Axor Bouroullec
DE VRIJHEID VAN VRIJE INDELING. De Franse broers Ronan en Erwan Bouroullec behoren tot de meest gevraagde designers in de internationale meubelbranche. Hun fi losofi e: De objecten moeten fl exibel zijn in hun toepassing. Alle creaties van de broers Bouroullec zijn gebaseerd op het heldere designprincipe dat de producten op een vanzelfsprekende wijze een toevoeging aan het leven van de gebruiker zijn. Ronan en Erwan Bouroullec laten mensen graag zelf bepalen wat ze met hun producten doen. Hiermee raken ze de trend van deze tijd. Allen delen wij ons leven in zoals wij het graag wensen. Voor Axor begonnen zij al in 2004 na te denken over hun visie op de badkamer. Hun Axor WaterDream project is gevormd door het idee de gebruiker in het middelpunt te stellen en hem de vrijheid te geven, de producten aan zijn eigen behoeften en wensen aan te passen. Axor Bouroullec is een collectie die geen strak schema volgt. Ruim 70 badkamerproducten van kranen, accessoires en wastafels tot en met het bad bieden de vrijheid de beste oplossing voor onszelf samen te stellen. De positie van de kraan is niet vastgesteld: uitloop en grepen kunnen fl exibel op, boven of rondom de wastafel geplaatst worden. De in de wastafel geïntegreerde tabletten bieden een fl exibele positie voor de kraan of ruimte om je persoonlijke spullen te plaatsen. Een collectie die ons als nooit tevoren de ruimte geeft de badkamer naar eigen wens vorm te geven. 02 03
STUK VOOR STUK EEN HARMONIEUS GEHEEL CREËREN. Alles stroomt. Axor Bouroullec is opvallend onopvallend. Zachte vormen zonder hoeken noch kanten vloeien in elkaar over, strelen de ogen en nodigen uit tot aanraken. Het organisch, elegant design dringt zich nooit op. Alle elementen vormen een elegant geheel van kranen en tabletten tot en met de spiegel.
FEEL FREE TO COMPOSE. De Axor Bouroullec collectie is zo fl exibel dat ze een grote vrijheid en vele mogelijkheden biedt. De losse kraanelementen zijn in diverse posities op, boven of rond de wastafel te plaatsen. Kies een indeling die aan je eigen behoeften en wensen voldoet: bijvoorbeeld de grepen vooraan zodat kinderen er makkelijk bij kunnen 08 09 en meer
10 11
De Axor Bouroullec collectie biedt een volledig nieuwe, innovatieve wastafel oplossing: de harmonieus in elkaar overvloeiende tabletten zijn niet alleen maar esthetische designelementen. Zij bieden meer mogelijkheden voor het plaatsen van de kraan en meer ruimte voor het neerzetten van uw persoonlijke spullen. Een comfortabele oplossing voor alle personen die graag veel ruimte rond de wastafel hebben. 14 15
OPTIES WORDEN MULTI-OPTIES: EEN SET TABLETTEN VOOR MEER CREATIEVE MOGELIJKHEDEN.
16 17 Tabletten zijn een essentieel designelement in de Axor Bouroullec collectie. Zij kunnen in alle delen van de badkamer douche, wastafel of bad slim ingezet worden. Als plaatsbiedend accessoire, als wastafelelement waar ook de kraan op te plaatsen is of als watervoerend element zodat de tablet een kraan wordt. U beslist zelf hoe en waar u ze inzet.
Tablet wanduitvoering Tablet vrijstaand Tablet geïntegreerd in de wastafel
20 21
HOEVEEL RUIMTE HEBT U NODIG IN DE DOUCHE? HIER VOLGEN EEN PAAR OPTIES.
De Axor Bouroullec collectie biedt ook onder de douche verschillende mogelijkheden: van een klassieke inbouwoplossing tot innovatieve opbouwkranen met geïntegreerde tablet als bijzonder praktisch element in de douche, tot en met de accessoires die met hun typisch design de collectie perfect aanvullen. 22 23
24 25
GENIET VAN DEZELFDE VRIJHEID BIJ HET BADEN. Axor Bouroullec beantwoordt ook de vraag naar individualiteit bij het bad. Met grote tabletoppervlakken biedt het bad veel ruimte waar de kranen en persoonlijke spullen geplaatst kunnen worden. Vanzelfsprekend biedt Axor Bouroullec ook hier de vrije keuze uit open inbouwinstallatie en tussen badrand- en tegelrandkranen. De badelementen voegen zich geheel op de typische Axor Bouroullec-wijze in de badkamersfeer in.
