Wit Wit is der grónk 1

Vergelijkbare documenten
Jan van Haaf. Wiel Roeselers. De zoeёmer kumt! Ich wil naoё boete Ich wil der oet Ich wil mich neet opsjlete Ich blief neet in de boet

Went vier get later woare Zoat ze op de vinsterbank te granke Of ze zage wool, woa blief gier? Es ze t op houw, vergoot ze os noeëts te bedanke

Boewe aan krismes Vreuger woeërdt in de kirk nog al joars inne echte krissjtal geboewd. Doa pakde me zich nog de tied vuur. Neet zon prefab dink es

Decemberverhoale van Sint Loeë bis sinterkloas

Jan Halmans. Jan van haaf

Oktoeëber Der sjturm hat zich neergelag De beum sjtont oane wink t lank ligkt in de oavend zon De vugtigheed drop, t blinkt

Mieng Jeug Pieëpel Weigank

Jan Theunissen. Jan van Haaf

December Wiel Roeselers

DE HEEMKUNDE BRON. Heemkundevereniging Brunssum

Proclamatie Jeugdprins Kevin II en Jeugdprinses Joëlle I

Wiel Roeselers. Jan Theunissen

Songteksten: Muziek oet ee Gulpens hart. 1. Es muziek wer klinkt Muziek: Roland Mühlburger Limburgse tekst: Erwin Lennarts. Heeeey ooooh Heeeey ooooh

Nuutsbreef No. 11 Berg aan de Maas, 07 Mjert 2015 Beste Allemaol, Zaate Hermenie Ein Richting. nuutsbreef van de Zaate Hermenie!

Vuurzitter-President van d r Prinse-road, Frans Bodelier.

Heemkundevereniging Brunssum Dialect Bijdrage Mei 2008

Contactblad van de Heemkundevereniging Brunssum.

Ooch in 2011 geet carnaval viere heij bei os in zumpelveld vanzelf

CV DE WESPELLE. Brokkelze

Versjpreijing: Gratis (dankzij o s adverteerders) hoeës-a-hoeës (dankzij de ex-prinse)

Sjilvends dialect. 3 gezegden. 391 woorden

CV DE WESPELLE. Brokkelze

Parochiecluster Ubach over Worms

Versjpreijing: Gratis (dankzij o s adverteerders) hoeës-a-hoeës (dankzij de ex-prinse)

standbeeld Kuëb van Vera Tummers Foto: Sert Ramakers

Register op beginregels In dit register wordt verwezen naar de nummers van de liederen. t Völt ons zoer te zeggen 68 n Appel nhof is unze eerde 42

UITGEVER EN DRUKKER: JOS. CROLLA, VALKENBURG (L.)

Ut Carnavalsmenu - De Geflipten Tekst en Muziek: Henk Philipsen

D r Noeëte Kweëler. Kerstnummer. Verenigingsblad Koninklijk Kerkraads Mannenkoor St. Lambertus. Jaargang 2001, nummer 6 (december 2001)

d'r Kueb va Heële het authentieke verhaal uit 1922 in het Heerlens en Nederlands van nu

Gerard van Maasakkers - Hee Gaode Mee

ZJWAME IN DE RIEJ VEUR PRINS EEF 1

J OURNAAL. 40 jaar ONDERBANKEN

Contactblad van de Heemkundevereniging Brunssum.

Confetti. De Kaatboere op wereldreis!

DE HEEMKUNDE BRON. Op dinsdag 19 september 1944 werd Brunssum bevrijd door de Amerikaanse 2 e Pantser Divisie Hell on Wheels

J OURNAAL ONDERBANKEN. Excursie Vliegend Hert. Geslaagde BCO zomeractiviteit RKDFC. Circus naar Onderbanken. Heropening trampoline in speeltuin

Notulen joarvergadering 2017 De Ster Veteranen 10 maart 2017

STADSWANDELING VELDEKE KRINK MESTREECH ZOONDAG 8 OKTOBER 2017

In augustus 1854 omgewerkt tot Joapik Peter van Huunse op de zulvere brulluft van den dommenei van Randik.

