Anesthesiologie Pijnbestrijding Behandeling van pijn door caudaal injectie i Patiënteninformatie Slingeland Ziekenhuis
Algemeen De anesthesioloog heeft in overleg met u besloten uw pijn te behandelen door een injectie in de caudale ruimte. De caudale ruimte ligt onderaan in de wervelkolom net boven het staartbotje. Voor de volgende klachten kan deze behandeling geschikt zijn: pijn in de lendenen, spit (lumgago); pijn in de heup (ischialgie); pijn met uitstraling naar het been (ischias); pijn in het zitvlak. Aandachtspunten vóór de behandeling In verband met de mogelijkheid van het gebruik van röntgenstralen is het belangrijk om te weten of u zwanger bent. De straling kan gevaarlijk zijn voor het ongeboren kind. Als u zwanger bent of een vermoeden daarvan hebt, is het belangrijk dat u dit voor de behandeling aan de verpleegkundige vertelt. Gebruikt u bloedverdunnende middelen, overleg dan bij het maken van de afspraak met de anesthesioloog, over het gebruik van deze middelen. Bent u overgevoelig voor jodium, pleisters, contrast- of verdovingsvloeistoffen, vertel dit dan voor de behandeling aan de anesthesioloog of de verpleegkundige. Het is belangrijk dat u iemand meeneemt naar het ziekenhuis, die u na de behandeling naar huis kan begeleiden. Behandeling Tijdens de behandeling ligt u op uw buik. Met behulp van röntgenbeelden bepaalt de anesthesioloog waar u onder in uw rug geprikt moet worden. Door middel van röntgenbeeld en contrastvloeistof is de positie van de naald zichtbaar. Vervolgens spuit de anesthesioloog de medicijnen in: een pijnstillend/verdovend medicijn en een ontstekingsremmer. De behandeling duurt ongeveer 10 minuten. Na de behandeling Na afloop van de behandeling neemt u plaats in de nazorgruimte. Als u zich goed voelt, kunt u na een uur met uw begeleider weer naar huis.
Complicaties/bijwerkingen De onderstaande complicaties/bijwerkingen kunnen na de behandeling voorkomen: Een doof gevoel Soms krijgt u een doof gevoel in de benen of de schaamstreek. Dit verdwijnt na enige uren als de verdoving is uitgewerkt. Krachtvermindering Er kan krachtvermindering ontstaan in uw benen en/of voeten. Dit gaat na enige uren vanzelf over. Moeite met plassen Sommige mannen hebben na de behandeling moeite met plassen. Ook dit gaat vanzelf over na enige uren. Contact opnemen Als u zich zorgen maakt, kunt u contact opnemen met: de secretaresse van de polikliniek Pijnbestrijding, telefoonnummer (0314) 32 92 42 (binnen kantooruren). de Spoedeisende Hulp, telefoonnummer (0314) 32 95 37 (buiten kantooruren). Vragen Heeft u vragen over de behandeling, dan kunt u de pijnconsulent bellen tijdens het telefonisch spreekuur. Dit spreekuur is van maandag tot en met vrijdag tussen 09.00 en 10.00 uur. De pijnconsulent is bereikbaar op telefoonnummer (0314) 32 97 99.
Hoe gaan wij met uw vertrouwelijke gegevens om Zodra u zich meldt in het ziekenhuis, leggen wij persoonlijke gegevens over u vast. Die gegevens zijn geheim. Alleen de arts die u behandelt, de zorgverleners die bij uw behandeling betrokken zijn en uzelf mogen uw gegevens inzien. Het ziekenhuis is verplicht om de kwaliteit van zorg te bewaken en verbeteren. Daarom kan het nodig zijn om gegevens te verstrekken aan personen binnen of buiten het ziekenhuis. Het verstrekken van gegevens is aan wettelijke regels gebonden (zie het 'Privacyreglement Patiënten', verkrijgbaar bij Bureau Patiëntenvoorlichting). Wanneer zorgverleners van verschillende zorginstanties samenwerken bij uw behandeling, noemt men dit ketenzorg. Als het voor een goede behandeling of verzorging noodzakelijk is dat de zorgverleners uit de keten toegang hebben tot uw patiëntgegevens, dan is dit toegestaan. Dit is echter alleen toegestaan als u van tevoren duidelijk bent geïnformeerd over welke hulpverleners van welke zorginstanties deel uitmaken van deze keten en u hier geen bezwaar tegen heeft. Daarnaast kunnen uw huisarts, de huisartsenpost en uw apotheker een samenvatting van uw medische gegevens inzien bij spoedeisende zorg buiten praktijkuren. Meer informatie kunt u lezen in de folder 'Uw rechten en plichten als patiënt'. Deze folder kunt u raadplegen op www.slingeland.nl (klik op: Patiënteninfo > Folders).
Slingeland Ziekenhuis Kruisbergseweg 25 Postadres: Postbus 169 7000 AD Doetinchem Telefoon: (0314) 32 99 11 Internet: www.slingeland.nl Nr. 402-okt 13