Productoverzicht IP65. LF-DI230 Input module. 4 digitale ingangen. Art.-Nr TU-Nr C12

Vergelijkbare documenten
Productoverzicht IP65. LF-DI230 Input module. 4 digitale ingangen. Art.-Nr TU-Nr C12

BACnet MS/TP-componenten. voor de automatisering in gebouwen, installaties en systemen

Modbus RTU-componenten. voor de automatisering in gebouwen, installaties en systemen

LON I/O-componenten. voor de automatisering in gebouwen, installaties en systemen

Schakelpaneelcomponenten

Intelligente systeem- en schakelkastcomponenten

Optigo. De kleine en veelzijdige regelaar voor ventilatie, verwarming, koeling en tapwater regeling

Optimale verbindingssystemen, grenzenlose oplossingen.

Mors Smitt Industrie. Universele relais

Energiebesparing BROCHURE NL 6.00 ENERGY BROCHURE 1401

Unrestricted / Siemens AG All Rights Reserved.

Intelligente Gebouwbeheersysteem Oplossingen

+31 (0) E:

LM8V302 Color LC98Z01A

+31 (0) E:

CCTV SECURITY AND PROTECTION BY COMELIT MAART - APRIL - MEI Prijzen netto installateur geldig van 01 maart t/m 31 mei 2014.

Serie S702/SX702 Numerieke en alfanumerieke groot formaat displays

OC32 Event Input Upgrade

Print en Apply Oplossingen Applicatoroverzicht

met geïntegreerde Web Server Corrigo E Regelaars voor luchtbehandeling, stadsverwarming en ketel regeling

IxI-R200+ DIGITALE CONTROLLER. Technische gegevens.

Bepaling toezichtvorm gemeente Stein

Serie S302/SX302 Numerieke en alfanumerieke groot formaat displays

DTA. multifunctionele temperatuurregelaar

Regio Ruimte Regelaars. Zone regeling op elk nivo met comfort en stijl

50D DRUKSENSOR FLEXIBEL, DUURZAAM EN BETROUWBAAR

Prijslijst Open telemetriesystemen

Emotron VSA/VSC Frequentieregelaar

Serie 19 Interventie- en meldmodulen A

H O E D U U R I S L I M B U R G?

/ De driefasige inverter voor maximale flexibiliteit. / Dynamic Peak Manager. / Smart Grid Ready

simple deurintercom Pure kracht

MOBA LASER-MATIC EN DUAL-LASER-MATIC: MACHINEBESTURING VOOR KILVER, SCRAPER, LANDBOUWGRADER EN -GRONDSCHAAF

Serie 80 - Tijdrelais 16 A

ET200SP Siemens Simatic

Relais. Index Relais. Printrelais. DIL Reedrelais. DIL Reedrelais 1x Maak 1A

Intuity. Productblad

MultiPlus-II 48/3000/ V (voorheen MultiGrid-II)

D med halux LED ONDERZOEKSVERLICHTING

TEKENLIJST SPIJKERSCHRIFT

GE Power Controls. Nieuw Modulaire toestellen. voor DIN-rail bevestiging. Elfa Plus

Optinet-MX-V2. Ethernet IO-modules. Opticom Engineering B.V.

OPLEIDINGSPROGRAMMA. Opleidingen. Het elektronische remsysteem EB+ Innovative Vehicle Solutions

KNX Netwerkbijeenkomst

50D DRUKSENSOR FLEXIBEL, DUURZAAM EN BETROUWBAAR

Schmersal Leidraad voor veiligheidsrelais

simple ComelNox EigEntijdsE hoogwaardige EntrEEpanElEn

radiotransfertsysteem Punt-punt Gateway DX80G2M6S-PM2

MODBUS remote I/O-unit type MODBUS4S110

Onafhankelijk verwarmde slang met stekker

simple ComelNox EigEntijdsE hoogwaardige EntrEEpanElEn

Serie 86 - Tijdmodulen

SERIE 86 Tijdmodulen

Systeem-schakelversterkers REG 1 kanaals Art.Nr Systeem-schakelversterkers REG 2 kanaals Art.Nr

L i mb u r g s e L a n d m a r k s

DIRIS Digiware D en C Interfaces voor besturing en voeding

Serie 86 - Tijdmodulen

Serie 19 - Interventiemodulen

Larnitech Product Catalogus

SERIE 85 Miniatuur tijdrelais 7-10 A. 2 wisselcontacten, 10 A AC/DC aansturing Polariteitsneutraal