26 27
28 29
DE AXOR BOUROULLEC BADKAMER: ONTWORPEN DOOR RONAN EN ERWAN BOUROULLEC. Onze producten zijn ontworpen om rust en een natuurlijk evenwicht te creëren in de ruimte waar zij staan. Ronan en Erwan Bouroullec defi - niëren hun visie op de badkamer als een plek waar alle elementen samenkomen in één harmonieus geheel. Iedereen moet zich prettig voelen als hij zich in de badkamer bevindt naakt en kwetsbaar, vrij en ontspannen. Een pure sfeer, lichte en vriendelijke kleuren en veel warm, natuurlijk licht nodigen de gebruiker uit om geheel zichzelf te zijn. Ieder individu kan genieten van voldoende persoonlijke ruimte om zichzelf terug te trekken en te ontspannen. Geheel volgens het motto Feel free to compose geven bijvoorbeeld twee aparte wastafels de gebruiker de mogelijkheid deze geheel naar eigen smaak en behoefte vorm te geven. Laat u inspireren door de badkamer van de designers om uw eigen persoonlijke badkameroplossing te creëren! 32 33
34 35
36 37
38 39
PRODUCTVOORBEELDEN VOOR DE WASTAFEL. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Eéngreeps wastafelmengkraan zonder lediging Art. nr. 19011000 Eéngreeps wastafelmengkraan (zonder afb.) Art. nr. 19010000 Eéngreeps wastafelmengkraan met koperen aansluitbuizen (zonder afb.) Art. nr. 19012000 4 Eéngreeps wastafelmengkraan, inbouw, met wanduitloop 245 mm, staande greep Art. nr. 19138000 Eéngreeps wastafelmengkraan, inbouw, met wanduitloop 200 mm, staande greep (zonder afb.) Art. nr. 19137000 7 3-gats wastafelmengkraan, inbouw, voor wandmontage, uitloop 245 mm Art. nr. 19136000 Idem, uitloop 200 mm (zonder afb.) Art. nr. 19135000 Inbouwlichaam (zonder afb.) Art. nr. 10303180 2 2-gats wastafelmengkraan 195 mm, zonder lediging Art. nr. 19144000 2-gats wastafelmengkraan 195 mm (zonder afb.) Art. nr. 19124000 2-gats wastafelmengkraan 155 mm, zonder lediging (zonder afb.) Art. nr. 19143000 2-gats wastafelmengkraan 155 mm (zonder afb.) Art. nr. 19123000 5 Tweegreeps wastafelmengkraan, inbouw, met wanduitloop 245 mm, twee grepen voor staande montage Art. nr. 19140000 Tweegreeps wastafelmengkraan, inbouw, met wanduitloop, 200 mm, twee grepen voor staande montage (zonder afb.) Art. nr. 19139000 8 Eéngreeps wastafelmengkraan, opbouw Art. nr. 19132400 3 3-gats wastafelmengkraan 155 mm, zonder lediging Art. nr. 19141000 3-gats wastafelmengkraan 155 mm (zonder afb.) Art. nr. 19121000 3-gats wastafelmengkraan 195 mm, zonder lediging (zonder afb.) Art. nr. 19142000 3-gats wastafelmengkraan 195 mm (zonder afb.) Art. nr. 19122000 6 Eéngreeps wastafelmengkraan, inbouw, voor wandmontage, uitloop 245 mm Art. nr. 19127000 Eéngreeps wastafelmengkraan, inbouw, voor wandmontage, uitloop 200 mm (zonder afb.) Art. nr. 19125000 Inbouwlichaam (zonder afb.) Art. nr. 13622180 9 Tweegreeps wastafelmengkraan, opbouw Art. nr. 19134400 Alle wastafelmengkranen (nr. 1 9) zijn uitgerust met een debietbegrenzer van max. 5 l/min.