D r Dreum va Zumpelveld

Vijlens dialect. 1 gezegden. 198 woorden. Dit woordenboek Vijlens bevat 1 gezegden, 198 woorden en 1 opmerkingen.

2000 Wae hubbe der zin in!! Melodie: Het Bananenlied Tekst: Leon Camp Opname: Nee Muziek: Nee

Contactblad van de Heemkundevereniging Brunssum.

DE HEEMKUNDE BRON. Nr. 25. Heemkundevereniging Brunssum

Lindeveld. oerier. Secretariaat: Oplage: 300

Neet te filme. Waat kent gier verwachte? Regie: Riny Jalhay. De Sketches: CSI Houtum

iër va Hanne durch F. Schleiden, past. Oetgaaf; Joh. Roosenboom * Hèële

Contactblad van de Heemkundevereniging Brunssum.

Valsje sjtart veur De Sjter 1; Jari Knoops topper van ut weekend!

Geschreven door Jos dinsdag, 19 december :03 - Laatst aangepast maandag, 08 januari :24

> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Inhoudsopgave

J OURNAAL. Café t Heukske opent de keuken! Tankstelle Stegemann und Söhne GmbH. WOENSDAG = SCHNITZELDAG à 6,95 (zuurvlees of kippenragout)

Notulen joarvergadering 2019 De Ster Veteranen 22 maart 2019

De Sjter 1 sjpeelt geliek taege GSV 28; De Sjter 3 boek historische euverwinning; Dames kloppe Sjummert; Hilarische joarvergadering veteranen

Notulen joarvergadering 2018 De Ster Veteranen 16 maart 2018

Voorwoord. Namens het bestuur, J.M. Ruyters, voorzitter.

Top weekend veur seniorenteams De Ster!

Verantw. uitgever: Björn Deckers, Breeërsteenweg 43, 3640 Kessenich - Afgiftekantoor: 3680 Maaseik

CV DE WESPELLE. Brokkelze

Gute Nacht, Freunde, es wird Zeit für mich zu gehe. Was ich noch zu sagen hätte, dauert eine Zigarette

Studente: Karin Titel onderwijsactiviteit: Taalbeschouwing Datum en tijdstip:

Tekst inspreker de heer H. Geraedts.

Uich te beki-jke op uis saajt :

De Sjter 1 en 2 baekere door! Eerbetoon aan un ontvallen supporter; Rene Gooren in Fifa 18; Liefdesbaby veur druimkoppel De Sjter!

AUGUSTUS 3 augustus-31 augustus

ontbraeke. Dieptepunt woar vervolges nog de oliedomme rooj kaart van Bob dae de GSV keeper raakte in ut doorloupe. Volgende waek sjteit d r veur os

Achter: Giel, Guido C., Paolo, Stan Midden: Mike, Ricardo, Guillermo. Veur: Hassan, Marko en Bob Bank: Bastiaan, Timo, Luc, Sjoerd

Prins Raf d n eerste. Jeugprins D n Uul t ÓNSJTAON VAN EIN PRINSEMÖTS. De Póppedokter OETGAVE VAN SJTADSVASTELAOVESVERENIGING D N UUL REMUNJ

Patronaatsjtroas HR Kirchroa-wes tel of Zamsdieg 21 fibberwaar. mit d r DJ Marcel

Inhoudsopgave. Ambtenaere. Een jungske. Contactadvertentie. De Veldkretser Gazet 1. p Vuurwoerd van d r vuurzitter

God vindt die mooi zoas du bist en Hai wil die moaken zoas Hai t goud vindt. Loat die zain!

FINALE 2 FEBRUARI 2007 SPORTHAL JO GERRIS MAASNIEL

Contactblad van de Heemkundevereniging Brunssum.

