Maag- Darm- en Leverziekten Coloscopie en gastroscopie Voorbereiding met het laxeermiddel Picoprep Inleiding U bent door uw huisarts of specialist doorverwezen voor een combinatieonderzoek van de slokdarm en maag (gastroscopie) en de dikke darm (coloscopie). In deze folder krijgt u meer informatie over het onderzoek. Deze informatie is een aanvulling op het gesprek dat u heeft gehad met uw huisarts, de specialist of de MDL verpleegkundige. Wat is een gastroscopie? Bij een gastroscopie wordt nauwkeurig het slijmvlies (de binnenbekleding) van uw slokdarm, maag en het eerste deel van de twaalfvingerige darm bekeken. Er wordt gekeken of er afwijkingen zijn die uw klachten of ziekte kunnen veroorzaken. Het onderzoek duurt 5 tot 10 minuten. Het onderzoek wordt gedaan met behulp van een gastroscoop. Dit is een dunne, buigzame slang met een ingebouwde videocamera. Wat is een coloscopie? Een coloscopie is een onderzoek waarbij nauwkeurig het slijmvlies (de binnenbekleding) van de hele dikke darm wordt bekeken. Er wordt gekeken of er afwijkingen zijn die uw klachten of ziekte kunnen veroorzaken. Het onderzoek duurt ongeveer 20 tot 30 minuten. Het onderzoek wordt gedaan met behulp van een colonscoop. Deze onderzoeken worden verricht door een Maag-, Darm- en Leverarts (MDL arts) of een internist. Om de onderzoeken voor u zo aangenaam mogelijk te laten verlopen, krijgt u vlak voor het onderzoek een slaapmiddel. Een coloscopie en gastroscopie zijn therapeutisch onderzoeken. Dit houdt in dat de arts tijdens de onderzoeken in de meeste gevallen een kleine ingreep (behandeling uitvoert). Ook kan er tijdens het onderzoek weefsel afgenomen worden voor het vaststellen en/ of bevestigen van een diagnose. Medicijngebruik Wanneer u medicijnen gebruikt, kan het voor de onderzoeken noodzakelijk zijn dat u tijdelijk stopt met deze medicijnen. Uw huisarts, de specialist of de MDL verpleegkundige heeft hierover afspraken met u gemaakt. Gebruikt u bloedverdunnende medicatie? Als u antistollingsmiddelen gebruikt is het belangrijk dat u de instructies die u hebt gekregen naleeft. Als u deze adviezen niet heeft opgevolgd, moet u dit altijd voor het onderzoek melden aan de arts die het onderzoek bij u doet. Gebruikt u Acenocoumarol of Marcoumar? De trombosedienst wordt ingelicht over de afspraken die met u zijn gemaakt over het gebruik van de antistollingsmiddelen. In verband met de bloedstolling: Prikt u zelf de waarde van de bloedstolling, neem uw meetapparatuur mee. U prikt voor het onderzoek op de behandelkamer de stollingswaarde. Prikt u niet zelf de waarde, laat op de dag van het onderzoek één uur van
tevoren bloedprikken bij de afdeling Bloedafname (route 27). Na het onderzoek hoort u wanneer u weer met de antistolling mag starten. Gebruikt u ijzertabletten? De ijzertabletten mag u 5 dagen voor het onderzoek niet meer innemen. Heeft u diabetes (suikerziekte)? Er zijn eventueel afspraken met u gemaakt over het aanpassen van uw tabletten en/of insulinegebruik. Mocht uw bloedsuiker te laag worden, dan mag u altijd dextro-tabletten innemen, ook als u niet meer mag eten. Tip: Gebruikt u insuline, neem dan altijd uw insuline en uw glucose meetapparatuur mee naar het ziekenhuis. Gebruikt u een anticonceptiepil? Door de voorbereiding is er een verminderde werking van de anticonceptiepil (zie bijsluiter). Afspraken ten aanzien van de medicatie: aan het onderzoek een licht verteerbaar dieet volgt. Licht verteerbare voeding bestaat uit: Witte rijst, pasta s, gekookte aardappelen, gekookte groenten, kip, vis, tartaar/mager rundergehakt, wit brood (met beleg), beschuit, crackers, zuivelproducten, fruit (zonder pitjes), enz. Het is niet toegestaan om rauwkost, zaden/pitjes of volkoren producten te eten, zoals; muesli, kiwi's, druiven, aardbeien, noten en peulvruchten. 