid van sectoren, zoals justitie, onderwijs, capaciteitsopbouw, privésector en ten slotte gezondheid, te mogen opvolgen. Deze verscheidenheid van sectoren heeft mij toegelaten, reeds bij mijn eerste opdracht in het buitenland, mijn kennis snel te verrijken (prachtige leerschool) en mij een vergelijkende visie van de problematiek hieromtrent te vormen. Tevens had ik het voorrecht van een geweldige uitdaging, nl. leider en covoorzitter van de gezondheidssector in Rwanda te mogen zijn. Hartelijk dank aan iedereen die bijgedragen heeft tot mijn persoonlijke en professionele groei tijdens mijn missie in Rwanda. Ingelies De Roover Het is tijd om afscheid te nemen, nadat ik zeventien jaar werkzaam ben geweest op de afdeling ontwikkelingssamenwerking van de Ambassade van België in Kigali, waar ik verantwoordelijk was voor het centrale secretariaat en de programma s van de studiebeurzen. Zeventien spannende jaren, met talrijke ervaringen, verrijkende ontmoetingen en onvergetelijke momenten, het ging allemaal zo snel. Met spijt verlaat ik dit "huis" om mijn oudste zoon beter te begeleiden in zijn hogere studies, maar met veel persoonlijke voldoeningen en talrijke goede herinneringen.
Biometrische Paspoort Gelieve te noteren dat de door de Ambassade van België in Kigali afgeleverde paspoorten vanaf 1 december 2011 digitale vingerafdrukken van de houder zullen bevatten. De persoonlijke aanwezigheid van de paspoortaanvragers op het moment van de aanvraag (vanaf de leeftijd van 6 jaar) zal aldus verplicht zijn. De testfase die begin mei startte bleek een succes. page 8 U hebt enkele dagen geleden een e-mail met verdere uitleg hieromtrent ontvangen. We staan uiteraard tot uwer beschikking voor verdere toelichting. Info ambassade Tél : +250 252 575551 / 52 / 53 Fax : +250 252 573995 E-mail : Kigali@diplobel.fed.be Web : http://diplomatie.be/kigalifr In noodgeval kan u buiten de openingsuren de wachtdienst van de Ambassade bereiken op het nummer: +250 788301474 Openingsuren : van maandag tot donderdag : van 08u00 tot 12u30 en van 14u00 tot 17u00 vrijdag van 08u00 tot 13u00 Consulaire sectie van maandag tot vrijdag van 08u00 tot 12u00 Neerlegging visumaanvragen : maandag tot vrijdag : 08u00 tot 10u00 Afhalen paspoorten met visum en neerlegging bijkomende dokumenten: maandag tot vrijdag : 10u30 tot 12u00 Yaar 1, N 7 Gelieve er rekening mee te houden dat na de neerlegging van het vliegticket en reisverzekering, het visum pas de volgende dag kan worden afgehaald. Voor dossiers van nationaliteit, burgerlijke stand of notariaat : gelieve een afspraak aan te vragen