BTS-31 Bluetooth luidspreker Korte Handleiding 1. Bediening A. Inschakelen: Druk lang op de toets 'Φ/ ', er zal een 'Piep' klinken en het blauwe lampje begint te knipperen. B. Uitschakelen: Druk lang op de toets 'Φ/ ' op de onderzijde van het apparaat, er zal een 'Piep' klinken en de luidspreker schakelt uit. C. Bluetooth Paring: Als de luidspreker nog nooit eerder met een Bluetooth-apparaat is gepaard, dient u de instructies hieronder te volgen om de luidspreker met uw Bluetooth-apparaat te paren. 1). Nadat u een 'Piep' hoort, is de luidspreker gereed voor paring met uw Bluetooth-apparaat en zal de blauwe LED snel knipperen. 2). Activeer de Bluetooth-functie op uw compatibel apparaat en stel deze in om naar andere compatibele apparaten te zoeken. 3). Selecteer de luidspreker 'BTS-31' in de lijst met gevonden apparaten. Opmerking: Als de luidspreker al is verbonden met een ander Bluetooth apparaat, zal de luidspreker niet in de zoeklijst verschijnen. U dient in dit geval de verbinding met het gepaarde Bluetooth-apparaat verbreken en opnieuw te zoeken. 4). Als uw apparaat om een wachtwoord vraagt, kunt u de cijfers '0000' invoeren en op 'OK' drukken. (Varieert op basis van de fabrikant, het model en de softwareversie van het Bluetooth-apparaat) 5). Als de paring is geslaagd zult u een 'Piep' horen, de blauwe LED-indicator zal traag knipperen en uw luidspreker is gereed om muziek af te spelen A.Muziek afspelen in Bluetooth-modus: Nadat de Bluetooth-verbinding is geslaagd, zal de luidspreker de muziek vanuit het externe apparaat afspelen. Druk kort op 'Φ/ ' om de muziek te pauzeren en druk nogmaals kort op 'Φ/ ' om de muziek te hervatten. 1
Druk kort op ' ' voor de volgende track en druk kort op ' ' voor de vorige track. Druk lang op ' ' om het volume te verhogen en druk lang op' ' om het volume te verlagen. Druk lang op de toets 'M' om de Bluetooth-paring te annuleren en terug te keren naar de wachtende verbindingstatus B.De luidspreker gebruiken in AUX-In Modus: Steek het ene uiteinde van de 3,5 mm Audiokabel in de Aux-uitgang van uw speler, mobiele telefoon of computer en steek het andere uiteinde van de kabel in de Aux-ingang van de Luidspreker, er zal een 'Piep' klinken en u kunt vervolgens muziek afspelen vanuit uw apparaat. Druk kort op 'Φ/ ' om de muziek te pauzeren en druk nogmaals kort op 'Φ/ ' om de muziek te hervatten. Druk lang op ' ' om het volume te verhogen en druk lang op ' ' om het volume te verlagen Opmerking: U kunt in modus Aux-in niet op ' ' of ' ' drukken om de volgende of vorige track te selecteren C.De luidspreker gebruiken in TF-kaartmodus: Steek een TF-kaart in de TF-kaartsleuf van de luidspreker en druk op de toets 'Φ/ ' om in te schakelen, u zult een 'Piep' horen en de muziek zal vervolgens vanuit uw TF-kaart worden afgespeeld. Druk kort op 'Φ/ ' om de muziek te pauzeren en druk nogmaals kort op 'Φ/ ' om de muziek te hervatten. Druk kort op ' ' voor de volgende track en druk kort op ' ' voor de vorige track. Druk lang op ' ' om het volume te verhogen en druk lang op ' ' om het volume te verlagen D.De muziekmodus wisselen tussen Bluetooth, TF-kaart en lijn-in. Terwijl een MicroSD-kaart in het apparaat is gestoken en de Lijn-in & Bluetooth beide zijn verbonden, kunt u in de 'Bluetooth muziekweergave'-modus meerdere keren kort op de toets M drukken om de modus achtereenvolgens te veranderen in MicroSD-kaart, Lijn-in, Bluetooth en uiteindelijk de wachtende verbindingmodus 2
2. Productdiagram 3
ENGLISH TRANSLATION Charging Opladen AUX-IN AUX-IN Micro SD MicroSD Switch mode Schakelaarmodus Last/Volume decrease Vorige/Volume verlagen Red Led Rode LED Power on/off/play/pause Aan/Uitschakelen/Start/Pauze Next/Volume increase Volgende/Volume verhogen Blue LED Blauwe LED Toetsfunctie: 1) 'Φ/ ': Druk lang op deze toets om in/uit te schakelen, druk kort in om te pauzeren en weer af te spelen 2) ' ': Volume verlagen/vorige 3) ' ': Volume verhogen/volgende 4) 'M': de afspeelmodus wisselen tussen Bluetooth, TF-kaart en Lijn-in. Druk in modus Bluetooth Verbonden lang op de toets 'M' om de verbinding te verbreken 5) 'Aux- in': Aux-ingangpoort, gebruik de meegeleverde Aux-kabel om uw mobiele telefoon, tablet, ipad, MP3-speler enz. aan te sluiten en muziek af te spelen 6) 'MicroUSB'-poort: Gebruik de meegeleverde USB-kabel om het apparaat op te laden met een DC 5V lader of om aan te sluiten op een computer 7) MicroSD-kaartpoort: steek hier een MicroSD-kaart in om direct muziek af te spelen 8) LED-indicator: Een blauw lampje betekent dat het apparaat is ingeschakeld en een rood lampje geeft het oplaadproces aan 3. De luidspreker opladen De luidspreker is voorzien van een ingebouwde, oplaadbare batterij. Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op een computer of DC 5V stroomadapter. De rode LED zal branden, ongeacht de aan/uitstatus van het apparaat. De rode LED zal uitschakelen zodra de luidspreker volledig is opgeladen. (Het opladen duurt ca. 3 uur). Koppel de luidspreker los van het laadapparaat zodra deze volledig is opgeladen. 4
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN, AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S Elektrische en elektronische apparatuur en de inbegrepen batterijen bevatten materialen, componenten en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien de afvalproducten (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen) niet correct worden verwerkt. Elektrische en elektronische apparatuur en batterijen zijn gemarkeerd met een doorgekruist kliko-symbool, zoals hieronder afgebeeld. Dit symbool is bestemd de gebruiker er op te wijzen dat elektrische en elektronische apparatuur en batterijen dient als normaal huishoudelijk afval afgedankt dienen te worden, maar gescheiden moeten worden ingezameld. 5
Als eindgebruiker is het belangrijk dat u uw verbruikte batterijen inlevert bij een geschikte en speciaal daarvoor bestemde faciliteit. Op deze manier is het gegarandeerd dat de batterijen worden hergebruikt in overeenstemming met de wetgeving en het milieu niet aantasten. Alle steden hebben specifieke inzamelpunten, waar elektrische of elektronische apparatuur en batterijen kosteloos ingeleverd kunnen worden op recyclestations of andere inzamellocaties. In bepaalde gevallen kan het afval ook aan huis worden opgehaald. Vraag om meer informatie bij uw plaatselijke autoriteiten. Importeur: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Denmark www.facebook.com/denverelectronics Inter Sales A/S verklaart hierbij dat dit product (BTS-31) voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. Een kopie van de Verklaring van Conformiteit is verkrijgbaar bij: Inter Sales A/S Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa Denmark 6