Sentry veiligheidsrelais Maakt persoonlijke veiligheid compleet. = veiligheid

Bijlage 11 Standaard materialenlijst

Installatie-instructie

S5201/ 1 Solid State Relais voor paneel montage

Doorbraak in communicatie

TRIANGO LED-BEHANDELVERLICHTING

Connect SUPERIEURE FLEXIBILITEIT BROCHURE NL 6.05 CONNECT BROCHURE 1507

GE Energy Industrial Solutions. GE s Intelligente Motor Management Systeem. EntelliPro. Motorbeveiliging & Motorcontrole. GE imagination at work

EC Vent Installatie-instructies

GPP - General Purpose Tracking Parameter

Geoptimaliseerd voor lage vermogens

Serie 85 - Miniatuur tijdrelais 7-10 A

/ De driefasige inverter voor maximale flexibiliteit. / SuperFlex Design. / Dynamic Peak Manager

Bedieningshandleiding. Analoge ingangsmodul 4-kanaals

LMX800-serie. Open telecontrol onderstation

ISYnet Catalogus. Licht Technology Nederland Droogdokkeneiland SR Tilburg. Tel:

Aansturing Module Handleiding

/ De driefasige inverter voor maximale flexibiliteit. / SuperFlex Design. / Dynamic Peak Manager

TA-Slider Smart Digital Control

D med saturn LED LED BEHANDELINGSVERLICHTING

Oxix TRANSMITTER VOOR OPGELOSTE ZUURSTOF BROCHURE NL 5.40 OXIX BROCHURE 1401

Aanvullende bedieningsvoorschriften DULCOMARIN II, Voedingsmodule (Alarm en magneetventiel relais) DXMaP

LMX800. Open telecontrol onderstation. smart telecontrol

How To Do mbspider met VIPA Modbus-TCP coupler

Bepaling toezichtvorm gemeente Simpelveld

Afdichtconcepten voor lineairmotorassen

HANDLEIDING - LEVEL INDICATOR M A N U A L

Tijdrelais 16 A SERIE 80. Multifunctie of monofunctie tijdrelais

SuperFlex Design. Zero feed-in A / 16.0 A Max. kortsluitstroom moduleveld (MPP1 / MPP21) ) 7.4 kwpeak

Serie 87 - Industriële tijdrelais 5-8 A

Serie 87 - Industriële tijdrelais 5-8 A

EM4000. Universele meetwaarde omvormer

Snel aan de slag met de Peak Atlas SCR100 thyristor en triac analyser

Grootformaatdisplays Speciale uitvoeringen

Datablad ECL Comfort V ac en 24 V ac

Systeem Programmeerbaar In Netwerk. Technische Specificatie 1 pomp installatie. Opdrachtgever: WWIOT B.V. Auteur: J. Smits Versienummer: 1.

SIRCO M en MV. Universele schakelaars van 16 tot 160 A THE VERSATILE SOLUTION

/ De driefasige inverter voor maximale flexibiliteit. / Dynamic Peak Manager. / Smart Grid Ready

Cetetherm AquaEfficiency

Transcriptie:

