ETAP Lichtpaviljoen E EN INDRUKWEKKENDE BELEVING VAN LICHT
Een unieke visie in verlichting
50 jaar ervaring ETAP heeft sinds haar oprichting in 1949 een solide plaats veroverd op de Europese verlichtingsmarkt. Om deze positie te versterken, blijft ETAP continu investeren in de toekomst. Dit onder meer via belangrijke inspanningen op het gebied van export, door forse investeringen in onderzoek en ontwikkeling, en door het optimaliseren van de ervaring en kennis van zijn medewerkers. Een visie in verlichting De visuele werkomgeving bepaalt in grote mate het welzijn en de motivatie van de werknemers. Elke ETAP-verlichtingsoplossing speelt daarom in op de fysiologische en ergonomische behoeften, zonder het esthetische aspect, de totale kosten over de levenscyclus en de zorg voor het milieu uit het oog te verliezen. Ook op het vlak van veiligheidsverlichting biedt ETAP u een oplossing die veiligheid en architectuur perfect integreert. Lichtpaviljoen Wij zien het als onze opdracht om samen met u de beste verlichtingsoplossingen uit te werken en te realiseren. Daarom heeft ETAP de resultaten van ruim een halve eeuw ervaring in verlichting samengebracht in zijn gloednieuwe Lichtpaviljoen. Dit unieke gebouw heeft als belangrijkste doelstelling u te helpen een adequate keuze te maken voor uw verlichting en veiligheidsverlichting. Als bezoeker maakt u kennis met ons uitgebreide assortiment armaturen en ontdekt u wat licht doet met de mens en zijn omgeving. In de belevingsruimtes ziet u het licht in zijn toepassingen en ervaart u zelf het belang van een goede verlichtingsoplossing. U stelt met eigen ogen vast hoe u de esthetische en technische aspecten van verlichting harmonieus kunt inpassen in de architectuur.
KOUDE-WARMTEOPSLAG ETAP WINTERREGIME Retourlucht Buitenlucht Verwarmde lucht naar het gebouw Luchtbehandelingskast Warmtewisselaar Watervoerende zandlaag Koude bron Warme bron Retourlucht KOUDE-WARMTEOPSLAG ETAP ZOMERREGIME Buitenlucht Gekoelde lucht naar het gebouw Luchtbehandelingskast Warmtewisselaar Oog voor energie en milieu Watervoerende zandlaag Koude bron Warme bron Het Lichtpaviljoen is uiterst milieuvriendelijk in zijn exploitatie. Alle verlichting is energiezuinig en wordt aangestuurd door de modernste lichtregelsystemen. Naast een goede thermische isolatie en buitenzonwering heeft ETAP geopteerd voor een systeem van seizoensgebonden koudewarmteopslag, dat gebruik maakt van grondwater uit respectievelijk een koude en een warme bron. Het koude grondwater wordt in de zomer opgepompt en gebruikt om de warme lucht te koelen. Het opgewarmde grondwater wordt in een aparte ondergrondse put opgeslagen en wordt in de winter gebruikt om de ventilatielucht voor te verwarmen, waarna het weer naar de koude opslagbron wordt teruggeprompt. Deze techniek van klimaatregeling is duurzaam, energiezuinig en milieuvriendelijk, en wordt aangevuld met een vernuftige installatie voor luchtbehandeling. Er is geen vervuiling noch onttrekking van grondwater. Door toepassing van deze technieken slaagt ETAP erin om het energieverbruik met 80 % te verminderen in vergelijking met een gebouw met klassieke installaties.
Een creatie die licht ademt In het Lichtpaviljoen, waar licht in al zijn betekenissen centraal staat, komt de architectuur volledig tot haar recht. Met dit moderne en strakke gebouw wil architecte Christine Conix een gevoel van licht in de ruimte uitstralen. Het wordt gekenmerkt door zijn eenvoud in stijl en het sobere materiaalgebruik. Enkele effen kleurvlakken zorgen voor een speels accent. Het innovatieve bouwwerk omvat onder meer vergaderzalen, auditoria, lichtbelevingsruimtes, showrooms, een draaibaar daglichtlabo en een bezoekersrestaurant. Het ontwerp biedt voldoende flexibiliteit voor verdere groei en vernieuwing. De architectuur creëert begrenzingen waarbinnen natuurlijk licht en kunstlicht op een subtiele manier samengebracht worden. De transparante voorgevel is opgebouwd uit één grote geperforeerde aluminium schijf, waar het glazen lichtvolume als het ware inschuift. Een optimale beheersing van de natuurlijke lichttoetreding via de gevel garandeert comfort in de werkomgeving en beperkt de energiebehoefte. Een creatieve aanwending van de verlichting accentueert en versterkt de architectuur van het Lichtpaviljoen.
Als licht plots voelbaar wordt Licht gaat pas leven wanneer het in al zijn dimensies kan worden ervaren. In het Lichtpaviljoen ondervindt u dat verlichten een ambacht én een kunst is. Hier voelt u wat licht doet met de mens en zijn omgeving. Precies daarom is het Lichtpaviljoen zo uniek. Eén beleving zegt meer dan duizend woorden of beelden. In de belevingsruimte verlichting kunt u, met één druk op de knop, een veelheid van verlichtingsconcepten in een ingericht kantoor simuleren. In de bijbehorende demonstratieruimte kunt u zelf vaststellen welke elementen van belang zijn voor goede verlichtingsoplossingen in nieuwbouw- en renovatieprojecten. Het lichtbelevingslabo biedt u de kans om diverse invalshoeken van verlichting te ervaren en te vergelijken. Hier kunnen alle mogelijke verlichtingssituaties gesimuleerd worden: een kleine of grote ruimte, met donkere of lichte muren, met of zonder beeldschermen,... In de belevingsruimte veiligheidsverlichting, een donker labyrint met verraderlijke obstakels, ondervindt u aan den lijve het belang van een betrouwbare veiligheidsverlichting. Op het dak van het Lichtpaviljoen maakt u in het draaibare daglichtlabo kennis met het subtiele spel tussen kunst- en daglicht. Naast het uitvoeren van metingen, onderzoeken specialisten hier nieuwe daglichtsystemen in werking.
Het Lichtpaviljoen: de geknipte locatie om licht in al zijn facetten daadwerkelijk te beleven. Bezoek ons en ga samen met ETAP op zoek naar de voor u optimale verlichtingsoplossing. ETAP N.V. Antwerpsesteenweg 130 2390 Malle Tel. 03-310 02 11 Fax 03-311 61 42 e-mail: info.be@etaplighting.com www.etaplighting.com 01/01 8004170-008V/0