1 dag voor het onderzoek: Op deze dag begint u met het drinken van het laxeermiddel (Picoprep). U mag tot 1 uur voor u begint met het drinken van het laxeermiddel niet meer eten. Wel mag u onbeperkt heldere drinken. Toegestane heldere : Water (met of zonder smaak), heldere appelsap/dubbelfris, heldere kruiden- of vruchtenthee zonder suiker (wel zoetstof), heldere bouillon, heldere sport, enz. Geneesmiddel Beleid Het is niet toegestaan de volgende te drinken: Zwarte thee, koffie, troebele of rode vruchtensappen, koolzuurhoudende en melk(producten). Bent u bloeddonor Vanwege de onderzoeken kan het zijn dat u bepaalde tijd geen bloed mag geven. De bloedbank kan u daar verder over informeren. De voorbereiding Om een zo goed mogelijke diagnose te kunnen stellen, is het belangrijk om voorafgaand aan het onderzoek de darm goed te reinigen. Dit doet u door onderstaand advies op te volgen. 2 dagen voor het onderzoek: Om uw dikke darm optimaal voor te bereiden, is het van belang dat u 2 dagen voorafgaand Uw maag moet voor de onderzoeken ook leeg zijn. Daarom mag u 6 uur vóór de onderzoeken helemaal niets meer eten en drinken (u blijft dus nuchter). Ook mag u 6 uur voor de onderzoeken niet meer roken. U mag wel tandenpoetsen of de mond spoelen. Laxeren voor het onderzoek: U heeft een recept voor de laxeermiddelen gekregen: Picoprep en Bisacodyl. U kunt met dit recept terecht bij de apotheek. U maakt de Picoprep als volgt klaar: Vul een glas met koud water. Open de verpakking Picoprep. Leeg de inhoud van 1 zakje in het glas. Roer 2 à 3 minuten tot de oplossing niet meer bruist. Wanneer de melkachtige
oplossing warm wordt, wacht dan tot deze is afgekoeld. Drink het glas in één keer leeg. U volgt het volgende laxeerschema: U heeft het onderzoek vóór 14:00 uur U heeft het onderzoek ná 14:00 uur Dag vóór het onderzoek: Dag vóór het onderzoek: 11:00 2 tabletten bisacodyl 13:00 U mag niet meer eten 14:00 1 ste glas Picoprep 14:00-17:00 2 liter heldere 20:00 2 de glas Picoprep 20:00-23:00 2 liter heldere Dag ván het onderzoek: Vanaf 6 uur voor de onderzoeken ook niets meer drinken 14:00 2 tabletten Bisacodyl 16:00 U mag niet meer eten 17:00 1 ste glas Picoprep 17:00-20:00 2 liter heldere Dag ván het onderzoek: 5:00 2 de glas Picoprep 5:00-8:00 2 liter heldere Vanaf 6 uur voor de onderzoeken ook niets meer drinken Blijft u in de buurt van een toilet, zodra u met laxeren begint. Het kan 1-3 uur duren voor de ontlasting opgang komt. Medicatie: Neem uw medicatie 1 uur voordat u begint met drinken of 1 uur nadat u gestopt bent met drinken van het laxeermiddel en de heldere vloeistoffen. Belangrijk: Uw darm begint schoon te worden zodra uw ontlasting lijkt op urine (waterdun, lichtkleurig en helder). Voor een goed gereinigde darm moet u echter nog steeds zoveel mogelijk van de toegestane heldere blijven drinken. Tips bij de voorbereiding op het onderzoek: Om de ontlasting goed op gang te brengen, adviseren wij om regelmatig te bewegen. Drink niet alleen water, maar varieer zoveel mogelijk. Drink ten minste eenmaal bouillon. Let op: Als u een kortdurend slaapmiddel krijgt tijdens de onderzoeken, mag u hierna niet alleen naar huis. Regel van tevoren iemand die u naar huis kan brengen, anders kunnen de onderzoeken niet doorgaan. Dag van het onderzoek Wat neemt u mee? Afsprakenkaartje. Schoon ondergoed. Zo nodig een brillenkoker en/of doosje voor het gehoorapparaat. Zo nodig iemand die u begeleidt of het telefoonnummer waarop uw contactpersoon te bereiken is. Waar meldt u zich? U meldt zich 10 minuten voor de afgesproken tijd bij de balie van de Scopie afdeling (volg vanaf de hoofdingang route 38). Voor het onderzoek Een endoscopie verpleegkundige haalt u op uit de wachtruimte. U krijgt de gelegenheid om de onderkleding (broek/rok en ondergoed) uit te trekken. Als met u is afgesproken dat u een kortdurend slaapmiddel krijgt, dan wordt vooraf de bloeddruk gemeten. Ook krijgt u een schuifje op de vinger om het zuurstofgehalte in het bloed te meten tijdens het onderzoek. U krijgt een infuusnaaldje in het bloedvat aan de binnenkant van uw elleboog. Via dit naaldje krijgt u het slaapmiddel toegediend. Als u een (gedeeltelijke) gebitsprothese heeft, doet u die uit. U krijgt dan een kunststofring in de mond om beschadiging van de endoscoop te voorkomen. De kunststofring wordt met een elastiekje via uw nek vastgezet. Tijdens het onderzoek Het is niet toegestaan dat er familie/begeleiding aanwezig is tijdens het onderzoek.