I/O-componenten LON FT5000 LF-DI4 Art.-Nr. 1108501319 TU-Nr. 4620928 LF-DI10 10 digitale ingangen Art.-Nr. 1108511319 TU-Nr. 4620936 LF-DI10-IP 10 digitale ingangen Art.-Nr. 1108511319IP TU-Nr. 4620944 LF-DI230 Art.-Nr. 11086313 TU-Nr. 4621173 LF-DO4 Output module 4 relaisuitgangen Art.-Nr. 1108521321 TU-Nr. 4620951 LF-DO4-IP Output module 4 relaisuitgangen Art.-Nr. 1108521321IP TU-Nr. 4620969 LF-TO4 Output module 4 triacuitgangen Art.-Nr. 11086213 TU-Nr. 11086213 LF-AI8 Output module 8 configureerbare temperatuur- of spanningsingangen Art.-Nr. 11085313 TU-Nr. 462977 LF-AOP4 Output module 4 analoge uitgangen Art.-Nr. 11085413 TU-Nr. 4620985 LF-AO4-IP Output module 4 analoge uitgangen Art.-Nr. 11085413IP TU-Nr. 4620993 LF-DIO4/2 I/O module 2 relaisuitgangen Art.-Nr. 1108551326 TU-Nr. 4621009 LF-DIO4/2-IP I/O module 2 relaisuitgangen Art.-Nr. 1108551326IP TU-Nr. 4621017 LF-DM4/4 I/O module, 2 relaisen 2 digitale uitgangen Art.-Nr. 1108561326 TU-Nr. 4621025 LF-AM2/4 I/O module 2 analoge ingangen 0-10 V 2 analoge- en 2 digitale uitgangen, Art.-Nr. 11085713 TU-Nr. 4621033 LF-SI4 4 S0 ingangen Art.-Nr. 11085813 TU-Nr. 4621041 LF-TP I/O module 6 digitale ingangen, 2 digitale- en 4 relaisuitgangen Art.-Nr. 11085913 TU-Nr. LF-CI4 4 stroomingangen 4 spanningsingangen Art.-Nr. 1108601332 TU-Nr. 4621066 LF-TI-IP I/O module 4 universele ingangen 4 triacuitgangen Art.-Nr. 11086105IP TU-Nr. 4621074 LF-FAM aansluitmodule voor busverbindingen Art.-Nr. 11087913 TU-Nr. 4621082 NG4 netvoeding Art.-Nr. 110561 TU-Nr. 4441671 I/O-componenten BACnet MS/TP BACnet - Application Specific Controller Profile (B-ASC) BMT-DI4 Art.-Nr. 1108841319 TU-Nr. 4621140 BMT-DI10 10 digitale ingangen Art.-Nr. 1108811319 TU-Nr. 4621108 BMT-DO4 Output module 4 digitale uitgangen (relais 6 A) Art.-Nr. 1108861321 TU-Nr. 4621165 BMT-TO4 Output module 4 triacuitgangen Art.-Nr. 11088013 TU-Nr. 4621090 BMT-AI8 8 analoge ingangen Art.-Nr. 11088213 TU-Nr. 4621116 BMT-AOP4 Output module 4 analoge uitgangen 0-10 V, met handbediening Art.-Nr. 1108871302 TU-Nr. 4829081 BMT-AO4 Output module 4 analoge uitgangen 0-10 V Art.-Nr. 1108851302 TU-Nr. 4621157 BMT-DIO4/2 I/O module 2 relaisuitgangen 16 A Art.-Nr. 1108831326 TU-Nr. 4621124 BMT-DIO4/2-IP I/O module 2 relaisuitgangen 10 A Art.-Nr. 1108831326IP TU-Nr. 4621132 NG4 netvoeding Art.-Nr. 110561-01 TU-Nr. 4441671

I/O-componenten CAN FDE 4 FAE FRAS 4/21 Output module FAA 4 Output module Art.-Nr. 1105751319 TU-Nr. 4442182 4 x 0-10 V DC 4 x Ni1000 of Pt1000 Art.-Nr. 1105741306 TU-Nr. 4442174 4 relaisuitgangen Art.-Nr. 1105701321 TU-Nr. 4442158 4 x 0-10 V DC Art.-Nr. 1105731302 TU-Nr. 4442166 I/O-componenten Modbus RTU MR-DI4 Art.-Nr. 1108341319 TU-Nr. 4620894 MR-DI10 10 digitale ingangen Art.-Nr. 1108311319 TU-Nr. 4620852 MR-DO4 Output module 4 relaisuitgangen Art.-Nr. 1108361321 TU-Nr. 4620910 MR-TO4 Output module 4 triacuitgangen Art.-Nr. 11083013 TU-Nr. 4620845 MR-AI8 8 configureerbare temperatuur- of spanningsingangen Art.-Nr. 11083213 TU-Nr. 4620860 MR-AOP4 Output module 4 analoge uitgangen 0-10 V, met handbediening Art.-Nr. 1108371302 TU-Nr. 4829107 MR-AO4 Output module 4 analoge uitgangen 0-10 V Art.-Nr. 1108351302 TU-Nr. 4620902 MR-DIO4/2 I/O module 2 relaisuitgangen Art.-Nr. 1108331326 TU-Nr. 4620878 MR-DIO4/2-IP I/O module 2 relaisuitgangen Art.-Nr. 1108331326IP TU-Nr. 4620886 NG4 netvoeding Art.-Nr. 110561-01 TU-Nr. 4441671 Pictogrammen veerkrachtklem