De Sjter 1 versjleit koplouper BSV Limburgia; Opnuuj prachtige goal Will Leurs bie veteranen; Tilly serveert speciaal Sjter-drenkske bie De Bekker

Noaberschop Ik wol moar effentjes vertell n Hoe dat ut hier vrogger hef egoan

Transcriptie:

t Kink in der sjtaal t Vruus dat t krakt D r kouwe winkter houw os gepakt De riep hingt a gen beum t Is wie inne sjoeëne dreum t kindje in de krib dat lach Mar vier wille ummer mieë mach t Vruus, d r sjnei is hagelblank De kirkklokke loewe oere-lank Vier sjture wunsj-kate durch t lank Aa jieëkerinne deë v r kinne, of hont gekank Mar kieëk nogins um dich hin Hat dat egelig noe nog zin? Jan Halmans. Sinte Berb Kót vuur de fieësdaag va Sinte Berb woeëd op inne zieëkere pos, onger de koellüj gesjproake of ze murge och op d r pos zouwe kóme. Of gonge ze Sinte Berb viere in t patronaat? t Woare allnüj gesjikde köaler, en doamit good geleuvig. Besjloate woeëd um deë daag neet noa de koel te goa. Wie ze d r pos houwe verloate, woar hunne pos reen en good achtergeloate. Ze vierde deë daag Sinte Berb in hün patronaat. Wie ze op vief december op de koel trük koame, vonge ze d r pos intussje i gevalle.. weë wit, went ze gister gewirkt houwe da woare (veróngersjteld) ze verongelukt. Jan Halmans. De Sjterre t Gewig va de sjtèrre Aan de uëverzieë sjient In d r top va inne krisboom Ing sjtölse sjtèr Neëve miene telder sjtook ing servet Hèl geel, mit zes punte Bij t leeg van d r zilvere Kandeleer mit zieëve erm Brook d r vadder t Gevlochte broeëd Nog noeëts sjmakde dat zoë zaut Jan Halmans. Wit Wit is der grónk 1

Wit is der weëg Es ich der sjtoep neet veëg Wit zin de sjtruuk en de moere En wit is de hék Inne voeëgel zit te loere Noa eek leen sjtukske wek Wit is t graas En gries is de loch Wit is mieng vinsterglaas Wit zint de vlökskes en zach Ich keek noa inne voeëgel en dach Dae hat ng noeëts gevas! De kater sjlieëpt mar wach op de nach! Jan Halmans. Sjwarte piet Pas gelêje presenteerde ze op de TV. de nuuje Piet mit èè Roeèt gezich, Woeèrom in èns al diej kleuère, dach ich, noa dat bericht, Zint de kïnjer vueèr dea nùùje Piet soms minder bang? Of jieècht me os mer get op sjtang? Van kïndj aaf kèn ich sjwarte Piet mit èè swjart gezich, Ziejn ich dat verkiejrt, likt `t àà mich? Ziejn hoare woare oranje gekleuèrd, Dat is toch neet wiej `t hueèrt, Wea hèat dat bedacht,of wolle angere dat? Wiejnieè weare v`r dat, angere wille dat zat, Höbbe viejr Hollenjes geen insjpraak miej, Of bliejve v`r wiej `n kat om de heete brei heen drieè, Loat oeès sjtöm hueère, viejr tèlle toch mit, Vroag èns àà jwarte Piet of hea doa neet mit zit? Of hea doa neet zoeè sjwoar àà tilt, Omdat vueèl luuj al diej klueère neet bevilt?, Viejr zint toch gèè vot mit oeère, En loate os doeèr angere de mondj sjnoeère, De kênjer zolle dea echte Piet vast misse, Loate v`r os de zeek neet lauw make, dat diej angere aerges angesj goan pisse, Viejr zint toch insjtoat om zelf te besjlisse. Dan mot `t Wilhelmus oog verangere, Viejr höbbe toch gee Dûtsj blood, En mit de Kueèning van Sjpanje höb ich oog niks. Jan Theunissen. De Wintjer Ooch al is de wintjer duuster en koud, 2