Gastroscopie U ligt tijdens het onderzoek op uw linkerzijde op een bed. De arts brengt de gastroscoop via uw mond in de slokdarm en schuift hem voorzichtig door naar de maag en de twaalfvingerige darm. Om een beter beeld te krijgen van de slokdarm, maag en twaalfvingerige darm blaast de arts via de gastroscoop lucht in. U kunt door de ingeblazen lucht gaan boeren, dit is normaal. U kunt ook last hebben van een kokhalsreflex, dit is ook een normale reactie. Coloscopie De arts brengt de colonscoop voorzichtig via uw anus in de dikke darm. Om een goed beeld te krijgen van de binnenkant van uw darm, blaast de arts via de colonscoop lucht in. U kunt door de ingeblazen lucht last krijgen van darmkrampen en winderigheid; dit is een normale reactie. De arts bepaalt tijdens de onderzoeken of hij stukjes weefsel weghaalt, dit is pijnloos. Het weefsel wordt opgestuurd naar het laboratorium voor onderzoek. Na het onderzoek U blijft na de onderzoeken nog 1 uur op de Scopie afdeling om uit te slapen. Als u goed wakker bent, krijgt u een broodmaaltijd en drinken. Door het maagonderzoek kan uw keel wat rauw aanvoelen. U kunt na het darmonderzoek last hebben van darmkrampen. Probeert u zoveel mogelijk winden te laten, hierdoor nemen de krampen af. U kunt eventueel thuis paracetamol nemen tegen de pijn. Houdt u er rekening mee dat u zich door het slaapmiddel de rest van de dag suf kunt voelen. Mogelijke complicaties Een coloscopie en een gastroscopie zijn over het algemeen veilige onderzoeken. Complicaties komen zelden voor. Mogelijke complicaties kunnen zijn: Als u een slaapmiddel (sedatie) krijgt, kan dit effect hebben op de ademhaling, hartslag en bloeddruk. We houden uw situatie continu in de gaten waardoor direct kan worden ingegrepen als er bijzonderheden optreden. Specifiek bij een gastroscopie: Als er nog voedsel in uw maag aanwezig is, kunt u zich hier tijdens het onderzoek in verslikken. Bijvoorbeeld door het voedsel op te boeren. Als het voedsel in de luchtpijp komt, kan dit een longontsteking veroorzaken. Dit komt vaker voor als u keelverdoving of een sedatiemiddel krijgt. Een enkele keer kan tijdens het onderzoek een bloeding ontstaan. Bij behandeling of kleine ingrepen tijdens het onderzoek, komt dit vaker voor. Een bloeding kan in de meeste gevallen tijdens het onderzoek verholpen worden. Specifiek bij een coloscopie: Een enkele keer kan tijdens het onderzoek een bloeding ontstaan. Bij een behandeling of kleine ingrepen tijdens het onderzoek komt dit vaker voor. Een bloeding kan in de meeste gevallen tijdens het onderzoek verholpen worden. Een zeldzame complicatie is een scheurtje (perforatie) in de darmwand, in sommige gevallen kan dit tijdens het onderzoek verholpen worden, in andere gevallen is een opname en soms ook een operatie noodzakelijk. Bij een klein gedeelte van de mensen lukt het niet om bij een coloscopie het begin van de dikke darm te bereiken waardoor niet de hele darm kan worden onderzocht. De uitslag Als u door uw huisarts bent verwezen, ontvangt de huisarts een brief met de uitslag. U kunt de eerst volgende werkdag de huisarts bellen om de (voorlopige) uitslag te bespreken. Als er weefsel is afgenomen tijdens het onderzoek, is deze uitslag een week na het onderzoek bij de huisarts bekend. Als u door een specialist bent verwezen, zal de specialist de uitslagen met u bespreken op de polikliniek.
Contact Wilt u het onderzoek verzetten of annuleren? Heeft u vragen over het onderzoek of over het laxeren? Neem dan contact op met de Scopie afdeling. Op werkdagen tussen 8:00-17:00 uur: (0182) 50 50 17. Het laxeren lukt niet? Als het drinken van het laxeermiddel niet lukt, als u moet braken of is de ontlasting niet waterdun en helder op de dag van het onderzoek. Wij adviseren u om contact op te nemen met de Scopie afdeling. Op werkdagen tussen 8.00-17.00 uur: (0182) 50 50 17. Heeft u complicaties/lichamelijke klachten na het onderzoek? Als u na het onderzoek aanhoudende buikpijn, koorts of veel rectaal bloedverlies heeft (uit uw anus), neemt u contact op met de Scopie afdeling. Op werkdagen tussen 8:00-17:00 uur: (0182) 50 50 17. Buiten kantoortijden kunt u contact opnemen met de Huis Artsen Post (HAP) via telefoonnummer: (0182) 32 24 88. Meer informatie Voor meer informatie kunt u kijken op de volgende websites: www.ghz.nl/specialismen/scopie-afdeling Informatie over het onderzoek en de behandeling in het Groene Hart Ziekenhuis. www.mlds.nl/brochures Algemene informatie over de onderzoeken. www.ghz.nl Voor algemene informatie over het ziekenhuis. U kunt ook bellen naar het algemene informatienummer: (0182) 50 50 50. Tot slot Wij verzoeken u vriendelijk op tijd aanwezig te zijn. Het kan voorkomen dat uw afspraak uitloopt vanwege bijvoorbeeld een spoedgeval. We hopen dat u hiervoor begrip heeft. Colofon uitgave : Groene Hart Ziekenhuis, Gouda productie : Marketing & Communicatie april 2017 05.04.084