Electronische tijdrelais MARk- multifunctioneel tijdrelais, Art.-Nr. 1106574133 TU-Nr.4620423 MARk- U multifunctioneel tijdrelais, spanningsingang, Art.-Nr. 1106574133 TU-Nr. 4620423 MFRk- / MFRk- F MFRk- MZAk- RTLk- multifunctioneel tijdrelais, Art.-Nr. 110658/110658412014 TU-Nr. 4441705/4442364 multifunctioneel tijdrelais, Art.-Nr. 110310412230 TU-Nr. 4620365 multi-tijdrelais met inschakelvertraging, Art.-Nr. 110295412030 TU-Nr. 4620274 multi-tijdrelais met inschakelvertraging, Art.-Nr. 110352412003 TU-Nr. 4620373 RKAk- vertraagd afvallend tijdrelais, Art.-Nr. 110304412003 TU-Nr. 4620324 EWEk- vertraagd opkomend tijdrelais, Art.-Nr. 110296412002 TU-Nr. 4620282 TERk- impulsgevend multi-tijdrelais, Art.-Nr. 11067441203030 TU-Nr. 4620431 REWk- vertraagd opkomend tijdrelais, Art.-Nr. 110354412016 TU-Nr. 4442349 RTBk- knipperrelais, Art.-Nr. 110355412016 TU-Nr. 4442356 RSDw- ster-driehoeksrelais, (twee relais) Art.-Nr. 11016141280417 TU-Nr. 4442398 RSD- ster-driehoeksrelais, 1 sluiter (2 relais) Art.-Nr. 11016005270317 TU-Nr. 4620183 Meet- en bewakingsrelais E16 LTRk- ventilatortimer, 2 niveaus, uitgangen onderling vergrendeld, Art.-Nr. 1102830530 TU-Nr. 4442083 DRIW-E16 toerental- en V-riembewaking, Art.-Nr. 1101500522 TU-Nr. 4442067 CPW- motorbeveiliging / cosinus cosj, Art.-Nr. 1102810520 TU-Nr. 4442075 TMR- motorbeveiliging / thermistorrelais, 1 of Art.-Nr. 11031505 TU-Nr. 4441861 ENW- niveaubewaking, Art.-Nr. 11030810 TU-Nr. 4620357 PFD2- fasebewaking, Art.-Nr. 110292032215 TU-Nr. 4442315 ASD- DUW- FSB- EUW- EIW- fasebewaking, asymetrie Art.-Nr. 110270 TU-Nr. 4441598 onderspanningsbewaking in drie-fase-netten Art.-Nr. 110271 TU-Nr. 4441606 overspanningsbeveiliging Art.-Nr. 11015605 TU-Nr. 4441812 spanningsbewaking, Art.-Nr. 11027405 TU-Nr. 4441838 stroombewaking, Art.-Nr. 11027205 TU-Nr. 4441820 TAmini stroomtrafo Art.-Nr. 1101810507 TU-Nr. 4620225 Koppelmodulen Elektromechanisch F8 F8 F10 F10 F10 F10 KRA-F8/21 KRA-S-F8/21 KRA-SR-F10/21 KRA-SRA-F10/21 KRA-F10/21-21 Art.-Nr. 11070013 TU-Nr. 4441994 schakelaar Art.-Nr. 11070613 TU-Nr. 4442018, schakelaar terugkoppeling Art.-Nr. 11070813 TU-Nr. 4442034, schakelaar terugkoppelingsindicator Art.-Nr. 11071013 TU-Nr. 4442042 Art.-Nr. 11070213 TU-Nr. 4442000 KRA-S-F10/21-21 2 wissel, schakelaar Art.-Nr. 11070713 TU-Nr. 4442026