1 2 3 4 40 41 8 5 6 7 9 1 Inbouw wastafel, 866 mm x 530 mm, met twee tabletten Art. nr. 19943000 Wastafel, wanduitvoering, 866 mm x 530 mm, met twee tabletten (zonder afb.) Art. nr. 19944000 4 Wastafel, wanduitvoering, 595 mm x 503 mm, met één tablet Art. nr. 19948000 Inbouw wastafel, 595 mm x 480 mm, met één tablet (zonder afb.) Art. nr. 19947000 7 Dubbele haak Art. nr. 42601000 2 Wastafel, wanduitvoering, 666 mm x 503 mm, met twee tabletten Art. nr. 19942000 Inbouw wastafel, 666 mm x 480 mm, met twee tabletten (zonder afb.) Art. nr. 19941000 5 Spiegel, groot, wanduitvoering Art. nr. 42685000 8 Tablet, groot, wandmontage Art. nr. 42670400 Tablet, groot, liggend (zonder afb.) Art. nr. 42672000 Drinkglas Art. nr. 42634000 3 Inbouw wastafel, 866 mm x 466 mm, met één tablet Art. nr. 19945000 Wastafel, wanduitvoering, 866 mm x 503 mm, met één tablet (zonder afb.) Art. nr. 19946000 6 Spiegel, klein, wanduitvoering Art. nr. 42681000 9 Tablet, klein, liggend Art. nr. 42673000 Tablet, klein, wandmontage (zonder afb.) Art. nr. 42671400
PRODUCTVOORBEELDEN VOOR DE DOUCHE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Eéngreeps douchemengkraan, opbouw Art. nr. 19620400 4 Thermostaat, inbouw Art. nr. 19700000 Highfl ow thermostaat, inbouw (zonder afb.) Art. nr. 19702000 Inbouwlichaam (zonder afb.) Art. nr. 01800180 2 Douchethermostaat, opbouw Art. nr. 19761400 5 Thermostaat met stopkraan, inbouw Art. nr. 19704000 Inbouwlichaam (zonder afb.) Art. nr. 01800180 3 Eéngreeps douchemengkraan, inbouw Art. nr. 19621000 Inbouwlichaam (zonder afb.) Art. nr. 01800180 6 Thermostaat met stopkraan en omsteller, inbouw Art. nr. 19706000 Inbouwlichaam (zonder afb.) Art. nr. 01800180 7 Stopkraan, inbouw Art. nr. 19971000 Inbouwlichaam met sluitlichaam, DN15 (zonder afb.) Art. nr. 15973180 Inbouwlichaam met keramische schijven, DN15 (zonder afb.) Art. nr. 15974180 Inbouwlichaam met sluitlichaam, DN20 (zonder afb.) Art. nr. 15970180 8 Tr i o /Quattro stopkraan en omsteller, inbouw Art. nr. 19981000 Inbouwlichaam Trio (zonder afb.) Art. nr. 15981180 Inbouwlichaam Quattro (zonder afb.) Art. nr. 15930180 9 Porter wandhouder (zonder handdouche en doucheslang) Art. nr. 19622000 10 Tablet voor de douche Art. nr. 42669400 11 Handdoekenhouder, 600 mm Art. nr. 42660000 Handdoekenhouder, 800 mm (zonder afb.) Art. nr. 42680000 Badgreep (zonder afb.) Art. nr. 42630000 12 Showerpipe met thermostaat Art. nr. 19670400
PRODUCTVOORBEELDEN VOOR HET BAD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 42 43 10 1 Eéngreeps badmengkraan, opbouw Art. nr. 19420400 4 2-gats badrandthermostaat Art. nr. 19432000 Inbouwlichaam (zonder afb.) Art. nr. 13550180 7 Baduitloop voor wandmontage, 224 mm Art. nr. 19416000 Baduitloop voor wandmontage, 180 mm (zonder afb.) Art. nr. 19415000 10 Inbouwbad met twee tabletten Art. nr. 19955000 2 Badthermostaat, opbouw Art. nr. 19741400 5 Baduitloop voor badrandmontage Art. nr. 19417000 8 4-gats badrandmengkraan Art. nr. 19446000 Inbouwlichaam (zonder afb.) Art. nr. 13444180 3 Eéngreeps badmengkraan, inbouw Art. nr. 19421000 Eéngreeps badmengkraan met veiligheidscombinatie, inbouw (zonder afb.) Art. nr. 19422000 Inbouwlichaam (zonder afb.) Art. nr. 01800180 6 S e c u fl e x badrandset met handdouche Art. nr. 19418000 9 4-gats tegelrandmengkraan Art. nr. 19456000 Inbouwlichaam (zonder afb.) Art. nr. 14445180
België Hansgrohe Riverside Business Park Internationalelaan, 55 K B-1070 Anderlecht Tel. +32 02 5430140 Fax +32 02 5379486 info@hansgrohe.be www.hansgrohe.be Wij hebben de grootst mogelijke zorg besteed aan het milieuvriendelijk produceren van deze brochure. Door het gebruik van de papiersoort UPM Finesse Silk konden wij het CO₂ verbruik in het productieproces met 30 % verminderen ten opzichte van vorige brochures. U kan ook uw bijdrage aan het milieu leveren door deze brochure na gebruik door te geven of te laten recyclen. nl-be-axor Bouroullec brochure Form-Nr. 84 040 300 07/10/5 Technische wijzigingen voorbehouden Concept & grafisch design bilekjaeger, Stuttgart Badkamerontwerp Ronan & Erwan Bouroullec, Paris; krälinglübke, Hamburg Fotografie Ronan Bouroullec, Paris; Paul Tahon, Lille; Styling Ronan Bouroullec, Paris; Aurélie des Roberts, Paris Setbouw Studio Grashoff & Jank, Hamburg Met dank aan Vitra, Thonet, Kasthall, Kvadrat, Magis, Bitossi, La Boutique Scandinave, Muji, Shu Uemura, Laurence Brabant, Pierre Pozzi, Society, Eno, Balouga, Omoté Axor-Hansgrohe AG P. O. Box 1145 D-77757 Schiltach Telefon +49 7836 51-0 Telefax +49 7836 51-1300 info@axor-design.com www.axor-design.com