Dan komt g`r mit inne kilo of tiejn zout, De wintjer waal doeèr, oane probleme, En doeèd de kans op valle verkleene. Jan Theunissen. De Advent Is ene belangriejke tiejd doeèr `t joar, Letterlèk betèkent `t Er aan komen `t Is inne joarlèkse trend, Op weeèm v`r wachte is iejderèè bekènd, De Adventskrans wueèrd gemakt van dennetèk, Diej bliejve `t langst greuèn, `t Greuèn symboliseert `t iejwig leave Dat giejft os hauvast en sjteuèn, De Advent is inne tiejd van bezinning, Op de geboorte van de zoon van God de Vader, Ziejn komst is de ueèverwinning, En kumpt iejder weak nader, De veeèr kearse wiejze noa `t joar mit ziejn veeèr seizoenen, Iejdere Zonjig van de Advent wueèrd een kears miej aangesjtoake, Woeèbiej een sjtrofe van `t Rorate Coeli wueèrd gezonge, Op veeèr en twintjig december eindigd de Advent, De Kristiejd doeèrt tot de zonjig van de Deup van Jezus, Dan brikt me oog de krissjtal aaf, Mer de meeste luuj doeèn dat al op driej kueèningen, En vïnge`t dan weer good geweast. Jan Theunissen. Krismes viejre `t Is koud, `t snieèjt en bedèkt de denne beum, In hoeès brenne lempkes tösje tekskes van denne greun, De kirkklokke sjloan twelf oeère, Mer `t zal nog ee paar sjtond doeère, Dan goan v`r noa de Nachtmês, Want `t Kriskientje is geboare, Dat gedènkt me al mieè dan twiejdoeèzend joare. Opweag noa de kirk ziejn viejr ueèveral krisbeum sjtoan, Mit gekleuèrde lampe diej om de buurt oeèt en aan goan, `t Is drök van alle kènj komme luuj aa gelope, En jus wiej viejr in de kirk kearskes kope, Diej sjteake v`r aan ter iejre Gods, 3

En doeèn dat mit gepaste trots, Noa de Mis drènke v`r heem gezellig èè gleaske, Want Krismes vingt in iejders hart èè werm plaetske. Ich weet `t is neet iejderee gegeave, Vueèle doeèn Krismes op hun manneer beleave, Ziej meene `t goot mer höbbe neet de mood, Om dat hun hart nog geen vreej mit `t geloof sjloot. Jan Theunissen. Krisnach wiej t vreuger woar Mit sjnieë doa boete Dea dwarrelde teage de roete De vlokke i de windj Woar geer noch ee kindj Es groeëtvader verhoale vertildj Va t Kriskindj dat is geboare en Va d`r hieëmel en de weldj Ee Krisnach wiej t vreuger woar Inne krisboom mit ingelehoar In t krupke ligk t kindj Boete t fleute va de windj Ee Krisnach wiej t vreuger woar Zoeë helder zoeë kloar Zoeë zieëlig zoeë vroeë Dat wunsj ich mich zoeë Sjteevas op Hillige Oavendj, Biej pap en mam. In fieëstelik gewandj En in t kirkske t Loewe va t klukske D`r Krisboom vol mit wonjer Mit pekskes dronger Ee Krisnach wiej t vreuger woar Jan van Haaf. Kloare decemberdaag. Kloare decemberdaag Woeë op ee zjwerverskindj Gods ieësjteling In der sjtal te sjloape lik Doeër de herdesj truij bemindj Maria s leeveling Ee sjtar die huuj brent Bringe va ee riek landj Driej kuëninge allengs noa Betlehem 4