Koppelmodulen F10 LC M4 M6 M6 M6 PV10-F10 potentiaalverdeler, 10 polen Art.-Nr. 110720 TU-Nr. 4441770 KRA-M4/1 LC 1 sluiter Art.-Nr. 11065013 TU-Nr. 4620787 KRA-M4/1 1 sluiter Art.-Nr. 11061313 TU-Nr. 4620613 KRA-M6/1-1 2 sluiter Art.-Nr. 11061613 TU-Nr. 4620662 KRA-M6/1-2 1 sluiter, 1 opener Art.-Nr. 11061713 TU-Nr. 11061713 KRA-M6/21 Art.-Nr. 11061550 TU-Nr. 4620647 M6 M8 M8 S12 KRA-S-M6/21 KRA-SR-M8/21 KRA-M8/21-21 KRA-S12/21-21-21 KRZ- HR KRZ-/HR2, schakelaar Art.-Nr. 11061213 TU-Nr. 4441937, schakelaar terugkoppeling Art.-Nr. 11064513 TU-Nr. 4441986 Art.-Nr. 11061905 TU-Nr. 4441960 3 wissels, veerklemaansluiting Art.-Nr. 11060913 TU-Nr. 4620597 2 niveaus, handbediening, Art.-Nr. 110668132722 TU-Nr. 4442372 2 niveaus, handbediening Art.-Nr. 110676132722 TU-Nr. 4620829 E16 RM RM RM E06 SMM-E16 verzamelmeldmodule, Art.-Nr. 110518 TU-Nr. 4620571 STM- storingsmeldmodule, 3 relaisuitgangen Art.-Nr. 110520 TU-Nr. 4441663 RM21 relaismodule, 2 aansluitniveaus, Art.-Nr. 11050625 TU-Nr. 4620506 RM21-21 relaismodule, 2 aansluitniveaus, Art.-Nr. 11050725 TU-Nr. 4620530 RM3-2W relaismodule, 3 aansluitniveaus, Art.-Nr. 11051025 TU-Nr. 4620563 KRS-E06, zonder of met handbediening, Art.-Nr. 110661 TU-Nr. 4441721 KRS- HR Art.-Nr. 110667 TU-Nr. 4441754 KRS- HRP Art.-Nr. 110666 TU-Nr. 4441747 KRS- 3 met 0-stand Art.-Nr. 110673 TU-Nr. 4620811 KRS1- HR3 2 standen met 0-stand Art.-Nr. 110672 TU-Nr. 4441762 KRS- HR3 met 0-stand Art.-Nr. 110665 TU-Nr. 4441739 KRS- 3VHR 3 niveaus gedwongen vergrendeld, Art.-Nr. 11043413 TU-Nr. 4441887 halfgeleider filteren/omzetten M4 M4 KRE-M4/1 DC koppelcomponent, optokoppler-transistor Art.-Nr. 1106302517 TU-Nr. 4620738 KRE-M4/1 AC koppelcomponent, optokoppler-triac Art.-Nr. 1106312518 TU-Nr. 4620746 PT- potenciaalscheider, spanningsoptimalisatie, variant Ub: 230 V/24V Art.-Nr. 110501/11050108 TU-Nr. 4441655/11050108 PTi- potenciaalscheider, stroomoptimalisatie, variant Ub: 230 V/24V Art.-Nr. 110502/11050208 TU-Nr. 4620464/4620472 KAD- digitaal-analoog converter Art.-Nr. 110656 TU-Nr. 4441689 ADU- analoog-digitaal converter Art.-Nr. 11043513 TU-Nr. 4441895 M8 M8 M8 S12 S12 KD-M8/4E diodenmodule, 4 dioden, los Art.-Nr. 110639 TU-Nr. 4620753 KD-M8/7K diodenmodule, 7 dioden, gemeenschappelijke kathode Art.-Nr. 110641 TU-Nr. 4620779 KD-M8/7A diodenmodule, 7 dioden, gemeenschappelijke anode Art.-Nr. 110640 TU-Nr. 4620761 KD-S12/11K diodenmodule, 11 dioden, gemeenschappelijke kathode Art.-Nr. 110629 TU-Nr. 4620720 KD-S12/11A diodenmodule, 11 dioden, gemeenschappelijke anode Art.-Nr. 110628 TU-Nr. 4620712 RTM- impulsvormer, Art.-Nr. 11015111028313 TU-Nr. 4620266 lampentest analoge interventie E16 F8 F8 LTM-E16 lamptestmodule voor, 7 lampen, uitgang voor verzamelmelding, Art.-Nr. 110280 TU-Nr. 4441614 KMA-F8 analoge interventie, 0-10 V Art.-Nr. 110730 TU-Nr. 4441804 KMAi-F8 analoge interventie, 0-20 ma Art.-Nr. 110731 TU-Nr. 4620837 KMA- analoge interventie, 0-10 V Art.-Nr. 110660 TU-Nr. 4441713 KMAi- analoge interventie, 0-20 ma Art.-Nr. 110659 TU-Nr. 4620803