Doa huërde ziej zachte sjtumme zinge Va ingele in t besjnieëd veldj En volgde de sjtar die boave d`r sjtal sjtong En fonkelde es woar dat vuërsjpild t Leeg dat zie woar vuërgegange Doa loog in Moeëderssjoeët Op t insigste sjtukske helder linne t Welds en Gods kleennoeëd Ee nuuj beginne Jan van Haaf. D`r Wintjer Me deed d`r veuël uëver kalle En neet jieëderee deed t bevalle Mer de wintjer va dit joar Doa kump ginne mit kloar Reëge, gevruur, doeëj,sneij, ee op en neer Doe wieërs gaar va dit onbereakenbare weer Gieëkerinne head waal verkoudheed of griep Dizze wintjer kin alleen mer geniep Mer al doeërd d`r wintjer lank t vuurjoar sjteed al i-de gank Dooch dich werm aa en gank droet Neet zitte blieve in de boet Zurg ummer vuur ee good gemood Da kump alles weer good. Jan van Haaf. Barbaraviering Op 4 dec is Barbaraviering; Berbke is de patrones va de koelluuj. Deë daag woeërd ummer good gevieërd. Ieësjt allenuij noa de kirk,doanoa ginge vier noa t Unitas. Later t sjuttesjhuuske doa woeërd ene sjtevige op de lamp gesjod. Da woeërd aa gesjoave aa de koffiedusj. Noa ene hoop kal doeër de baze ginge vier aa de vla en bruëdjes Da woar ummer een loaterie,mer alles wat eëtbaar woar woeërd burgemeester gemak en vier houwe da de grootste lol. Vier sjtonge mit zo n 20 man aa de teek: Geëf hiej ene! En zoeë ging dat doeër,koelpiete woare duësjtig! Kins te dich waal vuursjtille wiej de aafloop woar Opins woar t zoeë wiet,ene hou te veuël a bachus geofferd En zoot liek bleek op de eërd va de hieëre w.c. Doe ging t loos.de wc bril woeërd losgemak en heum omgehange. Blome in de henj gedoa en doe de fotograaf besjtild. Mit nuijoar krege alle koempels een nuijoarskaart mit zien foto, en mit de biste wunsje! 5

Jan van Haaf. Ooch de Herfst heët zien charmes De blaar valle weer van de beum, De natuur is oetgebluijd en minder greun. Mér wat loate die blaar zieën vuur n kluëreprach, Déks nog sjoener es-te houws gedach! t Weer wurd minder en t wurd al kouwer, Weer bienoa n joar vuurbie, vieër weëre ouwer! Af en toe kumpt d r al n reëgebuuj, De zoeëmer is vuurbie biste luuj! De vuëgel vinge dat ze weg motte goan, Ze zeuke wermere oorde op om wieër te kinne besjtoan. Mér ze komme weer truuk, volgend joar, Es ze tenminste uëverleëve alle gevoar! t wurd ieërder duuster en later leech! Omdat de zon in de zoeëmer ieërder opsjteeg. De daag weëre korter, de nachte langer, Vieër motte weer wachte op t één en anger. Joamer dat is afgelope wat vieër achter os loate ligke, Mér vieër hoove uch toch zieëker neet te zigke, Dat d r ooch charmes zunt aan dizze tied van t joar? Gank d r noa op zeuk en doe zals zieën: t is ech woar! Ron Logister. Adventstied Op d r veerde zondig vuur krismes wurd gevierd, Sjtart de Adventstied zoeë is os altied gelierd n nuuj kirkelijk joar sjeet dan op t punt van beginne n tied van bezinning, ooch dat mot waal ins kinne t woeërd Advent kumt aaf van Adventus oet de latiense taal, Mer wat betekent deë advent noe precies, weten v r dat allemoal waal? Dat wurd hie noeë vuur jieëderee oetgelag, Dan is ooch dat tenminste ins n kiër gezag! Adventus betekent komme in ozze eëge taal, Mer alleen dat te weten is toch waal hieël erg kaal! Dat dit n verwiezing is noa t miensjweëre van s Levenhieër op eërd, Is om te weten toch al weer van veuël groëtere weërd! Precies gesjtilt verwiest t noa de komst van ziene zoeën Jezus Christus, 6

Deë, zoeë es v r zouwe motte weten, wurd geboare mit de Krismes. Juus op dit fieës is de Adventstied de vuurbode, Mer t is ooch een tied van boette en inkieër, dink ooch os aan ozze geboden! D r Adventskrans is t meest bekinde Adventssymbool vuur os, Dat is inne krans deë liet dich in die tied ooch absoluut neet los! Woeërom is deë Adventskrans bedach, is doa uëver noagedach? Dat wurd noë dan ooch meteen hië mer oetgelag! Deë krans is gemak van dennetek en die blieven ummer greun, Heët dat noch n betekenis of is dat egelik hieël geweun? Geweun is t neet, want t is n verwiezing noa het ieëwige leëve, Mer kint os ooch genog vruid in de Adventstied geëve De 4 keërskes weëre op de veer zondige achtereevolges aagemak, Ooch dit is neet zoeë mer get, mer n symbool dat os altied waal weer rak! `t sjteet vuur hoap en es n teke vuur de korter bie kommende krismes, Dat in de Duusternis veuël mieë leech gieëf doeër de geboorte va Jezus Christus. Zoeë, noe is de achtergrondj van Advent bie uch allemoal bekint, t is dus mieë dan alleen mer aftille tot de Krismes begint! Es v r dit soort periodes ins get mieë weërd mit zouwe geëve, Goof ooch dat weer n sjtukske mieë voldoening in t leëve! Ron Logister. De zin van Krismes Ins per joar is t zoeëwiet, Dan is t weer de kristied. Zuus-te de luuj weer wie gekke gelle, En allerlei duur dinger besjtille! Ze dinke dat ze alleen mér recht kinne doeën aan dit fieës, Es t cadeau en t eëte duur is van pries. De echte boodsjap wurd oet t oog verloare, En dat is noch ummer dat t kriskindj is geboare! Gans einfach in inne sjtal en oane duur dinger, Dus houd wat dat betruf aan der pols inne vinger! Dink ins noa uëver dat kriskindj dat os de vrede kumpt bringe, En woeë vuur vieër krisleedjes kinne zinge. Dat de rus oppe welt wilt beware, En os besjermt vuur alle gevoare! Dus truuk noa de basis is t devies, Went krismes is neet bedoelt om vuur jieëdere pries. Anger luuj mit cadeautjes of eëte af te troeve, En ze op die maneer te sjeete onger de doeve! 7

n Cadeautje huërt d r natuurlijk waal bie, Mér dink dizze krismes ooch inne kieër, Dat de boodsjap van krismes besjteet oeët hiel veuël mieër! Ron Logister. Nuuj Joar n Joar sjteet weer op t punt om te goan, De tied blief noe eenmoal neet sjtil sjtoan. Ooch al zouwe v r dat waal ins geer wille, Dat hove v r os joa neet te vertille. Mer n nuuj joar sjteet op t punt van beginne, n nuje periode in t leëve, kloar om te ontginne. Wat zouw os dat kommende joar goan bringe? Zouwe v r t ganze joar van vruid kinnen zinge? Allemoal neet te beantwoerde vroage welle in os op, Allemoal goeije vuurnummes zitte in ozze kop! Loate v r t mer allemoal op os afkomme, En hope dat os dat nuje joar good zal bekomme! Ron Logister. t Fieës van Sinterkloas Hoeëgroeë bakke Sjpanning op t gezich Wisselend bang en bliej De oge op de duër gerich Wiebele op de sjtool De nerve sjlont op de bloas Dat is t kinjerfieës t fieës van Sinterkloas Wiel Roeselers. Al doeër ee Commercie bepoalt al In os plastikke welt Geveul en tradisie zint Noe ee moal minder weërd es geld Doe mos neet raar sjtoan te kieke Went aan t inj van t joar Sinterkloas mit narrekap op en poasjeier Zich in ene krisboom ophingt mit ingelehoar 8

Wiel Roeselers. Confetti en Ingelehoar t Leëve is mieë Es jieëmere en zurge t Is veuël mieë Es sjravele en sjurge Zieën de zon en de vuëgel Ruuk de blome en t graas Geneet van t leëve Hub die koeraasj t Leëve kint n fieës zun t Ganse joar De ene kieër confetti Dan mit ingelehoar Wiel Roeselers. Krisverhoal Of t verhoal noe woar is Of kunstig verzonne Dat makt toch nieks oet Hoe t allemoal om is begonne Is dat de luuj ns lieëre Uëver t leëve noa te dinke Dat ze ns de tied numme Angere aandach te sjinke Went t allemoal neet woar is Mer t bringt get vruid oppe eërd Dan is doarom alleen al t Verhoal good weërd Mer ich wil t persé geleuve Ich houd t verhoal vuur woar De gedanke der van is t weërd Al miee dan twieëdoezend joar Wiel Roeselers. 9