Industrierelais en accessoires JQX10FH 274 HF10FH (JQX-10FH) 3 wissels, internationale std. socket, 11-polig Art.-Nr. 110016051307 TU-Nr. 4620126 R274 110117 voet 11-polig 110175 voet 14-polig 110178 voet 14-polig 2, 3 of 4 wissels Art.-Nr. 110015051406 TU-Nr. 4442240 relaisvoet, internationale std. socket, 11-polig Art.-Nr. 110117 TU-Nr. 4620159 relaisvoet, 3 aansluitniveaus Art.-Nr. 110175 TU-Nr. 4441572 relaisvoet, 2 aansluitniveaus Art.-Nr. 110178 TU-Nr. 4441580 Telecommunicatieproducten SAR 4 / SAR 5 SAR 1 AP TZG WK 955 AP / UP inschakelrelais voor sterkstroom voor DIN-rail, configureerbaar, Art.-Nr. 130283-I/130284-I TU-Nr. 4621207/4621231 inschakelrelais voor sterkstroom Art.-Nr. 130280-I TU-Nr. 4621199 tweede toonoproep-apparaat Art.-Nr. 130592-I/130593-I TU-Nr. 4621215/4621223 Bouwvormen XX bouwvorm zie rechter zijde E06 XX naam productspecificatie /S12 E16 F8/F10 M4 M6 M8 R274 JQX-10FH LC RM

wereldwijd Straatsburg Blumberg Boedapest Tinton Falls Thal Sjanghai Zhongshan Hongkong Singapore Distributiekantoren USA Inc. 200 Tornillo Way Tinton Falls, NJ 07712 USA Tel. +1. 732. 3891300 Fax +1. 732. 3899066 France SAS 28, Rue Schweighaeuser 67000 Straatsburg Frankrijk Tel. +33. 3. 886170 73 Fax +33. 3. 886194 73 GmbH Im Tal 2 78176 Blumberg Duitsland Tel. +49. 7702. 533-0 Fax +49. 7702. 533-189 BTR swiss AG Postfach 162 9425 Thal Zwitserland Tel. +41. 71. 920 10 30 Fax +41. 71. 920 10 31 (SINGAPORE) PTE. LTD. 1 Kaki Bukit Ave 3 # 10-01 KB-1 Singapore 416087 Tel. + 65. 67 47. 09 98 Fax + 65. 67 46. 31 20 metz-connect.com Shanghai Branch Room 1518, Xu Hui Business Building, 168, Yu De Road, XuHui District, Shanghai 200030 China Tel. +86. 21. 336 342 28 Tel. +86. 21. 336 34334 Fax +86. 21. 336 342 24 Asia Pacific Limited Suite 701, 7/F, Chinachem Hollywood Centre 1 13 Hollywood Road Central Hongkong PRODUCTIElocaties MCQ TECH GmbH Ottilienweg 9 78176 Blumberg Duitsland Tel. +49. 7702. 533-0 Fax +49. 7702. 533-433 Hungary Kft 1201 Boedapest Helsinki út 51 Hongarije Tel. +36. 1. 289 10 20 Fax +36. 1. 284 0947 Zhongshan Ltd. Ping Chang Road Ping Pu Industrial Park Sanxiang Town Zhongshan City Guangdong Province China, Zip code: 528 463

GmbH is lid van de volgende organisaties en in de volgende verbanden. USA Inc. 200 Tornillo Way Tinton Falls, NJ 07712 USA Tel. + 1-732-389-1300 Fax + 1-732-389-9066 France SAS 28, Rue Schweighaeuser 67000 Straatsburg Frankrijk Tel. + 33 3886 170 73 Fax + 33 3886 194 73 (SINGAPORE) PTE. LTD. 1 Kaki Bukit Ave 3 # 10-01 KB-1 Singapore 416087 Tel. + 65 6747 0998 Fax + 65 6746 31 20 Shanghai Branch Room 1518, Xu Hui Business Building, 168, Yu De Road, XuHui District, Shanghai 200030 China Tel. + 86 21 33 6342 28 Tel. + 86 21 33 634334 Fax + 86 21 33 6342 24 GmbH Im Tal 2 78176 Blumberg Duitsland Tel. + 49 7702 533-0 Fax + 49 77 02 533-189 info@metz-connect.com 899905-01 06/2013